KIO 1410/26
National Appeal Chamber (KIO)2026-05-14
Case number
KIO 1410/26
Court
Krajowa Izba Odwoławcza
Judgment date
2026-05-14
Type
wyrok
Judges
Adriana Urbanik
Judgment text
Sygn. akt:KIO 1410/26
KIO 1900/26
WYROK
Warszawa, dnia 14 maja 2026 r.
Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:
Przewodnicząca:Adriana Urbanik
Protokolant: Patryk Pazura
po rozpoznaniu na posiedzeniu i rozprawie odwołań wniesionych do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej:
A.w dniu 27 marca 2026 r. przez wykonawcę Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych – Spółka Akcyjna z
siedzibą w Toruniu (sygn. akt KIO 1410/26),
B.w dniu 24 kwietnia 2026 r. przez wykonawcę Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych – Spółka Akcyjna z
siedzibą w Toruniu (sygn. akt KIO 1900/26),
w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Uniwersytecki Szpital Kliniczny
w Radomsku
przy udziale uczestnika po stronie zamawiającego:
A.wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Aleksandry
Woyton-Kochanek, prowadzącej działalność gospodarczą pod firmą A.W. Innowacje w Pralnictwie, i J.K.,
działających w ramach spółki cywilnej pod nazwą A’TU SERVICE z siedzibą w Andrespolu w sprawach
o sygn. akt KIO 1410/26 i KIO 1900/26
orzeka:
KIO 1410/26
1.umarza postępowanie odwoławcze na podstawie art. 568 pkt 1 ustawy z dnia
11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320, z późn. zm.) w części w
zakresie wycofanych zarzutów 1-9 odwołania,
2.oddala odwołanie,
3.kosztami postępowania obciąża odwołującego Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych – Spółkę Akcyjną z
siedzibą w Toruniu i:
3.1.zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy
złotych zero groszy) uiszczoną przez odwołującego tytułem wpisu od odwołania, kwotę 3 600 zł 00 gr
(słownie: trzy tysiące sześćset złotych 00 groszy) poniesioną przez zamawiającego tytułem wynagrodzenia
pełnomocnika,
3.2.zasądza od odwołującego na rzecz zamawiającego kwotę 3600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset
złotych 00 groszy) stanowiącą koszty postępowania odwoławczego poniesione przez zamawiającego.
KIO 1900/26
1.umarza postępowanie odwoławcze na podstawie art. 568 pkt 1 ustawy z dnia
11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych w całości wobec wycofania
w całości zarzutów odwołania,
2.nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawcy Toruńskich Zakładów
Materiałów Opatrunkowych – Spółki Akcyjnej
z siedzibą w Toruniu kwoty 13 500,00 zł (słownie: trzynaście tysięcy pięćset złotych zero groszy), stanowiącej
90% kwoty uiszczonego wpisu od odwołania.
Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga
za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie
- Sądu Zamówień Publicznych.
Przewodnicząca: ………………………….…
Sygn. akt:KIO 1410/26
KIO 1900/26
Uzasadnienie
Zamawiający Uniwersytecki Szpital Kliniczny, 97-500 Radomsko, ul. Jagiellońska 36, prowadzi postępowanie o
udzielenie zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego
pn. „Kompleksowa usługa prania dla Szpitala Uniwersyteckiego w Radomsku”,
nr referencyjny: 228/2026.
Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej 17 marca 2026 r.,
numer wydania Dz.U. S: 53/2026, numer publikacji ogłoszenia: 182083-2026.
Do wyżej wymienionego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zastosowanie mają przepisy ustawy
z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320, z późn. zm.), dalej „ustawy Pzp”.
KIO 1410/26
27 marca 2025 r. wykonawca Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S. A.,
87-100 Toruń, ul. Żółkiewskiego 20/26, wniósł odwołanie wobec treści dokumentów zamówienia w postępowaniu o
udzielenie zamówienia publicznego.
Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie przepisów art. 106 ust. 2 i ust. 3 ustawy Pzp poprzez żądanie
przedmiotowych środków dowodowych nieproporcjonalnych
do przedmiotu zamówienia, które ograniczają uczciwą konkurencję i równe traktowanie wykonawców oraz art. 16 pkt 1 i
pkt 3 ustawy Pzp poprzez przygotowanie i przeprowadzanie postępowania o udzielenie zamówienia w sposób
niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców oraz w sposób nieproporcjonalny,
to jest żądanie złożenia przedmiotowych środków dowodowych:
1. certyfikatu potwierdzającego spełnienie wymagań normy PN-EN ISO 9001:2015 wydanego przez jednostkę
certyfikującą akredytowaną w polskim systemie oceny zgodności;
2. certyfikatu potwierdzającego spełnienie wymagań normy PN-EN ISO 9001:2015
w zakresie czyszczenia chemicznego z zachowaniem bariery higienicznej;
3. certyfikatu potwierdzającego spełnienie wymagań normy PN-EN ISO 9001:2015
w zakresie procesu impregnacji tkanin barierowych;
4. certyfikatu potwierdzającego spełnienie wymogów ujętych w normie PN-EN 14065:2016 w zakresie
czyszczenia chemicznego z zastosowaniem rozpuszczalników bezhalogenowych z zachowaniem bariery higieny;
5. certyfikatu potwierdzającego spełnienie wymogów ujętych w normie PN-EN 14065:2016 w zakresie nakładania
powłoki bakteriostatycznej;
6. certyfikatu zgodnego z normą PN-EN ISO 14001:2015-09 w zakresie dekontaminacji powietrza z dezaktywacją
DNA patogenów;
7. certyfikatu zgodnego z normą PN-EN ISO 14001:2015-09 w zakresie czyszczenia chemicznego z
zachowaniem bariery higienicznej;
8. pozwolenia na pranie i transport bielizny szpitalnej wydanego przez Stację Sanitarno-Epidemiologiczną;
9. dokumentu potwierdzającego skuteczność działania powłoki bakteriostatycznej po jej nałożeniu w pralni
wykonawcy po 50 cyklach prania;
10. „deklaracje zgodności CE, oraz wpis do Rejestru Wyrobów Medycznych lub inny dokument potwierdzający
dopuszczenie wyrobów medycznych do obrotu zgodnie z ustawą
z dn. 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2020 r. poz. 1620) bądź decyzja
o pozwoleniu na obrót produktem biobójczym, potwierdzającym spektrum działania w zakresie B, F, V, TBC, S w tym
Clostridioides difficile. Spektrum działania zgodnie z obowiązującymi normami potwierdzone w dokumentach
rejestrowych.”.
Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania oraz nakazanie zamawiającemu dokonania:
1. modyfikacji pkt VII.1.a) SWZ polegającej na wykreśleniu słowa „polskim”
lub na dodaniu po słowie „polskim” wyrażenia „lub europejskim”;
2. modyfikacji pkt VII.1.a) SWZ polegającej na wykreśleniu wyrażenia „z zachowaniem bariery higienicznej”;
3. modyfikacji pkt VII.1.a) SW Z polegającej na wykreśleniu wyrażenia „oraz proces impregnacji tkanin
barierowych”;
4. modyfikacji pkt VII.1.b) SWZ polegającej na wykreśleniu wyrażenia
„z zastosowaniem rozpuszczalników bezhalogenowych z zachowaniem bariery higieny”;
5. modyfikacji pkt VII.1.b) SWZ polegającej na wykreśleniu wyrażenia „Nakładanie powłoki bakteriostatycznej.”;
6. modyfikacji pkt VII.1.c) SW Z polegającej na wykreśleniu wyrażenia „dekontaminacji powietrza z dezaktywacją
DNA patogenów”;
7. modyfikacji pkt VII.1.c) SWZ polegającej na wykreśleniu wyrażenia „z zachowaniem bariery higienicznej”;
8. modyfikacji pkt VII.1.h) SW Z polegającej na zastąpieniu słowa „pozwolenie” wyrażeniem „pozytywna opinia” lub
wyrażeniem podobnym;
9. wykreśleniu pkt VII.1.n) SWZ lub modyfikacji polegającej na wykreśleniu wyrażenia „w pralni Wykonawcy”;
10. modyfikacji pkt VII.1.o) SW Z polegającej na wykreśleniu wyrażenia „potwierdzającym spektrum działania w
zakresie B, F, V, TBC, S w tym Clostridioides difficile. Spektrum działania zgodnie z obowiązującymi normami
potwierdzone w dokumentach rejestrowych.” lub na zastąpieniu wyrażeniem „spektrum działania w zakresie B, F, V,
TBC, S, w tym Clostridioides difficile, potwierdzone w dokumentach rejestrowych lub w badaniach wykonanych przez
akredytowane laboratorium”.
Odwołujący wniósł o przeprowadzenie dowodów z dokumentów podanych
w odwołaniu celem udowodnienia faktów wskazanych w uzasadnieniu odwołania.
30 marca 2026 r. zamawiający wezwał wraz kopią odwołania, uczestników postępowania do wzięcia udziału w
postępowaniu odwoławczym.
