Ppolska.starecCatalogue← Urzadnik
Catalogue / 1937

1937

1117 legal acts

Dz.U. 1937 nr 90 poz. 645Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of December 29, 1937, on the temporary implementation of the provisions of the customs agreement of December 15, 1937, between the Republic of Poland and the Union of Soviet Socialist Republics.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 grudnia 1937 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień porozumienia celnego z dnia 15 grudnia 1937 r. między Rzecząpospolitą Polską a Związkiem Socjalistycznych Republik Rad.
Dz.U. 1937 nr 89 poz. 643Oświadczenie rządowein force
Government declaration of December 27, 1937, concerning the deposit of ratification documents by Poland and other states of the international convention of November 23, 1933, on the carriage of goods by rail.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 grudnia 1937 r. w sprawie złożenia przez Polskę i inne państwa dokumentów ratyfikacyjnych konwencji międzynarodowej z dnia 23 listopada 1933 r. o przewozie towarów kolejami żelaznymi.
Dz.U. 1937 nr 88 poz. 638Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 23, 1937, in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Agriculture and Agrarian Reform, on customs duty reductions for asparagus and champagne.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 grudnia 1937 r. w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zniżkach celnych na szparagi i wino szampańskie.
M.P. 1937 nr 301 poz. 468Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury of December 23, 1937, on the value of one gram of pure gold.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 23 grudnia 1937 r. o wartości jednego grama czystego złota.
Dz.U. 1937 nr 88 poz. 633Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 22, 1937, on the stay of foreigners in certain areas of the Republic.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1937 r. o pobycie cudzoziemców na niektórych obszarach Rzeczypospolitej.
Dz.U. 1937 nr 88 poz. 637Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 18, 1937, on the exemption of certain retail outlets for spirits and alcoholic beverages from fees for conducting such sales.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 18 grudnia 1937 r. o zwolnieniu niektórych zakładów detalicznej sprzedaży spirytusu i napojów alkoholowych od opłat z tytułu prowadzenia tej sprzedaży.
M.P. 1937 nr 292 poz. 458Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1937 nr 292 poz. 457Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 295 poz. 463Ogłoszenienot in force
Announcement of the General Electoral Commissioner of December 17, 1937.
Ogłoszenie Generalnego Komisarza Wyborczego z dnia 17 grudnia 1937 r.
Dz.U. 1937 nr 90 poz. 647Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of December 16, 1937, on the transfer of powers from municipal authorities to district departments in the Pomeranian Voivodeship concerning police-building matters.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 grudnia 1937 r. o odjęciu na obszarze województwa pomorskiego uprawnień zarządom gminnym w zakresie spraw policyjno-budowlanych i przekazaniu tych uprawnień wydziałom powiatowym.
M.P. 1937 nr 298 poz. 467Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Treasury of December 16, 1937, on the preparation of balance sheets by exchange offices.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 grudnia 1937 r. w sprawie sporządzania bilansów przez kantory wymiany.
M.P. 1937 nr 297 poz. 466Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Treasury of December 16, 1937, on the preparation of balance sheets by banks and banking houses.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 grudnia 1937 r. w sprawie sporządzania bilansów przez banki i domy bankowe.
Dz.U. 1937 nr 90 poz. 646Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 15, 1937, issued in agreement with the Ministers of Agriculture and Agrarian Reform and Industry and Trade, on production regions and the internal quota and reserve of sugar for the 1938/39 campaign period.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 grudnia 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Przemysłu i Handlu o rejonach produkcji oraz o kontyngencie wewnętrznym i zapasie cukru na okres kampanijny 1938/39.
Dz.U. 1937 nr 89 poz. 644Oświadczenie rządowenot in force
Government Declaration of December 15, 1937, on amendments to lists A and B to the Polish-German Agreement of May 17, 1934, concerning customs roads and other border crossings.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 grudnia 1937 r. o zmianach w wykazach A i B do polsko-niemieckiego porozumienia z dnia 17 maja 1934 r. w sprawie dróg celnych i innych przejść granicznych.
Dz.U. 1937 nr 87 poz. 626Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 15, 1937, on the maximum interest rates on deposits and other monetary placements in municipal savings banks and cooperatives.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 grudnia 1937 r. o najwyższych granicach odsetek od wkładów i innych lokat pieniężnych w komunalnych kasach oszczędności i spółdzielniach.
M.P. 1937 nr 295 poz. 464Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury of December 15, 1937, on the interest rate of treasury bills.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 15 grudnia 1937 r. o wysokości oprocentowania biletów skarbowych.
M.P. 1937 nr 293 poz. 460Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Treasury of December 15, 1937, on the designation of dates for election meetings and the first meeting of proxies in the Vilnius Municipal Credit Society.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 grudnia 1937 r. o wyznaczeniu terminów zebrań wyborczych i pierwszego zebrania pełnomocnicków w Wileńskim Towarzystwie Kredytowym Miejskim.
