II K 194/19
Common courts2020-12-08
Case number
II K 194/19
Judgment date
2020-12-08
Type
SENTENCE
Judges
Wojciech Grzebień (PRESIDING_JUDGE)
Judgment text
<p>
<strong>
<!-- -->Sygn. akt II K 194/19</strong>
</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p> Dnia 08 grudnia 2020r.</p>
<p>Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze Wydział II Karny w składzie:</p>
<p>
<strong>
<!-- --> Przewodniczący Sędzia Wojciech Grzebień </strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- --> Protokolant Grzegorz Kosowski </strong>
</p>
<p>po rozpoznaniu w dniach: 26.04.2019r., 14.06.2019r., 30.08.2019r., 20.09.2019r., 19.11.2019r., 05.12.2019r., 27.02.2020r., 23.07.2020r., 24.11.2020r.</p>
<p>s p r a w y <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">A. P. (1)</span> </strong>
</p>
<p>syna <span class="anon-block">W.</span> i <span class="anon-block">J.</span> zd. <span class="anon-block">P.</span>
</p>
<p>
<span class="anon-block">urodzonego dnia (...)</span> w <span class="anon-block">J.</span>
</p>
<p>s p r a w y <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">M. J. (1)</span> </strong>
</p>
<p>syna <span class="anon-block">T.</span> i <span class="anon-block">A.</span> zd. <span class="anon-block">L.</span>
</p>
<p>
<span class="anon-block">urodzonego dnia (...)</span> w <span class="anon-block">J.</span>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->oskarżonego o to, że:</strong>
</p>
<p>
1. w dniu 21 grudnia 2018 roku w <span class="anon-block">J.</span> działając wspólnie i w porozumieniu wdarli się do mieszkania przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">J.</span>, w którym przebywał <span class="anon-block">Ł. K. (1)</span>, siłowo wyłamując zamek górny od drzwi wejściowych a następnie stosując przemoc w postaci uderzania drewnianym kołkiem o nieustalonych parametrach oraz pięściami po całym ciele <span class="anon-block">Ł. K. (1)</span>, spowodowali u niego obrażenia ciała w postaci złamania rzepki nogi prawej, rany na powierzchni grzbietowej palców III, IV i V ręki prawej, obrzęku i podbiegnięcia krwawe obu okolic jarzmowych i lewego łuku brwiowego, podbiegnięcia krwawego na tylnej powierzchni ramienia lewego w 1/3 dalszej oraz rozległych podbiegnięć krwawych w okolicy lędźwiowej lewej skutkujących naruszeniem czynności narządu ruchu na okres powyżej 7 dni, dokonując zaboru w celu przywłaszczenia telefonu komórkowego <span class="anon-block">marki N.</span> o wartości 50 złotych oraz metalowej rury kominowej o wartości 50 zł, przy czym czynu tego <span class="anon-block">A. P. (1)</span> dopuścił się będąc uprzednio skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze z dnia 02.07.2013r. sygn. II K 493/13 za przestępstwo podobne z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 k.k.</a> na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, którą to karę odbył w okresie od 23.09.2013r. do dnia 21.05.2015r. w warunkach powrotu do przestępstwa, zaś <span class="anon-block">M. J. (1)</span> czynu tego dopuścił się będąc uprzednio skazany wyrokiem Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 29 kwietnia 2014r. sygn. III K 9/14 za przestępstwo podobne z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 2)">art. 280 § 2 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> na karę 4 lat pozbawienia wolności, którą to karę odbył w okresie od 29.10.2013r. do dnia 04.05.2016r. oraz 09.06.2016r. do dnia 02.12.2017r. będąc w warunkach do przestępstwa, czym obaj działali na szkodę <span class="anon-block">Ł. K. (1)</span> oraz <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">J.</span>
</p>
<p/>
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="underline">
<!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 2)">art. 64 § 2 k.k</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> w stosunku do <span class="anon-block">A. P. (1)</span> zaś z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 180;art. 180 § 1)">art. 180 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 k.k.</a> oraz art., 193 <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> w stosunku do <span class="anon-block">M. J. (1)</span> </span>
</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="underline">
<!-- -->a nadto w stosunku do <span class="anon-block">A. P. (1)</span> o to, że: </span>
</strong>
</p>
<p>
2. w dniu 16 grudnia 2018r., woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> dokonał umyślnego uszkodzenia mienia w ten sposób, że kopiąc oraz uderzając twardym przedmiotem dokonał uszkodzenia elewacji budynku w wyniku czego powstały wgniecenia powodując szkodę w kwocie 536,66 zł na rzecz <span class="anon-block">J. G. (1)</span>, przy czym tego dopuścił się będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejowego w <span class="anon-block">J.</span> z dnia 02.07.2013r. sygn. akt II K 493/13 za przestępstwo podobne z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 k.k.</a> na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, czym działał w warunkach powrotu do przestępstwa</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="underline">
<!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 288;art. 288 § 1)">art. 288 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 k.k .</a> </span>
</strong>
</p>
<p>I.