Do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego zgłosili przystąpienie
2 kwietnia 2026 r. wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia A.W., prowadząca działalność
gospodarczą pod firmą A.W. Innowacje w Pralnictwie, i J.K.,działający w ramach spółki cywilnej pod nazwą A’TU
SERVICE, ul. Urocza 1, 95-200 Andrespol.
17 kwietnia 2026 r. zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie, w której
w szczególności oświadczył o częściowym uwzględnieniu zarzutów odwołania i dokonaniu odpowiedniej zmiany
specyfikacji warunków zamówienia, a także wniósł o oddalenie odwołania w pozostałym nieuwzględnionym przez niego
zakresie.
11 maja 2026 r. na posiedzeniu z udziałem stron i uczestnika postępowania odwoławczego odwołujący
oświadczył o wycofaniu odwołania w części w zakresie zarzutów 1-9 odwołania, a także, że 8 maja 2026 r. złożył pismo
procesowe, w którym oświadczył
o wycofaniu odwołania w części w zakresie zarzutów 1-9 odwołania i przedstawił stanowisko w odpowiedzi na
odpowiedź na odwołanie co do podtrzymanego zarzutu 10 odwołania. Izba ustaliła, że w trakcie rozprawy nastąpiło
załączenie rzeczonego pisma z 8 maja 2026 r.
do systemu akt elektronicznych sprawy.
KIO 1900/26
24 kwietnia 2026 r. wykonawca Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S. A., 87-100 Toruń, ul.
Żółkiewskiego 20/26, wniósł odwołanie zarzucając zamawiającemu naruszenie art. 137 ust. 1 ustawy Pzp poprzez
nieuzasadnioną zmianę treści specyfikacji warunków zamówienia, art. 99 ust. 4 ustawy Pzp poprzez opisanie
przedmiotu zamówienia
w sposób, który mógłby utrudniać uczciwą konkurencję oraz art. 16 pkt 1 i pkt 3 ustawy Pzp poprzez przygotowanie i
przeprowadzanie postępowania o udzielenie zamówienia w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji
oraz w sposób nieproporcjonalny, to jest poprzez zmianę pkt I.2 szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia
stanowiącego załącznik nr 1 do SW Z polegającą na dodaniu wyrażenia „z zastosowaniem rozpuszczalników
bezhalogenowych z zachowaniem bariery higienicznej zgodnie z wytycznymi Ministerstwa Zdrowia z dnia 9 listopada
2022 roku”.
24 kwietnia 2026 r. zamawiający wezwał wraz kopią odwołania, uczestników postępowania do wzięcia udziału w
postępowaniu odwoławczym.
Do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego zgłosili przystąpienie
27 kwietnia 2026 r. wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia A.W., J.K., działający w ramach spółki
cywilnej pod nazwą A’TU SERVICE, ul. Urocza 1, 95-200 Andrespol.
6 maja 2026 r. zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie z 5 maja 2026 r., w której w szczególności wniósł o
oddalenie odwołania.
11 maja 2026 r. na posiedzeniu z udziałem stron i uczestnika postępowania odwoławczego odwołujący
oświadczył o wycofaniu odwołania, co do tego, że 8 maja 2026 r. odwołujący złożył pismo procesowe, w którym
oświadczył, że cofa odwołanie. Izba ustaliła,
że w trakcie rozprawy nastąpiło załączenie rzeczonego pisma z 8 maja 2026 r. do systemu akt elektronicznych sprawy.
Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i stwierdziła:
Odwołania w sprawach KIO 1410/26 i KIO 1900/26 nie zawierają braków formalnych, od odwołań uiszczono wpisy, nie
zaistniały przesłanki określone w art. 528 ustawy Pzp, skutkujące odrzuceniem odwołań, odwołujący posiada interes w
rozumieniu art. 505 ust. 1 ustawy Pzp.
Do postępowania odwoławczego zachowując termin ustawowy oraz wskazując interes w uzyskaniu
rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której zgłoszono przystąpienie, zgłosili skuteczne przystąpienie wykonawcy
wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia A.W., prowadząca działalność gospodarczą pod firmą A.W. Innowacje
w Pralnictwie, i J.K., działający w ramach spółki cywilnej pod nazwą A’TU SERVICE, ul. Urocza 1, 95-200 Andrespol,
zgłaszający przystąpienie po stronie zamawiającego w sprawach KIO 1410/26 i KIO 1900/26.
Na podstawie art. 568 pkt 1 ustawy Pzp izba umarza postępowanie odwoławcze
w przypadku cofnięcia odwołania.
