II K 217/25

Common courts2025-10-09

Case number

II K 217/25

Judgment date

2025-10-09

Type

SENTENCE

Judges

Małgorzata Olejarczyk (PRESIDING_JUDGE)

Legal basis

art.280§1kk i in.

Judgment text

Sygn. akt II K 217/25 <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> Dnia 9 października 2025 r. Sąd Rejonowy w Kętrzynie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Małgorzata Olejarczyk Protokolant: st. sekr. sądowy Ewelina Kazberuk Prokurator Prok. Rej. w Kętrzynie: Sebastian Dunaj po rozpoznaniu w dniu 9 października 2025 r. sprawy  1. M. W. (1) s. B. i D. z domu K. ur. (...) w K. oskarżonego o to, że: I. w dniu 26 lutego 2025r. w B. działając wspólnie i w porozumieniu z D. H., używając przemocy w postaci uderzania drewnianą deską w głowę oraz w twarz, powodując obrażenia w postaci otarcia naskórka o wymiarach 4 x 1,3 cm w okolicy ciemieniowej, otarcia naskórka o wymiarach 4 x 3,5 cm gojącego się pod strupem w okolicy ciemieniowej po stronie lewej nad lewym uchem, rozległej wybroczyny krwawej o wymiarach 7 x 4 cm w okolicy ciemieniowej po stronie lewej nad lewym uchem, zadrapania ułożonego poprzecznie dochodzącego do małżowiny usznej o długości 8 cm oraz szerokości 0.4 cm w okolicy lewego policzka, licznych wybroczyn krwawych lewego policzka w kształcie litery V o wymiarach 8x0,5 cm z zasinieniem oraz zażółceniem, które to obrażenia naruszają czynności narządu ciała na okres poniżej 7 dni, doprowadził R. P. do stanu bezbronności i dokonał kradzieży należących do pokrzywdzonego pieniędzy w kwocie 800 zł, tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> II. w okresie od 03 października 2024r. do 09 grudnia 2024r. w nieustalonym miejscu ze skutkiem w K., w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, podszywając się pod E. N. i wykorzystując jej wizerunek, zamieszczał na swoim profilu na portalu facebook.com ogłoszenia dotyczące odpłatnego świadczenia przez pokrzywdzoną usług erotycznych zawierające zdjęcie pokrzywdzonej, adres jej miejsca zamieszkania i numer telefonu komórkowego, przez co wyrządził jej szkodę osobistą, tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190 a;art. 190 a § 2)">art. 190a § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 kk</a>  2. D. H. s. R. i B. z domu F. ur. (...) w K. oskarżonego o to, że: w dniu 26 lutego 2025 r. w B. działając wspólnie i w porozumieniu z M. W. (2), używając przemocy w postaci uderzania drewnianą deską w głowę oraz w twarz, powodując obrażenia w postaci otarcia naskórka o wymiarach 4 x 1,3cm w okolicy ciemieniowej, otarcia naskórka o wymiarach 4 x 3,5cm gojącego się pod strupem w okolicy ciemieniowej po stronie lewej nad lewym uchem, rozległej wybroczyny krwawej o wymiarach 7 x 4cm w okolicy ciemieniowej po stronie lewej nad lewym uchem, zadrapania ułożonego poprzecznie dochodzącego do małżowiny usznej o długości 8 cm oraz szerokości 0.4 cm w okolicy lewego policzka, licznych wybroczyn krwawych lewego policzka w kształcie litery V o wymiarach 8 x 0,5cm z zasinieniem oraz zażółceniem, które to obrażenia naruszają czynności narządu ciała na okres poniżej 7 dni doprowadził R. P. do stanu bezbronności i dokonał kradzieży należących do pokrzywdzonego pieniędzy w kwocie 800 zł, tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> I. oskarżonego  M. W. (1) uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów i za to: <dl> <dt></dt> <dd> za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280 § 1 pkt. 1)">pkt I</a> a/o, z mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> skazuje, zaś na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 3)">art. 11 § 3 kk</a> wymierza mu karę 2 (dwóch) lat i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności, </dd> <dt></dt> <dd> za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (§ 2 pkt. 2)">pkt II</a> a/o, z mocy 190a <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (§ 2)">§ 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 kk</a> skazuje, zaś na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190 a;art. 190 a § 2)">art. 190a § 2 kk</a> przy zastosowaniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 57 b)">art. 57b kk</a> wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności; </dd> </dl> II. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 kk</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 kk</a> łączy orzeczone wobec oskarżonego M. W. (1) jednostkowe kary pozbawienia wolności i w ich miejsce orzeka karę łączną 2 (dwóch) lat i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności; III. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 kk</a> na poczet orzeczonej wobec oskarżonego M. W. (1) kary łącznej pozbawienia wolności zalicza okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania od dnia 27.02.2025r. godz. 18:30 do dnia 09.10.2025r.; IV. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 41 a;art. 41 a § 1;art. 41 a § 4;art. 41 a § 6)">art. 41a § 1, 4 i 6 kk</a> orzeka wobec oskarżonego M. W. (1) zakaz zbliżania się na odległość mniejszą niż 100 (sto) metrów oraz zakaz kontaktowania się z pokrzywdzoną E. N. na okres 5 (pięciu) lat; V. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 kk</a> orzeka wobec oskarżonego M. W. (1) obowiązek naprawienia szkody w ½ części poprzez zapłatę kwoty 400 (czterysta) złotych na rzecz pokrzywdzonego R. P.; VI. oskarżonego  D. H. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to z mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> skazuje, zaś na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 3)">art. 11 § 3 kk</a> wymierza mu karę 2 (dwóch) lat i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności; VII. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 kk</a> na poczet orzeczonej wobec oskarżonego D. H. kary pozbawienia wolności zalicza okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania od dnia 27.02.2025r. godz. 18:30 do dnia 09.10.2025r.; VIII. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 kk</a> orzeka wobec oskarżonego D. H. obowiązek naprawienia szkody w ½ części poprzez zapłatę kwoty 400 (czterysta) złotych na rzecz pokrzywdzonego R. P.; IX. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 44;art. 44 § 1)">art. 44 § 1 kk</a> orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa poprzez zniszczenie dowodu rzeczowego zapisanego pod numerem 41/25 księgi przechowywanych przedmiotów tut. Sądu; X. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19820160124" title="Ustawa z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze - Dz. U. z 1982 r. Nr 16, poz. 124 (art. 29;art. 29 ust. 1)">art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26.05.1982 roku Prawo o Adwokaturze</a> zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. A. K. kwotę 1440 (jeden tysiąc czterysta czterdzieści) złotych tytułem wynagrodzenia za obronę oskarżonego M. W. (1) wykonywaną z urzędu, w tym kwotę 600 (sześćset) złotych za postępowanie przygotowawcze oraz kwotę 331,20 (trzysta trzydzieści jeden i 20/100) złotych tytułem podatku VAT od przyznanego wynagrodzenia; XI. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19820160124" title="Ustawa z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze - Dz. U. z 1982 r. Nr 16, poz. 124 (art. 29;art. 29 ust. 1)">art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26.05.1982 roku Prawo o Adwokaturze</a> zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. R. A. kwotę 1440 (jeden tysiąc czterysta czterdzieści) złotych tytułem wynagrodzenia za obronę oskarżonego R. H. wykonywaną z urzędu, w tym kwotę 600 (sześćset) złotych za postępowanie przygotowawcze oraz kwotę 331,20 (trzysta trzydzieści jeden i 20/100) złotych tytułem podatku VAT od przyznanego wynagrodzenia; XII. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 kpk</a> zwalnia oskarżonych od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości. <table> <colgroup> <col width="32"/> <col width="30"/> <col width="33"/> <col width="23"/> <col width="97"/> <col width="33"/> <col width="11"/> <col width="9"/> <col width="100"/> <col width="38"/> <col width="5"/> <col width="11"/> <col width="125"/> <col width="71"/> <col width="99"/> </colgroup> <tr> <td colspan="15"> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> </div> </td> </tr> <tr> <td colspan="10"> Formularz UK 1 </td> <td colspan="3"> Sygnatura akt </td> <td colspan="2"> II K 217/25 </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 343;art. 343 a;art. 387)">art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.</a> albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> 1.USTALENIE FAKTÓW </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> 1.1.  