oskarżonego <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">A. P. (1)</span> </strong>uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt 1 części wstępnej wyroku, tj. występku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 2)">art. 64 § 2 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> i za to na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 3)">art. 11 § 3 k.k.</a> wymierza mu karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności;</p>
<p>II.
oskarżonego <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">A. P. (1)</span> </strong>uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt 2 części wstępnej wyroku, tj. występku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 288;art. 288 § 1)">art. 288 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> i za to na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 288;art. 288 § 1)">art. 288 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 k.k.</a> wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;</p>
<p>III.
na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 kk</a> łączy oskarżonemu <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">A. P. (1)</span>
</strong> kary pozbawienia wolności opisane w pkt 1 i 2 części dyspozycyjnej wyroku i wymierza mu łączną karę 3 (trzech) lat i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;</p>
<p>IV.
oskarżonego <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">M. J. (1)</span> </strong>uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt 1 części wstępnej wyroku, tj. występku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> i za to na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 3)">art. 11 § 3 k.k.</a> wymierza mu karę 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;</p>
<p>V.
na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 kk</a> zobowiązuje obydwu oskarżonych solidarnie do wyrównania szkody na rzecz pokrzywdzonego <span class="anon-block">Ł. K. (1)</span> poprzez zapłatę na jego rzecz kwoty 100 (stu) złotych;</p>
<p>VI.
na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 kk</a> zobowiązuje oskarżonego <span class="anon-block">A. P. (1)</span> do wyrównania szkody na pokrzywdzonego <span class="anon-block">J. G. (1)</span> poprzez zapłatę na jego rzecz kwoty 536,66 (pięćset trzydzieści sześć złotych sześćdziesiąt sześć groszy) złotych;</p>
<p>VII.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 47;art. 47 § 1)">art. 47 § 1 k.k.</a> orzeka od każdego z oskarżonych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Penitencjarnej nawiązki w kwotach po 500 (pięćset) złotych za czyn opisany w pkt 1 części wstępnej wyroku;</p>
<p>VIII.
a. na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 k.k.</a> na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza okres zatrzymania oskarżonego <span class="anon-block">A. P. (1)</span> od godz. 11.00 dnia 23.12.2018r. do dnia 05.12.2019r. przyjmując, iż jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się jednemu dniowi kary pozbawienia wolności;</p>
<p>b. na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 k.k.</a> na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza okres zatrzymania oskarżonego <span class="anon-block">M. J. (1)</span> od godz. 19.20 dnia 22.12.2018r. do dnia 05.12.2019r. przyjmując, iż jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się jednemu dniowi kary pozbawienia wolności;</p>
<p>IX.
na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19820160124" title="Ustawa z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze - Dz. U. z 1982 r. Nr 16, poz. 124 (art. 29;art. 29 pkt. 9)">art. 29 pkt 9 ustawy z dnia 26.05.1982r. Prawo o adwokaturze</a> zasądza od Skarbu Państwa na rzecz obrońców z urzędu oskarżonych: <span class="anon-block">A. P. (1)</span> adw. <span class="anon-block">G.</span> <span class="anon-block">A.</span> kwotę 2016 złotych tytułem nieopłaconych kosztów obrony z urzędu oraz należny od tej kwoty podatek od towarów i usług w wysokości 463,68 złotych oraz <span class="anon-block">M. J. (1)</span> kwotę 2016 złotych tytułem nieopłaconych kosztów obrony z urzędu oraz należny od tej kwoty podatek od towarów i usług w wysokości 463,68 złotych;</p>
<p>X.
na mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 k.p.k.</a> zwalnia obu oskarżonych od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.</p>
<table>
<colgroup>
<col width="30"/>
<col width="33"/>
<col width="44"/>
<col width="12"/>
<col width="10"/>
<col width="44"/>
<col width="11"/>
<col width="43"/>
<col width="22"/>
<col width="20"/>
<col width="56"/>
<col width="66"/>
<col width="11"/>
<col width="6"/>
<col width="5"/>
<col width="126"/>
<col width="11"/>
<col width="39"/>
<col width="132"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="14">
<p>Formularz UK 1</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>Sygnatura akt</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>IIK 194/19</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19">
<p>
<em>
<!-- -->Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 343;art. 343 a;art. 387)">art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.</a> albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3 – 8 formularza.</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19">
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19">
<p>1.