Izba postanowiła o umorzeniu postępowania odwoławczego w części w sprawie
K IO 1410/26 na podstawie art. 568 pkt 1, art. 553 zdanie drugie ustawy Pzp, co do wskazanych w pkt 1-9 zarzutów
odwołania, ponieważ odwołujący 8 maja 2026 r. złożył pismo procesowe
z oświadczeniem o wycofaniu odwołania w zakresie zarzutów 1-9 odwołania, i potwierdził wycofanie odwołania w tej
części na posiedzeniu.
Izba postanowiła o umorzeniu postępowania odwoławczego w całości w sprawie
KIO 1900/26 na podstawie art. 568 pkt 1, art. 553 zdanie drugie ustawy, ponieważ 8 maja
2026 r. odwołujący złożył pismo procesowe z oświadczeniem o wycofaniu odwołania w całości
i potwierdził wycofanie odwołania w całości na posiedzeniu.
Izba skierowała na rozprawę sprawę KIO 1410/26 w zakresie niewycofanego zarzutu 10 odwołania, działając
zgodnie z art. 542 ust. 1 ustawy Pzp, dopuściła w sprawie KIO 1410/26 dowody z dokumentacji postępowania o
zamówienie publiczne, nadesłanej przez zamawiającego, a także zawnioskowane w toku postępowania odwoławczego,
na podstawie art. 541 ustawy Pzp odmówiła przeprowadzenia dowodów zawnioskowanych dodatkowo przez
odwołującego w piśmie z 8 maja 2026 r., ponieważ w ocenie izby są powołane jedynie dla zwłoki, a odwołujący utracił
prawo powoływania tych dowodów w toku postępowania - odwołujący nie załączył tych dowodów do odwołania, nie
uzasadnił powołania tych dowodów dopiero 8 maja 2026 r., choć datowane są na rok 2024, 2025, nie wyszczególnił
faktów, które mają zostać wykazane tymi dowodami, co pozostaje sprzeczne z art. 534
ust. 1a, art. 535 ust. 1 i 2 ustawy Pzp (dowody zawnioskowane dodatkowo: 12. SW Z + OPZ - Samodzielny Publiczny
Zakład Opieki Zdrowotnej Centralny Szpital Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi, 13. uwzględnienie odwołania na
SW Z Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Uniwersytecki Szpital Kliniczny Nr 1 im. Norberta Barlickiego
Uniwersytetu Medycznego w Łodzi, 14. SW Z - Wojewódzki Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia
Chorób Płuc i Rehabilitacji w Łodzi, załączonych do pisma - celem udowodnienia faktów wskazanych w odwołaniu oraz
w piśmie).
Przy rozpoznawaniu sprawy KIO 1410/26 w zakresie zarzutu 10, izba wzięła pod uwagę odnoszące się do zarzutu
10 odwołania także stanowiska wynikające ze złożonych pism,
to jest odwołania, odpowiedzi na odwołanie, pisma procesowego odwołującego, stanowiska
i oświadczenia stron i przystępującego, złożone ustnie do protokołu.
W pierwszej kolejności izba wskazuje, że w ocenie izby dowody referujące do odrębnych postępowań o udzielenie
zamówienia (informacje o wyborze oferty, informacje z otwarcia ofert), nie są przydatne dla rozpoznania sprawy z tego
powodu, że izba ocenia zarzuty odnoszące się do czynności zamawiającego w sprawie, nie bada odrębnych
postępowań
o udzielenie zamówienia, nie ocenia prawidłowości ich prowadzenia przez zamawiających, powodów składania ofert
bądź zaniechania składania ofert przez wykonawców w tych innych postępowaniach. Samo wywodzenie faktu złożenia
ofert przez określony krąg wykonawców
w odrębnych postępowaniach przy określonym opisie przedmiotu zamówienia nie potwierdza zdaniem izby niezgodności
spornych postanowień SWZ z przepisami ustawy Pzp, co zdaje się wywodzić odwołujący.
Izba ustaliła następujący stan faktyczny i prawny KIO 1410/26:
W Specyfikacji Warunków Zamówienia w Rozdziale VII. Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych w
pkt 1.o) zamawiający postanowił:
„1. W celu potwierdzenia zgodności oferowanych dostaw z wymaganiami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia
związanymi z realizacja zamówienia, Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych:
o) dla środków dezynfekcyjno-piorących: deklaracje zgodności CE, oraz wpis do Rejestru Wyrobów Medycznych lub inny
dokument potwierdzający dopuszczenie wyrobów medycznych do obrotu zgodnie z ustawą z dn.
