II K 724/25
Common courts2026-05-26
Case number
II K 724/25
Judgment date
2026-05-26
Type
SENTENCE
Judges
Asesor Julia Ślęzak (PRESIDING_JUDGE)
Legal basis
Judgment text
<p>
<strong>
<!-- -->Sygn. akt II K 724/25</strong>
</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p>Dnia 26 maja 2026 roku</p>
<p>Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie:</p>
<p>Przewodniczący: asesor sądowy Julia Ślęzak</p>
<p>Protokolant: Katarzyna Kaczmarek</p>
<p>w obecności prokuratora: Beaty Góralskiej</p>
<p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 29 stycznia, 05 marca, 16 kwietnia oraz 26 maja 2026 roku</p>
<p>sprawy przeciwko <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">H. A.</span>
</strong>, synowi <span class="anon-block">N.</span> i <span class="anon-block">A.</span> z domu <span class="anon-block">L.</span>, urodzonemu <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">R.</span>,</p>
<p>oskarżonemu o to, że w dniu 21 kwietnia 2025 roku w <span class="anon-block">K.</span>, woj. <span class="anon-block">(...)</span>, kierując samochodem osobowym marki <span class="anon-block">V. (...)</span> o nr rej. <span class="anon-block">(...)</span> od strony <span class="anon-block">R.</span> nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym, gdyż po dojechaniu do skrzyżowania z drogą nr <span class="anon-block">(...)</span> nie zastosował się do znaku A-7 i wjechał na nie z zamiarem skrętu w lewo, nie ustępując pierwszeństwa nadjeżdżającemu z lewej strony motocyklem marki <span class="anon-block">U.</span> o nr rej. <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">L. X.</span>, doprowadzając do zderzenia pojazdów, w wyniku czego <span class="anon-block">L. X.</span> doznał rozległych obrażeń wielonarządowych skutkujących jego zgonem na miejscu zdarzenia,</p>
<p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 177;art. 177 § 2)">art. 177 § 2 k.k.</a>
</p>
<p>orzeka:</p>
<p>1.
oskarżonego <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">H. A.</span>
</strong> uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wyczerpującego dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 177;art. 177 § 2)">art. 177 § 2 k.k.</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 177;art. 177 § 2)">art. 177 § 2 k.k.</a> wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;</p>
<p>2.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 1;art. 69 § 2)">art. 69 § 1 i 2 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 70;art. 70 § 1)">art. 70 § 1 k.k.</a> wykonanie orzeczonej oskarżonemu <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">H. A.</span> </strong>kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 2 (dwóch) lat próby;</p>
<p>3.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 42;art. 42 § 1)">art. 42 § 1 k.k.</a> orzeka wobec oskarżonego <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">H. A.</span> </strong>środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 (dwóch) lat;</p>
<p>4.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 k.k.</a> zasądza od oskarżonego <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">H. A.</span>
</strong> na rzecz pokrzywdzonych <span class="anon-block">P. X.</span>, <span class="anon-block">D. V.</span> i <span class="anon-block">V. X.</span> kwoty po 10.000,00 (dziesięć tysięcy) złotych tytułem częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę związaną ze śmiercią osoby najbliższej;</p>
<p>5.
zasądza od oskarżonego <span class="anon-block">H. A.</span> na rzecz pokrzywdzonych <span class="anon-block">P. X.</span>, <span class="anon-block">D. V.</span> i <span class="anon-block">V. X.</span> kwoty po <span class="anon-block">(...)</span> (dwa tysiące dwieście czterdzieści cztery) złote tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;</p>
<p>6.
wymierza oskarżonemu opłatę w kwocie 180 (stu osiemdziesięciu) złotych i zasądza od niego na rzecz Skarbu Państwa 10.885,40 (dziesięć tysięcy osiemset osiemdziesiąt pięć 40/100) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w sprawie.</p>
</div>