<strong>
<!-- -->
<span class="underline">
<!-- -->USTALENIE FAKTÓW </span>
</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19">
<p>
<strong>
<!-- -->Fakty uznane za udowodnione</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Wskazać oskarżonego.</em>
</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>
<em>
<!-- -->Wskazać czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano).</em>
</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>
<em>
<!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione.</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Dowód ze wskazaniem numeru karty, na której znajduje się dowód.</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>1.1.1</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<span class="anon-block">A. P. (1)</span>
</p>
<p>i oskarżony <span class="anon-block">M. J. (1)</span>
</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>czyn I z a/o dotyczący obydwu oskarzonych</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>- przebywanie przez obu oskarżonych z pokrzywdzonym <span class="anon-block">Ł. K. (1)</span> w jego mieszkaniu w <span class="anon-block">J.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> od godz. 14.00. Wspólne spożywanie alkoholu trzech w/w mężczyzn. Poinformowanie przez <span class="anon-block">Ł. K. (1)</span> obu oskarżonych, że nie będą już u nego więcej nocować. Wspólne udanie się trzech w/w mężczyzn przed <span class="anon-block"> sklep (...)</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">J.</span>. Niegroźna szarpanina trzech w/w mężczyzn przed tym sklepem.</p>
</td>
<td>
<p>- zeznania świadka <span class="anon-block">M. O.</span> k.179-181, 535-536</p>
<p>- zeznania świadka <span class="anon-block">A. B.</span> k. 251-252, 528-529</p>
<p>- zeznania świadka <span class="anon-block">Ł. K.</span> k. 4-6, 11-12, 115-116, 529-530</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>1.1.1</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<span class="anon-block">A. P. (1)</span>
</p>
<p>i oskarżony <span class="anon-block">M. J. (1)</span>
</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>czyn I z a/o dotyczący obydwu oskarżonych</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>-powrót <span class="anon-block">Ł. K.</span> do swojego mieszkania przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> bez towarzystwa oskarżonych.</p>
<p>- wtargnięcie obu oskarżonych do mieszkania <span class="anon-block">Ł. K.</span> wbrew jego woli poprzez wyłamania drzwi wejściowych do w/w mieszkania.</p>
<p>- pobicie przez oskarżonych <span class="anon-block">Ł. K.</span> drewnianym kołkiem oraz pięściami po całym ciele i spowodowanie u niego przez to obrażeń ciała w postaci złamania rzepki kolana nogi prawej, rany na powierzchni grzbietowej palców 3,4 i 5 ręki prawej a także innych obrażeń ciała powodujących naruszenie czynności narządów ciała na okres powyżej dni 7, a następnie zabór przez obu oskarżonych na szkodę tego pokrzywdzonego przedmiotów w postaci telefonu komórkowego <span class="anon-block">marki N.</span> o wartości 50 zł oraz metalowej rury kominowej o wartości 50 zł.</p>
<p>- opuszczenie mieszkania <span class="anon-block">Ł. K.</span> przez obu oskarżonych.</p>
<p>- wbiegnięcie przez <span class="anon-block">Ł. K.</span> do mieszkania sąsiada <span class="anon-block">J. K. (1)</span>, z informacją, że został pobity. Zatelefonowanie przez pokrzywdzonego do jego kolegi <span class="anon-block">P. S. (1)</span> z informacją, że został pobity.</p>
<p>- udanie się tego samego wieczoru przez <span class="anon-block">Ł. K.</span> do miejsca jego zatrudnienia tj. MPK w <span class="anon-block">J.</span>, gdzie poinformował dyżurnego dyspozytora <span class="anon-block">Ł. N. (1)</span>, że został on pobity przez oskarżonych, pokazując ślady pobicia.</p>
<p>- zgłoszenie sprawy do organów ścigania.</p>
</td>
<td>
<p>- zeznania świadka <span class="anon-block">Ł. K.</span> k. 4-6, 11-12, 115-116, 529-530</p>
<p>-zeznania świadka <span class="anon-block">J. K.</span> k. 13-14, 144-146,534-535</p>
<p>- zeznania świadka <span class="anon-block">Ł. N.</span> k. 111-113, 568</p>
<p>- zeznania świdka <span class="anon-block">P. S.</span> k. 128-129</p>
<p>- opinie sądowo-lekarskie k. 187, 298-303</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>1.1.1</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<span class="anon-block">A. P. (1)</span>
</p>
<p>i oskarżony <span class="anon-block">M. J. (1)</span>
</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>czyn I z a/o dotyczący obydwu oskarzonych</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>- zatrzymanie obu oskarżonych przez funkcjonariuszy policji. Przy zatrzymywaniu przez policjantów, oświadczenie złożone przez <span class="anon-block">A. P.</span> do funkcjonariuszy policji <span class="anon-block">K. C.</span> i <span class="anon-block">D. B.</span> „nie żałuję, że mu najebałem”</p>
