#2794410
National Appeal Chamber (KIO)2026-05-13
Court
Krajowa Izba Odwoławcza
Judgment date
2026-05-13
Type
wyrok
Judges
Emil Kuriata
Judgment text
sygn. akt: KIO 1290/26
WYROK
Warszawa, 13 maja 2026 r.
Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:
Przewodniczący:Emil Kuriata
Protokolantka:Klaudia Kwadrans
po rozpoznaniu na rozprawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej 19 marca 2026 r. przez
wykonawcę Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe ENERGOREM sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu, w
postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego PGE Energia Ciepła S.A. z siedzibą w Warszawie,
przy udziale uczestnika po stronie zamawiającego – wykonawcy ZEC SERVICE sp. z o.o.
z siedzibą we Wrocławiu,
orzeka:
1. Uwzględnia odwołanie i nakazuje zamawiającemu: unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej,
unieważnienie czynności odrzucenia oferty wykonawcy Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe ENERGOREM sp. z
o.o. z siedzibą we Wrocławiu, ponowne badanie i ocenę ofert.
2. Kosztami postępowania obciąża wykonawcę ZEC SERVICE sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu i:
2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych
zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe ENERGOREM sp. z o.o. z
siedzibą we Wrocławiu, tytułem wpisu od odwołania oraz kwotę 3 600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych
zero groszy) poniesioną przez wykonawcę Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe ENERGOREM sp. z o.o. z
siedzibą we Wrocławiu, tytułem wynagrodzenia pełnomocnika,
2.2. zasądza od wykonawcy ZEC SERVICE sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu na rzecz wykonawcyPrzedsiębiorstwo
Produkcyjno-Usługowe ENERGOREM sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiułącznie kwotę 18 600 zł 00 gr (słownie:
osiemnaście tysięcy sześćset złotych zero groszy) poniesioną przez wykonawcę Przedsiębiorstwo Produkcyjno-
Usługowe ENERGOREM sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu, stanowiącą koszty postępowania odwoławczego.
Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych.
Przewodniczący:…………………………
sygn. akt: KIO 1290/26
Uzasadnienie
Zamawiający – PGE Energia Ciepła S.A. z siedzibą w Warszawie- prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia
publicznego, pn. „Wykonanie remontów kapitalnych kotłów OP-230 w PGE EC Oddział Wybrzeże - Kocioł nr K7 w EC
Gdańsk oraz K7 w EC Gdynia” – część 1
i 2”.
19 marca 2026 roku, wykonawca Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe ENERGOREM sp. z o.o. z siedzibą we
Wrocławiu (dalej „odwołujący”) wniósł odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wobec czynności i zaniechań
Zamawiającego, polegających na:
− nieprawidłowej ocenie złożonych przez Odwołującego podmiotowych środków dowodowych,
− odrzuceniu oferty Odwołującego,
− wyborze oferty ZEC SERVICE Sp. z o.o. jako najkorzystniejszej w ramach Części 1 i 2 postępowania.
Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie:
1.art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. b) oraz art. 16 i 17 ustawy Pzp – przez odrzucenie oferty Odwołującego ze względu na
rzekome niepotwierdzenie spełnienia warunków udziału w Postępowaniu, w sytuacji, gdy Odwołujący potwierdził
ich spełnienie wykazem usług oraz dowodami potwierdzającymi ich należyte wykonanie,
2.art. 239 ustawy Pzp oraz art. 16 i 17 ustawy Pzp – przez dokonanie wyboru oferty ZEC SERVICE Sp. z o.o. w obu
częściach Postępowania, podczas gdy najkorzystniejszą ofertę w Części 1 i Części 2 złożył Odwołujący, którego
oferta została niezasadnie odrzucona z ostrożności, na wypadek uznania, gdyby w ocenie Krajowej Izby
Odwoławczej zgromadzone środki dowodowe okazały się niewystarczające dla uwzględnienia odwołania i
nakazania Zamawiającemu unieważnienia wyboru najkorzystniejszej oferty oraz dokonania wyboru oferty
Odwołującego jako najkorzystniejszej, zarzucam ewentualnie
3.art. 128 ust. 4 ustawy Pzp oraz art. 16 i 17 ustawy Pzp – przez zaniechanie przez Zamawiającego wezwania
Odwołującego do wyjaśnień w zakresie podmiotowych środków dowodowych, lub
4.art. 128 ust. 5 ustawy Pzp oraz art. 16 i 17 ustawy Pzp – przez zaniechanie przez Zamawiającego zwrócenia się do
odbiorców usług świadczonych przez Odwołującego w celu wyjaśnienia stwierdzonych wątpliwości odnośnie
zdobytego przez niego doświadczenia.
Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania oraz o nakazanie Zamawiającemu
w zakresie Części 1 i 2:
1.unieważnienia czynności wyboru najkorzystniejszej oferty oraz odrzucenia oferty Odwołującego,
2.powtórzenia czynności badania i oceny ofert, a w przypadku uwzględnienia zarzutów ewentualnych wskazanych w
pkt 3) lub 4) – wezwania Odwołującego do złożenia wyjaśnień w przedmiocie wykazu usług oraz dowodów
potwierdzających ich należyte wykonanie bądź zwrócenie się do odbiorców usług świadczonych przez Odwołującego w
celu wyjaśnienia stwierdzonych wątpliwości odnośnie zdobytego przez niego doświadczenia,
3.wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej.
Wniosek dowodowy: Odwołujący wniósł o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodów wymienionych w treści
odwołania na potwierdzenie okoliczności podanych w tezie dowodowej zawartej w treści uzasadnienia odwołania.
Wniosek co do kosztów: Odwołujący wniósł o zasądzenie od Zamawiającego na rzecz Odwołującego kosztów
postępowania według spisu kosztów, który zostanie przedłożony na rozprawie.
Odwołujący wskazał, że posiada interes w złożeniu odwołania, ponieważ zaniechania oraz czynności Zamawiającego
dokonane z naruszeniem ww. przepisów doprowadziły do odrzucenia jego oferty oraz wyboru oferty złożonej przez ZEC
SERVICE Sp. z o.o., która nie zawiera najkorzystniejszych dla Zamawiającego warunków. Odwołujący wskazuje, iż w
toku Postępowania złożył wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe, potwierdzające spełnienie
warunku udziału w Postępowaniu. Jednocześnie, jeżeli w ocenie Zamawiającego środki te budziły wątpliwości,
zasadnym było wezwanie Odwołującego do złożenia wyjaśnień odnośnie ich treści. Tymczasem, Zamawiający
ograniczył się wyłącznie do wezwania Odwołującego do uzupełnienia podmiotowych środków dowodowych na podstawie
art. 128 ust. 1 ustawy Pzp, w sytuacji, gdy pierwotnie przedłożony wykaz usług oraz dowody potwierdzające ich należyte
wykonanie wskazywały na spełnienie warunków udziału. Zatem gdyby nie zaniechania oraz czynności Zamawiającego,
podjęte w toku Postępowania, Odwołujący uzyskałby przedmiotowe zamówienie, ponieważ złożył on najkorzystniejszą
ofertę, potwierdził spełnienie warunków udziału oraz brak podstaw wykluczenia. W przypadku ewentualnego oddalenia
odwołania, Odwołujący poniesie szkodę w postaci utraty możliwości uzyskania zamówienia w części 1 i 2.
Odwołujący uzasadniając zarzuty odwołania wskazał, że nie zgadza się z czynnościami Zamawiającego. Odwołujący
stoi na stanowisku, iż potwierdził spełnienie warunków udziału
w Postępowaniu wskazanych w pkt 15.6.4. SW Z. Odwołujący bowiem posiada doświadczenie w realizacji co najmniej 2
usług obejmujących remont i/lub modernizację układów aparatury pomiarowej na instalacjach kotłów lub układów
pomocniczych kotłów, a które to usługi zostały podane w wykazie, zaś ich należyte wykonanie zostało potwierdzone
referencjami. Odwołujący wskazuje, iż cztery usługi ze wskazanych w wykazie obejmowały m.in. wymagane przez
Zamawiającego prace z zakresu remontów i/lub modernizacji układów aparatury pomiarowej na instalacjach kotłów lub
układów pomocniczych kotłów, o których mowa w pkt 15.6.4.2. SWZ:
1) pozycja nr 1 wykazu usług: usługa wymiany komór wylotowych pary świeżej z kotłów OP-140 nr 6 i 7 oraz komory
regulatora temperatury pary kotła nr 6 realizowana na rzecz EC Zagłębie Dąbrowskie sp. z o.o. z siedzibą w Będzinie – w
ramach przedmiotowego zadania Odwołujący modernizował układ aparatury pomiarowej poprzez dobór, zaprojektowanie
i zamontowanie króćców pomiaru temperatury oraz dostawę i montaż nowych czujników temperatury firmy Aplisens, a
tym samym zrealizował on usługi remontu/modernizacji układów aparatury pomiarowej, spełniając tym samym warunek
określony w pkt 15.6.4.2. SWZ.
