II K 35/21

<p>Sygn. akt II K 35/21</p> <p>Sygn. akt 4328-0. Ds. 331.2020</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 5 sierpnia 2024 r.</p> <p>Sąd Rejonowy w Lwówku Śląskim II Wydział Karny w składzie:</p> <p>Przewodniczący <strong> <!-- -->sędzia Roman Chorab</strong> </p> <p>Protokolant Joanna Gaweł - Wojciechowska</p> <p>bez udziału Prokuratora</p> <p>po rozpoznaniu w dniach 23.05.2022 r., 05.09.2022 r., 09.01.2023 r., 24.04.2023 r., 17.08.2023 r., 25.07.2024 r., 05.08.2024 r.</p> <p>sprawy<strong> <!-- --> <span class="anon-block">J. M. (1)</span> </strong> </p> <p> <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">L.</span> </p> <p>s. <span class="anon-block">B.</span> i <span class="anon-block">J.</span> z d. <span class="anon-block">P.</span> </p> <p>oskarżonego o to, że:</p> <p>I.  w okresie od kwietnia 2020 do 30 maja 2020 r. w <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">G.</span> powiatu <span class="anon-block"> (...)</span>, uporczywie nękał <span class="anon-block">S. K. (1)</span>, którą wielokrotnie niepokoił, nachodził w miejscu zamieszkania, jak i w miejscach publicznych kierował wiadomości smsowe oraz groził jej pozbawieniem życia, także przy użyciu przedmiotu przypominającego maczetę, a groźby te wzbudziły obawę że zostaną spełnione i w ten sposób istotnie naruszył jej prywatność oraz wzbudził u wymienionej uzasadnione poczucie zagrożenia przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu w okresach: od 3 lutego do 16 marca 2009r. i od 4 października 2011 r. do 18 grudnia 2015 r., kary pozbawienia wolności za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 207;art. 207 § 1)">art. 207 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> i in., orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 14.04.2011 r., sygn. akt III K 34/11, którą odbywał oraz po odbyciu w dniu 29.09.2016 r. oraz w okresie od 12.04.2019 r. do 6.11.2020 r. kary 1 roku i 7 miesięcy pozbawienia wolności za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 1)">art. 278 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> orzeczonej wyrkiem Sądu Rejonowego w Lwówku Śląskim z dnia 6.12.2016 r., sygn. akt II K 456/16</p> <p> <strong> <!-- --> tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190 a;art. 190 a § 1)">art. 190a § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> </strong> </p> <p>II.  w dniu 30 maja 2020 roku w <span class="anon-block">G.</span> powiecie <span class="anon-block"> (...)</span> na klatce schodowej budynku <span class="anon-block">ul. (...)</span>, trzymając nóż chwycił <span class="anon-block">S. K. (1)</span>, którą szarpał za odzież, podczas wywołanej przez siebie szarpaniny, uderzył pokrzywdzoną nożem i spowodował ranę ciętą zewnętrznych powłok skórnych prawego ramienia, następnie spowodował upadek pokrzywdzonej ze schodów, w wyniku którego doznała złamania prawej kości skokowej z przemieszczeniem i łódkowej podudzia prawego, skutkujących naruszeniem czynności narządu ruchu trwającym dłużej niż 7 dni, przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa opisanych w pkt I</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> </strong> </p> <p>III.  w dniu 30 maja 2020 roku w <span class="anon-block">G.</span> i <span class="anon-block">L.</span> podczas transportowania <span class="anon-block">S. K. (1)</span> do <span class="anon-block"> (...) Centrum Medycznego</span>, używa groźby bezprawnej pozbawienia jej życia w celu wywarcia na nią wpływu na świadka, w sprawie uszkodzenia ciała chcąc odwieźć od złożenia, a groźba ta wzbudziła obawę, że zostanie spełniona przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa opisanych w pkt I</p> <p> <strong> <!-- --> tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 245)">art. 245 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> </strong> </p> <p>IV.  w bliżej nieokreślonym dniu maja 2020 r. w <span class="anon-block">G.</span>, w powiecie <span class="anon-block"> (...)</span> trzymając w ręce przedmiot przypominający maczetę wtargnął do mieszkania <span class="anon-block">M. F. (1)</span> nr 4 na <span class="anon-block">ul. (...)</span>, a następnie mieszkania tego wbrew żądaniu pokrzywdzonych nie opuścił, przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa opisanych w pkt I</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> </strong> </p> <p>V.  w nocy z 26 maja 2020 r. przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">M.</span> w powiecie <span class="anon-block"> (...)</span> po uprzednim pokonaniau kłodki i skobla drzwi wszedł do wnętrza komórki gospodarczej skąd zabrał w celu przywłaszczenia roweru górskiego <span class="anon-block">marki R. (...)