II K 830/18

<p>Sygn. akt II K 830/18</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> Dnia 30 listopada 2020r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Rejonowy w Mikołowie w Wydziale II Karnym w składzie:</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->Przewodniczący - Sędzia</strong> Maria Mazur</p> <p> <strong> <!-- -->Protokolant:</strong> Sabina Sojka</p> <p>przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Mikołowie – <span class="anon-block">T. R.</span> </p> <p>po rozpoznaniu w dniach : 4 kwietnia 2019 r., 16 kwietnia 2019 r. 20 maja 2019 r., 13 czerwca 2019 r., 30 lipca 2019 r. , 12 grudnia 2019 r., 10 lutego 2020 r., 30 października 2020 r. i 18 listopada 2020 r. w <span class="anon-block">M.</span> sprawy karnej:</p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">B. C.</span> </strong> </p> <p>s. <span class="anon-block">W.</span> i <span class="anon-block">A.</span> </p> <p> <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">T.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->oskarżonego o to, że: </strong> </p> <p>w dniu 4 lutego 2014 roku w <span class="anon-block">O.</span> na <span class="anon-block">DK (...)</span> kierując pojazdem członowym składającym się z ciągnika siodłowego marki <span class="anon-block">M.</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> i naczepy <span class="anon-block">marki S.</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> nie zachował szczególnej ostrożności i przystąpił do wykonywania manewru zmiany pasa ruchu z prawego na lewy, nie uwzględniając prędkości z jaką poruszał się lewym pasem ruchu samochód marki <span class="anon-block">F. (...)</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> kierowany przez <span class="anon-block">K. S.</span> oraz odległości pomiędzy pojazdem członowym a samochodem marki <span class="anon-block">F. (...)</span>, czym nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym i nieumyślnie spowodował wypadek, w ten sposób, że <span class="anon-block">K. S.</span> wskutek nadmiernej prędkości, nie mając możliwości skutecznego hamowania utracił panowanie nad kierowanym przez siebie samochodem, co doprowadziło do wjechania przez ten pojazd do znajdującego się po prawej stronie jezdni rowu, uderzenia w znajdujące się tam drzewo i przewrócenia pojazdu na skutek czego:</p> <p>- <span class="anon-block">R. K.</span> będący pasażerem samochodu marki <span class="anon-block">F. (...)</span> doznał urazu wielonarządowego w tym złamania kości podstawy czaszki z krwotokiem podoponowym i podpajeczynówkowym oraz do komór mózgu które to obrażenia skutkowały jego zgonem na miejscu zdarzenia,</p> <p>- <span class="anon-block">K. B. (1)</span> będący pasażerem samochodu marki <span class="anon-block">F. (...)</span> doznał urazu wielonarządowego w tym wieloodłamowego złamania kości sklepienia i podstawy czaszki z krwotokiem podpajęczynówkowym i stłuczeniem mózgu, złamania kręgosłupa w odcinku piersiowo -lędźwiowym, stłuczenia płuc, które to obrażenia skutkowały jego zgonem w dniu 7 lutego 2014 roku,</p> <p>- <span class="anon-block">D. B.</span> będący pasażerem samochodu marki <span class="anon-block">F. (...)</span> doznał obrażeń ciała w postaci urazu czaszkowo - mózgowego, złamania piramidy kości skroniowej po stronie lewej, wstrząśnienia mózgu, krwiaka przymózgowego podstawy lewego płata skroniowego, urazu klatki piersiowej, złamania żebra I po stronie prawej i lewej, stłuczenia płuc oraz jamy brzusznej, złamania kręgów LI, L2, wieloodłamowego przestawowego złamania kości biodrowej prawej połączonych z ostrą niewydolnością oddechową, które spowodowały naruszenie czynności narządów jego ciała na okres powyżej 7 dni,</p> <p>- <span class="anon-block">K. S.</span> kierujący samochodem marki <span class="anon-block">F. (...)</span> doznał obrażeń ciała w postaci stłuczenia głowy, wstrząśnienia mózgu, rany tłuczonej okolicy czołowej, stłuczenia barku prawego, stłuczenia okolicy obu krętarzy kości udowych oraz stłuczenia kolana lewego z otarciem skóry, które spowodowały naruszenie czynności narządów jego ciała na okres powyżej 7 dni,</p> <p> <span class="underline"> <!-- -->tj. przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 177;art. 177 § 2)">art. 177 § 2 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 177;art. 177 § 1)">art. 177 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> </span> </p> <p>orzeka</p> <p>1.  uznaje oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">B. C.</span> </strong> za winnego tego, że w dniu 4 lutego 2014 roku w <span class="anon-block">O.</span> na <span class="anon-block">DK (...)</span> nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że kierując pojazdem członowym składającym się z ciągnika siodłowego marki <span class="anon-block">M.</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> i naczepy <span class="anon-block">marki S.</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> nie zachował szczególnej ostrożności podczas manewru zmiany pasa ruchu z prawego na lewy, nie uwzględniając prędkości z jaką poruszał się lewym pasem ruchu samochód marki <span class="anon-block">F. (...)