Catalogue / 1973
1973
625 legal acts
M.P. 1973 nr 57 poz. 325Uchwałain force
Resolution No. 303 of the Council of Ministers of December 31, 1973, on the transfer of ownership of certain real estate located in the Western and Northern Territories to legal persons of the Roman Catholic Church and other churches and religious associations.
Uchwała nr 303 Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1973 r. w sprawie przekazania osobom prawnym Kościoła Rzymskokatolickiego oraz innych kościołów i związków wyznaniowych własności niektórych nieruchomości położonych na Ziemiach Zachodnich i Północnych.
M.P. 1973 nr 57 poz. 324Uchwałanot in force
Resolution No. 302 of the Council of Ministers of December 31, 1973, on regulating the legal status of real estate and the hospital in Trzebnica.
Uchwała nr 302 Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1973 r. w sprawie uregulowania stanu prawnego nieruchomości i szpitala w Trzebnicy.
M.P. 1973 nr 56 poz. 318Uchwałanot in force
Resolution No. 299 of the Council of Ministers of December 24, 1973, on extending for 1974 the validity of the resolution on retail price policy and further improving market supply in 1973.
Uchwała nr 299 Rady Ministrów z dnia 24 grudnia 1973 r. w sprawie przedłużenia na 1974 r. mocy obowiązującej uchwały w sprawie polityki cen detalicznych oraz dalszej poprawy zaopatrzenia rynku w 1973 r.
M.P. 1973 nr 56 poz. 317Uchwałanot in force
Resolution No. 297 of the Council of Ministers of December 23, 1973, amending the resolution on the determination of retail prices for non-periodical publications and the principles of financing deficit non-periodical publications.
Uchwała nr 297 Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1973 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ustalania cen detalicznych na publikacje nieperiodyczne oraz zasad finansowania deficytowych publikacji nieperiodycznych.
M.P. 1973 nr 57 poz. 326Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of December 21, 1973, on the depreciation of certain fixed assets.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 grudnia 1973 r. w sprawie amortyzacji niektórych środków trwałych.
M.P. 1973 nr 57 poz. 323Uchwałanot in force
Resolution No. 284 of the Council of Ministers of December 21, 1973, on the general conditions for assembly, general conditions for technical service, and general principles for securing spare parts in trade between the member states of the Council for Mutual Economic Assistance.
Uchwała nr 284 Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1973 r. w sprawie ogólnych warunków montażu, ogólnych warunków obsługi technicznej oraz ogólnych zasad zabezpieczenia części zamiennych w obrocie między przedsiębiorstwami państw-członków Rady Wzajemnej Pomocy Gospodarczej.
M.P. 1973 nr 56 poz. 316Uchwałanot in force
Resolution No. 294 of the Council of Ministers of December 21, 1973, on the establishment of agricultural technical service associations and the Central Board of Agricultural Technical Service.
Uchwała nr 294 Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1973 r. w sprawie utworzenia zjednoczeń technicznej obsługi rolnictwa oraz Centralnego Zarządu Technicznej Obsługi Rolnictwa.
M.P. 1973 nr 56 poz. 315Uchwałanot in force
Resolution No. 293 of the Council of Ministers of December 21, 1973, on the establishment of the State Agricultural Technical Inspectorate.
Uchwała nr 293 Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1973 r. w sprawie utworzenia Państwowej Inspekcji Technicznej Rolnictwa.
M.P. 1973 nr 55 poz. 312Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of December 20, 1973, on the zoning of cattle breeding.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 20 grudnia 1973 r. w sprawie rejonizacji hodowli bydła.
M.P. 1973 nr 56 poz. 321Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of December 19, 1973, on keeping records of remuneration payments not arising from employment relationships.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 grudnia 1973 r. w sprawie prowadzenia ewidencji wypłat wynagrodzeń nie wynikających ze stosunku pracy.
M.P. 1973 nr 55 poz. 307Uchwałanot in force
Resolution No. 285 of the Council of Ministers of December 19, 1973 on the principles of managing the wage fund in budgetary units and establishments, and in social organizations subsidized from the budget.
Uchwała nr 285 Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1973 r. w sprawie zasad gospodarowania funduszem płac w jednostkach i zakładach budżetowych oraz w organizacjach społecznych dotowanych z budżetu.
M.P. 1973 nr 56 poz. 320Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of December 18, 1973, amending the order on the determination of passport fee stamp designs.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 grudnia 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia wzorów znaczków opłaty paszportowej.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 294Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour, Wages and Social Affairs and the Minister of Internal Trade and Services of December 18, 1973 on the basis for calculating pensions, annuities, and contributions, and the amount of contributions to social insurance for craftsmen.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych oraz Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 18 grudnia 1973 r. w sprawie podstawy wymiaru emerytury, rent i składek oraz wysokości składki na ubezpieczenie społeczne rzemieślników.
M.P. 1973 nr 56 poz. 322Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of December 17, 1973, on directing candidates for drivers and drivers of motor vehicles for medical and psychological examinations.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 17 grudnia 1973 r. w sprawie kierowania kandydatów na kierowców i kierowców pojazdów samochodowych na badania lekarskie i psychologiczne.
