VI U 1611/20
Common courts2020-10-14
Case number
VI U 1611/20
Judgment date
2020-10-14
Type
REASONS
Legal basis
Judgment text
<table>
<colgroup>
<col width="14"/>
<col width="97"/>
<col width="250"/>
<col width="333"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Sygn. akt.</p>
</td>
<td>
<p>VI U 1611/20</p>
</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td colspan="3">
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
</div>
</td>
</tr>
<table>
<colgroup>
<col width="75"/>
<col width="42"/>
<col width="28"/>
<col width="84"/>
<col width="55"/>
<col width="42"/>
<col width="86"/>
<col width="40"/>
<col width="262"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="7">
<p>
<strong>
<!-- -->Dnia</strong>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>14 października 2020r.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="7"/>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="9">
<p>Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych</p>
<p>w składzie:</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- -->Przewodniczący:</strong>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>Sędzia Maciej Flinik</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- -->Protokolant:</strong>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>starszy sekretarz sądowy Marta Walińska</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>po rozpoznaniu w dniu</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>30 września 2020r.</p>
</td>
<td>
<p>w Bydgoszczy</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>odwołania</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>
<span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> <span class="anon-block">(...)</span> z siedzibą w <span class="anon-block">Ż.</span>, <span class="anon-block">R. B.</span>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="9">
<p>od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">B.</span>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>z dnia</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>11 marca 2020 r.</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>Nr <span class="anon-block"> (...)</span>
</p>
<p>
<span class="anon-block"> (...)</span>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>w sprawie</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> <span class="anon-block">(...)</span>z siedzibą w <span class="anon-block">Ż.</span>, <span class="anon-block">R. B.</span>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>przeciwko:</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<strong>
<!-- --> Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">B.</span> </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="9">
<p>z udziałem: <span class="anon-block">M. K.</span>, <span class="anon-block">R. L.</span> prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">R. L.</span>
</p>
<p>o podstawę wymiaru składek</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="9">
<p>1/ oddala odwołania,</p>
<p>2/ zasądza od odwołującej się <span class="anon-block"> spółki (...) sp. z o.o.</span> <span class="anon-block">(...)</span>z siedzibą w <span class="anon-block">Ż.</span> na rzecz pozwanego organu rentowego kwotę 1800 ( jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego,</p>
<p>3/ nie obciąża kosztami zastępstwa prawnego odwołującego <span class="anon-block">R. B.</span>.</p>
<p>Sygn. akt VI U 1611/20</p>
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
<p>
<span class="anon-block"> Spółka (...) spółka z o.o.</span> <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">Ż.</span> wniosła odwołanie od decyzji <span class="anon-block"> (...) Oddział</span> w <span class="anon-block">B.</span> , która organ rentowy określił podstawę wymiaru składek <span class="anon-block">M. K.</span> i <span class="anon-block">R. B.</span> na obowiązkowe ubezpieczenia społeczne oraz ubezpieczenie zdrowotne z tytułu zatrudnienia na podstawie umowy o prace u płatnika składek <span class="anon-block"> (...) spółka z o.o.</span> <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">Ż.</span> w wysokościach wskazanych w zaskarżonych decyzjach. Zarzuciła organowi rentowemu szereg uchybień w postaci błędów w ustaleniach faktycznych , naruszenia przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy to jest <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 80)">art. 80</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 81 a)">art. 81 a k.p.