M.P. 1937 nr 288 poz. 449Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1937 nr 90 poz. 649Oświadczenie rządowein force
Government declaration of December 13, 1937, concerning the deposit of a ratification document by India of the protocol of September 24, 1923, on arbitration clauses.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 grudnia 1937 r. w sprawie złożenia przez Indie dokumentu ratyfikacyjnego protokołu z dnia 24 września 1923 r. o klauzulach arbitrażowych.
Dz.U. 1937 nr 88 poz. 641Oświadczenie rządowein force
Government declaration of December 13, 1937, concerning the ratification and exchange of ratification documents of the third additional protocol of April 24, 1934, to the commercial convention between the Republic of Poland and the Kingdom of Hungary, signed in Budapest on March 26, 1925.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 grudnia 1937 r. w sprawie ratyfikacji i wymiany dokumentów ratyfikacyjnych trzeciego protokołu dodatkowego z dnia 24 kwietnia 1934 r. do konwencji handlowej pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Węgier, podpisanej w Budapeszcie dnia 26 marca 1925 r.
Dz.U. 1937 nr 88 poz. 636Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 13, 1937, on the amendment of the tariff for tobacco products.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 grudnia 1937 r. o zmianie taryfy na wyroby tytoniowe.
M.P. 1937 nr 292 poz. 459Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Treasury of 13 December 1937 on the introduction of preliminary inspection of goods in certain customs offices and sub-offices.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 grudnia 1937 r. w sprawie wprowadzenia w niektórych urzędach i podurzędach celnych wstępnego badania towarów.
M.P. 1937 nr 288 poz. 450Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1937 nr 86 poz. 623Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of December 11, 1937, issued in agreement with the Minister of Posts and Telegraphs, concerning the amendment of the Regulation of the Minister of Justice of June 27, 1936, issued in agreement with the Minister of Posts and Telegraphs, on the protest of bills of exchange by post offices and agencies.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 grudnia 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Poczt i Telegrafów w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 czerwca 1936 r., wydanego w porozumieniu z Ministrem Poczt i Telegrafów o sporządzaniu przez urzędy i agencje pocztowe protestów weksli.
Dz.U. 1937 nr 84 poz. 610Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of December 10, 1937, on the provisional implementation of the additional agreement of November 29, 1937, to the agreement on the extension of the economic agreement between the Republic of Poland and the German Reich of November 4, 1935.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 grudnia 1937 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie porozumienia dodatkowego z dnia 29 listopada 1937 r. do umowy o przedłużeniu umowy gospodarczej między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką z dnia 4 listopada 1935 r.
M.P. 1937 nr 291 poz. 456Zarządzenienot in force
Order of the Governor of Silesia of 9 December 1937 on restricting the performance of circular industry in the municipality of Halemba.
Zarządzenie Wojewody Śląskiego z dnia 9 grudnia 1937 r. w sprawie ograniczenia wykonywania przemysłu okrężnego w gminie Halemba.
M.P. 1937 nr 289 poz. 453Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Treasury, in agreement with the Minister of the Interior, of 9 December 1937 on the appointment of the Commission for Urban Development.
Zarządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych z dnia 9 grudnia 1937 r. w sprawie powołania Komisji Rozbudowy Miast.
M.P. 1937 nr 285 poz. 444Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1937 nr 285 poz. 443Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1937 nr 90 poz. 648Oświadczenie rządowein force
Government declaration of December 6, 1937, on the accession of Ecuador to the international convention of April 20, 1929, for the suppression of counterfeiting currency.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 grudnia 1937 r. o przystąpieniu Ekwadoru do konwencji międzynarodowej z dnia 20 kwietnia 1929 r. o zwalczaniu fałszowania pieniędzy.
Dz.U. 1937 nr 87 poz. 627Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of December 6, 1937, concerning the amendment of the Regulation of the Minister of the Interior of December 10, 1932, on the registration of associations.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 grudnia 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 10 grudnia 1932 r. o rejestracji stowarzyszeń.
M.P. 1937 nr 281 poz. 438Orzeczenienot in force
Ruling of the Minister of the Treasury, issued in agreement with the Ministers of Justice and the Interior, on exemption from public fees for an agreement on the transfer of an insurance portfolio, concluded between the Insurance Company 'Przezorność', Joint-Stock Company in Warsaw, and the English Joint-Stock Company Insurance Company 'Prudential' in Warsaw.
Orzeczenie Ministra Skarbu, wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych w sprawie zwolnienia od opłat publicznych umowy o przeniesienie portfelu ubezpieczeń, zawartej pomiędzy Towarzystwem Ubezpieczeń "Przezorność", Sp. Akc w Warszawie a Angielską Spółką Akcyjną Towarzystwo Ubezpieczeń "Prudential" w Warszawie.