</td>
<td>
<p>- zeznania świadka <span class="anon-block">K. C. (2)</span> k. 231-232, 494 oraz <span class="anon-block">D. B.</span> k. 267-268, 454</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>1.1.2</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<span class="anon-block">A. P. (1)</span>
</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>czyn II z a/o dotycząonego <span class="anon-block">A. P. (1)</span>
</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>Dokonanie w dniu 16.12.2019r w <span class="anon-block">J.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> przez oskarżonego <span class="anon-block">A. P.</span> umyślnego uszkodzenia mienia na szkodę <span class="anon-block">J. G.</span>, poprzez kopanie i uderzanie twardym przedmiotem w elewację w/w budynku i spowodowanie przez to szkody w mieniu pokrzywdzonego na kwotę 536,66 zł.</p>
</td>
<td>
<p>- wyjaśnienia oskarżonego <span class="anon-block">A. P.</span> k.45-47, 61-63, 207-209, 315, 406</p>
<p>- zeznania świadka <span class="anon-block">J. G.</span> k. 194-195. 485,</p>
<p>- wycena szkód sklepu pokrzywdzonego k. 210-216</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19">
<p>2.
<strong>
<!-- -->
<span class="underline">
<!-- -->OCena DOWOdów </span>
</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19">
<p>2.1.
<strong>
<!-- -->Dowody będące podstawą ustalenia faktów </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<em>
<!-- -->Wskazać L.p. odnoszącą się <br/>do faktu z pkt 1.1</em>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uznania dowodu.</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>2.1.1 dotyczy czynu I z a/o</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>Zeznania pokrzywdzonego <span class="anon-block">Ł. K.</span>
</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>Zeznania <span class="anon-block">Ł. K.</span> spójne, logiczne, konsekwentne, korespondujące z innymi dowodami, a w tym z zeznaniami <span class="anon-block">J. K.</span>, Ł. <span class="anon-block">N.</span>, <span class="anon-block">M. O.</span>, <span class="anon-block">P. S.</span>, <span class="anon-block">K. C.</span>, opiniami sadowo-lekarskimi w sprawie. Z w/w dowodu wynika w sposób niebudzący wątpliwości, że obaj oskarżeni dopuścili się przestępstwa rozboju na tym pokrzywdzonym oraz zabrali w celu przywłaszczenia na jego szkodę przedmioty wymienione w a/o oraz spowodowali u niego obrażenia ciała opisane w a/o, oraz naruszyli jego mir domowy, gdyż wdarli się do jego mieszkania bez jego zgody.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>2.1.1 dotyczy czynu I z a/o</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>Zeznania świadka <span class="anon-block">Ł. N.</span>
</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>Spójne i logiczne zeznania, korespondujące z powołanymi wyżej dowodami. Zeznania te potwierdzają, że tuż po zdarzeniu pokrzywdzony zjawił się w miejscu pracy opowiadając pokrótce o zdarzeniu i okazując świadkowi ślady pobicia.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>2.1.1 dotyczy czynu I z a/o</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>Zeznania świadka <span class="anon-block">J. K.</span>
</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>Zeznania tego świadka są spójne i wiarygodne. Potwierdzają wersję pokrzywdzonego, który tuż po zdarzeniu przyszedł do mieszkania <span class="anon-block">J. K.</span> informując go, że został pobity przez oskarżonych.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>2.1.1 dotyczy czynu I z a/o</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>Zeznania świadka <span class="anon-block">M. O.</span>
</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>Zeznania w pełni wiarygodne, potwierdzają że pod <span class="anon-block"> sklepem (...)</span> doszło do niegroźnej szarpaniny oskarżonych z pokrzywdzonym, ale na ciele pokrzywdzonego nie było jeszcze żdnych obrażeń ciała.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>2.1.1 dotyczy czynu I z a/o</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>Zeznania świadka <span class="anon-block">K. C.</span> i świadka <span class="anon-block">D. B.</span> (policjanci)</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>Zeznania wiarygodne, przekonujące. Wynika z nich, że po zatrzymaniu przez policję oskarżony <span class="anon-block">A. P.</span> nawiązując do postawionego mu zarzutu przestępstwa na szkodę <span class="anon-block">Ł. K.</span> użył w rozmowie z tymi policjantami określenia”nie załuję, że mu najebałem”, co należy odbierać jako formę przyznania się do popełnia czynu na szkodę <span class="anon-block">Ł. K.</span>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>2.1.1 dotyczy czynu I z a/o</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>Zeznania świadka <span class="anon-block">P. S.</span>