Fakty uznane za udowodnione </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> Lp. </td> <td colspan="3"> Oskarżony </td> <td colspan="10"> Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" colspan="2"> 1. </td> <td rowspan="2" colspan="3"> M. W. (1) </td> <td colspan="10"> w dniu 26 lutego 2025r. w B. działając wspólnie i w porozumieniu z D. H., używając przemocy w postaci uderzania drewnianą deską w głowę oraz w twarz, powodując obrażenia w postaci otarcia naskórka o wymiarach 4 x 1,3 cm w okolicy ciemieniowej, otarcia naskórka o wymiarach 4 x 3,5 cm gojącego się pod strupem w okolicy ciemieniowej po stronie lewej nad lewym uchem, rozległej wybroczyny krwawej o wymiarach 7 x 4 cm w okolicy ciemieniowej po stronie lewej nad lewym uchem, zadrapania ułożonego poprzecznie dochodzącego do małżowiny usznej o długości 8 cm oraz szerokości 0.4 cm w okolicy lewego policzka, licznych wybroczyn krwawych lewego policzka w kształcie litery V o wymiarach 8x0,5 cm z zasinieniem oraz zażółceniem, które to obrażenia naruszają czynności narządu ciała na okres poniżej 7 dni, doprowadził R. P. do stanu bezbronności i dokonał kradzieży należących do pokrzywdzonego pieniędzy w kwocie 800 zł, tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 kk</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> </td> </tr> <tr> <td colspan="10"> w okresie od 03 października 2024r. do 09 grudnia 2024r. w nieustalonym miejscu ze skutkiem w K., w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, podszywając się pod E. N. i wykorzystując jej wizerunek, zamieszczał na swoim profilu na portalu facebook.com ogłoszenia dotyczące odpłatnego świadczenia przez pokrzywdzoną usług erotycznych zawierające zdjęcie pokrzywdzonej, adres jej miejsca zamieszkania i numer telefonu komórkowego, przez co wyrządził jej szkodę osobistą, tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190 a;art. 190 a § 2)">art. 190a § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 kk</a> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione </td> <td colspan="3"> Dowód </td> <td> Numer karty </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> 1. udanie się przez M. W. (1) wraz z D. H. w dniu 26 lutego 2025 r. w B. do mieszkania R. P., 2. stosowanie przez oskarżonego wobec pokrzywdzonego przemocy poprzez uderzenie drewnianą deską w głowę oraz w twarz, powodując obrażenia w postaci otarcia naskórka o wymiarach 4 x 1,3 cm w okolicy ciemieniowej, otarcia naskórka o wymiarach 4 x 3,5 cm gojącego się pod strupem w okolicy ciemieniowej po stronie lewej nad lewym uchem, rozległej wybroczyny krwawej o wymiarach 7 x 4 cm w okolicy ciemieniowej po stronie lewej nad lewym uchem, zadrapania ułożonego poprzecznie dochodzącego do małżowiny usznej o długości 8 cm oraz szerokości 0.4 cm w okolicy lewego policzka, licznych wybroczyn krwawych lewego policzka w kształcie litery V o wymiarach 8x0,5 cm z zasinieniem oraz zażółceniem, 3. doznanie przez pokrzywdzonego obrażeń, które to naruszyły czynności narządu ciała na okres poniżej 7 dni i doprowadzenie pokrzywdzonego do stanu bezbronności, 4. dokonanie kradzieży należących do pokrzywdzonego pieniędzy w kwocie 800 zł, </td> <td colspan="3"> Zeznania pokrzywdzonego R. P. Wyjaśnienia oskarżonego Zeznania świadka D. K. Zeznania świadka B. W. Zeznania świadka R. R. (2) Zeznania świadka J. B. Protokoły: <dl> <dt></dt> <dd> -przyjęcia ustnego zawiadomienia o przestępstwie </dd> </dl> <dl> <dt></dt> <dd> -okazania wizerunku </dd> </dl> <dl> <dt></dt> <dd> -oględzin osoby- R. P. </dd> </dl> <dl> <dt></dt> <dd> -oględzin miejsca zdarzenia </dd> </dl> <dl> <dt></dt> <dd> -przeszukania mieszkania M. W. (1) </dd> <dt></dt> <dd> -przeszukania osoby M. W. (1) </dd> </dl> Karta karna Opinia sądowo-psychiatryczna M. W. (1) </td> <td> k.3-4 k.77-78,96,246-247, k.40-41 k.44-45 k.67 k.115-116 k.3-4 k.6-7 k.9-10,12-16 k.17-20,21-38 k.42-43 k.48-50 k.79,301 k.149-150 </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> 5. podszywanie się przez oskarżonego w okresie od 03 października 2024r. do 09 grudnia 2024r. w nieustalonym miejscu ze skutkiem w K., w krótkich odstępach czasu pod E. N. poprzez wykorzystanie jej wizerunku, 6. zamieszczanie przez oskarżonego na swoim profilu na