Dz.U. 1937 nr 86 poz. 622Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of December 4, 1937, on the change of borders of the rural communes of Dublany and Dorożów in the Sambor district, Lviv Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 4 grudnia 1937 r. o zmianie granic gmin wiejskich Dublany i Dorożów w powiecie samborskim, województwie lwowskim.
M.P. 1937 nr 286 poz. 447Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of 4 December 1937 on the drawn Investment Fund Bonds.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 4 grudnia 1937 r. w sprawie wylosowanych Bonów Funduszu Inwestycyjnego
M.P. 1937 nr 280 poz. 433Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Commander's Cross of the Order of Polonia Restituta.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Komandorskiego Orderu Odrodzenia Polski
M.P. 1937 nr 287 poz. 448Ogłoszenienot in force
Announcement of the Central Statistical Office of 3 December 1937 on changes in the Statistical List of Goods, serving as the basis for customs statistics declarations.
Ogłoszenie Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 3 grudnia 1937 r. w sprawie zmian w Wykazie statystycznym towarów, służącym za podstawę zgłoszeń do statystyki celnej.
M.P. 1937 nr 286 poz. 446Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of 3 December 1937 on the drawn numbers of bonds of series II 4% state gold loan.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 3 grudnia 1937 r. w sprawie wylosowanych numerów obligacyj serii II 4% państwowej renty złotej.
Dz.U. 1937 nr 82 poz. 598Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 2, 1937, issued in agreement with the Minister of Justice, on amendments to the statute of the West Polish Municipal Credit Society in Poznań.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 2 grudnia 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmian w statucie Zachodnio-Polskiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego w Poznaniu.
Dz.U. 1937 nr 82 poz. 597Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 2, 1937, issued in agreement with the Minister of Justice, on amendments to the statute of the Municipal Credit Society in Lviv.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 2 grudnia 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmian w statucie Towarzystwa Kredytowego Miejskiego we Lwowie.
M.P. 1937 nr 280 poz. 436Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1937 nr 280 poz. 435Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1937 nr 280 poz. 434Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1937 nr 84 poz. 609Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of December 1, 1937, on the provisional implementation of the agreement of October 14, 1937, between Poland and Great Britain, concerning the tariffing of spinners.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 grudnia 1937 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie porozumienia z dnia 14 października 1937 r. między Polską a Wielką Brytanią, dotyczącego taryfikacji biegaczy do maszyn przędzalniczych.
M.P. 1937 nr 296 poz. 465Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of Posts and Telegraphs No. BP 30 of December 1, 1937, on the programs for oral examinations for obtaining radio operator certificates.
Obwieszczenie Ministerstwa Poczt i Telegrafów Nr BP 30 z dnia 1 grudnia 1937 r, w sprawie programów egzaminów ustnych dla uzyskania świadectw operatorów radiowych.
M.P. 1937 nr 289 poz. 452Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of 1 December 1937 on the redemption of the 5th installment, payable on 1 December 1937, of series I 3% state land loan.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 1 grudnia 1937 r. w sprawie umorzenia 5-ej raty, płatnej 1 grudnia 1937 r. I serii 3% państwowej renty ziemskiej.
M.P. 1937 nr 288 poz. 451Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of 1 December 1937 on the redemption of the 2nd installment, payable on 1 December 1937, of series II 3% state land loan.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 1 grudnia 1937 r. w sprawie umorzenia 2-ej raty, płatnej dnia 1 grudnia 1937 r. II serii 3% państwowej renty ziemskiej.
Dz.U. 1937 nr 83 poz. 608Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of November 30, 1937, on the abolition of the investigative judge position in Sokółka.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 listopada 1937 r. w sprawie zniesienia stanowiska sędziego śledczego w Sokółce.
Dz.U. 1937 nr 83 poz. 607Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of November 30, 1937, on the abolition of investigative judge positions in Kamień Koszyrski, Lida, and Szczuczyn.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 listopada 1937 r. w sprawie zniesienia stanowisk sędziów śledczych w Kamieniu Koszyrskim, Lidzie i Szczuczynie.
Dz.U. 1937 nr 83 poz. 606Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 30, 1937, in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Agriculture and Agrarian Reform, on amending the regulation of October 27, 1937, on customs rebates and exemptions from customs duties.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 listopada 1937 r. w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 27 października 1937 r. o zniżkach celnych i zwolnieniach od cła.
Dz.U. 1937 nr 82 poz. 596Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 30, 1937, issued in agreement with the Minister of Justice, on amendments to the statute of the Radom Municipal Credit Society.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 listopada 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmian w statucie Radomskiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego.