Ppolska.starecCatalogue← Urzadnik
Catalogue / 1920

1920

800 legal acts

DZ.U. 1920 nr 120 poz. 796Oświadczenie rządowein force
Government Declaration concerning the exchange of notes regarding the Polish-German agreement concerning the administration of justice of 20 September 1920
Oświadczenie rządowe w przedmiocie wymiany not, dotyczących układu polsko-niemieckiego w przedmiocie wymiaru sprawiedliwości z dnia 20 września 1920 r.
Dz.U. 1920 nr 121 poz. 800Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of December 27, 1920, concerning the increase of fees for physical labour performed in customs offices by state railway employees.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 27 grudnia 1920 r. w przedmiocie podwyższenia opłat za roboty fizyczne, wykonywane w urzędach celnych przez pracowników kolei państwowych.
Dz.U. 1920 nr 121 poz. 799Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of December 23, 1920, concerning the increase of fees for the carriage of persons and goods on all state narrow-gauge railways.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 23 grudnia 1920 r. w przedmiocie podwyższenia opłat za przewóz osób i towarów na wszystkich państwowych kolejach wąskotorowych.
Dz.U. 1920 nr 121 poz. 798Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of December 23, 1920, concerning the increase of the passenger tariff on the Praga Stalowa-Radzymin section of the Marecka Commuter Railway.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 23 grudnia 1920 r. w przedmiocie podwyższenia taryfy osobowej na odcinku Praga Stalowa-Radzymin Kolei Dojazdowej Mareckiej.
Dz.U. 1920 nr 119 poz. 793Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of December 18, 1920, concerning the exclusion of prisons in Częstochowa, Sosnowiec, and Będzin from the district of the Łódź Prison Directorate and their inclusion in the district of the Kielce Regional Prison Directorate.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 grudnia 1920 r. w sprawie wyłączenia więzień w Częstochowie, Sosnowcu i Będzinie z okręgu Łódzkiej Dyrekcji Więziennej i włączenie ich do okręgu Kieleckiej Okręgowej Dyrekcji Więziennej.
Dz.U. 1920 nr 119 poz. 792Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of December 18, 1920, concerning the collection of fees for loading operations.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 18 grudnia 1920 r. w przedmiocie pobierania opłat za czynności ładunkowe.
Dz.U. 1920 nr 119 poz. 791Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of December 17, 1920, concerning the introduction of Part I of the Nationwide Passenger and Luggage Tariff on narrow-gauge railways, in force since June 1, 1920, on standard-gauge railways.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 17 grudnia 1920 r. w sprawie zaprowadzenia na kolejach wąskotorowych Części I Ogólnopolskiej Taryfy osobowej i bagażowej, obowiązującej od dnia 1 czerwca 1920 r. na kolejach normalnotorowych.
Dz.U. 1920 nr 118 poz. 784Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Health of December 17, 1920, concerning the pharmaceutical tariff.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 17 grudnia 1920 r. w przedmiocie taksy aptekarskiej.
Dz.U. 1920 nr 121 poz. 797Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 16 December 1920 concerning the extension of prescription periods and the presentation for payment of interest and dividend coupons in the territory of the former Prussian partition.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 1920 r. w przedmiocie przedłużenia terminów przedawnienia oraz przedstawienia do zapłaty kuponów procentowych, rentowych i dywidendowych na terytorjum byłej dzielnicy pruskiej.
Dz.U. 1920 nr 119 poz. 789Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 16, 1920, concerning the deferral of payment of private law monetary claims in the territory of the Lviv Court of Appeal district.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 1920 r. w przedmiocie odroczenia zapłaty prywatno-prawnych wierzytelności pieniężnych na obszarze okręgu Sądu Apelacyjnego we Lwowie.
Dz.U. 1920 nr 119 poz. 788Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of December 16, 1920, concerning the extension of bill deadlines in the district of the Lublin Court of Appeal.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 1920 r. w przedmiocie przedłużenia terminów wekslowych w okręgu Sądu Apelacyjnego Lubelskiego.