7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1620) bądź decyzja
o pozwoleniu na obrót produktem biobójczym, potwierdzającym spektrum działania w zakresie B, F, V, TBC, S w tym
Clostridioides difficile. Spektrum działania zgodnie z obowiązującymi normami, potwierdzone w dokumentach
rejestrowych. (…)”.
Na podstawie ustawy Pzp:
1)art. 16 pkt 1-3: „Zamawiający przygotowuje i przeprowadza postępowanie o udzielenie zamówienia w sposób:
1)zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców;
2)przejrzysty;
3) proporcjonalny.”;
2) 106 ust. 2 i 3:
„2. Zamawiający żąda przedmiotowych środków dowodowych proporcjonalnych
do przedmiotu zamówienia i związanych z przedmiotem zamówienia.
3.Żądanie przedmiotowych środków dowodowych nie może ograniczać uczciwej konkurencji i równego traktowania
wykonawców. Zamawiający akceptuje równoważne przedmiotowe środki dowodowe, jeśli potwierdzają, że
oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają określone przez zamawiającego wymagania, cechy
lub kryteria.”.
Odnosząc się do rozstrzyganego zarzutu 10 odwołania w sprawie KIO 1410/26 izba stwierdziła, że zarzut ten nie
potwierdził się.
W sprawie nie był sporny warunek zamówienia w zakresie koniecznego spektrum działania środka to jest na
spory, natomiast był sporny katalog środków dowodowych potwierdzających ten warunek zamówienia – obok spornej
decyzji odwołujący domagał się dopuszczenia również wyników badań laboratoryjnych.
W odwołaniu odwołujący w szczególności podał, że jedynie środki piorąco-dezynfekujące wytwarzane przez
Ecolab sp. z o. o. mają w decyzji o dopuszczeniu do obrotu wpisane działanie biobójcze obejmujące nie tylko wirusy,
bakterie, prątki i grzyby, ale również spory. Dalej odwołujący wskazał, że w postępowaniach w województwie łódzkim, w
których zamawiający wymaga aby stosowane przez wykonawcę środki piorąco-dezynfekujące miały działanie biobójcze
obejmujące wirusy, bakterie, prątki, grzyby i spory, wynikające z decyzji
o pozwoleniu na obrót lub dokumentów rejestrowych, niepodlegającą odrzuceniu ofertę składa tylko przystępujący,
natomiast w postępowaniach, w których zamawiający wymaga aby stosowane przez wykonawcę środki piorąco-
dezynfekujące miały działanie biobójcze obejmujące wirusy, bakterie, prątki, grzyby i spory, ale nie wymaga aby ww.
zakres działania biobójczego wynikał z decyzji o pozwoleniu na obrót lub dokumentów rejestrowych, ofertę
(niepodlegającą odrzuceniu) składają również wykonawcy inni niż przystępujący. Odwołujący zarzucił zamawiającemu,
że aktualna treść SW Z preferuje przystępującego, natomiast celem zachowania konkurencyjności przetargu
uzasadnione jest uwzględnienie odwołania
i dokonanie wnioskowanych przez odwołującego modyfikacji SW Z, co w żaden sposób nie obniży poziomu jakości usług
oferowanych w postępowaniu, w żaden sposób nie ograniczy też żadnemu potencjalnemu wykonawcy możliwości
złożenia oferty, a znacznie rozszerzy krąg wykonawców zdolnych do złożenia oferty niepodlegającej odrzuceniu i
stworzy zamawiającemu możliwość wyboru oferty rzeczywiście obiektywnie najkorzystniejszej. Odwołujący podał, że od
wielu lat świadczy usługi pralnicze dla szpitali, są to usługi wysokiej jakości, wykonywane przez wykwalifikowany
personel z wykorzystaniem nowoczesnych technologii i urządzeń oraz wysokiej klasy środków piorących i
dezynfekujących, zgodnie
z obowiązującymi wymaganiami prawnymi oraz wytycznymi Ministra Zdrowia z dnia
9 listopada 2022 r. w zakresie wymogów prawidłowego funkcjonowania pralni dla podmiotów świadczących usługi
pralnicze na rzecz podmiotów świadczących usługi lecznicze (szpitali).
Odwołujący wniósł o zmianę warunku zamówienia w pkyt VII. 1. o) SWZ, polegającą
na wykreśleniu wyrażenia „potwierdzającym spektrum 2 działania w zakresie B, F, V, TBC, S w tym Clostridioides
difficile. Spektrum działania zgodnie z obowiązującymi normami potwierdzone w dokumentach rejestrowych.” lub na
zastąpieniu wyrażeniem „spektrum działania w zakresie B, F, V, TBC, S, w tym Clostridioides difficile, potwierdzone
w dokumentach rejestrowych lub w badaniach wykonanych przez akredytowane laboratorium”.