portalu facebook.com ogłoszeń dotyczących odpłatnego świadczenia przez pokrzywdzoną usług erotycznych zawierających zdjęcie pokrzywdzonej, adres jej miejsca zamieszkania i numer telefonu komórkowego 7. wyrządzenie pokrzywdzonej szkody osobistej </td> <td colspan="3"> Zeznania świadka D. W. Zeznania świadka M. P. Zeznania pokrzywdzonej E. N. Prywatny akt oskarżenia dot. M. W. (1) Protokoły rozpraw Sądu Rejonowego w Kętrzynie, postanowienie Sądu Rejonowego w Kętrzynie Wydruki wpisów z konta facebook M. W. (1) Protokół przyjęcia ustnego zawiadomienia o przestępstwie, Dane dotyczące użytkownika telefonu nr (...), Protokół oględzin rzeczy – płyta CD z wykazem połączeń </td> <td> k.281 k.192 k.457v, k.168 k.169-170, k.172-173 k.174-178,181-182, 193-194 k.179-180 k.197,198-235, k.236-241 </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> 1.2.  Fakty uznane za nieudowodnione </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> Lp. </td> <td colspan="3"> Oskarżony </td> <td colspan="10"> Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> </td> <td colspan="3"> </td> <td colspan="10"> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione </td> <td colspan="3"> Dowód </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> </td> <td colspan="3"> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> 1.OCena DOWOdów </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> 1.1.  Dowody będące podstawą ustalenia faktów </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> Lp. faktu z pkt 1.1 </td> <td colspan="4"> Dowód </td> <td colspan="8"> Zwięźle o powodach uznania dowodu </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> 1.1.1-1.1.4 </td> <td colspan="4"> Zeznania pokrzywdzonego R. P. </td> <td colspan="8"> Pokrzywdzony opisał przebieg zdarzenia z dnia 26 lutego 2025 r. Pokrzywdzony potwierdził, że w godzinach wieczornych w dniu 26 lutego M. W. (1) wraz z inną osobą przyszedł do jego mieszkania, zaczął go uderzać i domagać się wydania pieniędzy. Pokrzywdzony poprzez działanie oskarżonego doznał obrażeń, które to naruszyły czynności narządu ciała na okres poniżej 7 dni, został doprowadzony do stanu bezbronności, Pokrzywdzony potwierdził, iż oskarżony wraz z drugim oskarżonym dokonali kradzieży należących do niego pieniędzy w kwocie 800 zł, Powyższe znajduje potwierdzenie w pozostałym materiale dowodowym, m.in zeznaniach świadka D. K., R. R. (2), J. B.. </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> 1.1.1-1.1.7 </td> <td colspan="4"> Wyjaśnienia oskarżonego </td> <td colspan="8"> Sąd uznał co do zasady wyjaśnienia oskarżonego za wiarygodne. Oskarżony początkowo nie przyznawał się do popełnienia czynu z pkt. I, co mogło stanowić przyjętą przez niego linię obrony. Jednak zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, potwierdził popełnienie przez oskarżonego zarzucanych mu czynów. Natomiast oskarżony podczas rozprawy w dniu 09 października 2025 r. złożył wniosek o dobrowolne poddanie się karze. </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> 1.1.1-1.1.4 </td> <td colspan="4"> Zeznania świadka D. K. </td> <td colspan="8"> Sąd uznał za wiarygodne zeznania świadka. Świadek wskazała, że słyszała krzyki dobiegające z mieszkania R. P., zauważyła też zgaszone światło w mieszkaniu pokrzywdzonego. Przed wejściem do budynku rozpoznała pozostawiony rower, którym poruszał się oskarżony M. W. (1), bowiem często przyjeżdżał on do pokrzywdzonego. Rozpoznała również drugiego oskarżonego. Świadek to osoba obca dla oskarżonego, więc nie miałaby żadnego powodu w tym, aby zeznawać nieprawdę albo zeznawać niekorzystnie wobec którejś ze stron. </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> 1.1.1.-1.1.4 </td> <td colspan="4"> Zeznania świadka B. W. </td> <td colspan="8"> Sąd uznał za wiarygodne zeznania świadka. Świadek potwierdził brak obecności oskarżonego (syna) M. W. (1) w domu w dniu popełnienia czynu. Znajdują potwierdzenie w pozostałym zgromadzonym materiale dowodowym. </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> 1.1.1-1.1.4 </td> <td colspan="4"> Zeznania świadka R. R. (2) </td> <td colspan="8"> Brak podstaw do kwestionowania zeznań świadka. Świadek potwierdził, iż o zdarzeniu poinformowała go D. K., po przybyciu do mieszkania pokrzywdzonego ujawniła obrażenia pokrzywdzonego oraz podczas rozmowy z pokrzywdzonym okazało się, że z obawy o własne zdrowie wydał oskarżonym pieniądze w kwocie łącznej 800 złotych. </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> 1.1.1-.1.1.4 </td> <td colspan="4"> Zeznania świadka J. B. </td> <td colspan="8"> Zeznania spójne i znajdujące potwierdzenie w pozostałym zgromadzonym materiale dowodowym. Są w ocenie Sądu w pełni wiarygodne. Świadek przebywał w mieszkaniu pokrzywdzonego, gdy przyszli do niego oskarżeni po raz pierwszy. Świadek również został uderzony przez oskarżonego, jednak nie zgłaszał tego na policję. O dwóch kolejnych sytuacjach, również o odniesionych obrażeniach dowiedział się od pokrzywdzonego kilka dni po zdarzeniu. </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> 1.1.1-1.1.4 1.1.1-1.1.7 </td> <td colspan="4"> Protokoły: przyjęcia ustnego zawiadomienia o przestępstwie, okazania wizerunku, oględzin osoby- R. P., oględzin miejsca zdarzenia, przeszukania mieszkania M. W. (1), przeszukania osoby M. W. (1) Karta karna </td> <td colspan="8"> W odniesieniu do wskazanych dowodów wskazać należy, iż stanowią one dokumentację wytworzoną w toku postępowania, przez uprawnione do tego podmioty, w przewidzianej przepisami formie, w zakresie ich kompetencji. Sąd nie dostrzega podstaw do ich podważania, strony ich nie kwestionowały. </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> 1.1.1-1.1.4 </td> <td colspan="4"> Opinia sądowo-psychiatryczna M. W. (1) </td> <td colspan="8"> Spełnia wymogi określone w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 ()">kpk</a>, jest pełna, jasna, a zawarte w niej wnioski należycie uzasadnione. Została sporządzona przez osoby posiadające odpowiednie kompetencje - wiedzę, kwalifikacje i doświadczanie. </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> 1.1.5-1.1.7 </td> <td colspan="4"> Zeznania świadka D. W. </td> <td colspan="8"> Zeznania świadka Sąd uznał za wiarygodne. Świadek wskazała, iż numer telefonu zarejestrowany na nią, użytkował jej syn – oskarżony M. W. (1), co jednocześnie potwierdza popełnienie przez niego czynu. </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> 1.1.5 -1.1.7 </td> <td colspan="4"> Zeznania świadka M. P. </td> <td colspan="8"> Sąd uznał za wiarygodne zeznania świadka, brak powodów do ich kwestionowania. Świadek wskazała, że widziała ogłoszenia dotyczące odpłatnego świadczenia przez E. N. usług erotycznych zawierających zdjęcie pokrzywdzonej, adres jej miejsca zamieszkania i numer telefonu komórkowego, które to były zamieszczone na profilu F. M. W. (1). </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> 1.1.5-1.1.7 </td> <td colspan="4"> Zeznania pokrzywdzonej E. N. </td> <td colspan="8"> Sąd uznał zeznania za wiarygodne. Pokrzywdzona wskazała, iż oskarżony jest pozbawiony praw rodzicielskich do ich wspólnego dziecka i nie może pogodzić się z tą decyzją. Pokrzywdzona wskazała, iż „chciałaby spokoju”, nie wnosiła o zadośćuczynienie od oskarżonego, wnosiła natomiast o orzeczenie wobec oskarżonego zakazu kontaktowania się i zbliżania do pokrzywdzonej. </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> 1.1.5-.1.1.7 </td> <td colspan="4"> Prywatny akt oskarżenia dot. M. W. (1) </td> <td colspan="8"> Stanowiło poinformowanie o popełnionym czynie zabronionym przez oskarżonego wobec E. N.. Natomiast na posiedzeniu tut. Sądu w dniu 04.03.2025 r. postępowanie zostało umorzone, bowiem opisany czyn wyczerpywał znamiona przestępstwa ściganego z oskarżenia publicznego. </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> 1.1.5-1.1.7 </td> <td colspan="4"> Protokoły rozpraw Sądu Rejonowego w Kętrzynie, postanowienia Sądu Rejonowego w Kętrzynie </td> <td colspan="8"> Dokumenty urzędowe, których wiarygodność nie budziła wątpliwości. </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> 1.1.5-.1.1.7 </td> <td colspan="4"> Wydruki wpisów z konta facebook M. W. (1) Protokół przyjęcia ustnego zawiadomienia o przestępstwie, Dane dotyczące użytkownika telefonu nr (...), Protokół oględzin rzeczy – płyta CD z wykazem połączeń </td> <td colspan="8"> Dowody niekwestionowane w toku postepowania. Potwierdzają w pełni popełnienie przez oskarżonego czynu z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190 a;art. 190 a § 2)">art. 190a § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 kk</a>. </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> 1.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 </td> <td colspan="3"> Dowód </td> <td colspan="8"> Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> </td> <td colspan="3"> </td> <td colspan="8"> </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> 1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU </td> </tr> <tr> <td colspan="8"> </td> <td colspan="4"> Punkt rozstrzygnięcia z wyroku </td> <td colspan="3"> Oskarżony </td> </tr> <tr> <td> ☒ </td> <td colspan="7"> 1.3. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem </td> <td colspan="4"> I, II </td> <td colspan="3"> M. W. (1) </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej </td> </tr> <tr> <td colspan="15">  Czyn <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1  k.k. </a>  w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2  k.k. </a>  w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2  k.k. </a> Zgodnie z treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 280;art. 280 § 1)">art. 280 § 1 k.k.</a> kto kradnie, używając przemocy wobec osoby lub grożąc natychmiastowym jej użyciem albo doprowadzając człowieka do stanu nieprzytomności lub bezbronności, podlega karze pozbawienia wolności od lat 2 do 15.Przedmiotem obrony wskazanego przepisu jest własność i posiadanie rzeczy, a pobocznym zdrowie, wolność i nietykalność cielesna człowieka. Czynność wykonawcza polega na dokonaniu kradzieży przy lub zastosowaniu przemocy wobec osoby, groźby jej natychmiastowego użycia albo z doprowadzeniem człowieka do stanu nieprzytomności lub bezbronności. Użycie przemocy wobec pokrzywdzonego polega na fizycznym i bezpośrednim oddziaływaniu na ciało człowieka, ukierunkowanym na przełamanie lub uniemożliwienie oporu. Wskazać w tym miejscu należy, że użyciem przemocy wobec osoby jest zastosowanie nawet niewielkiej siły fizycznej, odpowiadającej naruszeniu nietykalności cielesnej, jeżeli jej zastosowanie prowadzi do przełamania woli pokrzywdzonego. Istotne jest tutaj, że spowodowanie uszczerbku na zdrowiu pokrzywdzonego nie mieści się w ramach realizacji znamion rozboju, dlatego właściwa jest kwalifikacja kumulatywna z uwzględnieniem w niniejszej sprawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2 k.k.</a> Zgodnie z tym przepisem, kto powoduje naruszenie czynności narządu ciała lub rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż 7 dni podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2. Przedmiotem ochrony tego przepisu jest zdrowie człowieka. Zgromadzony w sprawie materiał dowodowy potwierdza, że M. W. (1) działając wspólnie i w porozumieniu z drugim oskarżonym użyli wobec pokrzywdzonego przemocy, która polegała na uderzaniu drewnianą deską w głowę oraz w twarz. W wyniku tych zachowań oskarżonych pokrzywdzony doznał obrażeń ciała w postaci otarcia naskórka o wymiarach 4 x 1,3 cm w okolicy ciemieniowej, otarcia naskórka o wymiarach 4 x 3,5 cm gojącego się pod strupem w okolicy ciemieniowej po stronie lewej nad lewym uchem, rozległej wybroczyny krwawej o wymiarach 7 x 4 cm w okolicy ciemieniowej po stronie lewej nad lewym uchem, zadrapania ułożonego poprzecznie dochodzącego do małżowiny usznej o długości 8 cm oraz szerokości 0.4 cm w okolicy lewego policzka, licznych wybroczyn krwawych lewego policzka w kształcie litery V o wymiarach 8x0,5 cm z zasinieniem oraz zażółceniem, które to obrażenia naruszyły funkcjonowanie czynności narządów ciała na czas nieprzekraczający 7 dni i doprowadziły pokrzywdzonego do stanu bezbronności. Nadto, działając w powyższy sposób dokonali zaboru w celu przywłaszczenia, należących do pokrzywdzonego pieniędzy w kwocie 800 zł. Tym samym wyczerpał znamiona wskazanych wyżej dwóch przepisów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">kodeksu karnego</a>. Wyczerpał w ten sposób znamiona dwóch czynów, dlatego w kwalifikacji prawnej zarzucanego im czynu Sąd zastosował przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> Czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190 a;art. 190 a § 2)">art. 190a§ 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 kk</a> Przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190 a;art. 190 a § 2)">art. 190a § 2 k.k.