</span>, 21'' ’L o nr fabrycznym ramy: XD 805 140 64, wkrętarki <span class="anon-block">marki M.</span>, wiertarko – wkrętarki, szlifierki, zestawu kluczy rowerowych, zestawu kluczy nasadowych w walizce, mikrowieży MP3 o łącznej wartości 3 000 złotych na szkodę <span class="anon-block">B. T. (1)</span>, przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa opisanych w pkt I</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 2)">art. 64 § 2 kk</a> </strong> </p> <p>I.  oskarżonego <span class="anon-block">J. M. (1)</span> uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego w pkt I części wstępnej wyroku z tym, iż przyjmuje, że stanowi on przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190 a;art. 190 a § 1)">art. 190a § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> i w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190 a;art. 190 a § 1)">art. 190a § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 3)">art. 11 § 3 kk</a> i w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>II.  oskarżonego <span class="anon-block">J. M. (1)</span> uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego w pkt II części wstępnej wyroku stanowiącego występek z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> i za to na podstawie wyżej powołanych przepisów wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>III.  oskarżonego <span class="anon-block">J. M. (1)</span> uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego w pkt III części wstępnej wyroku stanowiącego występek z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 245)">art. 245 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> i za to na podstawie wyżej powołanych przepisów wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>IV.  oskarżonego <span class="anon-block">J. M. (1)</span> uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego w pkt IV części wstępnej wyroku stanowiącego występek z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> i za to na podstawie wyżej powołanych przepisów wymierza mu karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>V.  oskarżonego <span class="anon-block">J. M. (1)</span> uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego w pkt V części wstępnej wyroku stanowiącego występek z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> i za to na podstawie wyżej powołanych przepisów wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>VI.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 kk</a> wymierzone oskarżonemu <span class="anon-block">J. M. (1)</span> w pkt od I do V kary pozbawienia wolności łączy i orzeka wobec oskarżonego <span class="anon-block">J. M. (1)</span> karę łączną 2 (dwóch) lat i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>VII.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 kpk</a> zwalnia oskarżonego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych i nie wymierza opłaty.</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <table> <colgroup> <col width="66"/> <col width="19"/> <col width="55"/> <col width="3"/> <col width="3"/> <col width="5"/> <col width="2"/> <col width="22"/> <col width="22"/> <col width="41"/> <col width="32"/> <col width="25"/> <col width="22"/> <col width="74"/> <col width="3"/> <col width="36"/> <col width="28"/> <col width="34"/> <col width="83"/> <col width="28"/> <col width="41"/> <col width="99"/> </colgroup> <tr> <td colspan="22"> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> </div> </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <p>Formularz UK 1</p> </td> <td colspan="3"> <p>Sygnatura akt</p> </td> <td colspan="3"> <p>II K 35/21</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <em> <!-- -->Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może<br/>ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 343;art. 343 a;art. 387)">art. 343,<br/>art. 343a lub art. 387 k.p.k.</a> albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie<br/>o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji<br/>zawartych w częściach 3–8 formularza.</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->1. USTALENIE FAKTÓW</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->1.1. Fakty uznane za udowodnione</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Lp.</em> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> <td colspan="13"> <p> <em> <!-- -->Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie<br/>przypisano)</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>I.