</a>a w zw. z art. 128 ustawy systemowej, 107 § 1 pkt 6 w zw. z § 3 w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19600300168" title="Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego - Dz. U. z 1960 r. Nr 30, poz. 168 (art. 11)">art. 11 k.p.a.</a> w z. z art. 128 ustawy systemowej, a także przepisów prawa materialnego - art. 8 ust. 2 a ustawy systemowej w zw. z art. 22 § 1 w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 151;art. 151 § 2)">art. 151 § 2 k.p.</a> , 18 ust. 1 a , art. 20 ust. 1 ustawy systemowej oraz art. 81 ust. 1 , 5 i 6 ustawy o świadczeniach , w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 8;art. 8 ust. 2 a;art. 83;art. 83 § 1;art. 58;art. 58 § 1)">art. 8 ust. 2 a , art. 83 § 1 , art. 58 § 1 k.c.</a> . Odwołująca się spółka wniosła o zmianę zaskarżonej decyzji i uznanie , że przychody uzyskane przez ubezpieczonego z tytułu umów zlecenia zawartych z <span class="anon-block">R. L.</span> prowadzącym działalność pod nazwą <span class="anon-block"> (...)</span>, nie stanowią podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne i ubezpieczenie zdrowotne z tytułu pracy w godzinach nadliczbowych świadczonej na rzecz odwołującej oraz zasądzenie od organu rentowego na rzecz odwołującej zwrotu kosztów zastępstwa prawnego , w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych. Zdaniem odwołującego organ nie udowodnił istnienia trójkąta powiązanych ze sobą umów to jest umowy o pracę, umowy zlecenia pomiędzy pracownikiem a prowadzącym działalność , umowy o podwykonawstwo między pracodawcą a zleceniodawcą, a jedynie wskazał na istnienie poszczególnych umów, w tym umowy o świadczenie usług w zakresie obsługi działu , która miała zupełnie innych przedmiot niż umowy zlecenia , a zatem bez ich przyczynowo – skutkowego powiązania. Organ nie udowodnił również, aby beneficjentem czynności ubezpieczonych wykonywanych w ramach umów zlecenia była odwołująca się spółka.</p>
<p>W odpowiedzi na odwołanie pozwany wniósł o jego oddalenie i zasądzenie od odwołującej się na jego rzecz kosztów zastępstwa prawnego wg norm przepisanych. Opisał ustalony stan faktyczny w sprawie stwierdzając , że wynika z niego, że beneficjentem pracy zainteresowanych jak i innych osób zatrudnionych u <span class="anon-block">R. L.</span> na podstawie umów zlecenia , które są pracownikami <span class="anon-block"> spółki (...)</span> jest właśnie ta spółka . Wskazał, iż obie firmy zawarły umowę o współpracy, której przedmiotem było oddelegowanie pracowników spółki do oddziałów w <span class="anon-block"> firmie (...)</span>. Na mocy tej umowy <span class="anon-block">R. L.</span> wypożyczał pracowników spółki, a jednocześnie zawierał z nimi umowy zlecenia na prace porządkowo – wyburzeniowe.</p>
<p>Na zasadzie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 219)">art. 219 k.p.c</a>, sąd połączył celem wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawę o sygn. akt VI U 1616/20 ( dot. <span class="anon-block">R. B.</span> ) ze sprawą VI U 1611/20 ( dot. <span class="anon-block">M. K.</span> ) . Na rozprawie w dniu 30 września 2020 r. sąd na tej samej zasadzie połączył sprawę VI U 1620/20 ( dot. tej samej decyzji jak w sprawie o sygn. akt VI U 1616/20, tyle że zaskarżonej nie przez spółkę, a przez <span class="anon-block">R. B.</span> ) ze sprawą o sygn. akt VI U 1611/20.</p>
<p>
<span class="anon-block">R. L.</span> postanowieniem z dnia 30 czerwca 2020 r. ( k . 23 akt sprawy ) powiadomiony o możliwości przystąpienia do sprawy w charakterze zainteresowanego, w piśmie procesowym z dnia 20 lipca 2020 r. z powyższego uprawnienia skorzystał, uzyskując status strony w sprawie.</p>
<p>Sąd Okręgowy ustalił co następuje:</p>
<p>
<span class="anon-block">R. L.</span> jako osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą oraz <span class="anon-block"> spółka (...) spółka z o.o.</span> <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">Ż.</span> w dniu 2 maja 2014 r. zawarły umowę o świadczenie usług w zakresie obsługi działów. Jako przedmiot umowy wskazano „świadczenie usług polegających na obsłudze działów Produkcja i Stacja Paliw „.. Zgodnie z przedmiotową umową pracownicy spółki komandytowej byli „ wypożyczani „ czasowo do <span class="anon-block"> firmy (...)</span> do obsługi następujących jej działów : a) produkcja koncentratów spożywczych, b) produkcja liquidów do e – papierosów, c) magazyn i logistyka oraz d) sprzedaż hurtowa paliw.</p>