</a> przewiduje dwie czynności sprawcze. Pierwsza - to podszywanie się pod inną osobę, a więc udawanie innej osoby, wprowadzanie w błąd otoczenia co do swojej tożsamości, podawanie się za kogoś innego. Trafnie podkreśla się w doktrynie prawa karnego, że "naśladowanie kogoś, poprzez upodabnianie się do niego strojem, wyglądem czy zachowaniem bez zamiaru wprowadzenia w błąd innej osoby" nie realizuje znamion przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190 a;art. 190 a § 2)">art. 190a § 2 k.k.</a> (tak np. K. S., Przestępstwo "kradzieży tożsamości"..., s. 67). Druga polega na wykorzystywaniu wizerunku lub innych danych, a więc robieniu użytku z nich. Okoliczności, w których dochodzi do wykorzystania tych danych, nie mają znaczenia z punktu widzenia kwalifikacji prawnej czynu. Nie ma znaczenia również to, czy takie wykorzystanie ma miejsce w obrocie prawnym, czy też w życiu prywatnym." (J. Lachowski (w:) Kodeks karny. Komentarz, red. V. Konarska-Wrzosek, LEX/el. 2023, art. 190 (a)). Popełniając czyn zabroniony oskarżony podszył się pod pokrzywdzoną E. N., wykorzystał inne dane tj. imię, nazwisko, numer telefonu, adres zamieszkania i zdjęcie pokrzywdzonej i wykorzystał je do popełnienia czynu zabronionego, poprzez zamieszczenie na swoim profilu na portalu facebook.com ogłoszenia dotyczącego odpłatnego świadczenia przez pokrzywdzoną usług erotycznych. Przechodząc do omówienia zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, który stanowił podstawę dokonanych przez sąd ustaleń faktycznych, przede wszystkim podnieść należy, że w świetle zeznań pokrzywdzonych oraz dokumentów i przyznania się do popełnienia zarzucanych czynów przez oskarżonego okoliczności popełnienia opisanych w akcie oskarżenia czynów wyczerpują znamiona przestępstwa z 280<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (§ 1)">§ 1 kk</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190 a;art. 190 a § 2)">art. 190a § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 kk</a>. </td> </tr> <tr> <td> ☐ </td> <td colspan="7"> 1.4. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem </td> <td colspan="4"> </td> <td colspan="3"> </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> </td> </tr> <tr> <td> ☐ </td> <td colspan="7"> 1.5. Warunkowe umorzenie postępowania </td> <td colspan="3"> </td> <td colspan="4"> </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> </td> </tr> <tr> <td> ☐ </td> <td colspan="7"> 1.6. Umorzenie postępowania </td> <td colspan="3"> </td> <td colspan="4"> </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> </td> </tr> <tr> <td> ☐ </td> <td colspan="7"> 1.7. Uniewinnienie </td> <td colspan="3"> </td> <td colspan="4"> </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> 1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> Oskarżony </td> <td colspan="3"> Punkt rozstrzygnięcia z wyroku </td> <td colspan="3"> Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu </td> <td colspan="6"> Przytoczyć okoliczności </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> M. W. (1) </td> <td colspan="3"> I,II </td> <td colspan="3"> I tiret 1 I tiret 2 </td> <td colspan="6"> - za czyn z pkt I a/o - kara 2 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności, - za czyn z pkt II a/o, kara 10 miesięcy pozbawienia wolności, kara łączna 2 lat i 8 miesięcy pozbawienia wolności Wymierzając oskarżonemu karę za przypisany czyn Sąd zważył na stopień społecznej szkodliwości, wyrażający się zarówno w sposobie i okolicznościach popełnienia czynu, w szczególności doznanych przez pokrzywdzonego obrażeń, jak też wyrządzonej szkody pokrzywdzonej E. N.. Wobec oskarżonego nie zachodziły żadne przesłanki wyłączające lub umniejszające jego winę w zakresie czynów których się dopuścił. Oskarżony był uprzednio karany (k.79,301). Zachowanie oskarżonego nie było uwarunkowane czynnikami zewnętrznymi, które mogłyby wyłączać możliwość swobodnego podejmowania przez niego decyzji, co potwierdziła opinia sądowo-psychiatryczna. Oskarżony jest osobą dorosłą, której znane są normy prawne przynajmniej w stopniu podstawowym. Na uwagę zasługuje jedynie fakt, iż oskarżony wykazał krytyczną postawę do popełnionych czynów, wyraził skruchę i przeprosił pokrzywdzonych. Uwzględniając powyższe, a także złożony wniosek o dobrowolne poddanie się karze, Sąd orzekł karę łączną 2 lat i 8 miesięcy