Na potwierdzenie powyższego tj., iż Odwołujący w ramach niniejszej usługi zrealizował usługi modernizacji układów
aparatury pomiarowej kotła poprzez dobór, zaprojektowanie
i zamontowanie elementów aparatury pomiarowej, Odwołujący dołącza wyciągi
z dokumentacji projektowej.
dowód: wyciąg z dokumentacji projektowej, tj. Rysunek nr AP-ZM-17-03 Regulator K6, Rysunek nr AP-ZM-17-04
Komora zbiorcza K6 oraz Rysunek nr AP-ZM-17-05 Komora zbiorcza K7 – na okoliczność, iż w ramach zadania
realizowanego na rzecz EC Zagłębie Dąbrowskie sp. z o.o. z siedzibą w Będzinie (poz. 1 wykazu usług) były realizowane
prace
z zakresu modernizacji układu aparatury pomiarowej polegających na doborze, zaprojektowaniu i zamontowaniu króćców
pomiaru temperatury oraz dostawie i montażu nowych czujników temperatury firmy Aplisens:
a)Dowód nr 1: Rysunek nr AP-ZM-17-03 Regulator K6 – dokumentacja modernizowanej komory regulatora kotła K6
wykonana w ramach realizowanego zadania, zawierająca elementy pomiarowe, które zostały zaprojektowane, zakupione
i zabudowane przez Odwołującego. Odwołujący przedstawił wycinek z tabeli materiałowej, potwierdzający wykonany
zakres prac (osłony termometryczne, czujniki temperatury, uchwyty pod czujniki).
b)Dowód nr 2: Rysunek nr AP-ZM-17-04 Komora zbiorcza K6 – dokumentacja modernizowanej komory zbiorczej kotła
K6 wykonana w ramach realizowanego zadania, zawierająca elementy pomiarowe, które zostały zaprojektowane,
zakupione i zabudowane przez Odwołującego. Odwołujący przedstawił wycinek z tabeli materiałowej, potwierdzający
wykonany zakres prac (osłony termometryczne, czujniki temperatury, uchwyty pod czujniki).
c)Dowód nr 3: Rysunek nr AP-ZM-17-05 Komora zbiorcza K7 – dokumentacja modernizowanej komory zbiorczej kotła
K6 wykonana w ramach realizowanego zadania, zawierająca elementy pomiarowe, które zostały zaprojektowane,
zakupione i zabudowane przez Odwołującego. Odwołujący przedstawił wycinek z tabeli materiałowej, potwierdzający
wykonany zakres prac (osłony termometryczne, czujniki temperatury, uchwyty pod czujniki).
2)pozycja nr 3 wykazu usług: usługa wymiany komór schładzaczy pary oraz komory przednie ekranu tylnego kotła K-1
Kocioł OPG 230 realizowana na rzecz TAMEH POLSKA Sp. z o.o. z siedzibą w Dąbrowie Górniczej – w ramach
przedmiotowej usługi Odwołujący modernizował układ aparatury pomiarowej poprzez dobór i wymianę króćców
czujników temperatury oraz demontował i ponownie montował czujniki temperatury zabudowane na modernizowanych
komorach. Tym samym Odwołujący zrealizował usługi remontu/modernizacji układów aparatury pomiarowej, spełniając
tym samym warunek określony w pkt 15.6.4.2. SWZ.
Na potwierdzenie powyższego tj., iż Odwołujący w ramach niniejszej usługi zrealizował usługi modernizacji układów
aparatury pomiarowej kotła poprzez dobór, wymianę
i montowanie elementów aparatury pomiarowej, Odwołujący dołącza wyciągi z dokumentacji powykonawczej,
potwierdzenia zamówień na króćce czujników oraz deklarację na termopary montowane w ramach usługi.
dowód: wyciągi z dokumentacji powykonawczej, zamówienia na elementy aparatury pomiarowej, deklaracje na
termopary, tj. Rysunek nr 1626-0693-04R-02, Deklaracja 215-2025 ENERGOREM ZR-1972-2025 D-24 1.7380, W YTOP
400625 pręt fi 30 1.7380, Deklaracja 2812025 ENERGOREM SW2 1.5415, W YTOP 410020, Faktura FA_744_25_FVS,
Faktura FA_940_25_FVS - na okoliczność, iż w ramach zadania realizowanego na rzecz TAMEH POLSKA Sp. z o.o. z
siedzibą w Dąbrowie Górniczej (poz. 3 wykazu usług) były realizowane prace z zakresu modernizacji układu aparatury
pomiarowej polegających na doborze
i wymianie króćców czujników temperatury oraz demontażu i montażu czujników temperatury zabudowanych na
modernizowanych komorach:
a)Dowód nr 4: Rysunek nr 1626-0693-04R-02 – Dokumentacja powykonawcza zrealizowanego w ramach w/w
zadania przez Odwołującego regulatora pary, gdzie wskazano zaprojektowane, dostarczone i zamontowane
osłony termometryczne (wycinek z dokumentacji z zaznaczonym elementem wskazano poniżej).
b)Dowód nr 5: Deklaracja 215-2025 ENERGOREM ZR-1972-2025 D-24 1.7380 – dla osłon termometrycznych
(procesowych), stanowiących element czujnika temperatury, które zostały dostarczone i zamontowane w ramach
niniejszego zadania.
c)Dowód nr 6: Deklaracja 281-2025 ENERGOREM SW2 1.5415 – dla osłon termometrycznych (procesowych),
stanowiących element czujnika temperatury, które zostały dostarczone i Strona | 9 zamontowane w ramach
niniejszego zadania
d)Dowód nr 7: Faktura FA_744_25_FVS_- potwierdzająca zakup osłony objętej deklaracją nr 215-2025.
e)Dowód nr 8: Faktura FA_940_25_FVS_- potwierdzająca zakup osłony objętej deklaracją nr 281-2025.
3)pozycja nr 4 wykazu usług: usługa awaryjnej wymiany schładzaczy II stopnia pary wtórnej PPW na kotle bloku nr 4
realizowana na rzecz TAURON Wytwarzanie S.A. - Oddział Elektrownia Jaworzno – Elektrownia III – w ramach
przedmiotowej usługi Odwołujący realizował demontaż i ponowny montaż elementów instalacji pomiarowych, a tym
samym zrealizował on usługi remontu/modernizacji układów aparatury pomiarowej, spełniając tym samym warunek
określony w pkt 15.6.4.2. SWZ.
Na potwierdzenie powyższego, tj., iż Odwołujący w ramach niniejszej usługi zrealizował usługi modernizacji układów
aparatury pomiarowej kotła poprzez demontaż i ponowny montaż elementów instalacji pomiarowych, Odwołujący
dołącza protokół uzgodnień z dnia 12.03.2025 r. oraz zapytanie ofertowe TAURON Wytwarzanie SA. Nadto, powyżej
opisany zakres prac wynika także z treści zapytania ofertowego.
dowód: protokół uzgodnień z dnia 12.03.2025 r., zapytanie ofertowe TAURON Wytwarzanie SA - na okoliczność, iż w
ramach zadania realizowanego na rzecz TAURON Wytwarzanie SA (poz. 4 wykazu usług) były realizowane prace z
zakresu modernizacji układu aparatury pomiarowej polegających na demontażu i ponownym montażu elementów
instalacji pomiarowych. Poniżej Odwołujący omawia poszczególne dowody przedłożone
w ww. zakresie:
a)dowód nr 9: w protokole uzgodnień z dnia 12.03.2025 r. w tabeli zawartej w pkt 3 protokołu w ppkt 2 lit. b) (numer 2)
wskazano, iż w zakres prac wchodził demontaż i ponowny montaż elementów instalacji pomiarowych. Informacja ta
została powtórzona także w obu tabelach znajdujących się w pkt 9 protokołu uzgodnień,
b)dowód nr 10: w zapytaniu ofertowym TAURON Wytwarzanie SA w tabeli zawartej
w pkt IV, w ppkt 2 lit. b) (numer 2) wskazano, iż w zakres prac wchodził demontaż i ponowny montaż elementów
instalacji pomiarowych.
Dodatkowo Odwołujący przedstawił w pozycji nr 5 wykazu usług zadanie zrealizowane dla Huty Miedzi w Legnicy
(KGHM Polska Miedź S.A.) polegające na budowie przyłącza gazu Lw=5 bar dla EC-4, obejmujące budowę stacji
gazowej w Hucie Miedzi Legnica obsługującej zmodernizowane kotły węglowe K2, K3 i K4 (zmiana sposobu zasilania
kotłów z węgla kamiennego na paliwo gazowe) oraz służącej do rozpalenia, następnie współspalania gazu
z pyłem węglowym podczas procesu rozruchu kotła K1, opalanego pyłem węgla kamiennego. Kocioł przy rozpaleniu
potrzebuje gazu o odpowiednich parametrach, które są kontrolowane przez automatykę i układy pomiarowe
zaprojektowane i zabudowane przez Odwołującego
w ramach wskazanych referencji. W ramach ww. zadania, Odwołujący wykonał szeroki zakres prac związany również z
aparaturą pomiarową. Zakres tych prac obejmował kompleksowe zaprojektowanie automatyki, dostawę i montaż wraz z
pracami na układach pomiarowych, AKPiA i systemie, tj. analogiczne rozwiązania jak dla remontowanych kotłów
węglowych.
