II AKa 217/18

Common courts2020-11-12

Case number

II AKa 217/18

Judgment date

2020-11-12

Type

SENTENCE

Judges

Izabela PospieskaMaciej Świergosz (PRESIDING_JUDGE)Przemysław Grajzer

Judgment text

<div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> Dnia 12 listopada 2020r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia Maciej Świergosz (spr) Sędziowie: Przemysław Grajzer Izabela Pospieska Protokolant: st. sekr. sąd. Magdalena Ziembiewicz przy udziale Prokuratora Prok. Rej. del. do Prok. Okręg. M. S. po rozpoznaniu w dniu 29.10.2020r. sprawy oskarżonych :  M. A. ( (...) ), P. A. ( (...) ), S. D. ( (...) ), S. F. ( (...) ), J. J. ( J. ), A. L. ( (...) ) i J. C. ( C. ) o popełnienie przestępstw z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 258;art. 258 § 1)">art.258 § 1 kk</a>, art.55 ust.3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i inne z powodu apelacji wniesionych przez : prokuratora i obrońców oskarżonych P. A., A. L., S. F., J. J., J. C. oraz zażalenia obrońcy oskarżonego  S. D. ( (...)) od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 8.05.2018r. ( III K 113/14 ) 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że : a) w pkt 6 w zakresie dot. oskarżonego P. A., w ten sposób, że przyjmuje, iż przedmioty wskazane w pkt IX są przeznaczone do niedozwolonego wytwarzania substancji psychotropowej w postaci amfetaminy, b) w pkt 12 w zakresie dot. oskarżonego J. C., w ten sposób, że przyjmuje, że oskarżony usiłował nakłaniać S. D. do opisanego czynu, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na niewywołanie u S. D. zamiaru popełnienia tego przestępstwa, tj. uznaje go za winnego przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 13;art. 13 § 1)">art.13 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 18;art. 18 § 2)">art.18 § 2 kk</a> w zw. z art.55 ust.1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii a podstawę wymiaru kary jest przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 14;art. 14 § 1)">art.14 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 19;art. 19 § 1)">art.19 § 1 kk</a> w zw. z art.55 ust.1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, c) na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 1;art. 69 § 2)">art.69 § 1 i 2 kk</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 70;art. 70 § 1;art. 70 § 1 pkt. 1)">art.70 § 1 pkt 1 kk</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 73;art. 73 § 1)">art.73 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art.4 § 1 kk</a> wykonanie kary pozbawienia wolności wymierzonej w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4 pkt. 12)">pkt 12</a> oskarżonemu J. C. warunkowo zawiesza na okres 3 ( trzech ) lat próby, oddając w tym czasie ww. pod dozór kuratora sądowego, d)  w pkt 29 zalicza oskarżonemu S. F. na poczet kary pozbawienia wolności wymierzonej w pkt 25 okres tymczasowego aresztowania od dnia (...) do (...), uznając ww. karę za wykonaną w całości, e) uchyla orzeczenia o karach łącznych zawarte w pkt 10, 43 i w to miejsce : <dl> <dt>⚫</dt> <dd> wobec oskarżonego P. A. łączy kary pozbawienia wolności orzeczone w pkt 6 oraz 7 i wymierza mu nową karę łączną w wymiarze 3 ( trzech ) lat i 2 ( dwóch ) miesięcy pozbawienia wolności, zaliczając na jej poczet okres tymczasowego aresztowania określony w pkt 11, </dd> <dt>⚫</dt> <dd> wobec oskarżonego A. L. łączy kary pozbawienia wolności orzeczone w pkt 41 oraz 42 i wymierza mu nową karą łączną w wymiarze 1 (jednego) roku i 9 ( dziewięciu ) miesięcy pozbawienia wolności, zaliczając na jej poczet okres tymczasowego aresztowania określony w pkt 44, </dd> </dl> f) w pkt 47 obniża opłatę wymierzoną oskarżonemu S. F. do kwoty 120 zł; za obie instancje, 2. uchyla zaskarżony wyrok w pkt 3, 4, 5, 9, 13, 14, 15, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 oraz w zakresie dot. J. J. w pkt 47 i w tym zakresie sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Poznaniu do ponownego rozpoznania, 3. w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok, 4. zasądza od oskarżonych P. A., J. C., A. L. na rzecz Skarbu Państwa wydatki poniesione w postępowaniu odwoławczym w 1/5 od każdego z nich, tj. po 34 zł; z tym że P. A. nadto koszty wydania opinii z (...) w kwocie 450,92 zł; a w pozostałym zakresie wywołanym apelacją prokuratora wydatkami tymi obciąża Skarb Państwa, a nadto wymierza oskarżonym opłaty za obie instancje, a mianowicie : a)  P. A. – 1.400 zł; b)  J. C. – 1.180 zł; c)  A. L. – 1.300 zł;.  I. P. M. Ś. P. G.  (...)  (...)  (...)  (...) </div>