<p>/ dowód : umowa w aktach ZUS, wyjaśnienia w piśmie k. 41 akt sprawy /</p>
<p>Ubezpieczony <span class="anon-block">M. K.</span> od stycznia 2018 r. pozostaje zatrudniony w <span class="anon-block"> (...) spółka z o.o</span> <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">Ż.</span> na podstawie umowy o pracę na stanowisku początkowo magazyniera/operatora wózka widłowego , obecnie jako operator wózka widłowego. W okresie zatrudnienia we wskazanej wyżej spółce, równolegle zawarł on szereg umów zlecenia z <span class="anon-block">R. L.</span> prowadzącym działalność gospodarczą pod nawą <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">Ż.</span>. Przedmiot umów określano jako „ mycie hali magazyn dolny <span class="anon-block">J.</span> <span class="anon-block">(...)</span> „, „czyszczenie kostki po rozbiórce „, „ zagęszczanie piaskiem placu o powierzchni 1000 m 2 <span class="anon-block">M.</span> <span class="anon-block">(...)</span> „, „ sprzątanie placu na budowie <span class="anon-block">M.</span> <span class="anon-block">(...)</span>” , „mycie ścian <span class="anon-block">K.</span> magazyn dolny <span class="anon-block">J.</span>
<span class="anon-block">(...)</span> „.</p>
<p>/ dowód : umowy o pracę , umowy zlecenia – w aktach ZUS /</p>
<p>W ramach obowiązków służbowych w/w- ny zajmuje się załadunkiem i rozładunkiem , przy pomocy wózka widłowego samochodów z napojami <span class="anon-block">P.</span>W/w- ny transportuje je ( przewozi wózkiem z samochodu i do samochodu ) do i z magazynów mieszczących się na <span class="anon-block">ul. (...)</span> . Zadania związane z umową zlecenia wykonywane były przezeń po godzinach pracy w <span class="anon-block"> magazynach (...)</span> i dotyczyły mycia hal magazynowych , w których produkowana jest galaretka ( znajdujących się w tym samym kompleksie pod adresem <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> po drugiej stronie <span class="anon-block">ulicy (...)</span> ) , mycia wózków i koszenia trawy. Ubezpieczony w ramach przedmiotowych umów zajmował się również zagęszczaniem podłoża pod kolejne , budowane dopiero magazyny , przeznaczone do przechowywania produktów <span class="anon-block">(...)</span> . Obecnie w/w- ny zajmuje się załadunkiem i rozładunkiem <span class="anon-block">(...)</span>również w tych magazynach.</p>
<p>/ dowód : częściowo zeznania strony – <span class="anon-block">M. K.</span> , zeznania <span class="anon-block">R. B.</span> - zapis AV k 122 akt sprawy /</p>
<p>Ubezpieczony <span class="anon-block">R. B.</span> od stycznia 2016r. pozostawał zatrudniony w <span class="anon-block"> (...) spółka z o.o</span>
<span class="anon-block">(...)</span>w <span class="anon-block">Ż.</span> na podstawie umowy o pracę na stanowisku pracownika gospodarczego -operatora wózka widłowego. W okresie zatrudnienia we wskazanej wyżej spółce, równolegle zawarł umowę zlecenia z <span class="anon-block">R. L.</span> prowadzącym działalność gospodarczą pod nawą <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">Ż.</span>, której przedmiot określano jako „ wyburzenie ścian, stropów w obiektach <span class="anon-block">M.</span> <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">Ż.</span> „.</p>
<p>/ dowód : umowy o pracę, umowy zlecenia - w aktach ZUS /</p>
<p>W ramach obowiązków służbowych w/w- ny zajmuje się załadunkiem i rozładunkiem , przy pomocy wózka widłowego samochodów z napojami<span class="anon-block">(...)</span>. Ubezpieczony transportuje je ( przewozi wózkiem z samochodu i do samochodu ) do i z magazynów mieszczących się na <span class="anon-block">ul. (...)</span>. Należące do jego obowiązków prace gospodarcze sprowadzają się do mycia magazynów, sprzątania i zamiatania. Zadania związane z umową zlecenia dotyczyły wyburzenia ścian i stropu budynków przerabianych na magazyny na wyroby <span class="anon-block">(...)</span> , mieszczących się również przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>. Obecnie w/w- ny zajmuje się załadunkiem i rozładunkiem <span class="anon-block">(...)</span>również w tych magazynach.</p>