W odpowiedzi na odwołanie zamawiający nie zgodził się z argumentacją odwołującego, w szczególności zauważył, że
odwołujący nie wskazał, że postawienie przez zamawiającego wymogu w jakikolwiek sposób ogranicza konkurencję, czy
też jest niemożliwe do spełnienia lub też w jakikolwiek sposób utrudnione, a odwołujący wskazał wyłącznie, że nie jest w
stanie wykazać spełnienia warunku, a więc warunek ten winien zostać wykreślony,
i takie stanowisko jest nieprawidłowe, nie zasługuje na uwzględnienie. Zamawiający powołał się na art. 21 ustawy z dnia
19 października 2015 r. o produktach biobójczych, z którego wynika, że zakres działania produktu biobójczego stanowi
element jego oznakowania, który wynika bezpośrednio z treści pozwolenia na obrót i tym samym żądanie przedstawienia
dokumentów potwierdzających spektrum działania stosowanych środków nie stanowi dodatkowego nadmiernego
obciążenia dla wykonawców, lecz odnosi się do informacji, które
i tak muszą być formalnie określone i dostępne w ramach obowiązujących regulacji prawnych.
W toku postępowania odwoławczego zamawiający oświadczył, że wpisane w decyzji spectrum działania środków
potwierdza spełnienie warunku zamówienia w sposób jednoznaczny, ponieważ aby uzyskać decyzję wnioskujący o
wydanie decyzji załączają
do wniosku w szczególności badania laboratoryjne, które następnie są weryfikowane. Z tego powodu samo badanie
laboratoryjne nie jest dla zamawiającego wiarygodne tak jak decyzja.
Odwołujący na rozprawie podał, że odnośnie środka, którym dysponuje, nie ma decyzji z potwierdzeniem spectrum
działania zgodnie z warunkami zamówienia, ponieważ zamawiający dotychczas nie formułowali takich warunków
zamówienia jak obecnie zamawiający. Odwołujący podał także, że wystąpił o aktualizację decyzji w roku 2026 r.
odnośnie używanego środka, wskazał także, że zastosowanie innego środka niż ten, którym się posługuje w wykonaniu
podobnych usług, wymaga od odwołującego zmiany technologii prania, to jest opracowania na nowo składów różnych
substancji w wykonaniu usługi
z zastosowaniem środka Ecolab.
Nie było sporne, że dostępny na rynku środek, spełniający warunki zamówienia zamawiającego, jest do pozyskania przez
wszystkich zainteresowanych jego stosowaniem.
W ocenie izby zamawiający z uwagi na bezpieczeństwo dla pacjentów był uprawniony do sformułowania warunków
zamówienia, które zapewnią osiągnięcie celu udzielenia zamówienia, to jest wykonania zamówienia z użyciem środków,
co do których nie ma wątpliwości w zakresie spectrum działania. Odwołujący nie udowodnił, że badania laboratoryjne nie
mogą być podważone w wydaniu decyzji uwzględniającej spektrum działania środka, a zatem nie można stwierdzić
równoważności decyzji i badań laboratoryjnych. Zamawiający jak oświadczył na rozprawie nie jest w stanie samodzielnie
zweryfikować spektrum działania środka, potwierdzić bezpieczeństwa i skuteczności jego stosowania
w wykonaniu zamówienia.
Odwołujący nie udowodnił, że zamawiający nie sformułował w sposób proporcjonalny spornego warunku
zamówienia, natomiast zamawiający podał racjonalne powody sformułowania takiego warunku zamówienia i tym samym
w ocenie izby wykazał proporcjonalność spornego warunku zamówienia.
Sam odwołujący nie kwestionował co do zasady możliwości złożenia oferty
z uwzględnieniem środka spełniającego warunki zamówienia, a wskazał jedynie na dodatkową niedogodność w
zastosowaniu innego środka – konieczność zmiany technologii prania, to jest opracowania składów różnych substancji.
Odwołujący podał, że wystąpił o aktualizację decyzji odnośnie dotychczas stosowanego środka, jednak dopiero w
roku 2026, co było związane z wymaganiami zamawiającego w specyfikacjach w postępowaniu o udzielenie
zamówienia.
Zdaniem izby odwołujący nie udowodnił, że środek, który ma wydaną decyzję
z uwzględnieniem węższego niż wymagane spektrum działania jest środkiem o wymaganym przez zamawiającego
spektrum działania, i jedynie wymaga wydania decyzji aktualizacyjnej, uwzględniającej szersze spektrum działania.