</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>Świadek w pełni wiarygodny. W kontekście innych wcześniej powołanych dowodów jego zeznania wskazują, iż tuż po pobiciu telefonował do niego pokrzywdzony, z informacją że dokonano na nim przestępstwa.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>2.1.1 dotyczy czynu I z a/o</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>Dwie opinie sądowo-lekarskie dotyczące pkrzywdzonego <span class="anon-block">Ł. K.</span>
</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>Opinie w pełni wiarygodne, rzetelne. Potwierdzają podaną przez Ł <span class="anon-block">K.</span> wersję zdarzeń i wskazują na charakter doznanych przez niego obrażeń.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>2.2.1 dotyczy czynu II z a/o – <strong>
<!-- -->dowody będące podstawą ustalenia faktów, a dotyczące czynu II z a/o stawianego oskarżonemu <span class="anon-block">A. P.</span>
</strong>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>-wyjaśnienia oskarżonego <span class="anon-block">A. P.</span> przyznajacego się do popełnienia czynu II z a/o</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>- wyjśnienia A. <span class="anon-block">P.</span> wiarygodne w zakresie czynu II z a/o. potwierdzone są zeznaniami pokrzywdzonego <span class="anon-block">J. G.</span> i <span class="anon-block">G. G.</span>. Z dowodów tych wynika dopuszcenie się przez <span class="anon-block">A. P.</span> uszkodzena mienia na szkodę <span class="anon-block">J. G.</span> zgodnie z a/o.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19">
<p>2.2.
<strong>
<!-- -->Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów<br/>(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz <br/>niemające znaczenia dla ustalenia faktów) </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Wskazać L.p. odnoszącą się do faktu z pkt 1</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu.</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>2.2.1- dot. zarzutu z pkt. I z a/o</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>Wyjaśnienia obydwu oskarżonych</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>Brak dania wiary wyjaśnieniom oskarżonych twierdzących, że nie dokonali żadnego przestępstwa na szkodę <span class="anon-block">Ł. K.</span>. Ich wersji przeczą inne, w pełni obiektywne dowody powołane wyżej takie jak: zeznania świadków <span class="anon-block">Ł. K.</span>, <span class="anon-block">J. K.</span>, Ł. <span class="anon-block">N.</span>, <span class="anon-block">P. S.</span>, <span class="anon-block">M. O.</span>, <span class="anon-block">K. C.</span>, A. <span class="anon-block">B.</span>, opinie sądowo-lekarskie</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>2.2.1- dot. zarzutu z pkt. I z a/o</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>Zeznania świadka <span class="anon-block">A. S.</span>
</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>Brak dania wiary przez Sąd zeznniom tego świadka jakoby <span class="anon-block">Ł. K.</span> informował ją, że zmieni swoje zeznania obciążających oskarżonych o ile otrzyma od nich kwotę 20.000 zł. Świadek niewiaryygodna w oczach Sądu, albowiem przez dłuższy czas była blisko zwiazaną z oskarżonym <span class="anon-block">M. J.</span> i przez to należy uznać, że jest zainteresowana w określonym roztrzygniciu sprawy.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>2.2.1- dot. zarzutu z pkt. I z a/o</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>Zeznania świadka <span class="anon-block">J. K. (3)</span>
</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>Brak dania wiary zeznaniom tego świadka – sąsiadki <span class="anon-block">Ł. K.</span>, jakoby z zachowania <span class="anon-block">Ł. K.</span> nie wynikało, że był on ofiarą przestępstwa. Twierdzeniom <span class="anon-block">J. K. (3)</span>, że obaj oskarżeni zachowywali się spokojnie, przeczą zeznania zarówno <span class="anon-block">Ł. K.</span> jak i <span class="anon-block">J. K. (1)</span>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>2.2.1 – dot. zarzutu z pkt. I z a/o</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>Zeznania świadkw: <span class="anon-block">R. B.</span>, <span class="anon-block">K. J.</span>
</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>Zeznania uznane przez Sąd za nieistotne dla sprawy</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19">
<p>3.
