KIO 1752/25
National Appeal Chamber (KIO)2025-06-02
Case number
KIO 1752/25
Court
Krajowa Izba Odwoławcza
Judgment date
2025-06-02
Type
wyrok
Judges
Ernest Klauziński
Judgment text
Sygn. akt: KIO 1752/25
WYROK
Warszawa, 2 czerwca 2025 r.
Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:
Przewodniczący: Ernest Klauziński
Andrzej Niwicki
Katarzyna Odrzywolska
Protokolantka: Klaudia Kwadrans
po rozpoznaniu na rozprawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej
5 maja 2025 r. przez odwołującego: Irizar e-mobility S.L. z siedzibą w Adunie postępowaniu prowadzonym przez
zamawiającego: Miejski Zakład Komunikacyjny w Bielsku Białej spółka
z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Bielsku Białej
przy udziale uczestnika po stronie zamawiającego: Solaris Bus & Coach spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą
w Bolechowie-Osiedlu
orzeka:
1.Uwzględnia odwołanie w zakresie zarzutu nr 1 i nakazuje zamawiającemu:
1.1.unieważnienie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty części nr 1 postępowania,
1.2.powtórzenie czynności badania i oceny ofert w części nr 1 postępowania
z uwzględnieniem oferty odwołującego.
2.W pozostałym zakresie oddala odwołanie.
3.Kosztami postępowania obciąża w częściach równych zamawiającego i odwołującego i zalicza w poczet kosztów
postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez
odwołującego tytułem wpisu od odwołania, 3 600 zł 00 gr (trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) stanowiącą
koszt wynagrodzenia pełnomocnika odwołującego i 2 300 zł 00 gr (dwa tysiące trzysta złotych zero groszy)
stanowiącą koszt wynagrodzenia pełnomocnika zamawiającego.
4.Zasądza od zamawiającego na rzecz odwołującego 7 500 zł 00 gr (siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy)
tytułem zwrotu kosztów postępowania odwoławczego,
a w pozostałym zakresie znosi koszty między stronami.
Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga
za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień
Publicznych.
Przewodniczący ……………………………………………..............
……………………………………………..............
……………………………………………..............
Sygn. akt: KIO 1752/25
Uzasadnie nie
Miejski Zakład Komunikacyjny w Bielsku Białej spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
z siedzibą w Bielsku Białej (dalej: Zamawiający) prowadzi na podstawie przepisów ustawy
z 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (dalej: Pzp) postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego pn.
„Dostawa autobusów o napędzie elektrycznym klasy MEGA
i MAXI dla Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego w Bielsku Białej Spółka z o.o”.,
nr referencyjny: DO.ZP.D.81.2024.DZ, zwane dalej postępowaniem.
Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej
nr wydania Dz.U. S: 217/2024, nr publikacji 679814-2024.
5 maja 2025 r. wykonawca Irizar e-mobility S.L. z siedzibą w Adunie (dalej: Odwołujący), wniósł odwołanie w ramach
części 1 i 2 postępowania, zarzucając Zamawiającemu naruszenie:
1.art. 226 ust. 1 pkt 5 Pzp, art. 106 ust. 1 i 3 Pzp oraz art. 107 ust. 2
i 3 Pzp w zw. z art. 16 pkt 1-3 Pzp przez odrzucenie oferty Odwołującego
ze wskazaniem w uzasadnieniu odrzucenia oferty na:
-brak potwierdzenia oświadczeniem wykonawcy wymagań określonych
w podkryteriach Rt.7 oraz Rt.14, podczas gdy Odwołujący złożył w ramach Formularza
oferty właściwy przedmiotowy środek dowodowy dotyczący tych podkryteriów, tj. wymagane w
specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) oświadczenie Wykonawcy,
-przedmiotowe środki dowodowe, które nie odnosiły się do żadnych wymagań dotyczących przedmiotu
zamówienia, które miałyby spełniać oferowane autobusy (tj. dopuszczalna była każda opcja
rozwiązania przewidziana w opisie kryteriów oceny ofert), a ich złożenie wymagane było wyłącznie w
celu potwierdzenia spełnienia przez oferowane autobusy kryteriów oceny ofert – a co za tym idzie,
wszelkie niezgodności
z warunkami zamówienia w tym zakresie (również niezłożenie dokumentów
przedmiotowych) nie powinny skutkować odrzuceniem oferty Odwołującego, a jedynie ewentualnym
nieprzyznaniem mu punktów
w danym kryterium,
2.art. 239 ust. 1 w zw. z art. 16 pkt 1-3 Pzp przez nieprzyznanie ofercie Odwołującego punktów w ramach
podkryterium Rt.7, podczas gdy Odwołujący,
w ramach załączników 2a i 2b (formularza oferty), złożył właściwy przedmiotowy środek dowodowy
dotyczący tego podkryterium, tj. oświadczenie Wykonawcy,
a co za tym idzie, potwierdził spełnienie wymagań, które powinny skutkować przyznaniem mu 6
punktów w podkryterium Rt.7; powyższe działania i zaniechania Zamawiającego powodują także naruszenie
podstawowych zasad udzielania zamówień jak zapewnienie zachowania uczciwej konkurencji oraz równego
traktowanie wykonawców, przejrzystości postępowania oraz proporcjonalności.
Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu:
1.unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej dla części 1 i 2,
2.unieważnienia czynności odrzucenia oferty Odwołującego dla części 1 i 2,
3.dokonania ponownej oceny ofert dla części 1 i 2 z uwzględnieniem oferty Odwołującego, w tym przyznanie tej
ofercie punktów w ramach podkryterium Rt.7;
4.ewentualnie – dokonania ponownej oceny ofert dla części 1 i 2 z uwzględnieniem oferty Odwołującego, bez
przyznania tej ofercie punktów w ramach podkryterium Rt.7 i bez wzywania Odwołującego do przedstawienia
dodatkowego oświadczenia wykonawcy dla podkryteriów Rt.7 i Rt.14 – w przypadku gdyby Izba uznała, że brak
dodatkowego pliku z oświadczeniem powoduje brak wymaganych informacji potrzebnych do oceny punktowej
oferty, a tym samym skutkuje niemożnością uzyskania punktów w tym podkryterium,
5.ewentualnie – dokonania ponownej oceny ofert dla części 1 i 2 z uwzględnieniem oferty Odwołującego, bez
przyznania tej ofercie punktów w ramach podkryterium Rt.7
i z wezwaniem Odwołującego do przedstawienia dodatkowego oświadczenia wykonawcy dla podkryteriów
Rt.7 oraz Rt.14– w przypadku gdyby Izba uznała, że brak dodatkowego pliku z oświadczeniem dla podkryteriów
Rt.7 i Rt.14 powoduje formalny brak oferty nie tylko w zakresie informacji potrzebnych do oceny punktowej oferty
w tych podkryteriach, ale także w postaci oświadczeń wymaganych do oceny zgodności treści oferty z
obligatoryjnymi wymaganiami SWZ, w szczególności opisu przedmiotu zamówienia.
W uzasadnieniu Odwołujący wskazał m. in.:
Postępowanie podzielone jest na dwie części:
1.część nr 1 – dostawa 12 sztuk autobusów o napędzie elektrycznym klasy MAXI,
tj. o długości od 11,80 do 12,50 m.
2.część nr 2 – dostawa 4 sztuk autobusów o napędzie elektrycznym klasy MEGA,
tj. o długości od 17,50 do 18,75 m.
Opis przedmiotu zamówienia został zawarty w rozdziale III SW Z „Opis przedmiotu zamówienia” oraz w załącznikach nr
3a i 3b do SW Z „Wymagania techniczne dla autobusów (3a – część nr 1, 3b – część nr 2)”. W ramach SW Z
Zamawiający przygotował również załączniki nr 2a i 2b „Formularz oferty (2a – część nr 1, 2b – część nr 2)” oaz
załączniki nr 13a i 13b „Wykaz przedmiotowych środków dowodowych (13a – części nr 1, 13b – część nr 2)”.
W rozdziale XVIII SW Z „Opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem wag tych kryteriów” Zamawiający wskazał
następujący katalog kryteriów oceny ofert (analogiczny dla obu części):
1.C – Cena oferty – 60%,
2.Rt – Ocena rozwiązań technicznych – 20%,
3.G – Warunki gwarancji – 20%.
