II K 1271/19
Common courts2020-10-22
Case number
II K 1271/19
Judgment date
2020-10-22
Type
REASONS
Judges
Grzegorz Woźniak (PRESIDING_JUDGE)
Legal basis
Judgment text
<table>
<colgroup>
<col width="32"/>
<col width="63"/>
<col width="98"/>
<col width="74"/>
<col width="13"/>
<col width="55"/>
<col width="71"/>
<col width="16"/>
<col width="125"/>
<col width="39"/>
<col width="132"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="11">
<div>
<h2>UZASADNIENIE WYROKU</h2>
<p>
<strong>
<!-- -->z dnia 6 października 2020 r. </strong>
</p>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="7">
<p>Formularz UK 1</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>Sygnatura akt</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>II K 1271/19</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>
<em>
<!-- -->Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 343;art. 343 a;art. 387)">art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.</a> albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>
<strong>
<!-- -->1.USTALENIE FAKTÓW</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>1.1.
<strong>
<!-- -->Fakty uznane za udowodnione </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td colspan="8">
<p>
<em>
<!-- -->Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>1.</p>
</td>
<td>
<p>
<span class="anon-block">D. P.</span>
</p>
</td>
<td colspan="8">
<p>Czyn z aktu oskarżenia.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód </em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Numer karty </em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="6">
<p>Oskarżony doprowadził pokrzywdzonego do niekorzystnego rozporządzenia mieniem.</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>zeznania <span class="anon-block">R. S.</span>,</p>
<p>maile,</p>
<p>potwierdzenie wpłaty,</p>
<p>pismo oskarżonego.</p>
</td>
<td>
<p>k. 4,</p>
<p>k.13,</p>
<p>k.14-15,</p>
<p>k.142-143.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>1.2.
<strong>
<!-- -->Fakty uznane za nieudowodnione </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td colspan="8">
<p>
<em>
<!-- -->Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>1.</p>
</td>
<td>
<p>
<span class="anon-block">D. P.</span>
</p>
</td>
<td colspan="8">
<p>Czyn z punktu I wyroku.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione </em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód </em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Numer karty</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="6">
<p>Oskarżony nie doprowadził pokrzywdzonego do niekorzystnego rozporządzenia mieniem, poprzez wprowadzenie go w błąd co do zamiaru wywiązania się z umowy sprzedaży</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>Wyjaśnienia oskarżonego</p>
</td>
<td>
<p>k.73.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>
<strong>
<!-- -->1.OCena DOWOdów</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>1.1.
<strong>
<!-- -->Dowody będące podstawą ustalenia faktów </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Lp. faktu z pkt 1.1</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td colspan="8">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uznania dowodu</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>1.</p>
<p>2.</p>
<p>3.</p>
<p>4.</p>
</td>
<td>
<p>zeznania <span class="anon-block">R. S.</span>,</p>
<p>maile, potwierdzenia wpłaty,</p>
<p>pismo oskarżonego.</p>
</td>
<td colspan="8">
<p>Zeznania <span class="anon-block">R. S.</span> są wiarygodne, gdyż są logiczne i rzeczowe oraz znajdują potwierdzenie w mailach (k.13), potwierdzeniach wpłaty (k.14,15) i piśmie oskarżonego (k.142-143).</p>
<p>Dokumenty te zostały sporządzony przez powołane do tego osoby, ich autentyczność nie budzi wątpliwości, a strony ich nie kwestionowały.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>1.2.
<strong>
<!-- -->Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów<br/>(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td colspan="8">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>1.</p>
</td>
<td>
<p>Wyjaśnienia oskarżonego</p>
</td>
<td colspan="8">
<p>Oskarżony nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu i odmówił złożenia wyjaśnień (k.73). Wyjaśnienia oskarżonego nie zasługują na wiarę, gdyż są sprzeczne z zeznaniami pokrzywdzonego (k.4), treścią maili (k.13) i potwierdzeniami wpłaty (k.14,15). Ponadto oświadczenie oskarżonego sprzeczne jest z jego pismem (k.142-143), w którym przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>
<strong>
<!-- -->1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"> </td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>1.3.
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>I.</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<span class="anon-block">D. P.</span>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>
<em>
<!-- --> Oskarżony zapewnił pokrzywdzonego, że posiadał interesujący go komputer, strony uzgodniły kwotę sprzedaży na 2.450 złotych, pokrzywdzony miał ją wpłacić na wskazany rachunek bankowy, a oskarżony przesłać zakupiony komputer. Pokrzywdzony wywiązał się ze swego zobowiązania, oskarżony nie, zwrócił tylko kwotę 1.000 złotych. W ten sposób oskarżony doprowadził pokrzywdzonego do niekorzystnego rozporządzenia mieniem, poprzez wprowadzenie w błąd co do zamiaru wywiązania się z transakcji po przelaniu pieniędzy przez pokrzywdzonego. Pokrzywdzony działając w błędnym przekonaniu, że oskarżony faktycznie zamierzał wywiązać się z umowy sprzedaży zapłacił za komputer i bezskutecznie oczekiwał na przesłanie zamówionej rzeczy. Uznać zatem należy, że ten czyn wyczerpuje znamiona przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 k.k.</a>
</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>
<strong>
<!-- -->1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia <br/>z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt z wyroku odnoszący się <br/>do przypisanego czynu</em>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<span class="anon-block">D. P.</span>
</p>
</td>
<td>
<p>I.</p>
<p>II.</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>I.</p>
<p>II.</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>Okoliczności obciążające:</p>
<p>- działanie umyślne z zamiarem bezpośrednim,</p>
<p>- chęć uzyskania bezprawnej korzyści majątkowej,</p>
<p>- wprowadzenie pokrzywdzonego w błąd co do tego, że oskarżony zamierzał wywiązać się z zobowiązania,</p>
<p>-wielokrotna karalność, w tym za przestępstwa podobne (k.150).</p>
<p>Okoliczności łagodzące:</p>
<p>-naprawnienie szkody w części 1.000 złotych,</p>
<p>- wyrażona skrucha i chęć naprawienia całości szkody (k.142-143).</p>
<p>Uwzględniając stopień winy, społecznej szkodliwości czynu, warunki i właściwości osobiste oskarżonego, Sąd uznał, że karą adekwatną, sprawiedliwą oraz zdolną powtrzymać oskarżonego od ponawiania podobnych przestępstw będzie kara 8 miesięcy pozbawienia wolności.</p>
<p>Oskarżony był 15 razy karany, zawsze za przestępstwa podobne.</p>
<p>Oskarżony powinien naprawić szkodę, by przywrócić naruszony przez niego porządek prawny i przekonać go oraz jego ewentualnych naśladowców do nieopłacalności popełniania przestępstw.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>
<strong>
<!-- -->1.1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia <br/>z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu</em>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>-----</p>
</td>
<td> </td>
<td colspan="2"> </td>
<td colspan="6"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>
<strong>
<!-- -->1.6. inne zagadnienia</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>
<em>
<!-- -->W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, <br/>a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>----------</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>
<strong>
<!-- -->1.KOszty procesu</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="9">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>III.</p>
</td>
<td colspan="9">
<p>Oskarżony nie ma dochodów, po ewentualnym uprawomocnieniu się wyroku może odbyć kolejną karę izolacyjną, uiszczenie przez niego kosztów sądowych byłoby wobec niego zatem zbyt uciążliwe.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>
<strong>
<!-- -->1.Podpis</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11"> </td>
</tr>
</table>