M.P. 1973 nr 55 poz. 311Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of December 17, 1973, amending the order on the total or partial exemption of the acquisition of certain property rights from property acquisition tax.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 grudnia 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie całkowitego lub częściowego zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 293Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of December 17, 1973 on permits for the production, marketing, and import of certain foodstuffs.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 17 grudnia 1973 r. w sprawie zezwoleń na produkcję, wprowadzanie do obrotu i na przywożenie z zagranicy niektórych środków spożywczych.
M.P. 1973 nr 54 poz. 302Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 15, 1973 on the socio-economic development plan for the country in 1974.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 15 grudnia 1973 r. o planie społeczno-gospodarczego rozwoju kraju w 1974 roku.
Dz.U. 1973 nr 50 poz. 286Ustawanot in force
Budget Law for 1974 of December 15, 1973.
Ustawa budżetowa na rok 1974 z dnia 15 grudnia 1973 r.
M.P. 1973 nr 54 poz. 301Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of December 14, 1973, on filling a parliamentary seat.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1973 r. w sprawie obsadzenia mandatu poselskiego.
M.P. 1973 nr 56 poz. 314Uchwałanot in force
Resolution No. 281 of the Council of Ministers of December 13, 1973, on ensuring conditions for the further development of disabled persons' cooperatives.
Uchwała nr 281 Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1973 r. w sprawie zapewnienia warunków dalszego rozwoju spółdzielczości inwalidów.
M.P. 1973 nr 56 poz. 313Uchwałanot in force
Resolution No. 280 of the Council of Ministers of December 13, 1973, on the participation of socialized workplaces in the creation of the Youth Social Action Fund.
Uchwała nr 280 Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1973 r. w sprawie udziału uspołecznionych zakładów pracy w tworzeniu Funduszu Akcji Socjalnej Młodzieży.
M.P. 1973 nr 55 poz. 306Uchwałanot in force
Resolution No. 279 of the Council of Ministers of December 13, 1973 on the development of cooperation in agriculture.
Uchwała nr 279 Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1973 r. w sprawie rozwoju kooperacji w rolnictwie.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 290Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 13, 1973 on forest fees.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1973 r. w sprawie opłaty leśnej.
M.P. 1973 nr 56 poz. 319Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of December 12, 1973, on the collection of taxes for services rendered by certain cooperative service establishments.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 grudnia 1973 r. w sprawie poboru podatków z tytułu świadczenia usług przez niektóre spółdzielcze zakłady usługowe.
M.P. 1973 nr 55 poz. 310Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of December 11, 1973, on the standards for the wear of tires of motor vehicles and trailers.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 11 grudnia 1973 r. w sprawie norm przebiegu opon pojazdów samochodowych i przyczep.
M.P. 1973 nr 55 poz. 304Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of December 6, 1973 on supplementing the regulations on the procedure for conducting control activities by the Supreme Audit Office.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 grudnia 1973 r. w sprawie uzupełnienia przepisów o trybie przeprowadzania czynności kontrolnych przez Najwyższą Izbę Kontroli.
M.P. 1973 nr 52 poz. 292Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of December 6, 1973 on the model regulations of provincial (district, city, borough) national councils.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 grudnia 1973 r. w sprawie regulaminu wzorcowego wojewódzkiej (powiatowej, miejskiej, dzielnicowej) rady narodowej.
M.P. 1973 nr 52 poz. 291Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of December 6, 1973 on the number of deputy chairmen of national councils.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 grudnia 1973 r. w sprawie liczby zastępców przewodniczącego rady narodowej.
M.P. 1973 nr 52 poz. 290Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of December 6, 1973 on the types and numerical composition of national councils' committees.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 grudnia 1973 r. w sprawie rodzajów i składu liczbowego komisji rad narodowych.
M.P. 1973 nr 53 poz. 298Uchwałanot in force
Resolution No. 274 of the Council of Ministers of December 5, 1973 amending the resolution on the general investor.
Uchwała nr 274 Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 1973 r. zmieniająca uchwałę w sprawie generalnego realizatora inwestycji.
M.P. 1973 nr 52 poz. 293Zarządzenienot in force
Order No. 97 of the Chairman of the Council of Ministers of December 5, 1973 amending the order on improving the handling of monetary settlements with the population.
Zarządzenie nr 97 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie usprawnienia obsługi rozliczeń pieniężnych ludności.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 292Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of December 5, 1973 on the procedure and principles for developing and approving hunting management plans.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 grudnia 1973 r. w sprawie trybu i zasad opracowania oraz zatwierdzania łowieckiego planu hodowlanego.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 291Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Science, Higher Education and Technology of December 5, 1973 amending the regulation on determining the type of studies conducted by state higher education institutions and independent scientific-didactic institutions supervised by the Minister of Education and Higher Education.
Rozporządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 5 grudnia 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia rodzaju studiów prowadzonych przez państwowe szkoły wyższe i samodzielne placówki typu naukowo-dydaktycznego podległe nadzorowi Ministra Oświaty i Szkolnictwa Wyższego.