W punkcie 18.1.3.2. SW Z dla części 1. oraz 18.2.3.2. SW Z dla części 2. Zamawiający opisał sposób oceny ofert w
kryterium nr 2 „Ocena rozwiązań technicznych” – w tym w podkryterium Rt.7 i Rt.14 wskazał (analogicznie dla obu
części):
Rt.7.: Nazwa kryterium: „Ocena możliwości odzysku energii (rekuperacji).
Przedmiotowy środek dowodowy: „Wykonawca na potwierdzenie deklarowanego rozwiązania technicznego ma
obowiązek załączyć kartę katalogową lub dane katalogowe
lub dokumentację techniczno-ruchową lub oświadczenie Wykonawcy”.
Metodologia oceny: „Istnieje możliwość rekuperacji” – ocena punktowa: 6 albo „Brak możliwości rekuperacji” – ocena
punktowa: 0.
Rt.14: Nazwa kryterium: „Podatność napraw pokolizyjnych poszycia bocznego autobusu. Przedmiotowy środek
dowodowy: Wykonawca na potwierdzenie deklarowanego rozwiązania technicznego ma obowiązek załączyć kartę
katalogową lub dane katalogowe
lub dokumentację techniczno-ruchową lub oświadczenie Wykonawcy”.
Metodologia oceny: „Demontaż i montaż poszycia bocznego autobusu bez stosowania technik spawania, zgrzewania,
klejenia lub nitowania” – ocena punktowa: 6,
albo „Demontaż i montaż poszycia bocznego autobusu przy zastosowaniu technik spawania, zgrzewania, klejenia lub
nitowania – ocena punktowa: 0.
W rozdziale VII SWZ „Wykaz przedmiotowych środków dowodowych” Zamawiający wskazał:
„7.1. W celu potwierdzenia, że oferowane autobusy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego w
SWZ – Zamawiający żąda złożenia następujących przedmiotowych środków dowodowych:
7.1.1. aktualne na dzień składania ofert „Świadectwo Homologacji Typu Pojazdu” lub „Świadectwo Homologacji Typu
W E Pojazdu”, potwierdzające bezwarunkowe udzielenie homologacji, wydane zgodnie z aktualnie
obowiązującymi przepisami, a w szczególności na podstawie ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. – Prawo o ruchu
drogowym (tekst jedn. Dz.U. z 2024 r., poz. 1251) oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 sierpnia
2023 r. w sprawie homologacji typu pojazdów (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r., poz. 1651);
7.1.2. wypełniony przez Wykonawcę załącznik nr 13a lub 13b do SW Z – Wykaz przedmiotowych środków dowodowych
wraz z dołączonymi do tego wykazu przedmiotowymi środkami dowodowymi, o których mowa w wykazie – w
zależności od tego, na którą część (lub części) zamówienia Wykonawca składa swoją ofertę.
7.2. W celu potwierdzenia spełniania przez oferowane autobusy kryterium nr 2 oceny ofert „Ocena rozwiązań
technicznych”, określonego dla poszczególnych części zamówienia w punktach 18.1.3.2 lub 18.2.3.2. SW Z –
Zamawiający żąda złożenia przez Wykonawcę przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w pkt
18.1.3.2 lub 18.2.3.2. SW Z – w zależności od tego, na którą część (lub części) zamówienia Wykonawca składa
swoją ofertę.
7.3. Jeżeli Wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub środki te są niekompletne, Zamawiający
wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie (nie dotyczy środków dowodowych, o których
mowa w pkt 7.2. SW Z), chyba że mimo złożenia przedmiotowego środka dowodowego, oferta podlega
odrzuceniu albo zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania”.
Przy czym we wzorze formularza oferty – załącznik nr 2a i 2b Zamawiający zawarł tabele
do wypełnienia (w ramach podkryterium Rt.7 i Rt.14 analogiczne dla części 1 i 2), w których należało podać informacje
dotyczące tego podkryterium przez wpisanie słowa TAK przy właściwej opcji oferowanych rozwiązań technicznych.