</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> kierowany przez <span class="anon-block">K. S.</span> oraz nie zachował odległości pomiędzy pojazdem członowym a samochodem marki <span class="anon-block">F. (...)</span>, nie udzielił pierwszeństwa i zajechał tor ruchu pojazdu marki <span class="anon-block">F. (...)</span>, którego kierujący <span class="anon-block">K. S.</span> wskutek nadmiernej prędkości, rażąco większej niż dozwolona, nie mając możliwości skutecznego hamowania utracił panowanie nad kierowanym przez siebie samochodem, co doprowadziło do wjechania przez ten pojazd do znajdującego się po prawej stronie jezdni rowu, uderzenia w znajdujące się tam drzewo i przewrócenia pojazdu na skutek czego:</p> <p>a.  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">R. K.</span>,</strong> będący pasażerem samochodu marki <span class="anon-block">F. (...)</span> doznał urazu wielonarządowego w tym złamania kości podstawy czaszki z krwotokiem podoponowym i podpajeczynówkowym oraz do komór mózgu które to obrażenia skutkowały jego zgonem na miejscu zdarzenia,</p> <p>b.  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. B. (1)</span>, </strong>będący pasażerem samochodu marki <span class="anon-block">F. (...)</span> doznał urazu wielonarządowego w tym wieloodłamowego złamania kości sklepienia i podstawy czaszki z krwotokiem podpajęczynówkowym i stłuczeniem mózgu, złamania kręgosłupa w odcinku piersiowo -lędźwiowym, stłuczenia płuc, które to obrażenia skutkowały jego zgonem w dniu 7 lutego 2014 roku,</p> <p>c.  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">D. B.</span>,</strong> będący pasażerem samochodu marki <span class="anon-block">F. (...)</span> doznał obrażeń ciała w postaci ostrej niewydolności oddechowej, urazu wielonarządowego, urazu czaszkowo - mózgowego, złamania piramidy kości skroniowej po stronie lewej, wstrząśnienia mózgu, krwiaka przymózgowego podstawy lewego płata skroniowego, urazu klatki piersiowej, złamania żebra I po stronie prawej i lewej, stłuczenia płuc oraz jamy brzusznej, złamania kręgów LI, L2, wieloodłamowego przestawowego złamania kości biodrowej prawej, złamania panewki stawu biodrowego prawego bez przemieszczenia, złamania kości biodrowej prawej, które spowodowały chorobę długotrwałą w rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 156)">art. 156 k.k.</a>,</p> <p>d.  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. S.</span>,</strong> kierujący samochodem marki <span class="anon-block">F. (...)</span> doznał obrażeń ciała w postaci stłuczenia głowy, wstrząśnienia mózgu, rany tłuczonej okolicy czołowej, stłuczenia barku prawego, stłuczenia okolicy obu krętarzy kości udowych oraz stłuczenia kolana lewego z otarciem skóry, które spowodowały naruszenie czynności narządów jego ciała na okres powyżej 7 dni , nie przekraczających 4 tygodni,</p> <p>czym wyczerpał znamion przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 177;art. 177 § 2)">art. 177 § 2 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 177;art. 177 § 1)">art. 177 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11§ 2 k.k.</a> i za to na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 177;art. 177 § 2)">art. 177 § 2 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 3)">art. 11§ 3 k.k.</a> przy zastosowaniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 37 a)">art. 37 a k.k.</a> wymierza mu karę grzywny w ilości 120 (sto dwadzieścia) stawek dziennych, ustalając stawkę dzienną na kwotę 30 ( trzydzieści ) złotych;</p> <p>2.  na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 2)">art. 46 §2 k.k.</a> orzeka od oskarżonego do na rzecz oskarżycieli posiłkowych <span class="anon-block">K. B. (2)</span> i <span class="anon-block">J. K.</span> nawiązki w kwocie po 3.000 (trzy tysiące ) złotych;</p> <p>3.  na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 2)">art. 46 §2 k.k.</a> orzeka od oskarżonego do na rzecz pokrzywdzonego <span class="anon-block">D. B.</span> nawiązkę w kwocie 2.000 (dwa tysiące) złotych;</p> <p>4.  na zasadzie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 626;art. 626 § 1)">art.626 § 1 k.p.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">art. 627 k.p.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 616;art. 616 § 1;art. 616 § 1 pkt. 2)">art. 616§1 pkt. 2 k.p.k.</a> zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego <span class="anon-block">K. B. (2)</span> kwotę <span class="anon-block"> (...)</span> <br/>(dwa tysiące trzysta pięćdziesiąt dwa) złotych z tytułu poniesionych kosztów zastępstwa procesowego;</p> <p>5.  na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">art. 627 k.p.k.</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 k.p.k.</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19730270152" title="Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych - Dz. U. z 1973 r. Nr 27, poz. 152 (art. 17;art. 17 ust. 1)">art. 17 ust.1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych</a> zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe częściowo, obejmujące wydatki do kwoty 5.000 ( pięć tysięcy ) złotych, zwalniając oskarżonego od uiszczenia opłaty oraz wydatków ponad kwotę 5.000 ( pięć tysięcy ) złotych, którymi obciąża Skarb Państwa.</p> </div>