<p>/ dowód : zeznania strony <span class="anon-block">R. B.</span> – zapis AV 122 akt sprawy /</p>
<p>Powyższy stan faktyczny sąd ustalił na podstawie zeznań świadka <span class="anon-block">L. P.</span> , stron <span class="anon-block">R. B.</span> oraz częściowo <span class="anon-block">M. K.</span> i <span class="anon-block">R. L.</span>. Sąd nie dał wiary twierdzeniom <span class="anon-block">M. K.</span> w zakresie w jakim ten utrzymywał, iż prace wykonywane przezeń w ramach umów cywilnoprawnych ( wyburzeniowe, porządkowe, przygotowawcze ) świadczone były na rzecz innego podmiotu , aniżeli obowiązki wynikające z łączącej go z odwołującą się spółką umowy o pracę . Powyższemu przeczą nie tylko spontaniczne zeznania świadka <span class="anon-block">R. B.</span>, który przyznał, iż prace budowlane ( pomocnicze – zagęszczanie podłoża czy wyburzeniowe ) dotyczyły w istocie tego samego kompleksu magazynowego, który po przebudowie jest użytkowany jako <span class="anon-block"> magazyn (...)</span>, ale i mało przekonujące, wykrętne i niekonsekwentne ( sprawiające wrażenie wyuczonych ) zeznania samego <span class="anon-block">M. K.</span> , który ostatecznie ( po przesłuchaniu kolegi i ujawnionych przezeń faktach ) przyznał, że prace wyburzeniowe czy przygotowawcze dotyczyły magazynów dla towarów <span class="anon-block">(...)</span> , obecnie w takim celu już użytkowanych ( jednocześnie zaprzeczył, że akurat ten magazyn, przy którego przerabianiu brał udział, nie jest w taki sposób użytkowany ) . Twierdzeniom <span class="anon-block">R. L.</span> jakoby „ wyburzanie i zagęszczanie nie miało związku z umową o współpracę z 2014 r.” ( na podstawie której spółka komandytowa delegowała swoich pracowników do pracy na jego rzecz, które to prace stanowiły de facto jedyne i wypełniające etat zajęcia tak <span class="anon-block">M. K.</span> jak i <span class="anon-block">R. B.</span> ) przeczy przyznana przezeń w istocie okoliczność, iż w zasadzie za wyjątkiem wynajmowanej od niego stacji paliw spółka komandytowa innej działalności nie prowadzi . Powyższe pozwala wnioskować , iż wszelkie prace związane z <span class="anon-block"> magazynami (...)</span> ( załadunkowe , wyładunkowe, porządkowe ) były wykonywane przez pracowników spółki w ramach oddelegowania . W konsekwencji prace związane z przebudową istniejących obiektów na hale do składowania napojów <span class="anon-block">(...)</span> były pracami bezpośrednio związanymi z tym, czym zajmowali się ubezpieczeni w ramach oddelegowania ich do pracy na rzecz działalności gospodarczej ( załadunkiem, rozładunkiem wyrobów <span class="anon-block">(...)</span> ). Co więcej, o dezorientacji pracowników co do tego na czyją rzecz w danym czasie wykonują ( czyli wymieszaniu obu działalności, stanowiących w istocie jeden podmiot gospodarczy ) , względnie o tym , że zainteresowany w swoich zeznaniach mijał się z prawdą , świadczy treść zeznań świadka <span class="anon-block">L. P.</span>, który wskazał, iż jest kierownikiem <span class="anon-block"> magazynów (...)</span>. Powyższemu przeczą zeznania tegoż zainteresowanego <span class="anon-block">R. L.</span>, który utrzymywał, że wszystkie obiekty poza dzierżawioną stacją paliw są przedmiotem działalności gospodarczej <span class="anon-block"> (...)</span> ( przekazanej w ramach oddelegowania do obsługi pracownikom <span class="anon-block"> spółki (...)</span> ) . Na marginesie należy jedynie zauważyć , iż w istocie z treści zeznań wszystkich w/w- nych wyłania się obraz spółki komandytowej jako swoistego rezerwuaru pracowników, wykorzystywanych w istocie ( czy to w ramach umów o prace czy to w ramach dodatkowo zawieranych umów zlecenia ) do świadczenia prac na rzecz działalności gospodarczej prowadzonej przez <span class="anon-block">R. L.</span> jako wiodącej.</p>
<p>Sąd Okręgowy zważył co następuje:</p>