Nie ulega więc wątpliwości, że Odwołujący dysponuje doświadczeniem na poziomie nawet wyższym niż wymagany
przez Zamawiającego, gdyż trzy usługi z czterech podanych
w wykazie obejmowały prace polegające na remontach i/lub modernizacji układów aparatury pomiarowej na instalacjach
kotłów lub układów pomocniczych kotłów opalanych pyłem węglowym, a nadto Odwołujący wykazał się również
analogicznym doświadczeniem zdobytym w zadaniu, którego celem była zmiana zasilania kotłów z węgla kamiennego
na paliwo gazowe kotłów K2, K3 i K4 oraz służące do rozruchu i współspalania w kotle opalanym pyłem węgla
kamiennego K1. Jednocześnie, podkreślenia wymaga, że nie budziło wątpliwości Zamawiającego spełnienie przez
Odwołującego warunku udziału w Postępowaniu, o którym mowa w pkt 15.6.4.1. SW Z, czemu dał zresztą wyraz w
informacji o odrzuceniu oferty Odwołującego. Zdaniem Zamawiającego bowiem, wszystkie cztery usługi wskazane w
poz. 1 – 4 wykazu usług potwierdzają spełnienie ww. warunku udziału wskazanego w pkt 15.6.4.1 SWZ.
Wobec powyższego, Odwołujący dysponuje doświadczeniem na poziomie wymaganym przez Zamawiającego w
sposób wskazany w pkt 15.6.4. SW Z, a składając wykaz usług wraz z dowodami potwierdził spełnienie warunków
udziału w Postępowaniu.
Wymienione powyżej dowody w postaci wyciągów z dokumentacji projektowej, zamówień, deklaracji, protokołu
uzgodnień, czy też zapytania ofertowego potwierdzają spełnienie warunku udziału w Postępowaniu i jednocześnie
uprzedzając ewentualne zastrzeżenia, zdaniem Odwołującego, nie mogą być uznane za spóźnione. W tym względzie
wskazać należy, że środkami dowodowymi składanymi na potwierdzenie spełnienia warunku udziału
w Postępowaniu są wykaz usług oraz dokumenty potwierdzające ich należyte wykonanie, którymi zazwyczaj są
referencje lub protokoły. Przy czym, nie budzi wątpliwości jednolicie podzielany w orzecznictwie Krajowej Izby
Odwoławczej pogląd, iż dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usług, czyli rzeczone referencje, bądź protokoły,
służą właśnie potwierdzeniu faktu należytego wykonania danego świadczenia, co implikuje wniosek, że nie muszą one
zawierać szczegółowych informacji na temat jego zakresu, zwłaszcza,
że pochodzą one od podmiotu trzeciego, a zatem na ich treść wykonawca ma znikomy wpływ.
Odwołujący tym samym nie był zobowiązany na etapie Postępowania przedkładać ww. dowodów jako
wykraczających poza katalog podmiotowych środków dowodowych. Niemniej wobec nieprzekonania Zamawiającego
odnośnie spełnienia warunku udziału w Postępowaniu zaistniała potrzeba ich złożenia w celu wykazania szczegółowego
zakresu świadczonych usług. Niezależnie jednak od przedłożonych dodatkowych dowodów, w ocenie Odwołującego,
Zamawiający winien był – już w oparciu o złożony wykaz usług oraz dokumenty potwierdzające ich należyte wykonanie –
ustalić spełnienie warunku udziału w Postępowaniu. Użyte w opisach usług takie określenia jak „komory regulatora”, czy
„schładzacze pary” powinny osobom merytorycznym ze strony Zamawiającego nasunąć wniosek, iż prace dotyczyły
urządzeń ciśnieniowych zabudowanych na kotłach, których integralną część stanowią układy pomiarowe stanowiące
zespół czujników temperatury, przekazujące niezbędne dane do systemu nadrzędnego nadzorującego pracę całego
kotła. Innymi słowy, informacja o tym, iż w zakresie usług dokonywano wymianę komór regulatorów lub schładzaczy
powinna doprowadzić Zamawiającego do wniosku, iż były także realizowane prace z zakresu demontażu i montażu
układów pomiarowych, gdyż znajdują się one na tego typu elementach. Dodatkowo nowo wytworzone elementy
ciśnieniowe zabudowane w modernizowanych kotłach, musiały mieć również obligatoryjnie wykonane nowe przyłącza
pod opomiarowanie, które stanowią integralną część modernizowanych komór i stanowią elementy układów aparatury
pomiarowej.
Wobec powyższego, Zamawiający winien był więc już w oparciu o treść ww. dokumentów ustalić, iż wskazane w
wykazie usługi obejmowały remont i/lub modernizację układów aparatury pomiarowej na instalacjach kotłów lub układów
pomocniczych kotłów opalanych pyłem węglowym w elektrowniach zawodowych lub elektrociepłowniach.
Jednakże, nawet jeżeli Zamawiający nie był w stanie ustalić jednoznacznie, czy wykaz usług oraz dołączone do niego
dowody potwierdzają spełnienie warunku udziału
w Postępowaniu, to winien powziąć przynajmniej wątpliwości w tym względzie, co zobowiązywało go do zastosowania
art. 128 ust. 4 ustawy Pzp, względnie art. 128 ust. 5 ustawy Pzp. W tym względzie z ostrożności Odwołujący formułuje
ewentualny zarzut zaniechania zastosowania ww. przepisów – w sytuacji, gdyby w ocenie Krajowej Izby Odwoławczej
nie było wystarczających podstaw do dokonania wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej w oparciu o
dotychczas zgromadzone dokumenty w sprawie.
Zgodnie z art. 128 ust. 4 ustawy Pzp: „Zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści
oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1, lub złożonych podmiotowych środków dowodowych lub innych
dokumentów lub oświadczeń składanych
w postępowaniu”. W przywołanym przepisie ustawodawca użył określenia „zamawiający może”, niemniej w
orzecznictwie Krajowej Izby Odwoławczej zwraca się uwagę, że w sytuacji, w której zamawiający nie jest w stanie ponad
wszelką wątpliwość ustalić, iż wykonawca nie potwierdził spełnienia warunku udziału w postępowaniu, zastosowanie art.
128 ust. 4 ustawy Pzp w celu rozwiania występujących wątpliwości staje się obligatoryjne. W ocenie Odwołującego
analogiczna sytuacja miała miejsce w Postępowaniu. Skoro Odwołujący
w odpowiedzi na wezwanie wystosowane na podstawie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp złożył wykaz usług i dowody
potwierdzające należyte wykonanie, a na wezwanie Zamawiającego z art. 128 ust. 1 ustawy Pzp, ponownie złożył te
same dokumenty i jednocześnie potwierdził, iż z ich treści wynika potwierdzenie spełnienia warunku udziału w
Postępowaniu, Zamawiający winien powziąć wątpliwości co do swojej pierwotnej oceny złożonych środków
dowodowych. W takiej sytuacji, Zamawiający zobowiązany był ponad wszelką wątpliwość wyjaśnić, czy pierwotnie
złożone środki dowodowe potwierdzają spełnienie warunków udziału w Postępowaniu i w tym celu, winien skorzystać z
art. 128 ust. 4 ustawy Pzp, względnie art. 128 ust. 5 ustawy Pzp.
Skoro więc Zamawiający miał wątpliwości co do treści dokumentów potwierdzających należyte wykonanie
zamówienia, to w ocenie Odwołującego nie tylko mógł, ale był wręcz zobligowany skorzystać z art. 128 ust. 5 ustawy
Pzp i wystąpić do odbiorców usług wskazanych w wykazie, będących wystawcami referencji i protokołów w celu
ustalenia czy zakres prac odpowiadał tym, które zostały wskazane w pkt 15.6.4.2. SWZ.
Odwołujący złożył dodatkowe pismo procesowe w sprawie. Odwołujący złożył również dodatkowe dowody w sprawie.
Zamawiający złożył pisemną odpowiedź na odwołanie, w której oświadczył, iż uwzględnia zarzuty odwołania w
całości. Ponadto zamawiający złożył dodatkowe pismo procesowe
w sprawie, merytorycznie odnosząc się do zarzutów odwołania wraz z powołaniem się na odpowiednie dowody.
Uczestnik postępowania odwoławczego – przystępujący po stronie zamawiającego - wykonawca ZEC SERVICE sp. z
o.o. z siedzibą we Wrocławiu, wniósł sprzeciw wobec uwzględnienia przez zamawiającego zarzutów odwołania w
całości.