W ofercie Odwołujący – dla obu części zamówienia – zawarł oświadczenia w zakresie podkryteriów Rt.7 i Rt.14, z
których wynikała możliwości odzysku energii (rekuperacji) oraz demontaż i montaż poszycia bocznego autobusu przy
zastosowaniu technik spawania, zgrzewania, klejenia lub nitowania.
Oznaczało to możliwość uzyskania 6 punktów w podkryterium Rt.7 oraz 0 punktów
w podkryterium Rt.14.
Pismem z 2 kwietnia 2025 r. Zamawiający wezwał Odwołującego, na podstawie art. 223 ust. 1 Pzp, do „udzielenia
wyjaśnień dotyczących treści złożonej oferty w części 1 i części 2 postępowania w poniższym zakresie.
„W formularzach oferty tj. załącznikach 2a do SW Z – dla części 1 postępowania i 2b do SW Z – dla części 2
postępowania Wykonawca wskazał rozwiązania techniczne w zakresie Kryterium nr 2 (podkryteria Rt. 1 – Rt.14). Na
potwierdzenie Wykonawca miał przedstawić odpowiednio określony w każdym podkryterium przedmiotowy środek
dowodowy. Zamawiający prosi o wyjaśnienie:
1.gdzie i w jakiej formie Wykonawca złożył w treści oferty dla części 1 postępowania (autobusy MAXI) przedmiotowy
środek dowodowy potwierdzający podkryterium Rt.7 „Ocena możliwości odzysku energii (rekuperacji)” oraz
przedmiotowy środek dowodowy potwierdzający podkryterium Rt.14 „Podatność napraw pokolizyjnych poszycia
bocznego autobusu”;
2.gdzie i w jakiej formie Wykonawca złożył w treści oferty dla części 2 postępowania (autobusy MEGA) przedmiotowy
środek dowodowy potwierdzający podkryterium Rt.7 „Ocena możliwości odzysku energii (rekuperacji)” oraz
przedmiotowy środek dowodowy potwierdzający podkryterium Rt.14 „Podatność napraw pokolizyjnych poszycia
bocznego autobusu”.
W odpowiedzi, pismem z 8 kwietnia 2025 r., Odwołujący udzielił następujących wyjaśnień: „(…) zgodnie z brzmieniem
SW Z wykonawcy mieli przedstawić wskazany w każdym podkryterium przedmiotowy środek dowodowy w postaci karty
katalogowej lub danych katalogowych, lub dokumentacji techniczno-ruchowej, lub oświadczenia wykonawcy. Wybór
danego środka dowodowego należał do wykonawcy.
Wykonawca Irizar zdecydował się przedstawić taki przedmiotowy środek dowodowy w postaci „oświadczenia
Wykonawcy”.
Zamawiający nie określił w SW Z żadnych szczególnych wymagań, które takie oświadczenie miałoby spełniać, natomiast
przygotował odpowiednio dla każdej z części zamówienia załącznik nr 2a do SW Z – FORMULARZ OFERTY dla CZĘŚCI
nr 1 zamówienia i załącznik
nr 2b do SW Z – FORMULARZ OFERTY dla CZĘŚCI nr 2 zamówienia, w których zawarł wzory oświadczeń, które miał
złożyć wykonawca w stosunku do każdego z kryteriów oraz podkryteriów, w tym podkryteriów Rt.7 i Rt.14. W zakresie
podkryterium Rt.7 „Ocena możliwości odzysku energii (rekuperacji)” wykonawcy mieli złożyć oświadczenie w zakresie:
„Istnieje możliwość rekuperacji” lub „Brak możliwości rekuperacji” zaznaczając w kolumnie „Wypełnia Wykonawca.
Wypełnia Wykonawca, wskazując tylko przy jednym rozwiązaniu słowo „TAK” Brak wypełnienia lub wypełnienie więcej
niż jednego rozwiązania skutkuje nieprzyznaniem punktów”.
Wykonawca Irizar – w załączniku 2a oraz w załączniku 2b – złożył oświadczenie w zakresie możliwości odzysku energii,
zgodnie ze wskazaniami Zamawiającego, wpisując
w ww. kolumnie, w opcji „Istnieje możliwość rekuperacji” słowo „TAK”.