<p>Odwołania nie zasługiwały na uwzględnienie. Stworzony przez <span class="anon-block">R. L.</span> ( prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwa <span class="anon-block"> (...)</span> i jednoczesnego założyciela spółki komandytowej ) mechanizm sprowadzający się do formalnego zatrudniania w <span class="anon-block"> spółce (...) spółka z o.o.</span> spółka komandytowa w <span class="anon-block">Ż.</span> pracowników ( na podstawie umów o pracę ) li tylko w celu oddelegowania ich do pracy na rzecz prowadzonej przezeń działalności gospodarczej <span class="anon-block"> (...)</span> i jednoczesnego zlecania prac tymże pracownikom w ramach umów cywilnoprawnych zawieranych już bezpośrednio z nim jako prowadzącym wspomnianą działalnością gospodarczą ( a zatem funkcjonowania spółki jako swoistej „ agencji pracy „ bez takowych uprawnień ) , stanowi w ocenie sądu wyrafinowaną , acz możliwą do odczytania i obnażenia formę unikania przez tegoż pracodawcę zapłaty wynagrodzenia za godziny nadliczbowe i oskładkowania osiąganych przez pracowników przychodów. W świetle zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego nie ulega wątpliwości to , iż obowiązki pracownicze ubezpieczonych ( <span class="anon-block">M. K.</span> i <span class="anon-block">R. B.</span> ) wynikające z łączących ich ze spółką komandytową stosunków pracy ( operatora wózka widłowego , magazyniera, czy pracownika gospodarczego ) w istocie w 100 % sprowadzały się do wykonywania prac w ramach czy tez w związku z przedmiotem działalności prowadzonej przez <span class="anon-block">R. L.</span> pod nazwą <span class="anon-block"> (...)</span>. Obaj w/w- ni pracę operatorów wózków widłowych, magazynierów czy pracowników gospodarczych świadczyli na terenie i w magazynach należących do <span class="anon-block"> (...)</span>. Powierzony im załadunek i rozładunek napojów <span class="anon-block">(...)</span> do i z hal magazynowych stanowił przedmiot działalności <span class="anon-block"> firmy (...)</span> . Jednocześnie w ramach umów zlecenia zajmowali się oni wykonywaniem zadań bezpośrednio związanych z ( jak należy domniemywać ) poszerzaniem przez w/w- nego współpracy z <span class="anon-block">(...)</span> ( funkcjonowaniem magazynów ) . Jednocześnie jednym z działów <span class="anon-block"> firmy (...)</span> , do obsługi którego oddelegowywane były osoby będące formalnie pracownikami <span class="anon-block"> spółki komandytowej (...)</span> ( co przyznała strona powodowa w piśmie z dnia 20 lipca 2020 r. ) był „ magazyn i logistyka „ , a zatem magazyny w których składuje się produkty <span class="anon-block">(...)</span> To zatem z obsługą tego działu ( „ magazyn i logistyka ) były związane zarówno prace załadunkowe i rozładunkowe jak i prace budowalne zmierzające do poszerzenia tej sfery działalności <span class="anon-block">R. L.</span>. Wbrew zatem argumentacji zawartej w odwołaniu , zarówno prace w ramach umowy o pracę jak i umów zlecenia pozostawały w ścisłym „ powiązaniu przyczynowo – skutkowym „ . W/w- ni realizując umowy zlecenia i pracując przy przebudowie hal na kolejne magazyny mające służyć składowaniu asortymentu <span class="anon-block">(...)</span> generowali front robót dla samych siebie w ramach powierzanych im obowiązków pracowniczych czyli obsługi działu „ magazyn i logistyka „ . Po powstaniu tych magazynów, również w nich świadczą pracę w ramach łączących ich ze spółką stosunków pracy.</p>
<p>W świetle ustalonego w sprawie stanu faktycznego zdaniem sądu możliwe do przyjęcia były dwie koncepcje, obie jednak prowadzą do tych samych wniosków co do zasadności zaskarżonych decyzji. Pierwszą z nich jest założenie, że w okolicznościach sprawy zachodzą przesłanki z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 8;art. 8 ust. 2 a)">art. 8 ust. 2 a ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych</a> , to jest że pracownicy spółki komandytowej ( zatrudnieni w niej na podstawie umów o pracę ) w ramach umów zlecenia zawieranych z <span class="anon-block">R. L.</span> jako osobą fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą ( <span class="anon-block"> (...)</span> ) , w istocie świadczyli prace na rzecz swojego pracodawcy to jest spółki komandytowej. Skoro bowiem spółkę komandytową łączyły z nimi umowy o pracę ( na stanowisku operatora wózka widłowego, magazyniera oraz pracownika gospodarczego ) , to niezależnie od tego do kogo należały magazyny czy też składowane w nich towary ( czy była to własność spółki czy <span class="anon-block">R. L.</span> ) wykonując prace przy załadunku i rozładunku napojów <span class="anon-block">(...)