Catalogue / 1918
1918
76 legal acts
Dz.U. 1918 nr 23 poz. 76Dekretnot in force
Decree concerning the assumption of administration of justice in the former Austrian partition.
Dekret w przedmiocie objęcia zarządu wymiaru sprawiedliwości w b. zaborze austrjackim.
Dz.U. 1918 nr 21 poz. 74Dekretnot in force
Decree of the Chief of State on amendments to the electoral law for the Constituent Sejm
Dekret Naczelnika Państwa o zmianach w ordynacji wyborczej do Sejmu Ustawodawczego
Dz.U. 1918 nr 22 poz. 75Dekretnot in force
Decree of the Chief of State concerning the provisional statute of the State Bar of Poland.
Dekret Naczelnika Państwa w przedmiocie statutu tymczasowego Palestry Państwa Polskiego.
Dz.U. 1918 nr 21 poz. 72Dekretin force
Decree concerning the extension of bill deadlines in the district of the Warsaw Court of Appeal.
Dekret w przedmiocie przedłużenia terminów wekslowych w okręgu sądu apelacyjnego warszawskiego.
Dz.U. 1918 nr 21 poz. 73Dekretnot in force
Decree concerning the mitigation of certain penalties imposed by former German occupation courts.
Dekret w przedmiocie złagodzenia niektórych kar, wymierzonych przez byłe sądy okupacyjne niemieckie.
Dz.U. 1918 nr 21 poz. 71Dekretnot in force
Decree concerning the supplementation and amendment of provisional regulations on moratorium in the district of the appellate court of Lublin.
Dekret w przedmiocie uzupełnienia i zmiany przepisów tymczasowych o moratorjum w okręgu sądu apelacyjnego lubelskiego.
Dz.U. 1918 nr 20 poz. 64Dekretnot in force
Decree on the transfer of certain functions of the Supreme Court to the Higher Regional Court in Krakow.
Dekret o przekazaniu krajowemu sądowi wyższemu w Krakowie niektórych funkcji Sądu Najwyższego.
Dz.U. 1918 nr 20 poz. 63Dekretnot in force
Decree on the extension of certain preclusive periods in elections to the Constituent Sejm.
Dekret o przedłużeniu niektórych terminów prekluzyjnych przy wyborach do Sejmu Ustawodawczego.
Dz.U. 1918 nr 20 poz. 62Dekretnot in force
Decree concerning provisional regulations on a housing moratorium for the unemployed.
Dekret w przedmiocie przepisów tymczasowych o moratorjum mieszkaniowem dla pozostających bez pracy.
Dz.U. 1918 nr 20 poz. 61Dekretnot in force
Decree concerning the granting of a credit of 7,000,000 marks to the magistracy of the city of Łódź.
Dekret w przedmiocie przyznania magistratowi m. Łodzi kredytu w wysokości 7.000.000 mk.
Dz.U. 1918 nr 21 poz. 70Dekretnot in force
Provisional Decree on the establishment of a border guard.
Dekret tymczasowy w sprawie utworzenia straży granicznej.
Dz.U. 1918 nr 21 poz. 69Dekretnot in force
Provisional Decree on the establishment of a state office for the purchase of essential goods.
Dekret tymczasowy w sprawie utworzenia państwowego urzędu zakupu artykułów pierwszej potrzeby.
Dz.U. 1918 nr 21 poz. 65Dekretnot in force
Provisional Decree on the stabilization and remuneration of teachers in primary schools.
Dekret tymczasowy o stabilizacji i wynagrodzeniu nauczycieli szkół powszechnych.
Dz.U. 1918 nr 21 poz. 68Dekretnot in force
Decree concerning the protection of property of absent owners.
Dekret w przedmiocie ochrony majątku nieobecnych właścicieli.
Dz.U. 1918 nr 21 poz. 67Dekretnot in force
Decree concerning state compulsory administration.
Dekret w przedmiocie przymusowego zarządu państwowego.
Dz.U. 1918 nr 21 poz. 66Dekretnot in force
Provisional Decree on the Patent Office.
Dekret tymczasowy o Urzędzie Patentowym.