</p> </td> <td colspan="7"> <p> <span class="anon-block">J. M. (1)</span> </p> <p> <span class="anon-block">J. M. (1)</span> </p> <p> <span class="anon-block">J. M. (1)</span> </p> <p> <span class="anon-block">J. M. (1)</span> </p> <p> <span class="anon-block">J. M. (1)</span> </p> </td> <td colspan="13"> <p>I.  w okresie od kwietnia 2020 r. do 30 maja 2020 r. w <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">G.</span> powiatu <span class="anon-block"> (...)</span> , uporczywie nękał <span class="anon-block">S. K. (1)</span> , którą wielokrotnie niepokoił , nachodził w miejscu zamieszkania , jak i w miejscach publicznych , kierował wiadomości <em> <!-- -->„smsowe”</em> oraz groził jej pozbawieniem życia , także przy użyciu przedmiotu przypominającego maczetę , a groźby te wzbudziły obawę , że zostaną spełnione i w ten sposób istotnie naruszył jej prywatność oraz wzbudził u wymienionej uzasadnione poczucie zagrożenia , przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu w okresach : od 3 lutego do 16 marca 2009 r. i od 4 października 2011 r. do 18 grudnia 2015 r. , kary pozbawienia wolności za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 207;art. 207 § 1)">art. 207 § 1 kk</a>. i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>. i in. orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 14.04.2011 r. sygn. akt III K 34/11 , którą odbywał oraz po odbyciu w dniu 29.09.2016 r. oraz w okresie od 12.04.2019 r. do 6.11.2020 r. kary 1 roku i 7 miesięcy pozbawienia wolności za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>. orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Lwówku Śląskim z dnia 6.12.2016 r. sygn. akt II K 456/126 ;</p> <p> <em> <!-- --> tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 199 a;art. 199 a § 1)">art. 199a § 1 kk</a>. i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art.11 § 2 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art.64 § 1 kk</a>.</em> </p> <p>II.  w dniu 30 maja 2020 r. w <span class="anon-block">G.</span> powiecie <span class="anon-block"> (...)</span> na klatce schodowej budynku <span class="anon-block">ul. (...)</span> , trzymając nóż chwycił <span class="anon-block">S. K. (1)</span> , którą szarpał za odzież , podczas wywołanej przez siebie szarpaniny , uderzył pokrzywdzoną nożem i spowodował ranę cięta zewnętrznych powłok skórnych prawego ramienia , następnie spowodował upadek pokrzywdzonej ze schodów w wyniku którego doznała złamania prawej kości skokowej z przemieszczeniem i łódkowej , skutkujących naruszeniem czynności narządów ruchu trwającym dłużej niż 7 dni , przy czym zarzucanego czynu dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa opisanych w pkt. I;</p> <p> <em> <!-- --> tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>.</em> </p> <p>III.  w dniu 30 maja 2020 roku w <span class="anon-block">G.</span> i <span class="anon-block">L.</span> podczas transportowania <span class="anon-block">S. K. (1)</span> do <span class="anon-block"> (...) Centrum (...)</span> , używał groźby bezprawnej pozbawienia jej życia w celu wywarcia na nią wpływu na świadka , w sprawie uszkodzenia ciała chcąc odwieźć od złożenia zawiadomienia , a groźba ta wzbudziła obawę , że zostanie spełniona przy czym zarzucanego czynu dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa opisanych w pkt. I ;</p> <p> <em> <!-- --> tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 245)">art. 245 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>.</em> </p> <p>IV.  w bliżej nieokreślonym dniu maja 2020 r. w <span class="anon-block">G.</span> w powiecie <span class="anon-block"> (...)</span> trzymając w ręce przedmiot przypominający maczetę wtargnął do mieszkania <span class="anon-block">M. F. (2)</span> nr 4 na <span class="anon-block">ul. (...)</span>, a następnie mieszkania tego wbrew żądaniu pokrzywdzonego nie opuścił , przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa opisanych w pkt. I ;</p> <p> <em> <!-- --> tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>. </em> </p> <p>V.  w nocy na 26 maja 2020 r. przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">M.</span> w powiecie <span class="anon-block"> (...)</span> po uprzednim pokonaniu kłódki i skobla drzwi wszedł do wnętrza komórki gospodarczej skąd zabrał w celu przywłaszczenia rower górski <span class="anon-block">m-ki R. (...)</span>,21L o nr fabrycznym ramy XD 805 140 64, wkrętarkę <span class="anon-block">marki M.</span> , wiertarko- wkrętarkę , szlifierkę , zastaw kluczy rowerowych , zestaw kluczy nasadowych w walizce , mikrowieżę MP3 o łącznej wartości 3.000 złotych na szkodę <span class="anon-block">B. T. (1)</span> przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa opisanych w pkt. I ;</p> <p> <em> <!