Oznacza to bez żadnych wątpliwości, że Wykonawca Irizar złożył oświadczenie (czyli przedmiotowy środek dowodowy),
że oferowany w części 1. autobus MAXI, jak i oferowany
w części 2. autobus MEGA posiada możliwość rekuperacji.
W zakresie podkryterium Rt.14 „Podatność napraw pokolizyjnych poszycia bocznego autobusu” wykonawcy mieli złożyć́́
oświadczenie w zakresie: „Demontaż i montaż poszycia bocznego autobusu bez stosowania technik spawania,
zgrzewania, klejenia lub nitowania”
lub „Demontaż i montaż poszycia bocznego autobusu przy zastosowaniu technik spawania, zgrzewania, klejenia lub
nitowania” zaznaczając w kolumnie „Wypełnia Wykonawca. Wypełnia Wykonawca, wskazując tylko przy jednym
rozwiązaniu słowo „TAK” Brak wypełnienia
lub wypełnienie więcej niż jednego rozwiązania skutkuje nieprzyznaniem punktów”.
Wykonawca Irizar – w załączniku 2a oraz w załączniku 2b – złożył oświadczenie w zakresie demontażu i montażu
poszycia bocznego autobusu, zgodnie ze wskazaniami Zamawiającego, wpisując w ww. kolumnie, w opcji „Demontaż i
montaż poszycia bocznego autobusu przy zastosowaniu technik spawania, zgrzewania, klejenia lub nitowania” słowo
„TAK”.
Oznacza to bez żadnych wątpliwości, że Wykonawca Irizar złożył oświadczenie (czyli przedmiotowy środek dowodowy),
że oferowany w części 1. autobus MAXI, jak i oferowany
w części 2. autobus MEGA, w przypadku napraw pokolizyjnych poszycia bocznego, wymaga demontażu i montażu przy
zastosowaniu technik spawania, zgrzewania, klejenia
lub nitowania.
W związku z powyższym należy stwierdzić, że wymagane przez Zamawiającego jako przedmiotowy środek dowodowy
oświadczenie Wykonawcy zostało złożone odpowiednio w formularzu oferty „Załącznik Nr 2a do SW Z – FORMULARZ
OFERTY dla CZĘŚCI nr 1 zamówienia” w odniesieniu do części 1. oraz w formularzu oferty „Załącznik Nr 2b do SW Z –
FORMULARZ OFERTY dla CZĘŚCI nr 2 zamówienia” w odniesieniu do części 2. zamówienia – załącznik 2b,
odpowiednio w punktach Rt.7 i Rt.14. (…) Zamawiający, w ramach przedmiotowych środków dowodowych dla
podkryteriów Rt.7 i Rt.14, wymagał jedynie złożenia oświadczenia, czy w oferowanym autobusie istnieje możliwość
rekuperacji, czy też, że brak jest możliwości rekuperacji (dla Rt.7) oraz wskazania, czy możliwy jest „demontaż
i montaż poszycia bocznego autobusu bez stosowania technik spawania, zgrzewania, klejenia lub nitowania” lub też
„demontaż i montaż poszycia bocznego autobusu przy zastosowaniu technik spawania, zgrzewania, klejenia lub
nitowania”.
Zamawiający nie wymagał w tym zakresie żadnego dalszego opisu ani podania danych technicznych. Tym samym
każde ewentualne oświadczenie Wykonawcy dot. rekuperacji
lub demontażu i montażu poszycia bocznego autobusu stanowiłoby jedynie powielenie oświadczenia zawartego w
formularzu 2a i 2b. Innymi słowy – byłby to drugi egzemplarz tego samego oświadczenia, który nie zawierałby informacji
ani oświadczeń innych niż już zawarte w formularzach oferty – zał. 2a i 2b i nie wnosiłby żadnej „wartości dodanej” do
merytorycznej treści oferty. Oświadczenie takie różniłoby się jedynie tym, że ewentualnie znajdowałoby
się w osobnym pliku (…).