<strong>
<!-- -->
<span class="underline">
<!-- -->PODSTAWA PRAWNA WYROKU </span>
</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="10"> </td>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Wskazać punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu.</em>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Przy każdym czynie wskazać oskarżonego.</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td colspan="9">
<p>3.1.
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem – w odniesieniu zarówno do zarzutu z I i II z a/ow odniesieniu do oskarżonego <span class="anon-block">A. P.</span> oraz pkt. I z a/o oskarżonego <span class="anon-block">M. J.</span>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>Pkt. I, II i III wyroku w odniesieniu do oskarżonego <span class="anon-block">A. P.</span> oraz pkt. IV wyroku w stosunku do oskarżongo <span class="anon-block">M. J.</span>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>Pkt. I, II i III wyroku w odniesieniu do oskarżonego <span class="anon-block">A. P.</span> oraz pkt. IV wyroku w stosunku do oskarżongo <span class="anon-block">M. J.</span>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej.</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19">
<p>a.Przyjęcie kwalifikacji prawnej z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 2)">art. 64 § 2 kk</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> w stosunku do oskarżonego <span class="anon-block">A. P.</span> w odniesieniu do czynu I z a/o zaś z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> w stosunku do oskarżonego <span class="anon-block">M. J.</span> z uwagi na dopuszcenie się przez obu oskarżonych działających wspólnie i w porozumieniu oraz w opisanych recydywach czynu ujętego jw. a opisanego w pkt. I a/o.</p>
<p>b. przyjęcie kwalifikacji prawnej z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 288;art. 288 § 1)">art. 288 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> w stosunku do oskarżonego <span class="anon-block">A. P.</span> w odniesieniu do czynu II z a/o, opisanego w tym punkcie przy przyjęciu, że oskarżony ten dopuścił się tego przestępstwa w warunkach recydywy opisanych w a/o.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19">
<p>4.
<strong>
<!-- -->
<span class="underline">
<!-- -->KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie </span>
</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Wskazać oskarżonego.</em>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Wskazać punkt rozstrzygnięcia <br/>z wyroku.</em>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Wskazać punkt <br/>z wyroku odnoszący się <br/>do przypisanego czynu.</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności.</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>A. <span class="anon-block">P.</span>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>Pkt. I, II, III, V, VI, VII</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>Pkt. I, II, III, V, VI, VII</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>a.
Okoliczności obciążające dla oskarżonego <span class="anon-block">A. P.</span>;</p>
<p>- wysoki stopień szkodliwości społecznej obydwu zarzucanych temu oskarżonemu czynów, przejawiający się nagminnością tego rodzaju przestępstw tak na tutejszym terenie jak i w skali całego kraju</p>
<p>- dotychczasowa wielokrotna karalność sądowa tego oskarżonego w tym za przestępstwa przeciwko mieniu.</p>
<p>b. okoliczności łagodzące;</p>
<p>- przyznanie się przez tego oskarżonego do II z zarzucanych mu czynów</p>
<p>- posiadanie przez tego oskarżonego na utrzymaniu małoletniego dziecka;</p>
<p>Mając na względzie wszystkie powyższe okoliczności uznanie przez Sąd, że właściwą karą zasadniczą dla tego oskarżonego za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85 § 1 pkt. 1)">pkt. I</a> a/o będzie kara 3 lat pozbawienia wolności, zaś za czyn II z a/o będzie kara 1 roku pozbawienia wolności – łącznie kara wymierzona na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 kk</a> - 3 lata i 3 miesiące pozbawienia wolności. Kara pozbawienia wolności w takiej właśnie wysokości spełni swoją właściwą rolę społeczną</p>
<p>- o świadczeniu w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 kk</a> na rzecz pokrzywdzonych Ł <span class="anon-block">K.</span> i <span class="anon-block">Ł. G.</span> Sąd orzekł uwzględniając wysokść szkód tych pokrzywdzonych.</p>
<p>- o świadczeniu na rzecz <span class="anon-block"> (...)</span> i P Sąd orzekł w oparciu o przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 47;art. 47 § 1)">art. 47 § 1 kk</a>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<span class="anon-block">M. J.</span>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>Pkt. IV,V, VII</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>Pkt. IV,V, VII</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>a.