-- --> tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 2)">art. 64 § 2 kk</a>.</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="7"> <p> <em> <!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione</em> </p> </td> <td colspan="11"> <p> <em> <!-- -->Dowód</em> </p> </td> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Numer karty</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="7"> <p>Czyny opisane:</p> <p> w pkt. I. , II , III , IV i V części wstępnej wyroku ;</p> </td> <td colspan="11"> <p>1.zeznania pokrzywdzonej: <span class="anon-block">S. K. (1)</span>.</p> <p>2.zeznania świadka : <span class="anon-block">A. S.</span>.</p> <p>3.zeznania pokrzywdzonego : <span class="anon-block">B. T. (2)</span>.</p> <p>4.zeznania pokrzywdzonego: <span class="anon-block">M. F. (1)</span>.</p> <p>5.zeznania świadka: <span class="anon-block">K. K. (1)</span>.</p> <p>6. wyjaśnienia oskarżonego: <span class="anon-block">J. M. (1)</span>.</p> <p>7. zeznania świadka : <span class="anon-block">M. J.</span> (matki pokrzywdzonej <span class="anon-block">S. K. (1)</span> ).</p> <p>8. zeznania świadka : <span class="anon-block">K. K. (2)</span>.</p> <p>9. zeznania świadka: <span class="anon-block">K. S.</span>.</p> <p>10. zeznania świadka : <span class="anon-block">B. S.</span>.</p> <p>11. protokół oględzin miejsca kradzieży z włamaniem do komórki w <span class="anon-block">M.</span> , <span class="anon-block">ul. (...)</span>.</p> <p>12. protokół przeszukania pomieszczeń <span class="anon-block">K. K. (2)</span> (ujawnienie roweru należącego do pokrzywdzonego <span class="anon-block">B. T.</span>.</p> <p>13. dokumentacja lekarska pokrzywdzonej <span class="anon-block">S. K. (1)</span>.</p> <p>14. protokół przeszukania pomieszczeń osk. <span class="anon-block">J. M. (1)</span> ( ujawnienie miecza ).</p> <p>15. dane o karalności osk. <span class="anon-block">J. M. (1)</span> i odpisy wyroków.</p> <p>16. protokół oględzin telefonu komórkowego <span class="anon-block">osk. J. M.</span>.</p> <p>17. opinia sądowo- lekarska dotycząca obrażeń ciała doznanych przez pokrzywdzoną <span class="anon-block">S. K. (1)</span>.</p> </td> <td colspan="4"> <p>k. 51v - 52, k. 81v , - 82 w części , k. 32-34 , k. 61-63 ( scenopis – k. 105-107) , akt sprawy S.R. w <span class="anon-block">L.</span> Śl. o sygn. II K 435/20.</p> <p> k. 138-139 ( scenopis – k.138-139 )</p> <p>k. 54-55 akt sprawy S.R. w <span class="anon-block">L.</span> Śl. o sygn. II K 435/20.</p> <p> k. 80v – 81 i k. 5-6 , k. 21 - akt sprawy S.R. w <span class="anon-block">L.</span> Śl. o sygn. II K 435/21.</p> <p> k.115 v i k. 57-58 akt sprawy S.R. w <span class="anon-block">L.</span> Śl. o sygn. II K 435/21.</p> <p>116v; k. 109</p> <p>akt sprawy S.R. w <span class="anon-block">L.</span> Śl. o sygn. II K 435/20.</p> <p>k.79 v;</p> <p>k.30-31 akt sprawy S.R. w <span class="anon-block">L.</span> Śl. o sygn. II K 487/20.</p> <p> k. 51 - w części i k. 100-103 w części akt sprawy S.R. w <span class="anon-block">L.</span> Śl. o sygn. II K 435/20.</p> <p> k. 117 i k. 147-148 akt sprawy S.R. w <span class="anon-block">L.</span> Śl. o sygn. II K 435/20.</p> <p>k. 155v.</p> <p>k. 169.</p> <p>k. 169v-170.</p> <p>k. 7-8.</p> <p>k.10.</p> <p>k. 35-46, k. 39-40 , k. 66-67 , k. 150 – 155.</p> <p>k.49-512 , k. 111-113 , k. 114.</p> <p>k. 71-73 , k. 74-75 , k. 76-88.</p> <p>k. 118-135.</p> <p>k.158a</p> <p> <em> <!-- -->WSZYSTKIE ZNAJDUJĄCE SIĘ W AKTACH SPRAWY SĄDU REJONOWEGO W <span class="anon-block"> (...)</span> SYGN. AKT II K 435/20.</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="7"> <p>Dane o karalności osk. <span class="anon-block">J. M. (1)</span> </p> </td> <td colspan="11"> <p>Dane o karalności oskarżonego <span class="anon-block">M.</span> – wielokrotnie w przeszłości karany za szereg przestępstw umyślnych i przestępstwa podobne za który został uznany winnym w niniejszej sprawie.</p> </td> <td colspan="4"> <p>Karty akt sprawy :</p> <p> jak powyżej wskazane</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->1.2. Fakty uznane za nieudowodnione</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Lp.</em> </p> </td> <td colspan="8"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> <td colspan="12"> <p> <em> <!-- -->Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie<br/>przypisano)</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> </td> <td colspan="8"> <p> <span class="anon-block">J. M. (1)</span> </p> </td> <td colspan="12"> <p> <em> <!