Dz.U. 1920 nr 119 poz. 787Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of December 16, 1920, concerning the extension of bill deadlines in the district of the Warsaw Court of Appeal.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 1920 r. w przedmiocie przedłużenia terminów wekslowych w okręgu Sądu Apelacyjnego Warszawskiego.
Dz.U. 1920 nr 119 poz. 786Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 16, 1920, concerning the transfer of the administration of post, telegraph, and telephone services in the territory of the former Prussian partition to the Minister of Posts and Telegraphs.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 1920 r. w przedmiocie przekazania Ministrowi Poczt i Telegrafów zarządu poczt, telegrafów i telefonów na obszarze b. dzielnicy pruskiej.
Dz.U. 1920 nr 117 poz. 777Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of December 16, 1920, concerning the approval of the price list for raw finished leather.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 16 grudnia 1920 r. w przedmiocie zatwierdzenia cennika skór gotowych surowcowych.
Dz.U. 1920 nr 117 poz. 770Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 16 December 1920 on the amendment of the regulation on the cost-of-living allowance to the basic salary of state officials.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 1920 r. w sprawie zmiany rozporządzenia o dodatku drożyźnianym do płacy zasadniczej funkcjonarjuszów państwowych.
Dz.U. 1920 nr 114 poz. 755Przepisy wykonawczenot in force
Executive Provisions of the Minister of the former Prussian Partition, the Minister of Military Affairs and the Minister of Finance to the Regulation of the Minister of the former Prussian Partition, in agreement with the Minister of Military Affairs and the Minister of Finance, of 12 October 1920 on the extraordinary supplement to the pensions of invalids from the Polish Army in the territory of the former Prussian Partition, and to the pensions of invalids from the former German army.
Przepisy wykonawcze Ministra b. Dzielnicy Pruskiej, Ministra Spraw Wojskowych i Ministra Skarbu do rozporządzenia Ministra b. Dzielnicy Pruskiej w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych i Ministrem Skarbu z dnia 12 października 1920 r. w przedmiocie nadzwyczajnego dodatku do rent inwalidów z Wojska Polskiego na obszarze b. dzielnicy pruskiej, oraz do rent inwalidów z b. armji niemieckiej.
Dz.U. 1920 nr 117 poz. 776Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance in agreement with the Minister of Justice of December 14, 1920, concerning the organization of the Cooperative Council.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości z dnia 14 grudnia 1920 r. w przedmiocie organizacji Rady Spółdzielczej.
Dz.U. 1920 nr 117 poz. 775Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of December 13, 1920, concerning the calculation of fees for the carriage of hard coal in direct communication between state railways on the one hand and the private railways Piła-Jaworzno and Siersza Wodna-Trzebinia-Skawce on the other.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 13 grudnia 1920 r. w przedmiocie obliczania opłat za przewóz węgla kamiennego w bezpośredniej komunikacji pomiędzy kolejami państwowemi z jednej strony i kolejami prywatnemi Piła-Jaworzno i Siersza Wodna-Trzebinia-Skawce z drugiej strony.
Dz.U. 1920 nr 117 poz. 774Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of 13 December 1920 on direct freight traffic between stations of Polish railways and Trieste and Fiume (Rijeka).
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 13 grudnia 1920 r. o bezpośredniej komunikacji towarowej między stacjami polskich kolei żelaznych a Tryjestem i Fiume (Rjeka).
Dz.U. 1920 nr 112 poz. 748Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Health on the admission of students (aspirants) for pharmaceutical practice.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego w przedmiocie przyjmowania uczniów (aspirantów) na praktykę aptekarską.