Dz.U. 1918 nr 20 poz. 58Dekretnot in force
Decree on elections to Municipal Councils in the territory of the former Congress Kingdom.
Dekret o wyborach do Rad Miejskich na terenie b. Królestwa Kongresowego.
Dz.U. 1918 nr 20 poz. 60Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers concerning provisional staff for officials of the Civil Chancellery of the Chief of State.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie tymczasowych etatów dla urzędników Kancelarji Cywilnej Naczelnika Państwa.
Dz.U. 1918 nr 20 poz. 59Dekretnot in force
Decree concerning the establishment of the Civil Chancellery of the Chief of State.
Dekret w przedmiocie utworzenia Kancelarji Cywilnej Naczelnika Państwa.
Dz.U. 1918 nr 20 poz. 57Dekretnot in force
Decree concerning certain amendments to the Penal Code and the Code of Criminal Procedure.
Dekret w przedmiocie niektórych zmian w Kodeksie Karnym i Ustawie Postępowania Karnego.
Dz.U. 1918 nr 19 poz. 56Ustawanot in force
Law of the Polish National Loan Fund
Ustawa Polskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej
Dz.U. 1918 nr 19 poz. 55Dekretnot in force
Decree concerning the establishment of a Distribution Office for the centralization of government orders.
Dekret w przedmiocie utworzenia Urzędu Rozdzielczego w celu centralizacji zamówień rządowych.
Dz.U. 1918 nr 19 poz. 54Dekretnot in force
Decree on the exemption from mobilization of persons serving in state and public authorities and offices.
Dekret o wyjęciu z pod mobilizacji osób, pełniących służbę przy władzach i urzędach państwowych i publicznych.
Dz.U. 1918 nr 19 poz. 53Przepisynot in force
Regulations on the organization of the People's Militia.
Przepisy o organizacji Milicji Ludowej.
Dz.U. 1918 nr 19 poz. 52Dekretnot in force
Decree on the establishment of the Ministry of Art and Culture.
Dekret o utworzeniu Ministerstwa Sztuki i Kultury.
Dz.U. 1918 nr 19 poz. 51Dekretnot in force
Decree on the provisional electoral law for District Assemblies.
Dekret o tymczasowej ordynacji wyborczej do Sejmików Powiatowych.
Dz.U. 1918 nr 19 poz. 50Dekretnot in force
Decree concerning the protection of the population against war usury.
Dekret w przedmiocie obrony ludności przed lichwą wojenną.
Dz.U. 1918 nr 18 poz. 49Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers concerning the oath for officials and judges.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie roty przysięgi dla urzędników i sędziów.
Dz.U. 1918 nr 18 poz. 47Dekretnot in force
Decree on elections to the Constituent Sejm.
Dekret o wyborach do Sejmu Ustawodawczego.
Dz.U. 1918 nr 18 poz. 46Dekretnot in force
Decree on the electoral law for the Constituent Sejm.
Dekret o ordynacji wyborczej do Sejmu Ustawodawczego.
Dz.U. 1918 nr 18 poz. 48Dekretnot in force
Decree on the establishment of Municipal Councils in the territory of the former Congress Kingdom
Dekret o utworzeniu Rad Gminnych na obszarze b. Królestwa Kongresowego
Dz.U. 1918 nr 17 poz. 44Dekretnot in force
Decree on the sequestration of raw materials, semi-finished products, and goods.
Dekret o sekwestrze surowców, półfabrykatów i towarów.
Dz.U. 1918 nr 17 poz. 43Dekretnot in force
Decree on the sequestration of industrial plants.
Dekret o sekwestrze zakładów przemysłowych.
Dz.U. 1918 nr 17 poz. 42Dekretnot in force
Decree on the 8-hour working day.
Dekret o 8-mio godzinnym dniu pracy.
Dz.U. 1918 nr 17 poz. 41Dekretnot in force
Decree of the Chief of State on the supreme representative authority of the Republic of Poland.
Dekret Naczelnika Państwa o najwyższej władzy reprezentacyjnej Republiki Polskiej.
