II SA/Ke 618/12

SENTENCJA Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Żak po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2012r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R.K. na decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia [...] w przedmiocie rejestracji pojazdu marki Mercedes Benz, nr rejestracyjny [...], nr dowodu rejestracyjnego [...] postanawia: odrzucić skargę. UZASADNIENIE W piśmie z dnia 16.08.2012r. (zatytułowanym pozew do sądu administracyjnego) R. K. wniósł o wyeliminowanie błędu, jaki pojawił się w dowodzie rejestracyjnym jego samochodu marki M. nr rej. [...], polegającego na nieprawidłowym określeniu masy całkowitej pojazdu. Z wyjaśnień skarżącego, reprezentowanego przez profesjonalnego pełnomocnika wynika, że przedmiotem skargi jest decyzja Prezydenta Miasta K. z dnia 23 marca 1999 r. w przedmiocie rejestracji ww. pojazdu. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej "p.p.s.a.", skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy przewidziany w ustawie. Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie (art. 53 § 1 p.p.s.a.). Przedmiotem skargi R. K. jest decyzja Prezydenta Miasta K. z dnia 23 marca 1999 r. w przedmiocie rejestracji pojazdu marki M., nr rejestracyjny [...]. Z przepisów art. 127 § 1 i 2 k.p.a. wynika, że od decyzji wydanej w pierwszej instancji służy stronie odwołanie do organu wyższego stopnia. Zaskarżona decyzja zawierała pouczenie o możliwości wniesienia odwołania do Wojewody. Z możliwości tej skarżący nie skorzystał, co oznacza, że nie wyczerpał środków zaskarżenia. W tym stanie rzeczy skarga, jako niedopuszczalna z innych przyczyn niż wymienione w art. 58 § 1 pkt 1-5 p.p.s.a., podlegała odrzuceniu, o czym Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak sentencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.