Izba zauważa, że ustawa z dnia 9 października 2015 r. o produktach biobójczych
(Dz. U. z 2021 r. poz. 24 z późn. zm.) stanowi w:
1) art. 19 „1. Prezes Urzędu wydaje pozwolenie na obrót, jeżeli są spełnione łącznie następujące warunki:
1) produkt biobójczy zawiera istniejące substancje czynne, które zostały poddane ocenie
lub są w fazie oceny na mocy delegowanego Komisji (UE) nr 1062/2014 z dnia 4 sierpnia 2014 r. w sprawie programu
pracy, którego celem jest systematyczne badanie wszystkich istniejących substancji czynnych zawartych w produktach
biobójczych, o których mowa w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (Dz. Urz. UE
L 294 z 10.10.2014, str. 1, z późn. zm.), ale które nie zostały zatwierdzone dla tej grupy produktowej, albo zawiera
kombinację tych substancji czynnych oraz substancji czynnych zatwierdzonych dla danej grupy produktowej;
2) produkt biobójczy jest skuteczny w zwalczaniu organizmu szkodliwego;
3) zostały określone zalecenia dotyczące stosowania dla danego zakresu stosowania produktu biobójczego.
2. Spełnienie warunku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2 i 3, ocenia się, uwzględniając aktualny stan wiedzy naukowej i
technicznej dla produktu biobójczego stosowanego w sposób
i w warunkach określonych w zaleceniach dotyczących stosowania dla danego zakresu stosowania produktu
biobójczego.”;
2) art. 20:
„1. Pozwolenie na obrót wydaje się w terminie 6 miesięcy od dnia otrzymania kompletnego wniosku o wydanie tego
pozwolenia wraz z dokumentami, o których mowa w art. 17 ust. 2.
2. Prezes Urzędu w uzasadnionych przypadkach może zażądać od wnioskodawcy wyjaśnień dotyczących dokumentacji
lub jej uzupełnienia, w tym podania pełnego składu produktu biobójczego, z uwzględnieniem funkcji poszczególnych
składników oraz przedstawienia wyników dodatkowych badań produktu biobójczego lub substancji czynnej wchodzącej w
jego skład, jeżeli dokumentacja, o której mowa w art. 17 ust. 2, nie jest wystarczająca do oceny produktu biobójczego w
zakresie określonym w art. 19.
3. Bieg terminu, o którym mowa w ust. 1, ulega zawieszeniu w przypadku konieczności uzupełnienia dokumentacji
produktu biobójczego lub złożenia wyjaśnień.
4. Badania, o których mowa w ust. 2, są wykonywane na koszt wnioskodawcy.”.
Biorąc pod uwagę przepisy obowiązującego prawa, zdaniem izby odwołujący nie może powoływać się na
nieproporcjonalność warunku zamówienia, ponieważ w istocie nie zadbano o uzyskanie kompletnych, niezbędnych
potwierdzeń spektrum działania używanego przez odwołującego środka, a jednocześnie odwołujący może skorzystać z
innego środka dostępnego na rynku i spełniającego warunek zamówienia.
Odwołujący załączył do odwołania na potwierdzenie, że wiele środków piorąco-dezynfekujących dopuszczonych
do obrotu i przeznaczonych do stosowania w praniu bielizny szpitalnej, aktualnie używanych przez profesjonalne pranie
świadczące usługi prania dla szpitali, nie ma w decyzji o pozwoleniu na obrót ani w dokumentach rejestrowych
wskazanego spektrum działania obejmującego spory: decyzję odnośnie środka SEPTONIT 3D z 2017 r.
i do niej decyzję aktualizującą z 2024 r. bez uwzględnienia zakresu działania jeśli chodzi o S, w tym Clostridioides difficile
(spory), decyzję odnośnie środka Peracid Forte z 2016 r., decyzję odnośnie środka Ottalin Pa-CONC z 2012 r. i do niej
decyzje aktualizujące z 2014 r. i 2024 r., ale także takie środki, które mają uwzględnione działanie obejmujące spory:
decyzję odnośnie środka AdvaCare DES z 2022 r., decyzję zmieniającą odnośnie środka Ozonit PERformance z 2023 r.
