Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1964

1964

754 legal acts

Dz.U. 1964 nr 23 poz. 154Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 10, 1964, on the abolition of the Branch Division in Olsztynek of the District Court in Ostróda.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 czerwca 1964 r. w sprawie zniesienia Wydziału Zamiejscowego w Olsztynku Sądu Powiatowego w Ostródzie.
Dz.U. 1964 nr 23 poz. 153Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 10, 1964, on the establishment of the District Court in Pabianice.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 czerwca 1964 r. w sprawie utworzenia Sądu Powiatowego w Pabianicach.
Dz.U. 1964 nr 23 poz. 152Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 10, 1964, on the establishment of the District Court in Jaworzno.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 czerwca 1964 r. w sprawie utworzenia Sądu Powiatowego w Jaworznie.
Dz.U. 1964 nr 22 poz. 145Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 10, 1964, on the principles of transferring trademark registration rights made for entities of the socialized economy to foreign trade enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 czerwca 1964 r. w sprawie zasad przenoszenia na przedsiębiorstwa handlu zagranicznego praw z rejestracji znaków towarowych dokonanej na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1964 nr 24 poz. 160Oświadczenie rządowein force
Government statement of 9 June 1964 on the ratification by Laos and Venezuela of the Conventions and Agreements of the Universal Postal Union, signed at Ottawa on 3 October 1957.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 czerwca 1964 r. w sprawie ratyfikacji przez Laos i Wenezuelę Konwencji i Porozumień Światowego Związku Pocztowego, podpisanych w Ottawie dnia 3 października 1957 r.
M.P. 1964 nr 41 poz. 193Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of June 8, 1964, amending the order on the classification of revenues and expenditures of territorial budgets.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 czerwca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetów terenowych.
Dz.U. 1964 nr 24 poz. 162Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of June 8, 1964, on the promulgation of the consolidated text of the Regulation of the Council of Ministers of May 16, 1956, on the determination of the principles and procedure and the bodies competent to issue decisions on the remission and granting of reliefs in the repayment of receivables due to budgetary units and state institutions, enterprises, and banks.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 8 czerwca 1964 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 maja 1956 r. w sprawie określenia zasad i trybu oraz organów właściwych do wydawania decyzji o umarzaniu oraz o udzielaniu ulg w spłacaniu należności przysługujących jednostkom budżetowym oraz państwowym instytucjom, przedsiębiorstwom i bankom.
Dz.U. 1964 nr 21 poz. 144Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Labour and Wages of June 8, 1964, amending the regulation on the basis for calculating contributions to social insurance and social insurance benefits for employees employed in individual handicraft establishments.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 8 czerwca 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne i świadczeń z ubezpieczeń społecznych dla pracowników zatrudnionych w zakładach rzemiosła indywidualnego.
M.P. 1964 nr 39 poz. 184Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Food Industry and Procurement of June 6, 1964, amending the order on industry-specific delivery conditions for meat, meat products, and processed meats in market turnover.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 6 czerwca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie branżowych warunków dostaw mięsa, wyrobów i przetworów mięsnych w obrocie rynkowym.
M.P. 1964 nr 39 poz. 183Uchwałanot in force
Resolution No. 158 of the Council of Ministers of June 6, 1964, on recommendations and opinions of national councils' commissions given to heads of departments.
Uchwała nr 158 Rady Ministrów z dnia 6 czerwca 1964 r. w sprawie zaleceń i opinii komisji rad narodowych udzielanych kierownikom wydziałów.
Dz.U. 1964 nr 22 poz. 150Oświadczenie rządowein force
Government statement of 6 June 1964 on the ratification by a number of states of the Protocols adopted at Montreal on 14 June 1954 and 21 June 1961 concerning amendments to the Convention on International Civil Aviation, signed at Chicago on 7 December 1944.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 czerwca 1964 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw protokołów przyjętych w Montrealu dnia 14 czerwca 1954 r. i dnia 21 czerwca 1961 r. dotyczących poprawek do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisanej w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r.
Dz.U. 1964 nr 22 poz. 149Oświadczenie rządowein force
Government statement of 6 June 1964 on the participation of the Algerian People's Democratic Republic in the International Air Services Transit Agreement, signed at Chicago on 7 December 1944.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 czerwca 1964 r. w sprawie uczestnictwa Algierskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej w Układzie o tranzycie międzynarodowych służb powietrznych, podpisanym w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r.