-- -->BRAK</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="17"> </td> <td colspan="4"> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->2. OCENA DOWODÓW</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Lp. faktu z pkt 1.1</em> </p> </td> <td colspan="8"> <p> <em> <!-- -->Dowód</em> </p> </td> <td colspan="10"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach uznania dowodu</em> </p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="3" colspan="4"> <p>Czyny opisane od pkt. I do V</p> </td> <td colspan="8"> <p>zeznania pokrzywdzonych:</p> <p> <span class="anon-block">S. K. (1)</span> , <span class="anon-block">B.</span> </p> <p> <span class="anon-block">T.</span> i</p> <p> <span class="anon-block">M. F. (1)</span> </p> </td> <td colspan="10"> <p>Wiarygodność tych zeznań nie budzi wątpliwości w ocenie Sądu, treść zeznań jest logiczna , pełna i jasna. Znajduje potwierdzenie zeznaniach świadków w osobach: <span class="anon-block">K. K. (2)</span> , <span class="anon-block">K. K. (1)</span> , <span class="anon-block">M. J.</span> , <span class="anon-block">K. S.</span> i <span class="anon-block">A. S.</span>. Tworzą również z nimi jedną logiczną całość zdarzeń. Pokrzywdzeni przesłuchani bezpośrednio przed Sądem również <em> <!-- -->( za wyjątkiem <span class="anon-block">S. K. (1)</span>) </em>potwierdzali swoje zeznania złożone w postępowaniu przygotowawczym. Nie sposób jednak nie zauważyć , iż pokrzywdzona <span class="anon-block">S. K. (1)</span> zeznając przed Sądem radykalnie zmieniła swoje zeznania <em> <!-- -->( na korzyść osk. <span class="anon-block">J. M. (1)</span>)</em>. Niemniej jednak w ocenie Sądu zmiana treści tych zeznań była nieudolna i nie zasługiwała na obdarzenie ich wiarygodnością. Po pierwsze pokrzywdzona <span class="anon-block">S. K.</span> w żaden logiczny sposób nie potrafiła wyjaśnić dlaczego w postępowaniu przygotowawczym złożyła zeznania odmiennej treści. Po wtóre kilkakrotnie pomimo, że usiłowała złożyć zeznania korzystne dla <span class="anon-block">osk. J. M.</span> potwierdzała , że <span class="anon-block">J. M. (1)</span> to „psychol , bo miał czasem odpały” ,może było tak , że poderżnie jej gardło , że się go bała.” „wpadł w szał był wybuchowy” , „był o mnie zazdrosny i czasem mu odpalało”.</p> <p>Zdaniem Sądu osoby wskazanych pokrzywdzonych ( w tym pokrzywdzona <span class="anon-block">S. K. (1)</span> w postępowaniu przygotowawczym ) nie miały żadnych powodów aby składać fałszywe zeznania , a następnie kolejne nieprawdziwe zeznania w toku całego postępowania sądowego. Mało tego zeznania pokrzywdzonych w większości potwierdziły wszystkie przesłuchane w sprawie w charakterze świadków osoby powyżej wymienione i uprzednio przesłuchane w postępowaniu przygotowawczym oraz osoby <span class="anon-block">K. S.</span> i <span class="anon-block">B. S.</span>.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="8"> <p>wyjaśnienia :</p> <p> <span class="anon-block">J. M. (1)</span> </p> </td> <td colspan="10"> <p>Na wiarygodność nie zasługują ( w części w której nie przyznaje się do zarzucanych mu czynów ), gdyż stoją one w rażącej i oczywistej sprzeczności z pozostałym zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym. Jeszcze raz należy podkreślić , że to pokrzywdzona <span class="anon-block">S. K. (1)</span> w postępowaniu przygotowawczym w sposób niezmiernie obszerny i szczegółowy opisała sposób zachowania ( postępowania ) osk. <span class="anon-block">J. M. (1)</span> jeśli chodzi o czyny opisane w pkt. I , II , III i IV części wstępnej wyroku. Jej zeznania , co już powyżej zostało nadmienione , potwierdzili świadkowie w osobach <span class="anon-block">M. F. (1)</span> , <span class="anon-block">K. K. (1)</span>, <span class="anon-block">M. J.</span> , <span class="anon-block">A. S.</span> , <span class="anon-block">B. S.</span> i <span class="anon-block">K. S.</span>. Odnośnie zaś czynu popełnionego przez <span class="anon-block">osk. J. M.</span> , opisanego w pkt. V części wstępnej wyroku to rzeczywiście wskazuje na niego tylko pok. <span class="anon-block">S. K. (1)</span> , lecz nie można w tym zakresie odmówić wiarygodności treści jej zeznań z postępowania przygotowawczego, skoro nie miała ona żadnej wiedzy na temat kto , gdzie i jakie przedmioty skradł na szkodę <span class="anon-block">B. T. (1)</span>.</p> <p>Reasumując , na wiarygodność zasługują jedynie te wyjaśnienia osk. <span class="anon-block">J. M. (1)</span> złożone <em> <!-- -->( czy to w postępowaniu przygotowawczym , czy przed Sądem )</em>, które nie kwestionują jego bytności przy zdarzeniach opisanych w pkt. I , II , III i IV części wstępnej wyroku. W ocenie Sądu trudno przyjąć , że <span class="anon-block">osk. J. M.