Dz.U. 1920 nr 112 poz. 747Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways concerning the supplement to the executive provisions of the Carriage Regulations in force on Polish railways, and the Carriage Regulations, constituting Part I a of the General Tariff for the carriage of goods, corpses and animals of 1 June 1920.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w przedmiocie uzupełnienia postanowień wykonawczych do Przepisów przewozowych obowiązujących na kolejach polskich, oraz przepisów Przewozowych, stanowiących część I a Taryfy Ogólnej na przewóz towarów, zwłok i zwierząt z dnia 1 czerwca 1920 r.
Dz.U. 1920 nr 115 poz. 766Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of 10 December 1920 on the establishment of transit traffic through Upper Silesia from Poland to Poland and from Upper Silesia through Poland to East Prussia, as well as border traffic between Poland and Upper Silesia.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 10 grudnia 1920 r. w przedmiocie ustanowienia komunikacji tranzytowej przez Górny Śląsk z Polski do Polski oraz z Górnego Śląska przez Polskę do Prus Wschodnich, jak również komunikacji sąsiedzkiej pomiędzy Polską a Górnym Śląskiem.
Dz.U. 1920 nr 119 poz. 785Ustawain force
Law of December 9, 1920, on the repeal of the Regulation of the Council of National Defence of August 11, 1920, on the establishment of the Court of National Defence.
Ustawa z dnia 9 grudnia 1920 r. w sprawie uchylenia rozporządzenia Rady Obrony Państwa z dnia 11 sierpnia 1920 r. o utworzeniu Trybunału Obrony Państwa.
Dz.U. 1920 nr 118 poz. 783Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 9, 1920, concerning the further extension of subscriptions to the 5% long-term state internal loan of 1920.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 grudnia 1920 r. w przedmiocie dalszego przedłużenia zapisów na 5% długoterminową wewnętrzną pożyczkę państwową z r. 1920.
Dz.U. 1920 nr 118 poz. 779Ustawain force
Law of December 9, 1920, on the repeal of the decree concerning the sequestration of hides and tanning agents.
Ustawa z dnia 9 grudnia 1920 r. w sprawie uchylenia dekretu w przedmiocie sekwestru skór i garbników.
Dz.U. 1920 nr 117 poz. 778Obwieszczenienot in force
Announcement of December 9, 1920, regarding the correction of the Law of July 6, 1920, concerning the unification of laws and regulations on industrial tax in the territory of the former Russian partition.
Obwieszczenie z dnia 9 grudnia 1920 r. w sprawie sprostowania ustawy z dnia 6 lipca 1920 r. w przedmiocie ujednostajnienia na obszarze b. zaboru rosyjskiego ustaw i rozporządzeń o podatku przemysłowym.
Dz.U. 1920 nr 114 poz. 758Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of 9 December 1920 on the repeal of the suspension of liability for the entirety of shipments on the railways of the Stanisławów district.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 9 grudnia 1920 r. o odwołaniu zawieszenia na kolejach okręgu Stanisławskiego odpowiedzialności za całość przesyłek.
Dz.U. 1920 nr 117 poz. 769Dekretnot in force
Decree of 7 December 1920 on the expropriation of land for the expansion of the cemetery in Piotrków.
Dekret z dnia 7 grudnia 1920 r. o wywłaszczeniu gruntów na rzecz rozszerzenia cmentarza grzebalnego w Piotrkowie.
Dz.U. 1920 nr 117 poz. 773Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of 6 December 1920 on concluding lease and sublease agreements for apartments and other premises in the municipality of the city of Stanisławów and the municipality of the city of Jasło.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 grudnia 1920 r. w przedmiocie zawierania umów najmu i podnajmu mieszkań i innych pomieszczeń w gminie miasta Stanisławowa i w gminie miasta Jasła.
Dz.U. 1920 nr 115 poz. 764Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 6 December 1920 on the transfer to the Minister of Supply of the right to issue regulations concerning the regulation and limitation of the transport of agricultural products and their processed goods in non-contingent trade.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 grudnia 1920 r. w przedmiocie przekazania Ministrowi Aprowizacji prawa do wydawania rozporządzeń w zakresie regulacji i ograniczenia przewozu ziemiopłodów i ich przetworów w obrocie pozakontyngentowym.
