II K 191/25

<p>Sygn. akt II K 191/25</p> <div> <h2>WYROK ŁĄCZNY</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> 30 września 2025 roku</p> <p>Sąd Rejonowy w Łukowie w II Wydziale Karnym w składzie:</p> <p>Przewodniczący – sędzia Mariusz Brojek</p> <p>Protokolant – starszy sekretarz sądowy Marta Sadło</p> <p>bez udziału prokuratora</p> <p>po rozpoznaniu w dniach 26 czerwca i 23 września 2025 roku</p> <p>sprawy <strong> <!-- --> <span class="anon-block">A. P.</span> </strong>syna <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">B.</span> z domu <span class="anon-block">C.</span> <span class="anon-block">urodzonego (...)</span> w <span class="anon-block">Ł.</span>, skazanego prawomocnymi wyrokami:</p> <p>I.  <strong> <!-- -->Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Ł.</span> </strong> z 14 listopada 2022 roku w sprawie o sygn. akt <strong> <!-- -->II K 610/22</strong> za czyny z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 222;art. 222 § 1)">art. 222 § 1 k.k.</a> i inne, popełnione 10 lipca 2022 roku, na karę łączną 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny po 20 (dwadzieścia) złotych każda, nadto orzeczono nawiązki na rzecz każdego z czworga pokrzywdzonych w kwocie po 1000 złotych i zaliczono na poczet orzeczonej kary grzywny okres zatrzymania od 10 lipca 2022 roku godz. 4^{<!-- -->15} do 11 lipca 2022 roku godz. 14^{<!-- -->48};</p> <p>II.  <strong> <!-- -->Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Ł.</span> </strong> z 22 stycznia 2024 roku w sprawie o sygn. akt <strong> <!-- -->II K 705/23</strong> za czyny z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 226;art. 226 § 1)">art. 226 § 1 k.k.</a> i inne, popełnione 26 lipca 2023 roku, na karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne wskazanej przez sąd w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin miesięcznie i dwie kary 100 (stu) stawek dziennych grzywny po 20 (dwadzieścia) złotych każda, połączone w karę łączną – w odniesieniu do dwu czynów – 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny po 20 (dwadzieścia) złotych każda, nadto orzeczono nawiązki na rzecz każdego z trojga pokrzywdzonych w kwocie po 2000 złotych i zaliczono na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności okres zatrzymania od 26 lipca 2023 roku godz. 20^{<!-- -->40} do 27 lipca 2023 roku godz. 15^{<!-- -->25}; postanowieniem tego sądu z 10 lipca 2024 roku w sprawie o sygn. akt II Ko 898/24 zarządzono wykonanie pierwszej z tych kar w formie zastępczej kary pozbawienia wolności w wymiarze 120 (stu dwudziestu) dni, wykonanie której to postanowieniem tego sądu z 21 października 2024 roku w sprawie o sygn. akt II Ko 1424/24 wstrzymano do czasu wykonania kary 8 miesięcy ograniczenia wolności;</p> <p>III.  <strong> <!-- --> Sądu Rejonowego <span class="anon-block">(...)</span> </strong>z 1 marca 2024 roku w sprawie o sygn. akt <strong> <!-- --> X K 1111/23 </strong>za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 226;art. 226 § 1)">art. 226 § 1 k.k.</a>, popełniony 11 listopada 2023 roku, na karę 7 (siedmiu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne wskazanej przez sąd w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin miesięcznie; zaliczono na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności okres zatrzymania od 11 listopada 2023 roku godz. 18^{<!-- -->( 50)} do 12 listopada 2023 roku godz. 11^{<!-- -->( 45)}; postanowieniem Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Ł.</span> z 24 lipca 2024 roku w sprawie o sygn. akt II Ko 1146/24 zarządzono wykonanie tej kary w formie zastępczej kary pozbawienia wolności w wymiarze 104 (stu dwudziestu) dni i została wykonana w całości;</p> <p>IV.  <strong> <!-- -->Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Ł.</span> </strong> z 12 lipca 2024 roku w sprawie o sygn. akt <strong> <!-- -->II K 415/24</strong> za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 k.k.</a>, popełniony 14 maja 2024 roku, na karę 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny po 20 (dwadzieścia) złotych każda;</p> <p>V.  <strong> <!-- -->Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Ł.</span> </strong> z 12 lutego 2025 roku w sprawie o sygn. akt <strong> <!-- -->II K 310/24</strong> za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 226;art. 226 § 1)">art. 226 § 1 k.k.</a> i inne, popełnione 2 kwietnia 2024 roku, na kary 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, połączone w karę łączną 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności, ponadto orzeczono nawiązki na rzecz każdego z trojga pokrzywdzonych w kwocie po 2000 złotych; zaliczono na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres zatrzymania od 2 kwietnia 2024 roku godz. 7^{<!-- -->40} do 3 kwietnia 2024 roku godz. 9^{<!-- -->55}; karę tę skazany odbywa od 24 marca 2025 roku;</p> <p>VI.  <strong> <!-- -->Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Ł.</span> </strong> z 22 stycznia 2025 roku w sprawie o sygn. akt <strong> <!-- -->II K 431/24</strong> za czyny z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 224;art. 224 § 2)">art. 224 § 2 k.k.</a> i inne, popełnione 4 lipca 2024 roku, na kary 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny po 20 (dwadzieścia) złotych każda i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, ponadto orzeczono nawiązki na rzecz każdego z dwu pokrzywdzonych w kwocie po 2000 złotych; zaliczono na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres zatrzymania od 4 lipca 2024 roku godz. 15^{<!-- -->30} do 5 lipca 2024 roku godz. 10^{<!-- -->02};</p> <p>VII.  <strong> <!-- -->Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Ł.</span> </strong> z 12 maja 2025 roku w sprawie o sygn. akt <strong> <!-- -->II K 36/24</strong> za czyny z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 226;art. 226 § 1)">art. 226 § 1 k.k.