XVIII K 21/25

<p> <strong> <!-- --> Sygn. akt XVIII K 21/25</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> Dnia 11 sierpnia 2025 roku</p> <p>Sąd Okręgowy w Warszawie XVIII Wydział Karny w składzie:</p> <p>Przewodniczący: SSO Ireneusz Szulewicz</p> <p>Ławnicy: Alicja Żak</p> <p>Ryszard Marciszewski</p> <p>Protokolant: sekretarz sądowy Wiktoria Krzyżanowska</p> <p>w obecności Prokuratora: Katarzyny Pawełczak-Kraśniej</p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 kwietnia, 15 maja, 27 czerwca, 30 lipca 2025 roku</p> <p>sprawy</p> <p>1.  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">C.</span>, </strong>syna <span class="anon-block">I.</span> i <span class="anon-block">E.</span> z domu <span class="anon-block">I.</span>, <span class="anon-block">urodzonego (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span>, w Mołdawii</p> <p>2.  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">N. C.</span>, </strong>syna <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">J.</span> z domu <span class="anon-block">D.</span>, <span class="anon-block">urodzonego (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span>, w Mołdawii</p> <p> <strong> <!-- -->oskarżonych o to, że:</strong> </p> <p>1.  w okresie od nieustalonego dnia do dnia 15 czerwca 2024 roku w <span class="anon-block">W.</span>, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej i wbrew przepisom ustawy, brali udział w zorganizowanej grupie przestępczej, kierowanej przez nieustaloną osobę, funkcjonującej według założonego planu działania, zakładającego określony podział ról i korzyści uzyskanych z przestępstw, w skład której oprócz nich wchodził również <span class="anon-block">A. G.</span> oraz inne nieustalone dotąd osoby, mającej na celu popełnianie przestępstw polegających na wytwarzaniu znacznej ilości środków odurzających i substancji psychotropowych, w tym w szczególności mefedronu. a następnie wprowadzaniu ich do obrotu,</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 258;art. 258 § 1)">art. 258 § 1 k.k.</a> </p> <p>2.  w okresie od 12 marca 2024 roku do 15 czerwca 2024 roku w <span class="anon-block">W.</span>, przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> wspólnie i w porozumieniu ze sobą, <span class="anon-block">A. G.</span> i innymi nieustalonymi osobami wbrew przepisom ustawy wytwarzali substancje psychotropowe w znacznej ilości, w postaci mefedronu o łącznej wadze nie mniejszej niż 774 grama netto, stanowiącej co najmniej 3.870 jednorazowych porcji, a nadto w zamiarze wytworzenia kolejnych substancji psychotropowych w znacznej ilości, działając wraz z wymienionymi osobami bezpośrednio zmierzali do wytworzenia co najmniej 5 kg mefedronu, jednak dokonanie nie nastąpiło z uwagi na interwencję funkcjonariuszy policji, zaś czynu tego dopuścili się działając w zorganizowanej grupie mającej na celu popełnienie przestępstwa,</p> <p>tj. o czyn z art. 53 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2015 roku o przeciwdziałaniu narkomanii i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 13;art. 13 § 1)">art. 13 § 1 k.k.</a> w zw. z art. 53 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2015 roku o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 k.k.</a> </p> <p>3.  w dniu 15 czerwca 2024 roku w <span class="anon-block">W.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, wspólnie i w porozumieniu ze sobą, <span class="anon-block">A. G.</span> i innymi nieustalonymi osobami wbrew przepisom ustawy z dnia 29 lipca 2015 roku o przeciwdziałaniu narkomanii posiadali znaczną ilość substancji psychotropowej z grupy II-P w postaci mefedronu o łącznej wadze 774 grama netto, co stanowi nie mniej niż 3.870 jednorazowych porcji, a czynu tego dopuścili się działając w zorganizowanej grupie mającej na celu popełnienie przestępstwa,</p> <p>tj. o czyn z art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2015 roku o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 k.k.</a> </p> <p>4.  w dniu 15 czerwca 2024 roku w <span class="anon-block">W.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, wspólnie i w porozumieniu ze sobą, <span class="anon-block">A. G.</span> i innymi nieustalonymi osobami, posiadali przyrząd w postaci naczyń, pojemników, urządzeń i sprzętu laboratoryjnego, co do których z okoliczności wynika, że służą one lub są przeznaczone do niedozwolonego wytwarzania środków odurzających, substancji psychotropowych lub nowych substancji psychoaktywnych, a czynu tego dopuścili się działając w zorganizowanej grupie mającej na celu popełnienie przestępstwa,</p> <p>tj. o czyn z art. 54 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2015 roku o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 k.k.</a> </p> <p>I.  Oskarżonych <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">C.</span> i <span class="anon-block">N. C.</span> uniewinnia od popełnienia czynu zarzuconego im w punkcie 1. aktu oskarżenia, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 632;art. 632 pkt. 2)">art. 632 pkt 2 k.p.k.</a> kosztami postępowania w tym zakresie obciąża Skarb Państwa;</p> <p>II.  Oskarżonego <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">C.</span> w ramach czynów zarzuconych mu w punktach 2, 3 i 4 aktu oskarżenia uznaje za winnego tego, że w okresie nie wcześniej niż od 12 marca 2024 roku do 15 czerwca 2024 roku w <span class="anon-block">W.