Dz.U. 1920 nr 118 poz. 782Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare, issued in agreement with the Minister of Justice, of December 4, 1920, concerning the settlement of collective disputes between employers and agricultural workers.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości z dnia 4 grudnia 1920 r. w przedmiocie załatwiania zatargów zbiorowych pomiędzy pracodawcami a pracownikami rolnymi.
Dz.U. 1920 nr 117 poz. 768Ustawanot in force
Law of 3 December 1920 on the temporary organization of second-instance administrative authorities (voivodeships) in the territory of the former Kingdom of Galicia and Lodomeria with the Grand Duchy of Krakow and in the territories of Spisz and Orava forming part of the Republic of Poland.
Ustawa z dnia 3 grudnia 1920 r. o tymczasowej organizacji władz administracyjnych II instancji (województw) na obszarze b. Królestwa Galicji i Lodomerji z W. Ks. Krakowskiem oraz na wchodzących w skład Rzeczypospolitej Polskiej obszarach Spisza i Orawy.
Dz.U. 1920 nr 112 poz. 746Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of 3 December 1920 on the increase of the passenger and luggage tariff on the railway lines of the Warsaw Suburban Railway Joint-Stock Company.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 3 grudnia 1920 r. w przedmiocie podwyższenia taryfy osobowej i bagażowej na linjach kolejowych Towarzystwa Akcyjnego Warszawskich Dróg Żelaznych Dojazdowych.
Dz.U. 1920 nr 112 poz. 745Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of 2 December 1920 on the regulation of public traffic.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 grudnia 1920 r. w przedmiocie uregulowania ruchu publicznego.
Dz.U. 1920 nr 113 poz. 749Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Posts and Telegraphs of 30 November 1920 on the increase of postal, telegraph and telephone charges.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 30 listopada 1920 r. w sprawie podwyższenia opłat pocztowych, telegraficznych i telefonicznych.
Dz.U. 1920 nr 112 poz. 744Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of 30 November 1920 concerning the postponement of the date of introduction of the General Tariff for the carriage of goods, corpses and animals on narrow-gauge railways of the Warsaw Railway Directorate to 1 December 1920.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 30 listopada 1920 r. w sprawie przesunięcia terminu wprowadzenia Taryfy Ogólnej na przewóz towarów, zwłok i zwierząt na kolejach wąskotorowych Warszawskiej Dyrekcji Kolejowej na dzień 1 grudnia 1920 r.
Dz.U. 1920 nr 109 poz. 726Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways in agreement with the Ministers of Treasury and Industry and Trade concerning the increase from December 1, 1920, of passenger tariffs in class III and II on the lines of the Joint Stock Company of Łódź Narrow-Gauge Electric Interurban Railways.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w porozumieniu z Ministrami Skarbu i Przemysłu i Handlu w przedmiocie podwyższenia od dnia 1 grudnia 1920 r. taryfy osobowej w klasie III i II na linjach Towarzystwa Akcyjnego Łódzkich Wąskotorowych Elektrycznych Kolei Dojazdowych.
Dz.U. 1920 nr 116 poz. 767Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Health of 29 November 1920 on the pharmaceutical tariff.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 29 listopada 1920 r. w przedmiocie taksy aptekarskiej.
Dz.U. 1920 nr 115 poz. 763Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 29 November 1920 on the appointment of the Chief Delegate of the Land Office in Cieszyn Silesia.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 listopada 1920 r. o ustanowieniu Delegata Głównego Urzędu Ziemskiego na Śląsku Cieszyńskim.
Dz.U. 1920 nr 110 poz. 732Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of November 29, 1920, concerning the increase of passenger tariffs on state narrow-gauge railways in the territory of the Warsaw, Radom, Krakow, and Lviv State Railway Directorates.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 29 listopada 1920 r. w przedmiocie podwyższenia taryf osobowych na wąskotorowych kolejach państwowych na obszarze Warszawskiej, Radomskiej, Krakowskiej i Lwowskiej Dyrekcji Kolei Państwowych.
Dz.U. 1920 nr 115 poz. 762Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 27 November 1920 on the abolition and liquidation of the Provisional Administration of Frontline and Staging Areas.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 listopada 1920 r. w przedmiocie zniesienia i likwidacji Tymczasowego Zarządu Terenów Przyfrontowych i Etapowych.
DZ.U. 1920 nr 120 poz. 794Ustawain force
Law of 26 November 1920 on the ratification of the Polish-German agreement concerning the administration of justice of 20 September 1920
Ustawa z dnia 26 listopada 1920 r. o ratyfikacji układu polsko-niemieckiego w przedmiocie przejęcia wymiaru sprawiedliwości z dnia 20 września 1920 r.
Dz.U. 1920 nr 117 poz. 772Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and State Property of 26 November 1920 on the establishment of prices for firewood seized and prepared in private forests for the winter period 1920/21.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 26 listopada 1920 r. w przedmiocie ustanowienia cen drewna opałowego, zajętego i przygotowanego w lasach prywatnych, na okres zimowy 1920/21.
Dz.U. 1920 nr 114 poz. 757Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and State Property and the Minister of Military Affairs of 26 November 1920 on sanitary and veterinary supervision on the cordon line established by the Ministry of Military Affairs.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych i Ministra Spraw Wojskowych z dnia 26 listopada 1920 r. w przedmiocie nadzoru sanitarno-weterynaryjnego na linji kordonu, ustanowionego przez Ministerstwo Spraw Wojskowych.
Dz.U. 1920 nr 112 poz. 740Ustawanot in force
Law of 26 November 1920 on the partial amendment of the Regulation of the Council of National Defence of 25 August 1920 on a one-time levy for the needs of the army.
Ustawa z dnia 26 listopada 1920 r. w przedmiocie częściowej zmiany rozporządzenia Rady Obrony Państwa z dnia 25 sierpnia 1920 r. o jednorazowej daninie na potrzeby wojska.
Dz.U. 1920 nr 112 poz. 739Ustawanot in force
Law of 26 November 1920 on the further issue of banknotes of the Polish National Loan Bank.
Ustawa z dnia 26 listopada 1920 r. o dalszej emisji biletów Polskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej.
Dz.U. 1920 nr 112 poz. 738Ustawanot in force
Law of 26 November 1920 on the State Treasury credit in the Polish National Loan Bank.
Ustawa z dnia 26 listopada 1920 r. o kredycie Skarbu Państwa w Polskiej Krajowej Kasie Pożyczkowej.
Dz.U. 1920 nr 110 poz. 727Ustawanot in force
Law of November 26, 1920, on the suspension of payment of leases and perpetual rents in state properties in the territory of the former Russian partition.
Ustawa z dnia 26 listopada 1920 r. o wstrzymaniu spłaty dzierżaw i czynszów wieczystych w dobrach państwowych na obszarze b. zaboru rosyjskiego.
Dz.U. 1920 nr 114 poz. 754Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 25 November 1920 on the transfer to the Minister of Supply of the right to issue orders concerning the regulation and limitation of the sale and consumption of dairy products and meat.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1920 r. w przedmiocie przekazania Ministrowi Aprowizacji prawa do wydawania zarządzeń w zakresie regulacji i ograniczenia sprzedaży oraz spożycia nabiału i mięsa.
Dz.U. 1920 nr 112 poz. 737Ustawanot in force
Law of 25 November 1920 on granting the bonds of the Polish Industrial Credit Society state guarantee and simplified collection of the said Society's receivables.
Ustawa z dnia 25 listopada 1920 r. w przedmiocie przyznania obligacjom Towarzystwa Kredytowego Przemysłu Polskiego gwarancji skarbowej oraz uproszczonego ściągania należności rzeczonego Towarzystwa.