Dz.U. 1918 nr 17 poz. 40Dekretnot in force
Decree of the supreme commander Józef Piłsudski of November 14.
Dekret naczelnego dowódcy Józefa Piłsudskiego z dnia 14 listopada.
Dz.U. 1918 nr 17 poz. 39Orędzienot in force
Proclamation of the Regency Council concerning the dissolution of the Regency Council and the transfer of supreme state authority to the supreme commander of Polish troops Józef Piłsudski.
Orędzie Rady Regencyjnej w przedmiocie rozwiązania Rady Regencyjnej i przekazania Najwyższej Władzy Państwowej naczelnemu dowódcy wojsk polskich Józefowi Piłsudskiemu.
Dz.U. 1918 nr 17 poz. 38Orędzienot in force
Proclamation of the Regency Council concerning the transfer of supreme command of Polish troops to Brigadier Józef Piłsudski.
Orędzie Rady Regencyjnej w przedmiocie przekazania naczelnego dowództwa wojsk polskich brygadjerowi Józefowi Piłsudskiemu.
Dz.U. 1918 nr 16 poz. 37Dekretnot in force
Decree of the Regency Council concerning the administration of municipal affairs in the territory of the c. and k. military General Governorate of Lublin.
Dekret Rady Regencyjnej w przedmiocie zarządu sprawami komunalnymi na terenie c. i k. wojskowego Generalnego Gubernatorstwa Lubelskiego.
Dz.U. 1918 nr 15 poz. 35Dekretnot in force
Decree of the Regency Council concerning donated property
Dekret Rady Regencyjnej w przedmiocie dóbr donacyjnych
Dz.U. 1918 nr 15 poz. 34Dekretnot in force
Decree on the creation of a national army.
Dekret w przedmiocie tworzenia armji narodowej
Dz.U. 1918 nr 16 poz. 36Dekretnot in force
Decree of the Regency Council on the care of monuments of art and culture.
Dekret Rady Regencyjnej o opiece nad zabytkami sztuki i kultury.
Dz.U. 1918 nr 15 poz. 33Dekretnot in force
Decree of the Regency Council on the organization of authorities in the area of the c. and k. General Government of Lublin.
Dekret Rady Regencyjnej o organizacji władz na obszarze c. i k. Generalnego Gubernatorstwa Lubelskiego
Dz.U. 1918 nr 14 poz. 32Dekretnot in force
Decree of the Regency Council of the Kingdom of Poland on the issuance of a state loan.
Dekret Rady Regencyjnej Królestwa Polskiego w sprawie wypuszczenia pożyczki państwowej
Dz.U. 1918 nr 14 poz. 31Dekretnot in force
Decree of the Regency Council on the establishment of the Ministry of Public Health and Social Welfare and the Ministry of Labour Protection.
Dekret Rady Regencyjnej o utworzeniu Ministerstwa Zdrowia Publicznego i Opieki Społecznej i Ministerstwa Ochrony Pracy
Dz.U. 1918 nr 13 poz. 28Ustawanot in force
Temporary Law on universal military service obligation.
Tymczasowa ustawa o powszechnym obowiązku służby wojskowej
Dz.U. 1918 nr 13 poz. 27Dekretnot in force
Decree on the commencement of the formation of a national regular army.
Dekret o przystąpieniu do formowania narodowej armji regularnej
Dz.U. 1918 nr 14 poz. 30Dekretnot in force
Decree on the establishment of the Ministries of Foreign Affairs, Military Affairs, Communications, and Supply.
Dekret o utworzeniu Ministerstw: Spraw Zewnętrznych, Spraw Wojskowych, Komunikacji i Aprowizacji
Dz.U. 1918 nr 13 poz. 25Postanowienienot in force
Resolution of the Council of Ministers on the establishment of District Land Commissions.
Postanowienie Rady Ministrów w przedmiocie ustanowienia Komisji Ziemskich Okręgowych
Dz.U. 1918 nr 12 poz. 24Dekretnot in force
Decree concerning the temporary exercise of legislative power.
Dekret w przedmiocie tymczasowego wykonywania władzy ustawodawczej