Ppolska.starec← UrzadnikLog in

III FSK 1257/23

Administrative courts2025-02-20
Case number
III FSK 1257/23
Court
Naczelny Sąd Administracyjny
Judgment date
2025-02-20
Type
Wyrok NSA

Judges

Agnieszka OlesińskaBogusław WoźniakJacek Pruszyński

Ruling

Uchylono zaskarżony wyrok oraz zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie organu admininstracji; Zasądzono zwrot kosztów postępowania

Judgment text

SENTENCJA Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Pruszyński, Sędzia NSA Bogusław Woźniak (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Agnieszka Olesińska, Protokolant Ewa Gmurczyk, po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2025 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej R.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 14 czerwca 2023 r. sygn. akt I SA/Ol 108/23 w sprawie ze skargi R.S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia 5 stycznia 2023 r. nr SKO.53.849.2022 w przedmiocie kary porządkowej 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia 5 stycznia 2023 r., nr SKO.53.849.2022, 3) uchyla postanowienie Burmistrza Miasta M. z dnia 7 czerwca 2022 r., RD.312.14.10131.2022, 4) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie na rzecz R.S. kwotę 780 (słownie: siedemset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.