</span> w tym zakresie w świetle zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego zostanie „pozytywnie dostrzeżony” skoro powyższe fakty są oczywiste i nie zależały od treści jego wyjaśnień.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="8"> <p> zeznania świadków:</p> <p>- <span class="anon-block">K. K. (2)</span>,</p> <p>- <span class="anon-block">M. F. (1)</span> , <span class="anon-block">K. K. (1)</span> , <span class="anon-block">M. J.</span>, <span class="anon-block">K. S.</span> ,</p> <p>- <span class="anon-block">B. A.</span> <span class="anon-block">S.</span> </p> </td> <td colspan="10"> <p>Zeznania wskazanych osób przesłuchanych w charakterze świadków znajdują potwierdzenie w zeznaniach pokrzywdzonych. Zdaniem Sądu świadkowi ci nie mieli żadnych powodów aby składać fałszywe zeznania w toku postępowania przygotowawczego , a następnie kolejne nieprawdziwe ( fałszywe ) zeznania w toku całego postępowania sądowego. Tworzą również z nimi jedną logiczną całość zdarzeń.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> </td> <td colspan="8"> <p>1.  dane o karalności dot. oskarżonego <span class="anon-block">J. M. (1)</span> </p> </td> <td colspan="10"> <p>Wiarygodność nie budzi wątpliwości Sądu, nie kwestionowana przez oskarżonego <span class="anon-block">J. M.</span> i jego obrońcę.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów<br/>(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia<br/>dla ustalenia faktów)</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> <p> <em> <!-- -->Lp. faktu z pkt<br/>1.1 albo 1.2</em> </p> </td> <td colspan="8"> <p>Dowód:</p> <p>1.wyjaśnienia oskarżonego <span class="anon-block">J. M. (1)</span> ( nie przyznającej się do stawianego mu zarzutu).</p> <p>2.  zeznania świadków: <span class="anon-block">W. B.</span> </p> <p>3.  <span class="anon-block">K. K. (3)</span>.</p> <p>4.  <span class="anon-block">M. W. (1)</span> </p> <p>5.  <span class="anon-block">P. Z.</span> </p> </td> <td colspan="9"> <p> sprzeczne z zeznaniami pokrzywdzonych oraz zeznaniami świadków , które Sąd ocenił jako wiarygodne i uzasadnił swoje stanowisko powyżej.</p> <p>Świadek ten nie miał żadnej wiedzy na podstawie której Sąd mógłby poczynić istotne ustalenia w sprawie.</p> <p> <span class="anon-block">K. K. (3)</span> nie miała żadnej wiedzy w zakresie zarzucanych oskarżonemu <span class="anon-block">J. M.</span> czynów , nie była bezpośrednim , ani pośrednim świadkiem żadnego z zarzucanych mu czynów , a fakt , że nie zauważyła i nie dowiedziała się od pokrzywdzonej <span class="anon-block">S. K. (1)</span> o żadnych negatywnych zachowaniach <span class="anon-block">J. M. (1)</span> wobec pokrzywdzonej <span class="anon-block">S. K. (1)</span> absolutnie nie może świadczyć , że takich zachowań nie było.</p> <p>Te same argumenty tyczą się świadka <span class="anon-block">M. W. (1)</span>. Przy czym należy podkreślić , że osoby te są dobrymi znajomymi osk. <span class="anon-block">J. M. (1)</span> , na rozprawie przed Sądem , ich zachowanie wskazywało , że z osk. <span class="anon-block">J. M. (1)</span> łączą je co najmniej pozytywne stosunki , trudno zatem oczekiwać ,aby złożyły one niekorzystne dla niego zeznania. Nie sposób również nie zauważyć , iż ze świadkiem <span class="anon-block">M. W.</span> osk. <span class="anon-block">J. M. (1)</span> przebywając w zakładzie karnym utrzymywał kontakt telefoniczny , mało tego to od niego <span class="anon-block">M. W. (1)</span> dowiedziała się o wezwaniu do sądu i nawet dwa dni przed rozprawą w której zeznawała w charakterze świadka osk. <span class="anon-block">J. M. (1)</span> z nią rozmawiał. Zatem trudno sobie wyobrazić sytuację , że osk. <span class="anon-block">J. M. (1)</span> w tej rozmowie nie poruszył tematu sprawy w której i o co jest oskarżony <strong> <!-- --> <em> <!-- -->( k. 241v ). </em> </strong> </p> <p>Świadek ten nie posiadał , żadnej istotnej wiedzy dotyczącej zarzutów stawianych osk. <span class="anon-block">J. M. (1)</span> w związku z czym jego zeznania nie były przydatne przy ustaleniach faktycznych w sprawie.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="8"> </td> <td colspan="12"> <p> <em> <!-- -->Punkt rozstrzygnięcia<br/>z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p>x</p> </td> <td colspan="7"> <p>3.1.Podstawa prawna<br/>skazania albo warunkowego<br/>umorzenia postępowania<br/>zgodna z zarzutem</p> </td> <td colspan="12"> <p> <em> <!-- -->Czyn nr I </em> </p> <p>– <strong> <!-- --> <em> <!