II SA/Go 682/07

SENTENCJA Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Wieczorek (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] na decyzję [...] z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie : Choroba zawodowa p o s t a n a w i a Odrzucono skargę UZASADNIENIE J.S. wniósł skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w G. [...] w przedmiocie choroby zawodowej. Zaskarżoną decyzją Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w G. utrzymał w mocy decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w N [...] o braku podstaw do stwierdzenia u skarżącego choroby zawodowej. Wniesiona skarga dotknięta była brakiem formalnym. Skarżący nie załączył do niej odpisu skargi. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 11 października 2007 r. skarżący został wezwany do usunięcia braku formalnego skargi poprzez nadesłanie w terminie 7 dni jednego odpisu skargi poświadczonego za zgodność z oryginałem, pod rygorem jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, póz. 1270 z późn. zm. - dalej zwana: ppsa ). Odpis ten miał być przeznaczony dla uczestnika postępowania - "Z." spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K.. Wezwanie zostało doręczone w dniu 18 października 2007 r., odebrała je małżonka skarżącego (podpis na zwrotnym potwierdzeniu odbioru wezwania - k. 18 akt). Termin do usunięcia braku formalnego skargi upłynął z dniem 25 października 2007 r., do tego czasu skarżący nie nadesłał brakującego odpisu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skargę należało odrzucić. Skarga inicjująca postępowanie sądowoadministracyjne powinna zawierać elementy przewidziane w art. 57 § 1 ppsa, jednak przede wszystkim powinna spełniać wymogi z art. 46 p.p.s.a. Nadto, w myśl art. 47 § 1 ppsa do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Jeżeli skarga nie spełnia jednego lub więcej z wymienionych w powyższych przepisach wymogów formalnych, przewodniczący wzywa stronę do ich uzupełnienia, wyznaczając w tym celu stosowny termin. W razie bezskutecznego upływu tego terminu skarga, w myśl art. 58 § 1 p.p.s.a. ulega odrzuceniu. Wezwanie do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez nadesłanie jej odpisu odebrała małżonka skarżącego, co zgodnie z art. 72 § 1 p.p.s.a. należy uznać za skuteczne doręczenie. Przepis ten stanowi, że jeżeli doręczający pismo nie zastanie adresata w mieszkaniu, może doręczyć pismo dorosłemu domownikowi, a gdyby go nie było - administracji domu lub dozorcy, jeżeli osoby te nie mają sprzecznych interesów w sprawie i podjęły się oddania mu pisma. Termin wyznaczony skarżącemu do uzupełnienia braku upłynął bezskutecznie z dniem 25 października 2007 r. W świetle tych okoliczności, stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. skargę należało odrzucić