M.P. 1973 nr 51 poz. 288Uchwałanot in force
Resolution No. 269 of the Council of Ministers of December 5, 1973 on granting days off from work on December 24 and 31, 1973.
Uchwała nr 269 Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 1973 r. w sprawie udzielania dni wolnych od pracy 24 i 31 grudnia 1973 r.
M.P. 1973 nr 55 poz. 309Zarządzenienot in force
Order of the Minister of National Defence of December 4, 1973, amending the order on the territorial scope of operation of military headquarters.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 4 grudnia 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie terytorialnego zasięgu działania sztabów wojskowych.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 289Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 4, 1973 on the transfer of assets of the Single-Family Construction Company in Warsaw to the Capital Union of Housing Construction Cooperatives.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 grudnia 1973 r. w sprawie przekazania majątku Przedsiębiorstwa Budownictwa Jednorodzinnego w Warszawie Stołecznemu Związkowi Spółdzielni Budownictwa Mieszkaniowego.
M.P. 1973 nr 55 poz. 308Zarządzenienot in force
Order No. 99 of the Chairman of the Council of Ministers of November 30, 1973, amending the order on the scope of activities of the Minister of Communal Economy in terms of inter-ministerial coordination.
Zarządzenie nr 99 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1973 r. zmieniające zarządzenie o zakresie działania Ministra Gospodarki Komunalnej z tytułu koordynacji międzyresortowej.
M.P. 1973 nr 55 poz. 305Uchwałanot in force
Resolution No. 267 of the Council of Ministers of November 30, 1973 amending the resolution on the coordination of activities in the field of tourism development in the country.
Uchwała nr 267 Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1973 r. zmieniająca uchwałę w sprawie koordynacji działalności w zakresie zagospodarowania turystycznego kraju.
M.P. 1973 nr 54 poz. 303Uchwałanot in force
Resolution No. 265 of the Council of Ministers of November 30, 1973 amending the resolution on interest rates on loans granted by banks and on funds in bank accounts.
Uchwała nr 265 Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1973 r. zmieniająca uchwałę w sprawie odsetek od kredytów udzielanych przez banki oraz od środków pieniężnych na rachunkach bankowych.
M.P. 1973 nr 52 poz. 296Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Communications and Internal Affairs of November 30, 1973 on determining the maximum permissible speed for certain types of motor vehicles.
Zarządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 30 listopada 1973 r. w sprawie ustalenia największej dopuszczalnej szybkości dla niektórych rodzajów pojazdów samochodowych.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 288Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of November 30, 1973 on changing the basic remuneration for certain employees employed as trainees.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1973 r. w sprawie zmiany uposażenia zasadniczego dla niektórych pracowników zatrudnionych na stanowiskach stażystów.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 287Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of November 30, 1973 amending regulations on the scope of activities of the Minister of Territorial Economy and Environmental Protection and the Chief Committee for Physical Culture and Tourism.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1973 r. zmieniające rozporządzenia w sprawie zakresu działania Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska oraz Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki.
Dz.U. 1973 nr 49 poz. 285Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Territorial Economy and Environmental Protection of November 28, 1973 on occupational safety and health in laundry establishments.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 28 listopada 1973 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładach pralniczych.
Dz.U. 1973 nr 47 poz. 281Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of November 23, 1973 amending the regulation on official seals and tablets.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 listopada 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie tablic i pieczęci urzędowych.
Dz.U. 1973 nr 47 poz. 280Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of November 23, 1973 on the principles of organizing territorial offices of state administration bodies.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 listopada 1973 r. w sprawie zasad organizacji urzędów terenowych organów administracji państwowej.
Dz.U. 1973 nr 47 poz. 279Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of November 23, 1973, on the rights and obligations of territorial state administration bodies and the principles of filling employee positions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 listopada 1973 r. w sprawie praw i obowiązków terenowych organów administracji państwowej oraz zasad obsadzania stanowisk pracowniczych.
Dz.U. 1973 nr 47 poz. 278Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of November 23, 1973, on the detailed principles of coordination by territorial state administration bodies.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 listopada 1973 r. w sprawie szczegółowych zasad wykonywania koordynacji przez terenowe organy administracji państwowej.
Dz.U. 1973 nr 47 poz. 277Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of November 23, 1973, on the promulgation of the consolidated text of the law of January 25, 1958, on national councils.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 listopada 1973 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 25 stycznia 1958 r. o radach narodowych.
Dz.U. 1973 nr 48 poz. 283Ustawanot in force
Law of November 22, 1973 on the management of forests not owned by the State.
Ustawa z dnia 22 listopada 1973 r. o zagospodarowaniu lasów nie stanowiących własności Państwa.
Dz.U. 1973 nr 48 poz. 282Ustawanot in force
Law of November 22, 1973 amending the law on the principles and procedure for expropriation of real estate.
Ustawa z dnia 22 listopada 1973 r. o zmianie ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości.