Ppolska.starec← UrzadnikLog in

II SA/Wr 596/24

Administrative courts2025-02-18
Case number
II SA/Wr 596/24
Court
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Judgment date
2025-02-18
Type
Wyrok WSA we Wrocławiu

Judges

Adam HabudaMalwina Jaworska-WołyniakOlga Białek

Ruling

*Uchylono decyzję I i II instancji

Judgment text

SENTENCJA Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Adam Habuda Sędziowie: Sędzia WSA Olga Białek Asesor WSA Malwina Jaworska-Wołyniak (spr.) Protokolant: Referent stażysta Małgorzata Balowska po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 18 lutego 2025 r. sprawy ze skargi E. T. i J. T. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 18 czerwca 2024 r. nr 671/2024 w przedmiocie nakazu rozbiórki rozbudowanej części budynku gospodarczego I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji; II. uchyla postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Miliczu z dnia 12 stycznia 2024 r. nr 2/24; III. zasądza od Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu na rzecz skarżących kwotę 997 zł (słownie: dziewięćset dziewięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.