pozbawienia wolności. Nadto, fakt, iż oskarżony w toku postępowania przygotowawczego nie przyznawał się do popełnienia zarzucanego mu czynu z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 387 § 2 pkt. 1)">pkt. I</a>, a uczynił to dopiero w końcowym etapie na rozprawie głównej, nie stoi na przeszkodzie uznaniu przez Sąd, iż okoliczności popełnienia zarzucanych mu przestępstw nie budzą wątpliwości w rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 387;art. 387 § 2)">art. 387 § 2 k.p.k</a>, Podobne stanowisko odnaleźć można w Postanowieniu SN z 8.01.2007 r., II KK 275/06, OSNKW 2007, nr 2, poz. 19, „zmienność postawy oskarżonego, który na określonym etapie postępowania, to jest na rozprawie przed sądem pierwszej instancji, przyznaje się do winy, a potem cofa przyznanie, nie musi stanowić przeszkody do ustalenia, że zachodzą warunki określone w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 387)">art. 387 k.p.k.</a>” </td> </tr> <tr> <td rowspan="3" colspan="3"> </td> <td colspan="3"> IV </td> <td colspan="3"> I,II </td> <td colspan="6"> zakaz zbliżania się na odległość mniejszą niż 100 (sto) metrów oraz zakaz kontaktowania się z pokrzywdzoną E. N. na okres 5 (pięciu) lat Orzeczenie tego środka karnego uzasadniała konieczność ochrony pokrzywdzonej przed ewentualnym atakiem ze strony oskarżonego. Odległość odnosząca się do zakazu zbliżania się oraz okres jego trwania nie tylko pozwolą zapewnić poczucie bezpieczeństwa pokrzywdzonej, ale wykluczą możliwość nawiązania jakiegokolwiek kontaktu skutkującego możliwością popełnienia kolejnego przestępstwa na szkodę pokrzywdzonej. Okres ten będzie spełniał funkcję prewencyjną i wychowawczą. </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> V </td> <td colspan="3"> I,II </td> <td colspan="6"> Obowiązek naprawienia szkody w ½ części poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego kwoty 400 zł - Spełnienie funkcji kompensacyjnej oraz wychowawczej (wskazanie oskarżonemu rezultatu jego własnych czynów), jak również zaspokojenie społecznego poczucia sprawiedliwości. </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> IX </td> <td colspan="3"> I,II </td> <td colspan="6"> przepadek na rzecz Skarbu Państwa poprzez zniszczenie dowodu rzeczowego zapisanego pod numerem 41/25 księgi przechowywanych przedmiotów tut. Sądu, Orzeczono przepadek przedmiotowego dowodu rzeczowego, gdyż służył on do popełnienia przestępstwa. </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> 1.1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> Oskarżony </td> <td colspan="3"> Punkt rozstrzygnięcia z wyroku </td> <td colspan="3"> Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu </td> <td colspan="6"> Przytoczyć okoliczności </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> M. W. (1) </td> <td colspan="3"> III </td> <td colspan="3"> I, II </td> <td colspan="6"> zaliczenie okresu zatrzymania i tymczasowego aresztowania od dnia 27.02.2025r. godz. 18:30 do dnia 09.10.2025r. </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> 1.6. inne zagadnienia </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> 1.KOszty procesu </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> Punkt rozstrzygnięcia z wyroku </td> <td colspan="11"> Przytoczyć okoliczności </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> X </td> <td colspan="11"> zasądzenie od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. A. K. wynagrodzenia za reprezentowanie oskarżonego z urzędu, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19820160124" title="Ustawa z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze - Dz. U. z 1982 r. Nr 16, poz. 124 (art. 29;art. 29 ust. 1)">art. 29 ust 1 ustawy Prawo o adwokaturze</a>. </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> XII </td> <td colspan="11"> na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 kpk</a> wobec uznania, że sytuacja majątkowa oskarżonego w związku z aktualnym pozbawieniem go wolności, nie pozwala uiścić mu kosztów sądowych w jakimkolwiek zakresie, bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny, zwolniono go z obowiązku ich ponoszenia, przejmując je na rachunek Skarbu Państwa. </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> 1.1Podpis </td> </tr> <tr> <td colspan="15"> </td> </tr> </table> </div>