II FSK 806/10

SENTENCJA Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska - Nowacka po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej spraw ze skarg kasacyjnych Dyrektora Izby Skarbowej w K. oraz Z. P. i M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 29 października 2009 r., sygn. akt I SA/Kr 619/08 w sprawie ze skarg Z. P. i M. P. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 20 lutego 2008 r., Nr [...], [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. i 2002 r. postanawia podjąć zawieszone postępowanie. UZASADNIENIE II FSK 806/10 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 29 października 2009 r., sygn. akt I SA/Kr 619/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w sprawie ze skarg Z. P. i M. P. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w K. uchylił zaskarżoną decyzję dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. i określił, że decyzja ta nie podlega wykonaniu do chwili prawomocności wyroku oraz oddalił skargę na decyzję dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożyli zarówno Z. P. wraz z żoną M. P., jak i Dyrektor Izby Skarbowej w K.. Pismem z dnia 13 października 2011 r. pełnomocnik Dyrektora Izby Skarbowej w K. zawiadomił Naczelny Sąd Administracyjny o śmierci Z. P.. Następnie pismem z dnia 14 października 2011 r. Naczelny Sąd Administracyjny wezwał Urząd Stanu Cywilnego w C. do nadesłania skróconego odpisu aktu zgonu, który to odpis przedłożono do akt sprawy w dniu 20 października 2011 r. Postanowieniem z dnia 8 listopada 2011 r. Naczelny Sąd Administracyjny, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U z 2012 r., poz. 270; dalej: "p.p.s.a."), zawiesił przedmiotowe postępowanie sądowe do czasu ustalenia następców prawnych Z. P.. Pismem z dnia 13 grudnia 2012 r. adwokat M. S., działający w imieniu M. P. oraz małoletnich B. P. i A. P., zgłosił swój udział w niniejszej w sprawie w charakterze pełnomocnika skarżących – spadkobierców Z. P., załączając jednocześnie pełnomocnictwo oraz odpis postanowienia Sądu Rejonowego w Chrzanowie Wydział I Cywilny z dnia 14 grudnia 2011 r., sygn. akt I NS 1058/11, o stwierdzeniu nabycia spadku po Z. P.. Skoro odpadła przyczyna, z powodu której postępowanie było zawieszone Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a., postanowił podjąć zawieszone postępowanie w sprawie.