Ppolska.starec← UrzadnikLog in

II SA/Łd 591/07

Administrative courts2007-10-10
Case number
II SA/Łd 591/07
Court
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Judgment date
2007-10-10
Type
Postanowienie WSA w Łodzi

Judges

Ewa Markiewicz

Ruling

Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji

Judgment text

SENTENCJA Dnia 10 października 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia NSA Ewa Markiewicz, po rozpoznaniu w dniu 10 października 2007 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku M. M. i L. M. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi M. M. i L. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki budynku rekreacyjnego p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. WSA/post.1 - sentencja postanowienia UZASADNIENIE W dniu 22 maja 2007 roku M. M. i L. M. złożyli skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki budynku rekreacyjnego wykonanego bez wymaganego przepisami prawa budowlanego pozwolenia na działkach [...] w miejscowości P. gm. P.. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wnioski skarżący podnieśli, iż wykonanie zaskarżonej decyzji do czasu rozstrzygnięcia sprawy przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi spowoduje w ich ocenie nieodwracalne skutki faktyczne, a także poważne straty finansowe i przyrodnicze. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) - po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dokonując oceny przedstawionych przez M. M. i L. M. okoliczności w kontekście powołanego przepisu, Sąd uznał, iż wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zasługuje na uwzględnienie. Nie ulega bowiem wątpliwości Sądu, iż rozebranie przedmiotowego budynku i związana z tym dewastacja istniejących nasadzeń, zagospodarowania działki itd. przed rozpoznaniem skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, może wyrządzić skarżącym znaczną szkodę i spowodować trudne do odwrócenia skutki. Spełniona zatem została ustawowa przesłanka do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 61 § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu. J.S.