VIII Kop 179/25

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt VIII Kop 179/25</strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">(...)</span> </strong> </p> <div> <h2>POSTANOWIENIE</h2> <p>Dnia 15 lipca 2025 r.</p> <p>Sąd Okręgowy w Warszawie w VIII Wydziale Karnym w składzie:</p> <p>Przewodniczący: Sędzia Dariusz Łubowski</p> <p>Protokolant: Dariusz Markowski</p> <p>Przy udziale Prokuratora Anny Marii Sitkowskiej</p> <p>po rozpoznaniu sprawy <strong> <!-- --> <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">I.</span> </strong> </p> <p>poszukiwanego czerwoną notą <span class="anon-block">I.</span>o numerze <span class="anon-block">(...)</span>wydanej w dniu 8 lipca 2024 r. przez wadze Republiki Panamy do przeprowadzenia postępowania karnego</p> <p>podejrzanego o popełnienie przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158)">art. 158</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 159)">art. 159 Kodeksu karnego</a> obowiązującego w Panamie, mogącego być odpowiednikiem czynu z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 211)">art. 211</a> polskiego <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">kodeksu karnego</a> </p> <p>w przedmiocie wniosku prokuratora Prokuratury Okręgowej w <span class="anon-block">W.</span>z dnia 12 czerwca 2025 roku</p> <p>o umorzenie postępowania w sprawie</p> <p> <strong> <!-- -->postanawia:</strong> </p> <p>1)  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 17;art. 17 § 1;art. 17 § 1 pkt. 11)">art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k.</a> umorzyć postępowanie w sprawie;</p> <p>2)  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 618;art. 618 § 1;art. 618 § 1 pkt. 11)">art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 618 § 4;art. 618 § 4 ust. 1;art. 618 § 4 ust. 3;art. 618 § 17;art. 618 § 17 ust. 2;art. 618 § 17 ust. 2 pkt. 5)">§ 4 ust. 1 i 3, § 17 ust. 2 pkt 5</a> w zw. z § 18 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 03.10.2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. <span class="anon-block">M. K.</span> kwotę 1200 (jeden tysiąc dwieście) złotych plus VAT tytułem zwrotu kosztów niepłaconej pomocy prawnej udzielonej ściganemu z urzędu;</p> <p>3)  kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa.</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p> <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">I.</span> był poszukiwany na podstawie czerwonej noty <span class="anon-block">I.</span>o numerze <span class="anon-block">(...)</span> wydanej w dniu 8 lipca 2024 r. przez wadze Republiki Panamy w celu przeprowadzenia postępowania karnego za popełnienie czynu polegającego na tym, że w dniu 23 grudnia 2018 r. małoletnia została przekazana ojcu <span class="anon-block">I.</span> <span class="anon-block">A.</span>, obywatelowi Izraela, w celu wspólnego wyjazdu do jego miejsca zamieszkania, to jest Kostaryki. Dziecko za obopólną zgodą miało wrócić do 10 grudnia 2019 r. do matki, czego nie uczyniło, do której pełnię praw rodzicielskich posiada matka <span class="anon-block">M. Á.</span>. Czyn ten wypełnia znamiona przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158)">art. 158</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 159)">art. 159 Kodeksu karnego</a> obowiązującego w Panamie, mogącego być odpowiednikiem czynu z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 211)">art. 211</a> polskiego <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">kodeksu karnego</a>.</p> <p>Ścigany został zatrzymany w dniu 9 marca 2025 roku o godzinie 08:07 przez funkcjonariuszy Placówki Straży Granicznej <span class="anon-block">W.</span> <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>Prokurator Prokuratury Okręgowej w Warszawie w dniu 10 marca 2025 r. złożył wniosek o zastosowanie tymczasowego aresztowania na okres 7 dni.</p> <p>Postanowieniem z dnia 11 marca 2025 r. Sąd Okręgowy w Warszawie w sprawie o sygn. akt VIII Kp 231/25 zastosował wobec ściganego środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres 7 dni, tj. do dnia 16 marca 2025 r. do godz. 08:07.</p> <p>W dniu 14 marca 2025 roku Sąd Okręgowy w Warszawie nie uwzględnił wniosku prokuratora o przedłużenia czasu stosowania tymczasowego aresztowania na łączny czas 40 dni wobec braku przetłumaczonych na język polski dokumentów stanowiących zapewnienie, że wobec ściganego wydano decyzję o tymczasowym aresztowaniu.</p> <p>W dniu 27 maja 2025 roku Prokuratura uzyskała informację z KG Straży Granicznej, że ścigany w dniu 17 marca 2025 roku opuścił terytorium Polski.</p> <p>W dniu 12 czerwca 2025 roku Prokurator wystąpił z wnioskiem opiewającym faktycznie na umorzenie postępowania w sprawie.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd zważył, co następuje.</strong> </p> <p>Wobec okoliczności, że ścigany w dniu 17 marca 2025 roku opuścił terytorium Polski zachodzi przyczyna uniemożliwiająca dalsze prowadzenia postępowania w niniejszej sprawie w rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 17;art. 17 § 1;art. 17 § 1 pkt. 11)">art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k.</a> </p> <p>W tym stanie rzeczy orzec należało jak w części dyspozytywnej tego postanowienia.</p> </div>