Fakt, że wiele środków piorąco-dezynfekujących dopuszczonych do obrotu
i przeznaczonych do stosowania w praniu bielizny szpitalnej, aktualnie używanych przez profesjonalne pranie
świadczące usługi prania dla szpitali, nie ma w decyzji o pozwoleniu na obrót ani w dokumentach rejestrowych
wskazanego spektrum działania obejmującego spory, nie był sporny, ale w ocenie izby nie ma znaczenia dla
rozstrzygnięcia sprawy, ponieważ fakt nieuwzględnienia sporów w spektrum działania w decyzji danych środków nie
wyklucza, że na rynku są środki względem których wydano decyzje z uwzględnieniem spektrum działania co do sporów,
na co sam odwołujący wskazał, a skoro takiego potwierdzenia względem danych środków nie ma, to zdaniem izby nie
można jednoznacznie stwierdzić, że te środki spełniają warunek zamówienia co do sporów. Nadto nie stanowią te
dowody potwierdzenia faktu,
że spektrum działania środków piorąco-dezynfekujących obejmujące spory, w tym clostridium difficile, może być
udowodnione innymi środkami dowodowymi, w szczególności wynikami badań wykonanych przez niezależne,
akredytowane (czyli urzędowo uwiarygodnione) laboratorium, czego rozstrzygnięcie jest w sprawie w ocenie izby
kluczowe. Izba także zauważa, że odwołujący nie skarżył obowiązku stosowania środków zgodnie z dokumentami
rejestrowymi, ponieważ nie skarżył pkt I. 27 OPZ w brzmieniu:
„27.Środki piorąco-dezynfekujące, muszą być stosowane zgodnie z dokumentami rejestrowymi dopuszczenia do obrotu
na terenie Rzeczpospolitej Polskiej zgodnie
z obwieszczeniem z dnia grudnia 2020r Dziennik Ustaw z roku 2021 poz.24. Zamawiający dopuszcza użycie wyłącznie
środków piorących i dezynfekujących o szerokim spektrum działania (skutecznie działające na B, F, V, Tbc, S
Clostridioides Difficile), które zapewniają wypranie bielizny nie zostawiając śladów zabrudzeń i plam oraz nie powodując
szybkiego jej zużycia. W przypadku prania bielizny skażonej należy stosować technologię prania
z wykorzystaniem środków piorących i dezynfekujących o szerokim spektrum działania zgodnie z obowiązującymi
normami (skutecznie działające B, F, V Tbc, S, Clostridioides difficile). Zamawiający wymaga by wykonawca stosował
podczas procesu prania środki
i technologie zgodne z normą dezynfekcyjną EN 14476 oraz z normą PN-EN 14885:2024.”.
Dowód załączony do odwołania: dokument „Produkty Ecolab używane
w technologiach prania w pralni A’TU SERVICE w Łodzi”, nie był przydatny do rozpoznania sprawy, ponieważ
zamawiający i przystępujący nie kwestionowali faktu wykorzystania produktów Ecolab przez przystępującego, strony nie
kwestionowały, że produkty te spełniają sporny warunek zamówienia, a odwołujący nie podnosił, że produkty te nie są dla
niego dostępne na rynku.
Zaniechanie uzyskania kompletnych, niezbędnych potwierdzeń spektrum działania używanego przez odwołującego
środka nie może obciążać zamawiającego, który formułuje postanowienia SW Z z należytą starannością, mając na
uwadze zapewnienie bezpiecznego (dla pacjenta), należytego wykonania zamówienia przez wykonawcę.
Izba nie orzeka poza zakresem zarzutów odwołania, w tym także podstawy faktycznej przywołanej w odwołaniu
(podstawa prawna: 555 ustawy Pzp).
W tym stanie rzeczy, izba na podstawie art. 553 ustawy Pzp orzekła jak w sentencji.
O kosztach postępowania odwoławczego w sprawie KIO 1410/26 orzeczono na podstawie art. 557, art. 574 i art.
575 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy
ust. 2, § 5 pkt 2 lit. b rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r.
w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania
oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz.U. ). Wobec oddalenia odwołania, koszty ponosi
odwołujący. W związku z tym, że zamawiający wniósł o zasądzenie kosztów wynagrodzenia pełnomocnika i złożył
fakturę, izba zasądziła takie koszty na rzecz zamawiającego.
O kosztach postępowania odwoławczego w sprawie KIO 1900/26 orzeczono na podstawie art. 557 i 575 ustawy
Pzp w zw. z § 9 ust. 1 pkt 3 lit. a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów
postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania z dnia 30 grudnia
2020 r. (Dz. U. poz. 2437), nakazując dokonanie na rzecz odwołującego zwrotu z rachunku Urzędu Zamówień
Publicznych kwoty uiszczonej tytułem wpisu, w wysokości stanowiącej 90%
jego wartości z uwagi na cofnięcie odwołania przed otwarciem rozprawy.
Biorąc pod uwagę powyższe orzeczono jak w sentencji.
Przewodnicząca:………………………….…