Dz.U. 1964 nr 22 poz. 148Oświadczenie rządowein force
Government statement of 6 June 1964 on the ratification by the Netherlands of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, done at New York on 10 June 1958.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 czerwca 1964 r. w sprawie ratyfikacji przez Holandię Konwencji o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 10 czerwca 1958 r.
M.P. 1964 nr 41 poz. 194Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Justice of June 5, 1964, on determining the deadline for submitting to the presidia of national councils the number of lay judges for the 1965-1967 term.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 czerwca 1964 r. w sprawie określenia terminu podania prezydiom rad narodowych liczb ławników na kadencję 1965-1967 r.
Dz.U. 1964 nr 21 poz. 143Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Construction and Building Materials Industry of June 5, 1964, amending the regulation on state construction supervision over the construction, demolition, and maintenance of common construction objects.
Rozporządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 5 czerwca 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie państwowego nadzoru budowlanego nad budową, rozbiórką i utrzymaniem obiektów budowlanych budownictwa powszechnego.
M.P. 1964 nr 40 poz. 186Uchwałanot in force
Resolution No. 154 of the Council of Ministers of June 2, 1964, on the establishment of an authors' fund.
Uchwała nr 154 Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1964 r. w sprawie utworzenia funduszu autorskiego.
M.P. 1964 nr 38 poz. 178Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction and Building Materials Industry of June 2, 1964, on balancing the demand for construction and assembly works and the production tasks of construction and assembly enterprises.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 2 czerwca 1964 r. w sprawie bilansowania zapotrzebowania na roboty budowlano-montażowe i zadań produkcyjnych przedsiębiorstw budowlano-montażowych.
M.P. 1964 nr 38 poz. 177Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction and Building Materials Industry of June 2, 1964, on the procedure and deadlines for commissioning and balancing construction and assembly works for the years 1965 and 1966.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 2 czerwca 1964 r. w sprawie trybu i terminów zlecania i bilansowania robót budowlano-montażowych na lata 1965 i 1966.
Dz.U. 1964 nr 23 poz. 151Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 2, 1964, amending the regulation of June 11, 1955, on the determination of remuneration and the principles of concluding contracts for the publication of literary, scientific, and professional works in book form.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1964 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 11 czerwca 1955 r. w sprawie określenia wynagrodzeń oraz zasad zawierania umów o wydanie w formie książkowej dzieł literackich, naukowych i zawodowych.
Dz.U. 1964 nr 20 poz. 121Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 2, 1964, on the principles and procedure for determining and paying remuneration for inventions and utility models in the field of State defence.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1964 r. w sprawie zasad i trybu ustalania i wypłaty wynagrodzenia za wynalazki i wzory użytkowe z zakresu obrony Państwa.
M.P. 1964 nr 36 poz. 171Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of June 1, 1964, on foreign exchange and foreign currency rates.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 czerwca 1964 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1964 nr 40 poz. 187Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of May 30, 1964, on the conditions for crossing the border and staying in the territory of the Polish People's Republic by foreigners employed in international transport.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 maja 1964 r. w sprawie warunków przekraczania granicy i przebywania na terytorium Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej cudzoziemców zatrudnionych w transporcie międzynarodowym.
M.P. 1964 nr 38 poz. 182Zarządzeniein force
Order of the President of the Patent Office of the Polish People's Republic of May 30, 1964, on priority for obtaining a patent for an invention or registration of a utility model, design or trademark in the event of exhibiting the invention or model at the XXXIII Poznań International Fair in 1964 or placing a trademark on goods exhibited at this fair in 1964.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 30 maja 1964 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek albo rejestracji wzoru użytkowego, wzoru zdobniczego lub znaku towarowego w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na XXXIII Międzynarodowych Targach Poznańskich w roku 1964 albo zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych targach w roku 1964.
M.P. 1964 nr 38 poz. 176Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction and Building Materials Industry of May 30, 1964, on determining the price per 1 sq. meter of usable area of a residential building for the purposes of calculating savings contributions for 1963.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 30 maja 1964 r. w sprawie ustalenia ceny 1 m kwadratowego powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego dla celów przeliczeń wkładów oszczędnościowych na 1963 r.
Dz.U. 1964 nr 21 poz. 134Oświadczenie rządowein force
Government statement of 30 May 1964 concerning the exchange of instruments of ratification of the Protocol signed at Helsinki on 4 November 1963 between the Polish People's Republic and the Republic of Finland on the abrogation of the Convention between the Republic of Poland and the Republic of Finland concerning the operation of a regular air service, signed at Helsinki on 29 July 1938.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 maja 1964 r. dotyczące wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Protokołu podpisanego w Helsinkach dnia 4 listopada 1963 r. między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Finlandii w sprawie uchylenia Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Finlandzką dotyczącej eksploatacji linii regularnej komunikacji powietrznej, podpisanej w Helsinkach dnia 29 lipca 1938 r.
M.P. 1964 nr 40 poz. 188Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade and the State Prices Commission of May 27, 1964, amending the order on the decentralized procurement of certain agricultural articles by socialized retail or wholesale trade enterprises and catering, delicatessen, and food processing industry establishments.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Państwowej Komisji Cen z dnia 27 maja 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie dokonywania skupu zdecentralizowanego niektórych artykułów rolnych przez uspołecznione przedsiębiorstwa handlu detalicznego lub hurtowego oraz zakłady przemysłu gastronomicznego, garmażeryjnego i przetwórstwa spożywczego.
M.P. 1964 nr 39 poz. 185Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of May 26, 1964, on the announcement of established industry standards.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 26 maja 1964 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1964 nr 38 poz. 174Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 26, 1964, amending the order on the classification of central budget revenues and expenditures.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 maja 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetu centralnego.
M.P. 1964 nr 38 poz. 173Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 26, 1964, on the settlements of Powszechna Kasa Oszczędności with balance sheet profits.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 maja 1964 r. w sprawie rozliczeń Powszechnej Kasy Oszczędności z zysków bilansowych.
Dz.U. 1964 nr 24 poz. 158Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education of May 25, 1964, on the determination of the amount due to the State Treasury from higher education graduates subordinate to the Minister of Higher Education.
Rozporządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 25 maja 1964 r. w sprawie ustalenia wysokości sumy należnej Skarbowi Państwa od absolwentów szkół wyższych podległych Ministrowi Szkolnictwa Wyższego.
M.P. 1964 nr 36 poz. 168Zarządzenienot in force
Order No. 45 of the Chairman of the Council of Ministers of May 23, 1964, on changes in the list of organizational units authorized to create a fund for financing awards for crew achievements in certain state organizational units.
Zarządzenie nr 45 Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 maja 1964 r. w sprawie zmian w wykazie jednostek organizacyjnych uprawnionych do tworzenia funduszu na finansowanie wydatków za osiągnięcia załóg w niektórych państwowych jednostkach organizacyjnych.
Dz.U. 1964 nr 21 poz. 132Oświadczenie rządowein force
Government statement of 23 May 1964 on the ratification by Poland of Convention No. 166 of 26 June 1961 amending in part certain conventions adopted by the General Conference of the International Labour Organisation.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 maja 1964 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji Nr 166 z dnia 26 czerwca 1961 r. zmieniającej częściowo niektóre konwencje przyjęte przez Konferencję Ogólną Międzynarodowej Organizacji Pracy.
Dz.U. 1964 nr 20 poz. 124Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of May 23, 1964, on combating downy mildew of tobacco.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 23 maja 1964 r. w sprawie zwalczania mączniaka rzekomego tytoniu.
Dz.U. 1964 nr 20 poz. 123Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 23, 1964, on establishing turnover tax rates for catering establishments and guesthouses.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 maja 1964 r. w sprawie ustalenia stawek podatku obrotowego dla zakładów gastronomicznych i pensjonatów.
M.P. 1964 nr 38 poz. 181Zarządzenienot in force
Order of the President of the Central Office of Water Management of May 22, 1964, on maintaining the water cadastre.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 22 maja 1964 r. w sprawie prowadzenia katastru wodnego.
M.P. 1964 nr 35 poz. 160Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 22, 1964, amending the order on the determination of certain revenues subject to taxation under the wage tax regulations and subject to taxation under turnover tax regulations.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 maja 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia niektórych przychodów, podlegających opodatkowaniu według przepisów o podatku od wynagrodzeń oraz podlegających opodatkowaniu według przepisów o podatku obrotowym.
Dz.U. 1964 nr 21 poz. 141Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Foreign Affairs and Internal Affairs of May 22, 1964, on identity cards issued to heads and employees of diplomatic missions and consular offices of foreign states and other persons equated with them.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Zagranicznych i Spraw Wewnętrznych z dnia 22 maja 1964 r. w sprawie legitymacji wydawanych szefom i pracownikom przedstawicielstw dyplomatycznych i urzędów konsularnych państw obcych oraz innym osobom z nimi zrównanym.