W ocenie Przystępującego zarzuty odwołania są niezasadne.
Przedmiotem sporu jest spełnianie przez Odwołującego warunku dotyczącego doświadczenia opisanego w punkcie
15.6.4.2 SW Z w zakresie dwóch usług obejmujących remont i/lub modernizację układów aparatury pomiarowej na
instalacjach kotłów lub układów pomocniczych kotłów opalanych pyłem węglowym w elektrowniach zawodowych lub
elektrociepłowniach.
Wykonawca w treści oferty oraz w JEDZ jednoznacznie zadeklarował, że samodzielnie spełnia określone przez
Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu i nie polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych
w art. 118 ust. 1 ustawy PZP. Zgodnie z treścią art. 123 Pzp wykonawca nie może, po upływie terminu składania ofert,
powoływać się na zdolności lub sytuację podmiotów udostępniających zasoby, jeżeli na etapie składania wniosków o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo ofert nie polegał on w danym zakresie na zdolnościach lub sytuacji
podmiotów udostępniających zasoby. Zatem nie jest możliwe uwzględnienie dodatkowo składanych w toku przetargu
dokumentów.
Wykonawca był także wzywany na podstawie art. 128 ust. 1 Pzp do uzupełnienia podmiotowych środków
dowodowych. Tym samym nie jest już możliwa ocena spełniania warunku na postawie innych dokumentów niż
pierwotnie złożonych w trakcie badania ofert.
W treści odwołania ENERGOREM wskazał, że nie zgadza się z oceną dokonaną przez Zamawiającego, gdyż
wymagane doświadczenie posiada. Niemniej już nawet sposób prowadzenia polemiki przez Odwołującego częściowo
wyjaśnia zaistnienie przyczyn sporu. Zgodnie z treścią brzmienia warunku, wymaganym było posiadanie doświadczania
w wykonaniu usług obejmujących remont i/lub modernizację układów aparatury pomiarowej. Odwołujący wskazuje, że
wykonywał: prace z zakresu remontów i/lub modernizacji układów aparatury pomiarowej na instalacjach kotłów lub
układów pomocniczych kotłów. Dodaje także: Użyte w opisach usług takie określenia jak „komory regulatora”, czy
„schładzacze pary” powinny osobom merytorycznym ze strony Zamawiającego nasunąć wniosek, iż prace dotyczyły
urządzeń ciśnieniowych zabudowanych na kotłach (…).
Prace „z zakresu” czy „prace dotyczące” to nie to samo co wykonanie remontu lub modernizacji całego układu. Mamy
do czynienia z wykonaniem wąskiego wycinka prac. Jest to okoliczność notoryjna dla każdego profesjonalisty w zakresie
przedmiotu zamówienia. Doświadczenie, na które powołuje się wykonawca nie spełnia wymagania zamawiającego.
Odnosząc się szczegółowo do argumentacji odwołującego, przystępujący wskazał na następujące okoliczności:
nr z wykazu argument z odwołania dotyczący zakresu
usług prac Komentarz Przystępującego
Inwestor jednoznacznie potwierdza, że Odwołujący nie
dobierał, nie projektował, i nie wykonywał modernizacji
układu pomiarowego (AKPiA), ani też nie dostarczył
króćców i czujników temperatury co może wskazywać
na poświadczanie nieprawdy przez Odwołującego.
Zostanie to omówione szerzej w dalszej części pisma.
Mamy do czynienia jedynie z wycinkiem prac.
1 dobór, zaprojektowanie i zamontowanie Są to proste prace mechanicznomontażowe,
EC Zagłębie króćców pomiaru temperatury oraz dostawę i przygotowawcze, czyli wspawanie dostarczonych
Dąbrowskie montaż nowych czujników temperatury przez Inwestora króćców a nie prace w branży AKPiA.
Remont lub modernizacja AKPiA to m.in. wymiana na
nowe czujników pomiarowych, wymiana okablowania
sterowniczego, wprowadzenie zmian w systemie
nadrzędnym (DCS), przedstawienie dokumentacji
jakościowo-pomiarowej z montażu czujników. Prace
muszą być wykonywane przez osoby z uprawnieniami
SEP E1 i D1m.in. gr 10 a nie przez spawaczy i
monterów urządzeń mechanicznych.
dobór i wymianę króćców czujników Inwestor jednoznacznie potwierdza, że Odwołujący nie
temperatury oraz demontował i wykonywał prac w branży AKPiA, ani też nie
ponownie montował czujniki temperatury demontował i ponownie montował czujników
zabudowane na modernizowanych komorach temperatury co może wskazywać na poświadczenia
nieprawdy przez Odwołującego. Zostanie to omówione
szerzej w dalszej części pisma. Mamy do czynienia z
pracami mechanicznomontażowymi,
przygotowawczymi, czyli wymianą mechaniczną
króćców a nie pracami remontowymi lub
modernizacyjnymi układów pomiarowych (AKPiA).
Remont lub modernizacja AKPiA to m.in. wymiana na
3 nowe czujników pomiarowych, wymiana okablowania
TAMEH POLSKA sterowniczego, wprowadzenie zmian w systemie
nadrzędnym (DCS), przedstawienie dokumentacji
jakościowo-pomiarowej z montażu czujników. Prace
muszą być wykonywane przez osoby z uprawnieniami
SEP E1 i D1m.in. gr 10 a nie przez spawaczy i
monterów urządzeń mechanicznych.
Mamy do czynienia jedynie z wycinkiem prac. Są to
proste prace mechaniczno-montażowe. Montaż i
demontaż aparatury kontrolno-pomiarowej nie zalicza
się do definicji modernizacji czy remontu układów
pomiarowych (AKPiA). W klasycznym ujęciu
inżynieryjnym i procesowym, sam demontaż i
ponowny montaż tych samych urządzeń nie jest
remontem a jedynie pracami towarzyszącymi przed
rozpoczęciem prac mechanicznych. Aby takie
działanie uznać za remont muszą zajść dodatkowe
okoliczności, np.: dostawa i wymiana na nowe
4 czujników pomiarowych, wymiana okablowania
TAURON realizował demontaż i ponowny montaż sterowniczego, kalibracja urządzeń, legalizacja lub co
Wytwarzanie elementów instalacji pomiarowych, najmniej wymianę części eksploatacyjnych (np.
S.A. uszczelek, membran, itp) a następnie zamontowano je
z powrotem, wprowadzenie zmian w systemie
nadrzędnym (DCS), przedstawienie dokumentacji
jakościowo-pomiarowej z montażu czujników–
wówczas byłby to remont układu pomiarowego
(AKPiA). Prace muszą być wykonywane przez osoby
z uprawnieniami SEP E1 i D1m.in. gr 10 a nie przez
spawaczy i monterów urządzeń mechanicznych.
realizował demontaż i ponowny montaż
elementów instalacji pomiarowych (…) Zakres
tych prac obejmował kompleksowe Sam Odwołujący przyznaje, że zakres prac nie
5 zaprojektowanie automatyki, dostawę i dotyczył kotłów opalanych pyłem węglowym, a jedynie
KGHM montaż wraz z pracami na układach
Polska pomiarowych, AKPiA i systemie, tj. rozwiązań analogicznych (zasilanie gazem). Stąd z
Miedź analogiczne rozwiązania jak dla oczywistych względów doświadczenie to nie może
remontowanych kotłów węglowych. być brane pod uwagę.
Przystępujący podkreślił, że remont lub modernizacja układów aparatury pomiarowej na instalacjach kotłów lub
układów pomocniczych kotłów opalanych pyłem węglowym obejmuje znacząco szerszy zakres prac niż wskazywane
przez wykonawcę prace mechaniczna – montażowe. Na remont lub modernizację układów aparatury pomiarowej
(AKPiA) składają się:
1.Dostarczenie dokumentacji projektowej do zatwierdzenia dla Inwestora, w której jest dobrana aparatura AKPiA, oraz
prace związane z okablowaniem i systemem nadrzędnym.
2.Prace na infrastrukturze impulsowej: wymiana, spawanie i próby rurek impulsowych łączących pomiar z
przetwornikiem. Przykładowo w zakresie stosowania i łączenia specjalistycznych stali nierdzewnych (np. typu 15HM,
10H2M).
3.Budowa i modernizacja tras kablowych: kompleksowe prowadzenie kabli z rozdziałem na kable sygnałowe i siłowe.
Obejmuje to także dostosowanie koryt, uszczelnianie dławików
i realizację certyfikowanych przepustów przeciwpożarowych.
4.Parametryzacja i kalibracja przetworników: praca z systemami komunikacji np. protokołem HART, ustawianie
zakresów przetworników (najlepiej metodą aktywną). Wykonanie prób i strojenia pętli po montażu.
5.Weryfikacja jakości toru pomiarowego (pomiary elektryczne): remont układu kończy się obowiązkowym
sprawdzeniem rezystancji izolacji wszystkich obwodów oraz pomiarami skuteczności ochrony przeciwporażeniowej.