-- --> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190 a;art. 190 a § 1)">art. 190a § 1 kk</a>. i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 1)">art. 11 § 1 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>.</em> </strong> </p> <p> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190 a;art. 190 a § 1)">art. 190a § 1 kk</a>.</p> <p> <em> <!-- -->„kto przez uporczywe nękanie innej osoby lub osoby jej najbliższej wzbudza u niej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia , poniżenia lub udręczenia lub istotnie narusza jej prywatność, podlega…”</em> </p> <p>Niewątpliwie zatem zachowanie oskarżonego <span class="anon-block">J. M.</span> polegające na: wielokrotnym niepokojeniu , nachodzeniu w miejscu zamieszkania, jak i w miejscach publicznych , kierowaniu wiadomości <em> <!-- -->„smsowe”</em> , oraz grożeniu jej pozbawieniem życia , także przy użyciu przedmiotu przypominającego maczetę , wzbudzały u pokrzywdzonej <span class="anon-block">S. K. (1)</span> uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia.</p> <p>Nadto <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 kk</a>. : <em> <!-- -->„kto grozi innej osobie popełnieniem przestępstwa na jej szkodę...” , „ groźby te wzbudziły obawę , że zostanie spełniona podlega … „</em> </p> <p>Jeśli zatem <span class="anon-block">osk. J. M.</span> zwracał się do pokrzywdzonej <span class="anon-block">S. K. (1)</span> słowami o pozbawieniu życia używając przy tym maczety , a pokrzywdzona ta nawet na rozprawie przed Sądem , gdzie w sposób nieudolny próbowała niejako „bronić przed zarzutami <span class="anon-block">J. M.</span>” , też twierdziła , że jest on osobą nieobliczalną i jak to nazwała „mu odpala , jest psycholem i się go bałam” –k. 81v. , to nie może budzić wątpliwości kwalifikacja tzw. gróźb karalnych.</p> <p>Przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a>. znajduje uzasadnienie w swojej treści.</p> </td> <td colspan="2"> <p> <span class="anon-block">J. M. (1)</span> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <em> <!-- -->Czyn II</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>.. </em> </strong> </p> <p>„<em> <!-- -->kto powoduje naruszenie czynności narządu ciał lub rozstrój zdrowia inny niż w </em> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 156;art. 156 § 1)"> <em> <!-- -->art. 156</em> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->§ 1 kk</em> </strong> </a> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->.</em> </strong> ( czyli powyżej dni siedmiu)<em> <!-- --> , podlega …”</em> </p> <p>Oskarżony <span class="anon-block">J. M.</span> wskutek wywołanej „szarpaniny” z pokrzywdzoną <span class="anon-block">S. K.</span> spowodował upadek pokrzywdzonej <span class="anon-block">S. K. (1)</span> ze schodów w wyniku czego doznała ona obrażeń ciała w postaci złamania kości skokowej prawej.</p> <p> <em> <!-- -->Czyn III</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 245)">art. 245 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>.</em> </strong> </p> <p> <em> <!-- -->„kto używa przemocy, podlega lub groźby bezprawnej w celu wywarcia wpływu na świadka …”</em> </p> <p>Mając na uwadze powyższą treść tego przepisu nie może budzić wątpliwości , że działania wykonane przez osk. <span class="anon-block">J. M. (1)</span> opisane w treści powyższego zarzutu opisanego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 245 pkt. 3)">pkt. III</a> stanowią przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 245)">art. 245 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>.</p> <p> <em> <!-- -->Czyn IV</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 193)">art. 193 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>.</em> </strong> </p> <p>„<em> <!-- -->kto wdziera się do cudzego domu , mieszkania , lokalu pomieszczenia albo ogrodzonego terenu ,albo wbrew żądaniu osoby uprawnionej miejsca takiego nie opuszcza , podlega …”</em> </p> <p>Mając na uwadze powyższą treść tego przepisu nie może budzić wątpliwości , że działanie wykonane przez osk. <span class="anon-block">J. M. (1)</span> opisane w treści pkt. IV stanowi przestępstwa kwalifikowane z powyżej opisanej ustawy karnej.</p> <p> <em> <!-- -->Czyn V</em> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>.</em> </strong> </p> <p> <em> <!-- -->„kto kradnie z włamaniem podlega …”</em> </p> <p>Mając na uwadze powyższą treść tego przepisu nie może budzić wątpliwości , że działanie wykonane przez osk. <span class="anon-block">J. M. (1)</span> opisane w treści <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279 § 1 pkt. 5)">pkt. V</a> stanowi przestępstwo kradzieży z włamaniem z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a>.