II Ka 256/20
Common courts2020-11-17
Case number
II Ka 256/20
Judgment date
2020-11-17
Type
SENTENCE
Judges
Grażyna Zielińska (PRESIDING_JUDGE)
Judgment text
<p>Sygn. akt II.Ka 256/20</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<p>
<strong>
<!-- -->W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</strong>
</p>
<p> Dnia 17 listopada 2020 r.</p>
<p>Sąd Okręgowy w Suwałkach w II Wydziale Karnym w składzie:</p>
<table>
<colgroup>
<col width="153"/>
<col width="492"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>Przewodniczący:</p>
</td>
<td>
<p>Sędzia Grażyna Zielińska</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Protokolant:</p>
</td>
<td>
<p>sekr. sądowy Katarzyna Cieślukowska</p>
</td>
</tr>
</table>
<p>w obecności przedstawiciela Placówki Straży Granicznej w Gołdapi ---</p>
<p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 listopada 2020r.</p>
<p>sprawy:</p>
<p>1.
<span class="anon-block">T.</span> <span class="anon-block">K.</span> obwinionej z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20040991001" title="Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy - Dz. U. z 2004 r. Nr 99, poz. 1001 (art. 120;art. 120 ust. 2)">art. 120 ust. 2 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy</a>
</p>
<p>2.
<span class="anon-block">V. S.</span> obwinionego z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20040991001" title="Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy - Dz. U. z 2004 r. Nr 99, poz. 1001 (art. 120;art. 120 ust. 2)">art. 120 ust. 2 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy</a>
</p>
<p>na skutek apelacji wniesionej przez oskarżyciela publicznego Komendanta Placówki Straży Granicznej w Gołdapi
</p>
<p>od wyroku Sądu Rejonowego w Ełku z dnia 04/08/2020 r.</p>
<p>sygn. akt II W 480/20</p>
<p>I.
Zaskarżony wyrok uchyla i na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011061148" title="Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1148 (art. 104;art. 104 § 1;art. 104 § 1 pkt. 7)">art. 104 § 1 pkt 7 kpw</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011061148" title="Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1148 (art. 5;art. 5 § 1;art. 5 § 1 pkt. 4)">art. 5 § 1 pkt 4 kpw</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011061148" title="Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1148 (art. 45;art. 45 § 1)">art. 45 § 1</a> kw postępowanie przeciwko obwinionym <span class="anon-block">T.</span> <span class="anon-block">K.</span> i <span class="anon-block">V. S.</span> umarza.</p>
<p>II.
Kosztami postępowania za obie instancje obciąża Skarb Państwa.</p>
</div>