I Cz 247/20
Common courts2020-10-15
Case number
I Cz 247/20
Judgment date
2020-10-15
Type
DECISION
Judges
Alicja WiśniewskaElżbieta Iwona CembrowiczMałgorzata Szostak-Szydłowska (PRESIDING_JUDGE)
Judgment text
<p>Sygn. akt I.Cz 247/20</p>
<div>
<h2>POSTANOWIENIE</h2>
<p>Dnia 15 października 2020 roku</p>
<p>Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym:</p>
<p>Przewodniczący: SSO Małgorzata Szostak – Szydłowska (spr.)</p>
<p>Sędziowie: SSO Elżbieta Iwona Cembrowicz</p>
<p>SSO Alicja Wiśniewska</p>
<p>po rozpoznaniu w dniu 15 października 2020 roku w Suwałkach</p>
<p>na posiedzeniu niejawnym</p>
<p>sprawy z wniosku wierzycieli <strong>
<!-- -->
<em>
<!-- -->
<span class="anon-block">P.</span>-<span class="anon-block"> (...)</span> Banku Spółdzielczego w <span class="anon-block">Z.</span>, <span class="anon-block">Gminy M.</span> <span class="anon-block">E.</span>, Skarbu Państwa – Naczelnika Urzędu Skarbowego w <span class="anon-block">E.</span> i Zakładu Ubezpieczeń Społecznych - Oddział w <span class="anon-block">O.</span> Inspektorat w <span class="anon-block">E.</span>
</em>
</strong>
</p>
<p>z udziałem dłużnika <strong>
<!-- -->
<em>
<!-- -->
<span class="anon-block"> (...) Spółki jawnej</span> w <span class="anon-block">E.</span>
</em>
</strong>
</p>
<p>i nabywcy <strong>
<!-- -->
<em>
<!-- -->
<span class="anon-block"> (...) Spółki jawnej</span> w <span class="anon-block">E.</span> </em>
</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<em>
<!-- -->w przedmiocie nadzoru nad egzekucją z nieruchomości w sprawie sygn. akt Km <span class="anon-block">(...)</span> Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Ełku <span class="anon-block">A. C.</span> </em>
</strong>
</p>
<p>na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sąd Rejonowy w Ełku z dnia 21 sierpnia 2020 roku, sygn. akt I Cz 18/20</p>
<p>
<span class="underline">
<!-- -->p o s t a n a w i a:</span>
</p>
<p>stwierdzić swa niewłaściwość i przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ełku.</p>
<p>
<em>
<!-- -->SSO Małgorzata Szostak – Szydłowska SSO Elżbieta Iwona Cembrowicz SSO Alicja Wiśniewska </em>
</p>
<p>Sygn. akt I Cz 247/20</p>
</div>
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
<p>Pismem z dnia 04 września 2020 r. dłużnik <span class="anon-block"> (...) Spółka jawna</span> w <span class="anon-block">E.</span> złożyła środek zaskarżenia od postanowienia Sądu Rejonowego w Ełku z dnia 21 sierpnia 2020 r., sygn. akt I Cz 18/20, którym to postanowieniem ww. Sąd odrzucił jako niedopuszczalne zażalenie dłużnika na postanowienie tegoż Sądu z dnia 19 czerwca 2020 r., sygn. akt I Cz 13/20, oddające zażalenie dłużnika na postanowienie z dnia 30 kwietnia 2020 r. I Co 744/19.</p>
<p>Złożony środek zaskarżenia dłużnik zatytułował ,,Apelacja”, a Sąd Rejonowy w Ełku postanowieniem z dnia 06 października 2020 r. uznał się niewłaściwym i sprawę wywołaną tym środkiem zaskarżenia przekazał do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Suwałkach.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd Okręgowy zważył, co następuje:</strong>
</p>
<p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 200;art. 200 § 1(1);art. 200 § 1(4);art. 200 § 3)">art. 200 § 1 <sup>
<!-- -->1</sup>, § 1<sup>
<!-- -->4</sup> oraz § 3 k.p.c.</a>, które to przepisy na podstawie art. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 397;art. 397 § 3)">art. 397 § 3 k.p.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 391;art. 391 § 1)">art. 391 § 1 k.p.c.</a> mają zastosowanie także w postępowaniu zażaleniowym, Sąd bierze swoją właściwość pod rozwagę z urzędu w każdym stanie sprawy. Sąd, który stwierdzi swą niewłaściwość, przekaże sprawę sądowi właściwemu. Sąd, któremu sprawa została przekazana, jest związany postanowieniem o przekazaniu sprawy. Nie dotyczy to wypadku przekazania sprawy sądowi wyższego rzędu. Sąd ten w razie stwierdzenia swej niewłaściwości przekaże sprawę innemu sądowi, który uzna za właściwy, nie wyłączając sądu przekazującego.</p>
<p>W ocenie Sądu Okręgowego nie sposób wniesionego przez dłużnika środka zaskarżenia potraktować jako apelacji, ponieważ w postępowaniu egzekucyjnym nie przysługuje taki środek zaskarżenia, a podkreślić należy, że mylne oznaczenie pisma procesowego nie stanowi przeszkody do nadania pismu biegu i rozpoznania go w trybie właściwym (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 130;art. 130 § 1)">art. 130 § 1</a> zd. drugie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 ()">k.p.c.</a>).</p>
<p>W postępowaniu egzekucyjnym, zgodnie z treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 767(4);art. 767(4) § 1;art. 767(4) § 1(1))">art. 767<sup>
<!-- -->4</sup> § 1 i § 1<sup>
<!-- -->1 </sup>k.p.c.</a>, na postanowienie sądu przysługuje zażalenie w wypadkach wskazanych w ustawie i rozpoznaje je sąd, który wydał zaskarżone postanowienie, w składzie trzech sędziów.</p>
<p>Tym samym złożonemu przez dłużnika w dniu 04 września 2020 r. pismu, pomimo jego oznaczenia jako apelacja, winien być nadany właściwy bieg jako zażaleniu i powinien je rozpoznać Sąd, który wydał zaskarżone przez dłużnika postanowienie z dnia 21 sierpnia 2020 r., tj. Sąd Rejonowy w Ełku.</p>
<p>Dlatego też na podstawie powołanych wyżej przepisów Sad Okręgowy orzekł jak w postanowieniu.</p>
<p>Na marginesie rozwadze Sądu właściwego należy poddać dopuszczalność zażalenia w niniejszej sprawie oraz zastosowanie przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 394(3))">art. 394 <sup>
<!-- -->3</sup> k.p.c.</a>
</p>
<p>SSO Małgorzata Szostak-Szydłowska SSO Elżbieta Iwona Cembrowicz SSO Alicja Wiśniewska</p>
</div>