</span> oraz prace gospodarcze przy magazynach ( mycie hal, koszenie trawy ) , w/w- ni wykonywali przedmiotowe czynności na rzecz swojego pracodawcy – spółki komandytowej. To bowiem w ramach ich obowiązków pracowniczych takie prace - w zakresie obsługi działu „ magazyn i logistyka „ należącego do <span class="anon-block"> firmy (...)</span> im powierzono. W sytuacji, w której przedmiot obowiązków pracowniczych <span class="anon-block">R. B.</span> i <span class="anon-block">M. K.</span> w ramach umów o pracę wiążących ich ze spółkę komandytową stanowiły prace związane z działalnością gospodarczą prowadzoną przez <span class="anon-block">R. L.</span> ( na mocy umowy o współpracy łączącej oba podmioty gospodarcze ) , innymi słowy <span class="anon-block"> (...) firmy (...)</span> , to również inne prace związane z <span class="anon-block"> firmą (...)</span> ( zagęszczanie podłoża czy prace wyburzeniowe pod magazyny na produkty PEPSI ) realizowane w ramach umów zlecenia zwartych bezpośrednio z <span class="anon-block"> firmą (...)</span> były w rzeczywistości pracami na rzecz spółki , która odnosiła z nich bezpośrednią korzyść wypełniając swoje obowiązki wynikające z zawartej z <span class="anon-block"> (...)</span> umowy o współpracy. To odwołująca się <span class="anon-block"> spółka (...)</span> miała wykonywać oddelegowywanymi przez siebie pracownikami szereg prac związanych z <span class="anon-block"> (...) firmy (...)</span> , w tym z obsługą działu „ magazyn i logistyka „ . Niewątpliwie zajmując się w ramach umów zlecenia zawieranych z <span class="anon-block"> firmą (...)</span> zagęszczaniem podłoża czy pracami wyburzeniowymi , dotyczącymi powstających czy przebudowywanych nowych hal magazynowych, w których składowano <span class="anon-block">(...)</span> w istocie osoby te nadal wykonywały prace na rzecz swojego pracodawcy czyli spółki komandytowej. Hale te służyły bowiem do składowania <span class="anon-block">(...)</span>którego załadunkiem przy pomocy wózków widłowych w ramach zwykłych obowiązków pracowniczych ( oddelegowania do obsługi działu magazyn i logistyka <span class="anon-block"> firmy (...)</span> ) do tej pory się zajmowali ( w istniejących już magazynach ) , mieli się zajmować w przyszłości ( w ramach kontynuowanej obsługi działu <span class="anon-block"> (...)</span> magazyn i logistyka wypełniającej zakres powierzonych im obowiązków pracowniczych ) i którymi zajmują się w tych przebudowanych magazynach obecnie. Niewątpliwie beneficjentem prac wykonywanych przez obu ubezpieczonych w ramach umów zlecenia zawartych z <span class="anon-block">R. L.</span> ( prace budowlane – wyburzeniowe, zagęszczanie podłoża itp. ) była spółka komandytowa, jako ich pracodawca, prace te stanowiły bowiem podstawę ( podwaliny pod front robót ) dla pracy ubezpieczonych w ramach powierzanych im obowiązków pracowniczych polegających na obsłudze działu „ magazyn i logistyka „ <span class="anon-block"> firmy (...)</span> , w rezultacie do wywiązywania się spółki w tym zakresie z umowy o współpracy zawartej z działalnością gospodarczą <span class="anon-block">R. L.</span>.</p>
<p>Druga opcja, ta forsowana obecnie przez organ rentowy, zakłada, iż ubezpieczeni zarówno w ramach stosunku pracy jak i umów cywilnoprawnych od początku do końca wykonywali pracę na rzecz działalnosic gospodarczej prowadzonej przez <span class="anon-block">R. L.</span> pod <span class="anon-block"> firmą (...)</span>. W takim przypadku jak słusznie wskazuje organ rentowy, wykreowanie spółki komandytowej jako swoistego rezerwuaru siły roboczej niezbędnej dla funkcjonowania <span class="anon-block"> (...)</span> w/w-nego, a zatem spółki pełniącej tak naprawdę rolę quasi agencji pracy tymczasowej ( w kontekście oddelegowania pracowników do prac na rzecz działalności gospodarczej i w istocie braku własnych zadań jako spółki ) nie posiadającej jednak takowych uprawnień stanowiło celowy zabieg zmierzający li tylko do obejścia przepisów prawa, a mianowicie przepisów o wynagrodzeniu za godziny nadliczbowe i tych dotyczących oskładkowania przychodów z umów cywilnoprawnych . Z materiału dowodowego zebranego w sprawie nie wynika, aby odwołująca się spółka prowadziła jakąkolwiek własną działalność ( poza dzierżawieniem od <span class="anon-block"> (...)