II K 926/19

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt II K 926/19</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 26 października 2020 roku</p> <p>Sąd Rejonowy w Bełchatowie II Wydział Karny w składzie:</p> <p> <strong> <!-- -->Przewodniczący: SSR Aneta Świtalska-Forenc</strong> </p> <p>Protokolant: sekr. sąd. Katarzyna Kaczmarek</p> <p>przy udziale Prokuratora: Beaty Góralskiej</p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 24 lutego 2020 roku, 10 sierpnia 2020 roku, 28 września 2020 roku i 26 października 2020 roku</p> <p>1.  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">O. R.</span> </strong> <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span> s. <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">A. z d. Ś.</span> </p> <p>oskarżonego o to, że:</p> <p>I.  w dniu 18 kwietnia 2018 r. w <span class="anon-block">B.</span> woj. <span class="anon-block"> (...)</span> wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">D. K.</span> dokonał kradzieży z włamaniem do domu jednorodzinnego znajdującego się przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w ten sposób, że przy pomocy nieustalonego narzędzia pokonał zabezpieczenie w postaci zamkniętego okna tarasowego, a następnie dostał się do wnętrza, skąd zabrał w celu przywłaszczenia pieniądze w kwocie 50.000 zł. czym działał na szkodę <span class="anon-block">W. M.</span>,</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a> </strong> </p> <p>II.  w dniu 18 kwietnia 2018 r. w <span class="anon-block">B.</span> woj. <span class="anon-block"> (...)</span> wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">D. K.</span> usiłował dokonać kradzieży z włamaniem do domu znajdującego się przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, jednak zamierzonego celu nie osiągnęli z uwagi na to, że został spłoszony przez jednego z sąsiadów.<br/> <strong> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 13;art. 13 § 1)">art. 13 § 1 kk</a>. w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a> </strong> </p> <p>III.  w dniu 09 maja 2017 r. w miejscowości <span class="anon-block">K.</span> 2A woj. <span class="anon-block"> (...)</span> dokonał kradzieży z włamaniem do domu jednorodzinnego w ten sposób, że po uprzednim wyłamaniu okna tarasowego dostał się do środka skąd zabrał w celu przywłaszczenia pieniądze w kwocie 3.000 zł., 200 dolarów, laptop <span class="anon-block">m-ki T.</span>, złotą i srebrną biżuterię, 3 zegarki męski <span class="anon-block">m-ki C.</span>, <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">A.</span> o łącznej wartości 6.000 zł. czym działał na szkodę <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">B. T.</span>,</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a> </strong> </p> <p>2.  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">D. K.</span> </strong> <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span> syna <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">A. z d. Ś.</span>,<br/>oskarżonego o to, że:</p> <p>IV.  w dniu 18 kwietnia 2018 r. w <span class="anon-block">B.</span> woj. <span class="anon-block"> (...)</span> wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">O. R.</span> dokonał kradzieży z włamaniem do domu jednorodzinnego znajdującego się przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w ten sposób, że przy pomocy nieustalonego narzędzia pokonał zabezpieczenie w postaci zamkniętego okna tarasowego, a następnie dostał się do wnętrza skąd zabrał w celu przywłaszczenia pieniądze w kwocie 50.000 zł czym działał na szkodę <span class="anon-block">W. M.</span> <br/> <strong> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a> </strong> </p> <p>V.  w dniu 18 kwietnia 2018 r. w <span class="anon-block">B.</span> woj. <span class="anon-block"> (...)</span> wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">O. R.</span> usiłował dokonać kradzieży z włamaniem do domu znajdującego się przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, jednak zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na to, że został spłoszony przez jednego z sąsiadów,<br/> <strong> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 13;art. 13 § 1)">art. 13 § 1 kk</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a> </strong> </p> <p>1.  oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">O. R.</span> </strong> uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów opisanych w punktach <strong> <!-- -->I</strong>, <strong> <!-- -->II </strong>i <strong> <!-- -->III </strong>z tą zmianą, opisu czynu I, iż przyjmuje, że na szkodę <span class="anon-block">W. M.</span> dokonał również kradzieży biżuterii złotej oraz złotych monet o łącznej wartości 12.500 (dwanaście tysięcy pięćset) złotych oraz przyjmując, że przypisane czyny popełnione zostały w warunkach ciągu przestępstw (w krótkich odstępach czasu, z wykorzystaniem takiej samej sposobności, zanim zapadł pierwszy wyrok chociażby nieprawomocny co do któregokolwiek z tych przestępstw) na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 33;art. 33 § 2)">art. 33§ 2 kk</a> wymierza mu karę 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności i grzywnę 100 (sto) stawek dziennych przy określeniu wartości jednej stawki dziennej na kwotę 15 (piętnaście) złotych;</p> <p>2.  oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">D. K.</span> </strong> uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów opisanych w punktach <strong> <!-- -->IV </strong>i <strong> <!-- -->V </strong>z tą zmianą, opisu czynu IV, iż przyjmuje, że na szkodę <span class="anon-block">W. M.</span> dokonał również kradzieży biżuterii złotej oraz złotych monet o łącznej wartości 12.500 (dwanaście tysięcy pięćset) złotych oraz przyjmując, że przypisane czyny popełnione zostały w warunkach ciągu przestępstw (w krótkich odstępach czasu, z wykorzystaniem takiej samej sposobności, zanim zapadł pierwszy wyrok chociażby nieprawomocny co do któregokolwiek z tych przestępstw) na podstawie art. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 33;art. 33 § 2)">art. 33§ 2 kk</a> wymierza mu karę 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności i grzywnę i grzywnę 100 (sto) stawek dziennych przy określeniu wartości jednej stawki dziennej na kwotę 15 (piętnaście) złotych;</p> <p>3.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 kk</a> orzeka solidarnie od oskarżonych <span class="anon-block">O. R.</span> i <span class="anon-block">D. K.</span> na rzecz pokrzywdzonej <span class="anon-block">W. M.</span> kwotę 62.500 (sześćdziesiąt dwa tysiące pięćset) złotych tytułem naprawienia w całości szkody wyrządzonej przestępstwem opisanym w punkcie I i IV;</p> <p>4.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 kk</a> na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu <span class="anon-block">O. R.</span> okres zatrzymania od 11 lipca 2018 r. godz. 10:00 do dnia 13 lipca 2018 r. godz. 9:00;</p> <p>5.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 230;art. 230 § 2)">art. 230 § 2 kpk</a> zwraca:</p> <p>-<span class="anon-block">W. M.</span> dowody rzeczowe wymienione w wykazie na karcie 105 akt pod pozycją 27 w postaci najcieńszego z łańcuszków w kolorze żółtym wymienionych pod tą pozycją oraz pod pozycją 28 w postaci najmniejszego z pierścionków z białym oczkiem wymienionych pod tą pozycją;</p> <p>-<span class="anon-block">M. T.</span> dowody rzeczowe wymienione na karcie 105 akt pod pozycją 6-7 w postaci zegarka <span class="anon-block">marki C.</span> i <span class="anon-block">A.</span>;</p> <p>6.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 231;art. 231 § 1)">art. 231 § 1 kpk</a> składa do depozytu sądowego dowody rzeczowe wymienione w wykazie na karcie 105 akt pod pozycją od 1- 5, 8-15, 17-21, 24-31 za wyjątkiem dowodów rzeczowych opisanych w punkcie 5 niniejszego wyroku, które podlegają zwrotowi <span class="anon-block">W. M.</span> oraz wymienione w wykazie na karcie 107 akt pod pozycją 34;</p> <p>7.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 44;art. 44 § 1)">art. 44 § 1 kk</a> orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego wymienionego w wykazie na karcie 105 akt pod pozycją 33 nakazując jego zniszczenie;</p> <p>8.  zwalnia oskarżonych od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie.</p> </div>