6.Integracja z systemem nadrzędnym (DCS): każdy układ pracuje pod kontrolą nadrzędną (np. w systemie sterowania
Symphony ABB). Modernizacja układu zakłada współpracę z kartami wejściowymi i sprawdzanie transmisji sygnałów
(np. standardu 4-20 mA).
7.Znajomość specyfiki środowiska (ATEX/EX, warunki meteorologiczne): dobór i montaż urządzeń, które muszą być
dostosowane do danego środowiska (np. strefy zagrożenia wybuchem, IP65, odpowiednie klasy wilgotności).
8.Dostarczenie pełnej dokumentacji powykonawczej i jakościowej: certyfikaty kalibracji
z laboratorium akredytowanego, schematy połączeń oraz atesty użytych szczeliw i urządzeń (np. ISO, CE).
-Przedstawienie kart katalogowych wraz z certyfikatami i deklaracjami zgodności wszystkich użytych materiałów przy
remoncie/ modernizacji układów pomiarowych (AKPiA) oraz DTR materiałów,
-przedstawienie protokołów pomiarowych z pomiarów okablowania,
-przedstawienie protokołów z montażu czujników,
-przedstawienie protokołów z ruchu próbnego (poprawny odczyt pomiarów czujników zgodnych z projektem i
wymaganiami przetargowymi),
-przedstawienie protokołu potwierdzającego wprowadzenie nowych danych do systemu SCADA/DCS,
-przedstawienie protokołu potwierdzającego wprowadzenie nowych wizualizacji zgodnych w nowymi danymi,
Odwołujący nie wykonywał prac powyżej opisanych. Mamy do czynienia, z doświadczeniem które w zakresie
nakładów pracy czy wysokości wynagrodzenia odpowiada poziomowi około 3% procent prac typowym przy remoncie lub
modernizacji układów aparatury pomiarowej. Już sama ta okoliczność przesądza o braku możliwości uwzględnienia
takich prac.
Rozbieżność pomiędzy wskazywanym doświadczeniem Odwołującego oraz doświadczeniem wymaganym przez
Zamawiającego jest oczywista dla każdego profesjonalisty w obszarze objętym zamówieniem. Jest ona także oczywista
dla zamawiających, którzy byli odbiorcami usług wykonywanych przez Odwołującego. Przystępujący wystąpił do
odbiorców usług wskazanych w Wykazie usług, celem zweryfikowania informacji podawanych przez Odwołującego.
Przystępujący otrzymał następujące odpowiedzi:
Zamawiający Pytanie przystępującego Odpowiedź Zamawiającego
TAMEH czy wykonawca zadania „Wymiana komór Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe
POLSKA sp. z schładzaczy pary oraz komory przednie ekranu Energorem Sp. z o.o. – w zadaniu pn.
o.o. tylnego kotła K-1” – firma Przedsiębiorstwo „Wymiana komór schładzaczy pary oraz
Produkcyjno Usługowe Energorem Sp. z o.o. – komory przednie ekranu tylnego kotła K1”
zrealizowała w ramach zleconego zakresu prace
remontowe lub modernizacyjne w branży AKPiA nie realizowała zakresu prace w branży
(Aparatura Kontrolno-Pomiarowa i Automatyka). AKPiA (Aparatura Kontrolno-Pomiarowa i
Automatyka). Zakres obejmował tylko
prace mechaniczne w tym tylko wymianę
króćców czujników temperatury.
EC Zagłębie czy wykonawca zadania „Wymiana komór Firma ENERGOREM w ramach wymiany
Dąbrowskie wylotowych pary świeżej z kotłów OP-140 nr 6 i 7 komór wylotowych pary świeżej kotłów
oraz regulatora temperatury pary kotła nr 6” – firma OP-140 nr 6 i 7 oraz wymiany komory
Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowe regulatora temperatury pary kotła OP-140
Energorem Sp. z o.o. – zrealizowała w ramach
zleconego zakresu prace remontowe lub nr 6 nie wykonywała modernizacji układu
modernizacyjne w branży AKPiA (Aparatura pomiarowego. Jedyne prace związane z
Kontrolno-Pomiarowa i Automatyka). instalacjami pomiarowymi AKPiA kotłów,
jakie ww. firma wykonała, to zabudowa
(wspawanie) dostarczonych przez Nas
króćców pomiaru temperatury. Stąd też
nie mamy żadnych podstaw do
potwierdzenia takiego zakresu prac.
Należy podkreślić, że Zamawiający wymagał posiadania doświadczenia w wykonaniu dwóch usług. Skoro usługa z
pozycji 5 nie dotyczy remontu lub modernizacji układów kotłów opalanych pyłem węglowym, to zakwestionowanie dwóch
pozostałych prac jest wystarczające dla wykluczenia wykonawcy. Zatem Odwołujący nie posiada wymaganego
doświadczenia.
Odnosząc się do zarzutów zaniechania wezwania Odwołującego do złożenia wyjaśnień
w sprawie posiadanego doświadczenia oraz zaniechania zwrócenia się do odbiorców usług, wskazać należy, że zgodnie
z treścią art. 554 ust. 1 pkt 1 Pzp Izba uwzględnia odwołanie
w całości lub w części, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ustawy, które miało wpływ lub może mieć istotny wpływ na
wynik postępowania o udzielenie zamówienia. Wobec faktu,
że wykonawca obiektywnie nie posiada wymaganego doświadczenia, a skorzystał już
z instytucji wezwania do uzupełnienia, brak jest podstaw do uwzględnienia także powyższych zarzutów.
Zgodnie z utrwalonym poglądem orzecznictwa stopień szczegółowości składanego przez wykonawcę wykazu robót
lub usług powinien być skorelowany ze stopniem szczegółowości brzmienia warunku udziału w postępowaniu. Złożony
przez Odwołującego wykaz usług nie korelował z treścią warunku. Zatem brak jest obecnie jakichkolwiek podstaw do
podnoszenia przez Odwołującego, że: Użyte w opisach usług takie określenia jak „komory regulatora”, czy „schładzacze
pary” powinny osobom merytorycznym ze strony Zamawiającego nasunąć wniosek, iż prace dotyczyły urządzeń
ciśnieniowych zabudowanych na kotłach. Zamawiający nie ma się domyślać, że warunek jest spełniony. Ma to
jednoznacznie wynikać z przedłożonych dokumentów. Zamawiający pismem z dnia 24 lutego br. wezwał wykonawcę do
uzupełnienia dokumentów kwestionując spełnianie spornego wymagania. Odwołujący przedłożył w całości nowy wykaz
usług wraz z powołaniem się na doświadczenie podmiotów trzecich. ENERGOREM nie podjął jakiejkolwiek próby
wyjaśnienia, dlaczego pierwotnie wskazywane prace spełniały wymagania Zamawiającego, jakie okoliczności za tym
przemawiają. Nie zakwestionował także samego wezwania w szczególności wnosząc odwołanie do Krajowej Izby
Odwoławczej. Brak jest zatem możliwości uznania, że Zamawiający naruszył ustawę Pzp. Co więcej, w pewnym stopniu
kwestionowanie obecnie czynności wezwania z 24 lutego br. powinno być uznane za spóźnione. Tak jak podnoszenie,
że skoro pierwotne brzmienie złożonego wykazu wraz z referencjami nie potwierdzały spełniania warunku, to
Zamawiający obecnie powinien powtórzyć czynność badania i oceny ofert. Wykonawca miał możliwość skorzystania z
możliwości zaskarżenia czynności z 24 lutego br. z czego nie skorzystał. Innymi słowy, abstrahując nawet od faktu, że
wykonawca obiektywnie nie posiada wymaganego doświadczenia, to dodatkowo wykonawca obecnie próbuje uchylić się
od skutków przedłożenia nierzetelnie przygotowanego wykazu usług, niepotwierdzającego spełniania warunków udziału
w postępowaniu.
Przystępujący złożył dodatkowe pisma procesowe w sprawie oraz powołał nowe dowody
w sprawie.
Izba ustaliła i zważyła, co następuje.
Zamawiający prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego
z zastosowaniem przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych wymaganych przy procedurze, której wartość
szacunkowa zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 3 ustawy Prawo
zamówień publicznych.
Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że odwołujący posiada interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia,
kwalifikowany możliwością poniesienia szkody w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, o których
mowa w art. 505 ust. 1 ustawy Pzp, co uprawniało go do złożenia odwołania.
Izba stwierdziła, że nie zachodzą przesłanki do odrzucenia odwołania.
Uwzględniając dokumentację z przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, jak
również biorąc pod uwagę oświadczenia i stanowiska stron oraz przystępującego (uczestnika), złożone w
pismach procesowych, jak też podczas rozprawy Izba stwierdziła, że odwołanie zasługuje na uwzględnienie.