</a> i inne, popełnione 30 listopada 2023 roku, na kary 120 (stu dwudziestu) stawek dziennych grzywny po 20 (dwadzieścia) złotych każda i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, ponadto orzeczono nawiązki na rzecz każdego z dwojga pokrzywdzonych w kwocie po 1000 złotych; zaliczono na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres zatrzymania od 30 listopada 2023 roku godz. 19^{<!-- -->40} do 1 grudnia 2023 roku godz. 13^{<!-- -->15} </p> <p> <strong> <!-- -->orzeka</strong> </p> <p>I.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 k.k.</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 87;art. 87 § 1)">art. 87 § 1 k.k.</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91 a)">art. 91a k.k.</a> łączy kary ograniczenia wolności orzeczone wyrokami Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Ł.</span> w sprawach o sygn. akt II K 705/23 i Sądu Rejonowego <span class="anon-block">(...)</span> w sprawie o sygn. akt X K 1111/23 z karą pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Ł.</span> w sprawie o sygn. akt II K 36/24 i wymierza skazanemu <span class="anon-block">A. P.</span> karę łączną roku pozbawienia wolności;</p> <p>II.  rozwiązuje węzeł kary łącznej 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny orzeczonej wyrokiem opisanym w pkt II i na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1;art. 86 § 2)">art. 86 § 1 i 2 k.k.</a> łączy kary grzywny orzeczone wyrokami Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Ł.</span> w sprawach o sygn. akt II K 705/23 i II K 36/24 i wymierza skazanemu <span class="anon-block">A. P.</span> karę łączną 300 (trzystu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na równoważną kwocie 20 (dwudziestu) złotych;</p> <p>III.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 k.k.</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 577)">art. 577 k.p.k.</a> skazanemu <span class="anon-block">A. P.</span> na poczet orzeczonej w pkt I kary łącznej pozbawienia wolności okresy rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawach</p> <p>1)  II K 705/23 Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Ł.</span> – zatrzymania od 26 lipca 2023 roku godz. 20^{<!-- -->40} do 27 lipca 2023 roku godz. 15^{<!-- -->25};</p> <p>2)  X K 1111/23 Sądu Rejonowego <span class="anon-block">(...)</span> – odbywania kary w formie zastępczej w dniach od 11 września 2024 roku godz. 17^{<!-- -->15} do 24 grudnia 2024 roku godz. 17^{<!-- -->15};</p> <p>3)  II K 36/24 Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Ł.</span> – zatrzymania od 30 listopada 2023 roku godz. 19^{<!-- -->40} do 1 grudnia 2023 roku godz. 13^{<!-- -->15};</p> <p>IV.  w pozostałym zakresie wyroki, w których kary podlegały łączeniu, opisane w pkt I i II rozstrzygnięcia, pozostawia do odrębnego wykonania;</p> <p>V.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1;art. 86 § 2)">art. 86 § 1 i 2 k.k.</a> łączy kary grzywny orzeczone wyrokami Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Ł.</span> w sprawach o sygn. akt II K 415/24 i II K 431/24 i wymierza skazanemu <span class="anon-block">A. P.</span> karę łączną 300 (trzystu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na równoważną kwocie 20 (dwudziestu) złotych;</p> <p>VI.  rozwiązuje węzeł kary łącznej 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem opisanym w pkt V i na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 k.k.</a> łączy kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Ł.</span> w sprawach o sygn. akt II K 310/24 i II K 431/24 i wymierza skazanemu <span class="anon-block">A. P.</span> karę łączną roku i 9 (dziewięciu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>VII.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 k.k.</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 577)">art. 577 k.p.k.</a> skazanemu <span class="anon-block">A. P.</span> na poczet orzeczonej w pkt VI kary łącznej pozbawienia wolności okresy rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawach</p> <p>1)  II K 310/24 Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Ł.</span> – zatrzymania od 2 kwietnia 2024 roku godz. 7^{<!-- -->40} do 3 kwietnia 2024 roku godz. 9^{<!-- -->55}oraz odbywania kary od 24 marca 2025 roku godz. 21^{<!-- -->00} do 30 września 2025 roku;</p> <p>2)  II K 431/24 Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Ł.</span> – zatrzymania od 4 lipca 2024 roku godz. 15^{<!-- -->30} do 5 lipca 2024 roku godz. 10^{<!-- -->02};</p> <p>VIII.  w pozostałym zakresie wyroki, w których kary podlegały łączeniu, opisane w pkt V i VI rozstrzygnięcia, pozostawia do odrębnego wykonania;</p> <p>IX.  w pozostałym zakresie w części dotyczącej wyroku Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">Ł.</span> wydanego w sprawie o sygn. akt II K 610/22 na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 572)">art. 572 k.p.k.</a> postępowanie umarza;</p> <p>X.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19820160124" title="Ustawa z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze - Dz. U. z 1982 r. Nr 16, poz. 124 (art. 29;art. 29 ust. 1)">art. 29 ust. 1 ustawy z 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze</a> (tekst jednolity - Dz. U. z 2024 r., poz. 1564 z późn. zm.) zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. <span class="anon-block">D. Ś.</span> kwotę 354,24 (trzystu pięćdziesięciu czterech ^{<!-- -->24}/100) złotych, w tym podatek VAT, z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu skazanemu <span class="anon-block">A. P.</span>;</p> <p>XI.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 k.p.k.</a> zwalnia skazanego <span class="anon-block">A. P.</span> od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych w całości, wydatkami w sprawie obciążając Skarb Państwa.</p> </div>