</span>, przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami wbrew przepisom <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 ()">ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii</a>, przy użyciu przyrządów w postaci naczyń, pojemników, urządzeń i sprzętu laboratoryjnego, wytworzył substancje psychotropowe w znacznej ilości, w postaci mefedronu o łącznej wadze nie mniejszej niż 774 grama netto, stanowiącej co najmniej 3.870 jednorazowych porcji, a nadto w zamiarze wytworzenia kolejnych substancji psychotropowych w znacznej ilości, działając wraz z innymi osobami bezpośrednio zmierzał do wytworzenia co najmniej 5 kg mefedronu, jednak dokonanie nie nastąpiło z uwagi na interwencję funkcjonariuszy policji, tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 53;art. 53 ust. 2)">art. 53 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 13;art. 13 § 1)">art. 13 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 53;art. 53 ust. 2)">art. 53 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> i na tej podstawie skazuje oskarżonego, zaś na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 53;art. 53 ust. 2)">art. 53 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 3)">art. 11 § 3 k.k.</a> wymierza mu karę 4 (czterech) lat pozbawienia wolności oraz 300 (trzystu) stawek dziennych grzywny, przyjmując jedną stawkę za równą grzywnie w kwocie 20 (dwadzieścia) złotych;</p> <p>III.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 70;art. 70 ust. 4 a)">art. 70 ust. 4a ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii</a> orzeka od oskarżonego <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">C.</span> świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w kwocie 10 000 (dziesięć tysięcy) złotych;</p> <p>IV.  Oskarżonego <span class="anon-block">N. C.</span> uniewinnia od popełnienia czynu zarzuconego mu w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 632 pkt. 2)">punkcie 2</a>. aktu oskarżenia, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 632;art. 632 pkt. 2)">art. 632 pkt 2 k.p.k.</a> kosztami postępowania w tym zakresie obciąża Skarb Państwa;</p> <p>V.  Oskarżonego <span class="anon-block">N. C.</span> w ramach czynu zarzuconego w pkt 3. uznaje za winnego tego, że w dniu 15 czerwca 2024 roku w <span class="anon-block">W.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">A. C.</span> wbrew przepisom ustawy z dnia 29 lipca 2015 roku o przeciwdziałaniu narkomanii posiadał znaczną ilość substancji psychotropowej z grupy II-P w postaci mefedronu o łącznej wadze 774 grama netto, co stanowi nie mniej niż 3.870 jednorazowych porcji tj. czynu z art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2015 roku o przeciwdziałaniu narkomanii i za to na podstawie art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2015 roku o przeciwdziałaniu narkomanii wymierza mu karę 1 (jednego) roku 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>VI.  Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 70;art. 70 ust. 4 a)">art. 70 ust. 4a ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii</a> orzeka od oskarżonego <span class="anon-block">N. C.</span> świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w kwocie 4 000 (czterech tysięcy) złotych;</p> <p>VII.  Oskarżonego <span class="anon-block">N. C.</span> w ramach czynu zarzuconego w pkt 4. uznaje za winnego tego, że w dniu 15 czerwca 2024 roku w <span class="anon-block">W.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">A. C.</span> posiadał przyrządy w postaci naczyń, pojemników, urządzeń i sprzętu laboratoryjnego, co do których z okoliczności wynika, że służyły do niedozwolonego wytwarzania środków odurzających, substancji psychotropowych lub nowych substancji psychoaktywnych tj. czynu z art. 54 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2015 roku o przeciwdziałaniu narkomanii i za to na podstawie art. 54 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2015 roku o przeciwdziałaniu narkomanii wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>VIII.  Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1;art. 86;art. 86 § 1)">art.85 § 1, art.86 § 1 k.k.</a> orzeka wobec oskarżonego <span class="anon-block">N. C.</span> karę łączną 1 (jednego) roku 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>IX.  podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 k.k.</a> na poczet orzeczonych wobec oskarżonych kar pozbawienia wolności zalicza im okresy rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie, tj. oskarżonemu <span class="anon-block">A. C.</span> od dnia 15 czerwca 2024 roku godz. 22:30 do dnia 11 sierpnia 2025 roku, a oskarżonemu <span class="anon-block">N. C.</span> od dnia 15 czerwca 2024 roku godz. 22:00 do dnia 11 sierpnia 2025 roku;</p> <p>X.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051791485" title="Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485 (art. 70;art. 70 ust. 1)">art. 70 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii</a> orzeka przepadek dowodów rzeczowych zarejestrowanych w wykazach dowodów rzeczowych numer: <span class="anon-block"> (...)</span> k.267 pod poz. <span class="anon-block">(...)</span>; <span class="anon-block">(...)</span> pod poz. <span class="anon-block">(...)</span>i pod poz. <span class="anon-block">(...)</span>;</p> <p>XI.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 44;art. 44 § 1)">art. 44 § 1 k.k.</a> orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych zarejestrowanych w wykazie dowodów rzeczowych numer <span class="anon-block">(...)</span>k.347 pod poz. <span class="anon-block">(...)</span>;</p> <p>XII.  zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. <span class="anon-block">M. J.</span> kwotę 2760 (dwa tysiące siedemset sześćdziesiąt) złotych + VAT tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oskarżonemu <span class="anon-block">N. C.</span>;</p> <p>XIII.  zwalnia oskarżonych od kosztów procesu, przejmując je na rachunek Skarbu Państwa.</p> <p> Alicja Żak SSO Ireneusz Szulewicz Ryszard Marciszewski </p> </div>