W ocenie Krajowej Izby Odwoławczej zarzuty odwołującego są zasadne. Krajowa Izba Odwoławcza podzielając
stanowisko odwołującego i zamawiającego (za wyrokiem Sądu Okręgowego w Warszawie z 25.08.2015 r., sygn. akt:
XXIII Ga 1072/15: I„zba ma prawo podzielić zarzuty i wartościową argumentację jednego z uczestników, zgodnie z zasadą
swobodnej oceny dowodów”), wskazuje, co następuje.
Zgodnie z Punktem 15.6.4. SWZ Zamawiający oczekiwał spełnienia ww. warunku
w następujący sposób: „Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału
w Postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że: dla części nr 1 i 2
przedmiotu zamówienia:
15.6.4.1. Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania Ofert, a jeżeli okres
prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, należycie wykonał co najmniej 2 usługi obejmujące remont i/lub
modernizację kotła o mocy minimum 130 MWt o wartości nie mniejszej niż 400 000,00 PLN netto za każdą usługę oraz
15.6.4.2. Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania Ofert, a jeżeli okres
prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, należycie wykonał co najmniej 2 usługi obejmujące remont i/lub
modernizację układów aparatury pomiarowej na instalacjach kotłów lub układów pomocniczych kotłów opalanych pyłem
węglowym w elektrowniach zawodowych lub elektrociepłowniach;
UWAGA: W przypadku Wykonawcy składającego Ofertę w zakresie więcej niż jednej części Przedmiotu Zamówienia,
ocena spełniania warunku będzie dokonywana dla każdej z części Przedmiotu Zamówienia z osobna. Dla każdej części
Przedmiotu Zamówienia możliwe jest przedstawienie tych samych usług, o ile odpowiadają ona wymogom postawionym
przez Zamawiającego dla danej części Przedmiotu Zamówienia”.
W odpowiedzi na wezwanie, w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie, Odwołujący na potwierdzenie
spełnienia ww. warunku przedłożył wykaz wykonanych usług oraz dowody potwierdzające ich należyte wykonanie, tj.
referencje, protokoły odbioru robót, protokoły odbioru usług, obmiar powykonawczy, potwierdzenie wykonania usługi,
zaświadczenie
z Urzędu Dozoru Technicznego (UDT).
Zamawiający dokonał analizy złożonych dokumentów i stwierdził, iż nie zostało potwierdzone spełnienie warunku
udziału w postępowaniu wskazanego w pkt 15.6.4.2. SWZ.
W związku z powyższym, Zamawiający na podstawie art. 128 ust. 1 ustawy Pzp wezwał Odwołującego do
uzupełnienia dokumentów na potwierdzenie ww. warunku.
W odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego, Odwołujący potwierdził, że pierwotnie złożone środki dowodowe w
sposób wystarczający potwierdzają spełnienie warunku w zakresie zdolności technicznej i zawodowej. Jedynie z
ostrożności, mając na uwadze charakter wezwania, Odwołujący złożył wykaz usług oraz dowody potwierdzające
należyte wykonanie uzupełniony o dodatkowe doświadczenie podmiotu trzeciego, na którego zasoby się powołał w
postępowaniu. W związku z powyższym, Odwołujący zaktualizował poprzednio złożony JEDZ, a także złożył JEDZ
podmiotu trzeciego oraz podmiotowe środki dowodowe na potwierdzenie jego sytuacji podmiotowej.
Po ponownej analizie dokumentów, Zamawiający dokonał czynności odrzucenia oferty Odwołującego na podstawie
art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. b) Ustawy. Jako powód odrzucenia oferty, Zamawiający wskazał brak potwierdzenia spełnienia
warunku udziału w postępowaniu przez Odwołującego. Jednocześnie, Zamawiający wskazał na brak możliwości
powoływania się przez Odwołującego na zasoby podmiotu trzeciego po upływie terminu składania ofert.
W informacji o odrzuceniu oferty odwołującego zamawiający wskazał, co następuje: „Ponadto Zamawiający, działając
na podstawie art. 253 ust. 1 pkt 2) Ustawy PZP, zawiadamia, iż w przedmiotowym postępowaniu, zarówno w zakresie
części nr 1 oraz części nr 2 zamówienia, odrzucono ofertę Wykonawcy Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe
ENERGOREM Sp. z o.o., ul. Belgijska 57, 54-404 Wrocław na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. b) Ustawy Pzp, ponieważ
została złożona przez Wykonawcę niespełniającego warunku udziału w postępowaniu.
Uzasadnienie odrzucenia oferty:
Zgodnie z postanowieniami pkt 15.6.4. SW Z (dalej: „SW Z”), o udzielenie przedmiotowego zamówienia może ubiegać
się Wykonawca, który spełnia warunki udziału w postępowaniu określone przez Zamawiającego, które zostały
sformułowane w sposób tożsamy dla części nr 1 oraz części nr 2 przedmiotu zamówienia, tj. jeżeli Wykonawca wykaże,
że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania Ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy –
w tym okresie, należycie wykonał co najmniej: 2 usługi obejmujące remont i/lub modernizację kotła o mocy minimum 130
MWt o wartości nie mniejszej niż 400 000,00 PLN netto za każdą usługę (pkt 15.6.4.1. SW Z) oraz 2 usługi obejmujące
remont i/lub modernizację układów aparatury pomiarowej na instalacjach kotłów lub układów pomocniczych kotłów
opalanych pyłem węglowym w elektrowniach zawodowych lub elektrociepłowniach (pkt 15.6.4.2. SWZ).
Celem potwierdzenia spełnienia postawionych przez Zamawiającego warunków udziału
w postępowaniu Wykonawca Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe ENERGOREM
S p. z o.o. przedstawił wykaz wykonanych usług (zgodnie z wzorem stanowiącym zał. nr 10 do SW Z), w którym wskazał
łącznie pięć zamówień. Do wykazu dołączone zostały referencje oraz protokoły odbioru, mające potwierdzać ich należyte
wykonanie.
Po dokonaniu analizy przedmiotowych dokumentów Zamawiający stwierdził, że spośród pięciu zamówień wskazanych
w wykazie usług, pierwsze cztery pozycje potwierdzają spełnienie warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt
15.6.4.1 SW Z, jednak ich zakres nie obejmuje remontu i/lub modernizacji układów aparatury pomiarowej na instalacjach
kotłów lub układów pomocniczych kotłów opalanych pyłem węglowym wymaganych zgodnie z pkt 15.6.4.2 SW Z. Z kolei
piąta usługa wskazana w wykazie nie potwierdza spełnienia żadnego z postawionych warunków, tj. ani wymogu z pkt
15.6.4.1 SW Z, ani wymogu z pkt 15.6.4.2 SW Z. Tym samym Wykonawca, mimo przedłożenia wykazu, nie wykazał
posiadania zdolności technicznej lub zawodowej w stopniu wymaganym przez Zamawiającego w pkt 15.6.4.2 SW Z, który
był niezbędny do ubiegania się o udzielenie zamówienia.
W związku z powyższym, Zamawiający wezwał Wykonawcę Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe ENERGOREM
Sp. z o.o. do uzupełnienia podmiotowych środków dowodowych, poprzez złożenie dokumentów, które w sposób
jednoznaczny i kompleksowy potwierdzą spełnienie postawionego warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt
15.6.4.2 SWZ.
W odpowiedzi na powyższe wezwanie, Wykonawca przedłożył pismo, w którym oświadczył, iż w jego ocenie
dotychczasowe referencje są wystarczające do wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu, jednakże na
wypadek nieuwzględnienia tej argumentacji, przedłożył nowe referencje wraz ze zobowiązaniami dwóch podmiotów trzecich
do udostępnienia zasobów oraz zmodyfikowany formularz JEDZ. Zamawiający podkreśla jednak, iż Wykonawca w treści
oferty oraz w pierwotnie złożonym oświadczeniu wstępnym jednoznacznie zadeklarował, że samodzielnie spełnia
określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu i nie polega na zasobach innych podmiotów na
zasadach określonych w art. 118 ust. 1 ustawy PZP. Powoływanie się na tym etapie na zasoby podmiotu trzeciego jest
natomiast prawnie niedopuszczalne, gdyż zgodnie z utrwaloną linią orzeczniczą Krajowej Izby Odwoławczej (m.in. wyroki
KIO 281/23, KIO 510/22) oraz zasadą niezmienności treści oferty, wybór strategii wykazania spełniania warunków udziału
w postępowaniu musi nastąpić najpóźniej w terminie składania ofert. Wykonawca, który w ofercie zadeklarował
samodzielne spełnianie warunków, nie może na etapie wezwania do uzupełnienia dokumentów kierowanego na podstawie
art. 128 ust. 1 ustawy PZP dokonać zmiany tej deklaracji poprzez wprowadzenie do postępowania podmiotów trzecich.
Procedura uzupełniania dokumentów nie może bowiem służyć kreowaniu nowej sytuacji podmiotowej po upływie terminu
składania ofert, lecz wyłącznie potwierdzeniu zdolności Wykonawcy w takim kształcie, jaki przedstawił on w swojej ofercie.