Okoliczności obciążające</p>
<p>- wysoki stopień szkodliwości społecznej zarzucanego temu oskarżonemu czynu, przejawiający się nagminnością tego rodzaju przestępstw tak na tutejszym terenie jak i w skali całego kraju</p>
<p>- dotychczasowa wielokrotna karalność sądowa tego oskarżonego.</p>
<p>b. okoliczności łgodzące:</p>
<p>Sąd nie dopatrzył się okoliczności łagodzących w stosunku do tego oskarżonego;</p>
<p>Biorąc wszystkie powyższe okoliczności pod uwagę Sąd uznał, że właściwą karą zasadniczą dla tego oskarżonego będzie kara pozbawienia wolności w wysokości 2 lat i 6 miesiecy. Kara w takie wysokości spełni swoją właściwą rolę społeczną.</p>
<p>- o świadczeniu w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 kk</a> na rzecz pokrzywdzonego <span class="anon-block">Ł. K.</span> Sąd orzekł uznając wysokść szkody poniesionej przez tego pokrzywdzonego</p>
<p>- o świadczeniu na rzecz <span class="anon-block"> (...)</span> i P Sąd orzekł w oparciu o przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 47;art. 47 § 1)">art. 47 § 1 kk</a>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19">
<p>5.
<strong>
<!-- -->
<span class="underline">
<!-- -->Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU </span>
</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Wskazać oskarżonego.</em>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Wskazać punkt rozstrzygnięcia <br/>z wyroku.</em>
</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Wskazać punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu.</em>
</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności.</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>A. <span class="anon-block">P.</span>
</p>
<p>
<span class="anon-block">M. J.</span>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>Pkt. VIII</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>Pkt. VIII</p>
</td>
<td colspan="7">
<p>W oparciu o przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 kk</a> zaliczenie przez Sąd obydwu oskarżonym okresów ich zatrzymania na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19">
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="underline">
<!-- -->6. Omówienie innych zagadnień</span>
</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19">
<p>
<em>
<!-- -->W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, <br/>a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę.</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19">
<p>Z uwagi na oczywistą, mechaniczną, omyłkę pisarską w pkt. I części wstępnej wyroku, która wkradła się w tym miejscu (powołanie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 180;art. 180 § 1)">art. 180 § 1 kk</a> zamiast <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> w odniesieniu do osoby oskarżonego <span class="anon-block">M. J.</span> ), zaszła konieczność sprostowania tego uchybienia w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 105;art. 105 § 1)">art. 105 § 1 kpk</a>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19">
<p>7.
<strong>
<!-- -->
<span class="underline">
<!-- -->KOszty procesu </span>
</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="7">
<p>
<em>
<!-- -->Wskazać oskarżonego.</em>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Wskazać punkt rozstrzygnięcia z wyroku.</em>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności.</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="7">
<p>A.
<span class="anon-block">P.</span>,</p>
<p>
<span class="anon-block">M. J.</span>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>Pkt. IX części dyspozycyjnej wyroku</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>- zwolnienie obydwu oskarżonych w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 kpk</a> od kosztów postępowania w sprawie z uwagi na ich trudną sytuację materialną.</p>
<p>- zasądzenie od Skarbu Państwa na rzecz obrońców z urzędu kosztów obrony z urzędu obydwu oskarżonych według norm przypisanych.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19">
<p>6.
<strong>
<!-- -->
<span class="underline">
<!-- -->Podpis </span>
</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="19"> </td>
</tr>
</table>
</div>