</span> stacji paliw ). Zatrudnienie w niej ubezpieczonych na stanowiskach operatorów wózków widłowych, magazynierów czy pracowników gospodarczych, w sytuacji nie dysponowania przez spółkę własną infrastrukturą – obiektami magazynowymi, placami itd. , uniemożliwiało im wykonywanie jakichkolwiek prac na rzecz samej spółki , oczywiście za wyjątkiem realizacji umowy o współpracy łączącej obie firmy. Podmiot, dla którego prace stanowiły 100 % obowiązków pracowniczych w/ w- nych ( <span class="anon-block"> (...)</span> ) zarządzany przez jedną i tą samą osobę - prowadzącego pod tą firmą działalności gospodarczą <span class="anon-block">R. L.</span> , wykonywał funkcje kierownicze w stosunku do ubezpieczonych. Twierdzenia o rzekomych różnych przełożonych, którzy mieliby jakoby ich nadzorować w ramach umowy o pracę i umowy zlecenia są mało przekonujące w sytuacji , w której w istocie decydentem ( pomimo wykreowania odrębnego prawnie podmiotu – spółki komandytowej ) we wszystkich aspektach działalności wykonywanej pod jednym i tym samym adresem ( <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> i <span class="anon-block">M.</span> <span class="anon-block">(...)</span>) był tenże <span class="anon-block">R. L.</span> ( i jego działalność gospodarcza pod nawą <span class="anon-block"> (...)</span> ) . Co więcej , nawet gdyby założyć, że inna osoba nadzorowała prace magazynowe ( obsługę wózka widłowego ) , a inna prace budowlane czy porządkowe ( zagęszczanie podłoża, wyburzenia, czyszczenie hal ) , nie zmienia to faktu, iż wszystkie zadania były w sensie faktycznym wykonywane na rzecz <span class="anon-block"> firmy (...)</span>. Konkludując należałoby zatem przyjąć, iż pracodawcą ubezpieczonych ( wobec braku statusu i uprawnień agencji pracy tymczasowej ) był w takiej sytuacji użytkownik pracownika czyli <span class="anon-block"> firma (...)</span> ( działalność gospodarcza <span class="anon-block">R. L.</span> ) . W konsekwencji zarówno wynagrodzenie uzyskiwane przez <span class="anon-block">M. K.</span> i <span class="anon-block">R. B.</span> z tytułu zatrudnienia w oparciu o umowę o pracę w spółce komandytowej ( fikcyjnego ) jak i to otrzymywane z tytułu ich zatrudnienia w oparciu o umowy zlecenia ( zawartą z <span class="anon-block"> (...)</span> ) winno podlegać oskłdkowaniu.</p>
<p>Sąd orzekający przychyla się do pierwszej z analizowanych wyżej koncepcji stojąc na stanowisku , iż w sprawie zachodzą przesłanki z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 8;art. 8 ust. 2 a)">art. 8 ust. 2 a ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych</a> . <span class="anon-block">M. K.</span> i <span class="anon-block">R. B.</span> wykonując w ramach umów zlecenia zawartych z <span class="anon-block">R. L.</span> prace budowlane ( pomocnicze ) przy stawianiu nowych hal magazynowych przeznaczonych docelowo na składowanie produktów <span class="anon-block">(...)</span> , w istocie świadczyli pracę na rzecz swojego pracodawcy ( <span class="anon-block"> spółki komandytowej (...)</span> ) , albowiem pozostawały one w bezpośrednim związku z wypełnianiem przez spółkę komandytową swoich zobowiązań wynikających z umowy o współpracy w zakresie obsługi działu „ magazyn i logistyka „ <span class="anon-block"> firmy (...)</span> . W konsekwencji organ rentowy słusznie przyjął nową, wyższą podstawę wymiaru składek . Przepis ten stanowi , iż za pracownika, w rozumieniu ustawy, uważa się także osobę wykonującą pracę na podstawie umowy agencyjnej, umowy zlecenia lub innej umowy o świadczenie usług, do której zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">Kodeksem cywilnym</a> stosuje się przepisy dotyczące zlecenia, albo umowy o dzieło, jeżeli umowę taką zawarła z pracodawcą, z którym pozostaje w stosunku pracy, lub jeżeli w ramach takiej umowy wykonuje pracę na rzecz pracodawcy, z którym pozostaje w stosunku pracy. I jak wskazano w wyroku SN z dnia 6 lutego 2014 r. II UK 279/13 LEX nr 1436176 <em>
<!-- -->