Przyjęcie odmiennego stanowiska prowadziłoby do naruszenia naczelnej zasady równego traktowania Wykonawców,
określonej w art. 16 pkt 1 ustawy PZP, gdyż umożliwiałoby Wykonawcy wtórne pozyskanie brakujących kompetencji
i doświadczenia, których nie posiadał w momencie przystąpienia do przetargu.
Z uwagi na powyższe, oferta Wykonawcy Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe ENERGOREM Sp. z o.o., ul.
Belgijska 57, 54-404 Wrocław, podlega odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. b) ustawy Pzp, zarówno w
zakresie części nr 1 oraz części nr 2, ponieważ została złożona przez Wykonawcę niespełniającego warunku udziału
w postępowaniu”.
Odwołujący, w wykazie wykonanych usług podał następujące realizacje, które miały potwierdzać spełnienie warunku
udziału w postępowaniu (zakres zarzutów postawionych
w odwołaniu):
1) pozycja nr 1 wykazu usług: usługa wymiany komór wylotowych pary świeżej z kotłów OP-140 nr 6 i 7 oraz komory
regulatora temperatury pary kotła nr 6 realizowana na rzecz EC Zagłębie Dąbrowskie sp. z o.o. z siedzibą w Będzinie.
2) pozycja nr 3 wykazu usług: usługa wymiany komór schładzaczy pary oraz komory przednie ekranu tylnego kotła K-
1 Kocioł OPG 230 realizowana na rzecz TAMEH POLSKA Sp. z o.o. z siedzibą w Dąbrowie Górniczej.
3) pozycja nr 4 wykazu usług: usługa awaryjnej wymiany schładzaczy II stopnia pary wtórnej PPW na kotle bloku nr 4
realizowana na rzecz TAURON Wytwarzanie S.A. - Oddział Elektrownia Jaworzno – Elektrownia III.
Na potwierdzenie prawidłowej realizacji ww. usług odwołujący przedstawił stosowne listy referencyjne oraz protokoły
odbioru.
Do odwołania odwołujący załączył dodatkowe dokumenty tj. odpowiednio: wyciągi
z dokumentacji projektowej, wyciągi z dokumentacji powykonawczej, potwierdzenia zamówień na kroćce czujników oraz
deklarację na termopary montowane w ramach usługi, protokół uzgodnień z 12.03.2025 r. oraz zapytanie ofertowe
TAURON Wytwarzanie S.A.
Zamawiający potwierdzając swoje stanowisko w zakresie uwzględnienia zarzutów odwołania w całości, pismem z 28
kwietnia 2026 roku, przedstawił swoje stanowisko oraz powołał odpowiednie do okoliczności sprawy dowody.
W tym miejscu Izba wskazuje, czy powyższymi czynnościami zamawiający wykonał po części żądanie
odwołującego, opisane zarzutem nr 4 odwołania, tj. cyt.: „naruszenie art. 128 ust. 5 ustawy Pzp oraz art. 16 i 17 ustawy
Pzp – przez zaniechanie przez Zamawiającego zwrócenia się do odbiorców usług świadczonych przez Odwołującego w
celu wyjaśnienia stwierdzonych wątpliwości odnośnie zdobytego przez niego doświadczenia”.
Zamawiający wskazał (z czym Izba się zgadza), że sformułowany w pkt 15.6.4.2 SW Z warunek udziału w
postępowaniu, nie został określony w SWZ na tyle szczegółowo,
że przedstawione przez Odwołującego argumenty i dokumenty w postępowaniu mogą być uznane za dowody wykonania
czynności remontowych na układach aparatury pomiarowej, czego Zamawiający wymagał w ramach postępowania. W
konsekwencji powyższego Zamawiający zmuszony jest uznać, że Odwołujący składając odwołanie miał rację,
że przedstawione przez Odwołującego dokumenty spełniały warunki określone w SW Z postępowania, a tym samym jego
oferta była ofertą najkorzystniejszą. Warunek wskazany
w pkt 15.6.4.2 SW Z został opisany na tyle szeroko, aby umożliwić Zamawiającemu dotarcie do możliwie najszerszego
grona wykonawców.
W ramach tego postępowania Zamawiający chciał pozyskać wykonawcę, który zrealizuje prace z branży kotłowej jak i
z branży AKPiA (aparatura kontrolno-pomiarowa i automatyka). Powyższego dowodzą choćby postanowienia OPZ i
formularza cenowego uwzględniającego elementy z branży AKPiA (dowód: OPZ pkt. 1.2 Opis przedmiotu
zamówienia/zakres prac – ppkt. c) wykonanie prac remontowych na kotle i urządzeniach pomocniczych w zakresie
branży AKPiA, OPZ pkt. 1.5.2 Granice realizacji prac, ppkt. b) Prace obiektowe w branży elektrycznej i AKPiA będą
realizowane przy urządzeniach elektrycznych i AKPiA kotła, na kotłowni, w pomieszczeniach ruchu elektrycznego –
rozdzielniach, tunelach kablowych
w budynku kotłowni i maszynowni bloku nr 3 w EC Gdańsk, OPZ pkt. 2.2.3 Szczegółowe wymagania realizacyjne w
branży elektrycznej i AKPiA, Formularz cenowy: Zakres prac
w branży AKPiA, Formularz cenowy: podsumowanie, Suma łączna za wykonanie remontu kotła K7 w EC Gdańsk w
branży AKPiA (poz. 1 ÷ 10) PLN NETTO, Suma łączna za wykonanie remontu kotła K7 w EC Gdańsk w branży AKPiA
(poz. 1 ÷ 10) PLN BRUTTO (23% VAT), Suma łączna za wykonanie remontu kotła K7 w EC Gdańsk (branża kotłowa +
branża AKPiA) PLN NETTO, Suma łączna za wykonanie remontu kotła K7 w EC Gdańsk (branża kotłowa + branża
AKPiA) PLN BRUTTO (23% VAT), Odpowiednie dokumenty dla kotła K7 w EC Gdynia).
Jak słusznie zauważył zamawiający, warunek z pkt. 15.6.4.2 SWZ był warunkiem stricte powiązanym z branżą AKPiA,
ponieważ odnosił się do remontów / modernizacji układu pomiarowego. Przeświadczenie Zamawiającego bazowało na
porównaniu rozwinięcia skrótu AKPiA to jest „aparatura kontrolno-pomiarowa i automatyka” z treścią pkt 15.6.4.2 SW Z,
która odwoływała się bezpośrednio do prac na aparaturze pomiarowej.
Mimo tego domyślnego założenia dokonanego przez Zamawiającego, w warunku wskazanym w pkt 15.6.4.2 nie
określono jednak jednoznacznie, że ma to być praca z zakresu branży AKPiA, co finalnie wpłynęło na uznanie odwołania.
Zamawiający chcąc przekonać się o słuszności odwołania skierował zapytania do podmiotów, od których odwołujący
pozyskał referencje. W toku analizy materiałów spływających od inwestorów dla jakich Odwołujący wykonywał prace
Zamawiający w istocie zauważył, że czynności opisane w referencjach:
a.EC Zagłębie Dąbrowskie Sp. z o.o.: List referencyjny (dodatkowa informacja)
z 31.03.2026 r.
b.Tauron Wytwarzanie S.A.: List referencyjny z 03.04.2026 r.
mogą być potraktowane jako czynności remontowe na układach pomiarowych, a tym samym mogą być traktowane jako
czynności wypełniające warunek udziału w postępowaniu opisany w pkt 15.6.4.2 SW Z. Zamawiający rozważając tę
okoliczność zbadał ją pod kątem stricte formalno-prawny jak i pod kątem technicznym. Z analizy technicznej
Zamawiającego wynikało między innymi, że:
- „ENERGOREM” (Odwołujący) w ramach prac zrealizowanych dla EC Zagłębie Dąbrowskie zrealizował prace
obejmujące wykonanie projektów zabudowy króćców pomiaru temperatury, prefabrykację, dostawę termopar oraz prace
montażowe na obiekcie.
- Również w zakresie zrealizowanego zadania firma „ENERGOREM” wykonała dla TAURON prace na instalacjach
pomiarowych polegające między innymi na demontażu
i ponownym montażu.
Obie firmy potwierdziły, że zakres prac został zrealizowany należycie i założonych terminach.
Z analizy formalno-prawnej warunku opisanego w pkt 15.6.4.2 SW Z wynikło, że w istocie Zamawiający nie posłużył się
skrótem AKPiA lub jego rozwinięciem w opisie, co mogło spowodować wrażenie po stronie wykonawcy, że Zamawiający
dopuszcza wykonywanie innych czynności remontowych na układzie pomiarowym niż tylko pełne / główne wykonawstwo
remontu / modernizacji takiego układu. Wobec takiej okoliczności oraz uwzględniając złożone przez Odwołującego w
sprawie wyjaśnienia (tak ustne na rozprawie jak i pisemne), w których Odwołujący wyjaśnił, że wykonywane przez niego
prace były realizowane na elementach układu pomiarowego Izba stwierdziła, że Odwołujący wystarczająco spełnił
wymogi postawione w pkt 15.6.4.2 SWZ.