Dz.U. 1964 nr 19 poz. 115Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 22, 1964, on defining certain revenues subject to taxation under the provisions on remuneration tax and the deadline and procedure for paying this tax.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22 maja 1964 r. w sprawie określenia niektórych przychodów podlegających opodatkowaniu według przepisów o podatku od wynagrodzeń oraz terminu i trybu uiszczenia tego podatku.
M.P. 1964 nr 35 poz. 155Uchwałanot in force
Resolution No. 145 of the Council of Ministers of May 21, 1964, on the principles of creating an enterprise fund for the 1963/1964 economic year in state agricultural farms, excluding state agricultural farms subordinate to and supervised by the Minister of Agriculture.
Uchwała nr 145 Rady Ministrów z dnia 21 maja 1964 r. w sprawie zasad tworzenia funduszu zakładowego na rok gospodarczy 1963/1964 w państwowych gospodarstwach rolnych, z wyjątkiem państwowych gospodarstw rolnych podległych i nadzorowanych przez Ministra Rolnictwa.
Dz.U. 1964 nr 21 poz. 140Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of 21 May 1964 on the amendment of the boundaries of the town of Puławy in Puławy district, Lublin Voivodeship.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 maja 1964 r. w sprawie zmiany granic miasta Puław w powiecie puławskim, województwie lubelskim.
Dz.U. 1964 nr 21 poz. 139Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of 21 May 1964 on the amendment of the boundaries of the town of Knurów in Rybnik district, Katowice Voivodeship.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 maja 1964 r. w sprawie zmiany granic miasta Knurowa w powiecie rybnickim, województwie katowickim.
Dz.U. 1964 nr 21 poz. 138Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 21 May 1964 on the amendment of the boundary of the settlement of Poraj in Myszków district, Katowice Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 maja 1964 r. w sprawie zmiany granicy osiedla Poraj w powiecie myszkowskim, województwie katowickim.
Dz.U. 1964 nr 21 poz. 137Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 21 May 1964 on the amendment of the boundaries of the town of Szczecin in Szczecin Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 maja 1964 r. w sprawie zmiany granic miasta Szczecina w województwie szczecińskim.
Dz.U. 1964 nr 21 poz. 136Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 21 May 1964 on the amendment of the boundaries of the town of Gliwice in Katowice Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 maja 1964 r. w sprawie zmiany granic miasta Gliwice w województwie katowickim.
Dz.U. 1964 nr 21 poz. 135Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 21 May 1964 on the amendment of the boundaries of the town of Włocławek in Bydgoszcz Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 maja 1964 r. w sprawie zmiany granic miasta Włocławka w województwie bydgoskim.
Dz.U. 1964 nr 20 poz. 122Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of 21 May 1964 on the amendment of the boundaries of the towns of Łabędy and Pyskowice in the Gliwice district and the town of Radzionków in the Tarnowskie Góry district, Katowice Voivodeship.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 maja 1964 r. w sprawie zmiany granic miast Łabędy i Pyskowice w powiecie gliwickim i miasta Radzionków w powiecie tarnogórskim, województwie katowickim.
Dz.U. 1964 nr 28 poz. 183Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Labour and Wages of May 20, 1964, on the basis for calculating contributions to social insurance, social insurance benefits, and pensions for employees employed in socialized catering establishments run by agents.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 20 maja 1964 r. w sprawie podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne, świadczeń z ubezpieczeń społecznych i rent dla pracowników zatrudnionych w uspołecznionych zakładach gastronomicznych prowadzonych przez ajentów.
Dz.U. 1964 nr 20 poz. 125Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of May 20, 1964, on the deadline for adapting labels of chemical plant protection agents to the provisions on poisonous substances.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 20 maja 1964 r. w sprawie terminu dostosowania do przepisów o substancjach trujących etykiet chemicznych środków ochrony roślin.
M.P. 1964 nr 35 poz. 159Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 19, 1964, on tax reliefs for renovations and investments made in non-socialized milling enterprises.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 maja 1964 r. w sprawie ulg podatkowych z tytułu remontów i inwestycji dokonanych w nie uspołecznionych przedsiębiorstwach młynarskich.
M.P. 1964 nr 35 poz. 154Uchwałanot in force
Resolution No. 141 of the Council of Ministers of May 19, 1964, amending the resolution on the principles and procedure for state banks to issue funds for the wage fund to state design offices (independent studios).
Uchwała nr 141 Rady Ministrów z dnia 19 maja 1964 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad i trybu wydawania przez banki państwowym biurom (samodzielnym pracowniom) projektów środków pieniężnych na fundusz płac.