</p> <p>Kwalifikację prawną powyżej opisanych czynów w zw. z art. zw. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>.</p> <p>uzasadnia uprzednia karalność osk. <span class="anon-block">J. M. (1)</span> za przestępstwa podobne i pobyty w zakładach karnych w ramach odbywanych kar pozbawienia wolności.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <em> <!-- -->Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <em> <!-- -->Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <em> <!-- -->Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->4. KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNE<br/>I ŚRODKI ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY PRÓBIE</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <em> <!-- -->Punkt<br/>rozstrzygnięcia<br/>z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Punkt z wyroku<br/>odnoszący się<br/>do przypisanego<br/>czynu</em> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <em> <!-- -->Przytoczyć okoliczności</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> <p> <span class="anon-block">J. M. (1)</span> </p> </td> <td colspan="7"> <p>Czyny od pkt. I do V</p> </td> <td colspan="4"> </td> <td colspan="7"> <p>Wymierzenie kar za czyny opisane w pkt. od I do V w wysokości opisanej w punktach części skazującej wyroku w ocenie Sądu jest adekwatne do stopnia społecznej szkodliwości popełnionych przestępstw , uprzedniej karalności osk. <span class="anon-block">J. M. (1)</span> , wartości szkód ( materialnych odnośnie pkt. V) , uprzedniej , wielokrotnej karalności w tym za przestępstwa podobne – spełni w stosunku do tego oskarżonego rolę wychowawczą i zapobiegawczą, czyniąc nadto zadość prewencji ogólnej.</p> <p>Przy czym podkreślenia wymaga fakt , że są to kary w dolnych granicach ustawowego zagrożenia za te przestępstwa, a nie sposób pomijać faktu ( co powyżej już nadmieniono ), że <span class="anon-block">J. M. (1)</span> przestępstw tych dopuścił się warunkach recydywy wielokrotnej specjalnej z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->5. INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="6"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> <td colspan="5"> <p> <em> <!-- -->Punkt<br/>rozstrzygnięcia<br/>z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Punkt z wyroku<br/>odnoszący się<br/>do przypisanego<br/>czynu</em> </p> </td> <td colspan="8"> <p> <em> <!-- -->Przytoczyć okoliczności</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="6"> <p> <span class="anon-block">J. M. (1)</span> </p> </td> <td colspan="5"> <p>pkt. VI</p> <p>części skazującej wyroku</p> </td> <td colspan="3"> </td> <td colspan="8"> <p>Na podstawie 85 <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (§ 1)">§ 1 kk</a>. i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 kk</a>. , Sąd połączył orzeczone wobec oskarżonego <span class="anon-block">J. M. (1)</span> kary jednostkowe pozbawienia wolności i orzekł wobec oskarżonego <span class="anon-block">J. M. (1)</span> karę łączną w wymiarze dwóch lat i ośmiu miesięcy pozbawienia wolności.</p> <p>W ocenie Sądu kara ta została wymierzona na zasadzie asperacji , niemniej jednak nie może razić surowością , gdyż oscyluje bardziej na zasadzie zbliżonej do kary jednostkowej najsurowszej , niż na zasadzie sumy wszystkich kar jednostkowych.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->6. INNE ZAGADNIENIA</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <em> <!-- -->W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,<br/>a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował<br/>określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez<br/>stronę</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->7. KOSZTY PROCESU</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Punkt</em> </p> <p> <em> <!-- -->rozstrzygnięcia z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="19"> <p> <em> <!-- -->Przytoczyć okoliczności</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p>pkt. VII.</p> </td> <td colspan="19"> <p>Zważywszy , że oskarżony <span class="anon-block">J. M. (1)</span> nie posiadał stałej pracy , ani majątku (przed osadzeniem w zakładzie karnym ) , a dodatkowo w chwili obecnej jest osobą odbywającą karę pozbawienia wolności w innej sprawie , Sąd uznał , iż istnieją podstawy do zwolnienie go od ponoszenia kosztów sądowych i nie wymierzania mu właściwych opłat.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->8. PODPIS</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> </td> </tr> </table> </div>