Należy tutaj zaznaczyć, że tak na kanwie poprzedniej jak i obecnej ustawy Prawo zamówień publicznych
orzecznictwo wykształciło zasadę, że wątpliwości w zakresie postanowień SW Z muszą być rozstrzygane na korzyść
wykonawców.
W zakresie dokumentów jakie przekazało EC Zagłębie Dąbrowskie Sp. z o.o. Zamawiający wyjaśnił, że po otrzymaniu
tego dokumentu postanowił zwrócić się do tego inwestora
i sprawdzić, czy faktycznie czynności realizowane przez Odwołującego miały charakter czynności w ramach AKPiA oraz
czy zgodnie z warunkiem zapisanym w pkt 15.6.4.2 SWZ były remontem lub modernizacją układu pomiarowego.
Informacje uzyskane od EC Zagłębie Dąbrowskie Sp. z o.o. były sprzeczne (ze strony Odwołującego dokumenty
wystawione przez Inwestora potwierdzające wykonanie prac, a od samego inwestora Zamawiający otrzymywał
oświadczenia dementujące wykonanie kompletnego remontu w zakresie AKPiA). Zamawiający postanowił zwrócić się z
zapytaniem do tego inwestora o ostateczne stanowisko. Zamawiający wysłał stosowne zapytanie 10.04.2026 r. Najpierw
EC Zagłębie Dąbrowskie Sp. z o.o. poprzez swoich pracowników odpowiedział Zamawiającemu 13.04.2026 dementując
okoliczność, że Odwołujący wykonywał prace z zakresu AKPiA, następnie w czasie trwania rozprawy przed KIO do
Komisji Zakupowej Zamawiającego wpłynęło już oficjalne stanowisko EC Zagłębie Dąbrowskie Sp. z o.o. potwierdzające,
że Odwołujący nie prowadził prac z zakresu AKPiA (odpowiedź EC Zagłębie Dąbrowskie Sp. z o.o. z 14.04.2026 r. –
wpływ do Komisji Zakupowej Zamawiającego 23.04.2026 r.).
Powyższa okoliczność nie ma jednak wpływu na uznanie odwołania przez Zamawiającego, ponieważ literalna treść
warunku udziału w postępowaniu wymieniona w pkt 15.6.4.2 SW Z nie zawierała odniesienia się do skrótu AKPiA ani jego
rozwinięcia, to też tą wątpliwość Zamawiający w myśl regulacji PZP (w szczególności art. 99 ust. 1 PZP) powinien
interpretować rozszerzająco i rozstrzygnąć na korzyść wykonawców, a w tym wypadku Odwołującego.
Izba przyjęła w poczet materiału dowodowego, korespondencję jaką w rzeczonym zakresie przeprowadził
zamawiający, tj.:
1)EC Zagłębie Dąbrowskie – mail
2)ResInvest Energy Skawina S.A. – mail
3)TAMEH POLSKA sp. z o.o. – mail
4)Potwierdzenie otrzymania wiadomości – ENERGOREM
5)Pismo ENERGOREM 28_ER_2026
6)Potwierdzenie otrzymania wiadomości – ISK
7)Pismo przewodnie – ISK
8)Załącznik do pisma ISK - Referencje dla ER uzup 2026
9)Potwierdzenie otrzymania wiadomości (1) – ISK
10)Załącznik do pisma (1) - ISK Ref. ENERGOREM nr ZEZ_32_2026
11)Potwierdzenie wysłania wiadomości - EC Zagłębie Dąbrowskie
12)Prośba o informacje - EC Zagłębie Dąbrowskie
13)List referencyjny (dodatkowa informacja)
14)Wydruk wiadomości przesłanej drogą elektroniczną
15)Odpowiedź robocza - EC Zagłębie Dąbrowskie
16)Odpowiedź oficjalna - EC Zagłębie Dąbrowskie
Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła ponadto, że cena zasadności podniesionych
w odwołaniu okoliczności wymagają ustalenia prawidłowego stanu faktycznego sprawy.
Nie ulega wątpliwości, że warunek udziału w postępowaniu ustalony przez zamawiającego należy odczytywać ściśle
a wszystkie niejasności pojawiające się w interpretacji rzeczonego warunku muszą być rozstrzygane na korzyść
wykonawcy, którego mógłby dotknąć negatywny skutek w postaci np. odrzucenia oferty.
Izba podziela stanowiska prezentowane przez odwołującego i zamawiającego, że sporny warunek był opisany na
wysokim stopniu ogólności, który można było rozumieć w taki sposób, że wystarczyło aby wykonawca wykazał, że
wykonał remont i/lub modernizację układów aparatury pomiarowej nie w pełnym zakresie wskazywanym przez
przystępującego jako usługi z obszaru AKPiA ale w każdym zakresie, gdyż w zakres takich czynności wchodzą zarówno
elementy związane z automatyką (elektronika) ale również czynności mechaniczne.
Ustalenia wymagało również, które z usług wskazanych przez odwołującego w wykazie usług mogą zostać
zakwalifikowane jako spełniające warunki udziału w postępowaniu
w powiązaniu z zakresem zarzutów odwołania (art. 555 ustawy Pzp). Ma to o tyle istotne znaczenie, gdyż odwołujący w
wykazie podał 5 realizacji. Usługa nr 5 nie była kwestionowana. Kwestionowane przez odwołującego były trzy usługi
(pozycje nr 1, 3 i 4 wykazu).
Zamawiający uwzględniając odwołanie w całości uznał zatem – nie zgłosił zastrzeżeń – względem pozycji nr 3.
Przystępujący zgłaszający sprzeciw wobec uwzględnienia odwołania w całości, odnośnie tej realizacji wskazał, że nie
wypełnia ona zakresu warunku udziału
w postępowaniu oraz powołał dowód – korespondencję e-mail prowadzoną z zamawiającym tę usługę. W tym zakresie
Izba stwierdziła, że przystępujący nie udowodnił/nie wykazał,
że rzeczona usługa nie odpowiada treści warunku, tym samym Izba przyjęła, że usługa
z pozycji nr 3 potwierdza spełnienie warunku udziału w postępowaniu, co dodatkowo potwierdzają dowody powołane
przez odwołującego i zamawiającego.
Izba uznała również, że usługa z pozycji 1 potwierdza spełnienie warunku udziału
w postępowaniu, albowiem obejmuje zakres czynności opisanych w warunku udziału
w postępowaniu. Dowody zgłoszone przez odwołującego oraz w szczególności powołane przez zamawiającego
potwierdzają niniejszą okoliczność.
Odnośnie usługi z pozycji nr 4 wykazu, Izba stwierdziła, że zakres prac nie obejmuje czynności opisanych w warunku.
Zdemontowanie i zamontowanie określonych elementów instalacji pomiarowych nie wypełnia zakresu remontu i/lub
modernizacji układów aparatury pomiarowej.
W związku z tym, że zamawiający wymagał legitymowania się dwoma usługami, a w ocenie Izby usługi z pozycji 1 i 3
potwierdzają spełnienie warunku, zachodziła podstawa do unieważnienia czynności odrzucenia oferty odwołującego.
Izba nie uwzględniła również okoliczności związanych z uzupełnieniem wykazu przez odwołującego z
wykorzystaniem zasobów podmiotów trzecich, uznając argumentację zamawiającego za prawidłową, tzn. nie jest
dopuszczalne przepisami ustawy Pzp uzupełnianie wykazu o zasoby podmiotów trzecich w sytuacji, gdy pierwotnie
złożony wykaz i oferta nie przewidywały takich okoliczności.
Izba wskazuje, że Przystępujący wystąpił do odbiorców usług wskazanych w Wykazie usług (TEMEH i EC Zagłębie),
celem zweryfikowania informacji podawanych przez Odwołującego. Izba oddaliła ww. dowody powołane przez
przystępującego (odpowiedzi od ww. wykonawców) z uwagi na okoliczność, że postawiona w pytaniu teza nie
odpowiadała treści warunku udziału w postępowaniu opisanym przez zamawiającego w SW Z – dowód irrelewantny dla
rozstrzygnięcia odwołania.
Wszystkie dowody, które powoływali odwołujący i przystępujący (dowody z opinii), Krajowa Izba Odwoławcza przyjęła
jako stanowisko strony bądź uczestnika, w zależności od tego, kto taką opinię przedstawił.
Biorąc pod uwagę powyższe, orzeczono jak w sentencji.
O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku sprawy na podstawie art. 575 ustawy Pzp oraz § 7 ust. 1
pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów
postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu wysokości wpisu od odwołania
(Dz. U. poz. 2437).
Przewodniczący:………………………