dla celów ubezpieczeń społecznych zarówno wykonywanie pracy na podstawie umów cywilnoprawnych zawartych z pracodawcą, jak i zawartych wprawdzie z osobą trzecią, ale gdy praca wykonywana jest na rzecz pracodawcy, jest traktowane tak jak świadczenie pracy w ramach klasycznego stosunku pracy łączącego jedynie pracownika z pracodawcą. Przepis ten został wprowadzony z dniem 30 grudnia 1999 r. (ustawą z dnia 23 grudnia 1999 r. o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych; Dz. U. z 1999 r. Nr 110, poz. 1256), po to, aby wyeliminować sytuacje, gdy w ramach umowy cywilnoprawnej ubezpieczony wykonywałby te same obowiązki, które świadczył w ramach umowy o pracę, wskutek czego pracodawca nie musiałby zatrudniać pracownika w większym wymiarze czasu pracy lub w godzinach nadliczbowych i odprowadzać składki na ubezpieczenie społeczne od wyższego wynagrodzenia</em> ( patrz uzasadnienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 6 czerwca 2013 r. III AUa 1924/12 ). Dokładnie taka sytuacja zaistniała w niniejszej sprawie. Dzięki zawieraniu dodatkowych umów cywilnoprawnych pomiędzy pracownikami odwołującej się spółki, a <span class="anon-block"> firmą (...)</span> , <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> , unikała wypłaty tymże pracownikom wynagrodzenia za godziny przepracowywane przez nich po godzinach przy pracach realizowanych przez nich na rzecz <span class="anon-block"> (...)</span> ( w godzinach pracy dla spółki osoby te faktycznie świadczyły pracę również na rzecz <span class="anon-block"> (...)</span> ).</p>
<p>Gdyby natomiast przyjąć, iż nie było podstaw do przyjęcia jako podstawy art. 8 ust. 2 a , zatem uznać za prawidłową argumentację organu rentowego zawartą w odpowiedzi na zobowiązanie sądu co do sprostowania podstawy prawnej, w okolicznościach sprawy podstawą prawną przeliczenia podstawy wymiaru składek ( oskładkowania umów zlecenia ) byłoby obejście prawa przez <span class="anon-block">R. L.</span> polegające na sztucznym wykreowaniu dwóch odrębnych stosunków prawnych - umowy o pracę i umowy zlecenia pomimo , iż prace wykonywane przez ubezpieczonych w ramach obu z nich były świadczone na rzecz jednego i tego samego podmiotu – <span class="anon-block"> firmy (...)</span> jako prowadzącego działalność gospodarczą , li tylko w celu uniknięcia wypłaty godzin nadliczbowych i oskładkowania otrzymywanego przez zatrudnionych na umowie o prace z tytułu zawieranych równolegle umów zlecenia.</p>
<p>Jak się wydaje organ rentowy wydając zaskarżone decyzje nie był do końca zdecydowany, którą z opcji wybrać, albowiem argumentacja zawarta w piśmie wyjaśniającym przyjętą przez organ rentowy podstawę prawną ustalenia nowej podstawy wymiaru składek, choć koresponduje z brakiem wskazania w tychże decyzjach ZUS art. 8 ust. 2 a , to jednocześnie rozmija się z argumentacją zawartą w odpowiedzi na odwołanie , gdzie pozwany wyraźnie posługuje się terminologią typową dla stwierdzenia przesłanek z art. 8 ust. 2 a . Operuje tam stwierdzeniami o beneficjencie prac wykonywanych w ramach umów zlecenia zawartych z <span class="anon-block">R. L.</span> jak prowadzącym działalność gospodarczą czyli o pracodawcy ubezpieczonych – spółce komandytowej.</p>
<p>Z uwagi na powyższe Sąd Okręgowy uznając odwołania za bezzasadne na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 477(14);art. 477(14) § 1)">art 477<sup>
<!-- -->14</sup> § 1 k.p.c</a>, orzekł, jak w punkcie 1 wyroku.</p>
<p>O kosztach postępowania orzeczono na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98)">art. 98 k.p.c.</a> w zw. z art. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98 § 2;art. 98 § 2 pkt. 3)">§ 2 pkt 3</a> i Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych / Dz. U. 2015.1804 / obciążając nimi odwołującą się spółkę jako przegrywającą proces . Wartość przedmiotu sporu w odniesieniu do obu ubezpieczonych mieściła się w przedziale od 1500 do 5000 zł ( odpowiednio 1592 zł i 4068,17 zł ) , tym samym stawka minimalna wynosiła 900 zł razy 2 = 1800.</p>
<p>Sąd na zasadzie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 102)">art. 102 k.p.c.</a> odstąpił od obciążenia tymi kosztami <span class="anon-block">R. B.</span> ( pomimo złożenia przezeń odwołania ) , albowiem porównanie treści odwołania z treścią zeznań tej osoby wskazuje albo na niezrozumienie istoty sprawy ( to w jego długoterminowym interesie pozostawało i pozostaje odprowadzenie przez ich pracodawcę odpowiedniej wysokości składek stanowiących przecież podstawę naliczenia ich przyszłych świadczeń emerytalnych i rentowych ) albo przemożny wpływ odwołującego się pracodawcy oraz zainteresowanego .</p>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="9"> </td>
</tr>
</table>
</table>