W związku z powyższym, w ocenie Wykonawcy, złożenie przez Wykonawcę Irizar przedmiotowych środków
dowodowych dla podkryteriów Rt.7 i Rt.14 w postaci oświadczenia Wykonawcy, przy wykorzystaniu formularzy
„Załącznik Nr 2a do SW Z – FORMULARZ OFERTY dla CZĘŚCI nr 1 zamówienia” oraz „Załącznik Nr 2b do SW Z –
FORMULARZ OFERTY dla CZĘŚCI nr 2 zamówienia” wypełnia wymagania specyfikacji warunków zamówienia. Jest też
zgodne z dyspozycją art. 106 ust. 3 zdanie 2. ustawy Prawo zamówień publicznych „Zamawiający akceptuje
równoważne przedmiotowe środki dowodowe, jeśli potwierdzają, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane
spełniają określone przez zamawiającego wymagania, cechy lub kryteria”. Oświadczenia złożone w formularzach
2a i 2b są bowiem bez wątpienia równoważne oświadczeniom złożonym w osobnych plikach – gdyż zawierają
informacje wymagane przez Zamawiającego, jak też stanowią oświadczenie Wykonawcy, natomiast posiadanie przez
Zamawiającego w ramach tej samej oferty dwóch wersji tego samego oświadczenia, w rożnych plikach, jest zbędne.
Należy przy tym zauważyć, że oświadczenia dotyczące rekuperacji oraz metody demontażu i montażu poszycia
bocznego autobusu dotyczą nie wymagań bezwzględnych opisu przedmiotu zamówienia skutkujących niezgodnością ze
specyfikacją warunków zamówienia, lecz kryteriów oceny ofert – i każda z opcji (posiadania możliwości rekuperacji lub
nie oraz danej metody montażu i demontażu poszycia bocznego) była przez zamawiającego dopuszczona, a jedynie
skutkowała przyznaniem danej liczby punktów w ramach podkryteriów Rt.7 i Rt.14.
Również brak złożenia jakiegokolwiek oświadczenia w tym zakresie skutkował jedynie nieprzyznaniem punktów za dane
podkryterium, co znalazło wyraz w opisie kolumny: „Wypełnia Wykonawca, wskazując tylko przy jednym rozwiązaniu
słowo „TAK” Brak wypełnienia lub wypełnienie więcej niż jednego rozwiązania skutkuje nieprzyznaniem punktów”.
Powyższa zasada odnosi się więc również, i tym bardziej, do przedmiotowych środków dowodowych dotyczących
poszczególnych kryteriów, które miałyby być potwierdzeniem posiadania lub nieposiadania przez autobus punktowanej
cechy. Zatem jedynym skutkiem braku przedmiotowego środka dowodowego mogłoby być ewentualne nieprzyznanie
ofercie punktów w danym podkryterium”.
Pismami z 24 kwietnia 2025 r., zatytułowanymi odpowiednio „Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty i odrzuceniu
ofert dla części 1 postępowania” oraz Informacja
o wyborze najkorzystniejszej oferty i odrzuceniu ofert dla części 2 postępowania” Zamawiający poinformował o wyborze
jako najkorzystniejszej oferty wykonawcy Solaris Bus & Coach
sp. z o. o. oraz o odrzuceniu dwóch pozostałych złożonych ofert, w tym oferty Odwołującego.
Jako podstawę odrzucenia oferty Odwołującego Zamawiający wskazał art. 226 ust. 1 pkt 5 Pzp oraz jej niezgodność „z
postanowieniami zamówienia określonymi w punkcie 7.2. Specyfikacji Warunków Zamówienia, zgodnie z którymi w celu
potwierdzenia spełniania przez oferowane autobusy kryterium nr 2 oceny ofert Ocena rozwiązań technicznych,
określonego dla poszczególnych części zamówienia w punktach 18.1.3.2 lub 18.2.3.2. SW Z – Zamawiający żąda
złożenia przez Wykonawcę przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa
w pkt 18.1.3.2 lub 18.2.3.2. SW Z – w zależności od tego, na którą część (lub części) zamówienia Wykonawca składa
swoją ofertę. Wykonawca zatem miał obowiązek wskazania w załączniku nr 2a do SW Z kryteria pozacenowe, które
powinny być potwierdzone przedmiotowymi środkami dowodowymi. W przypadku ich niezłożenia zastosowanie będzie
miał art. 107 ust. 3 Pzp oraz pkt 7.3. SW Z stanowiące, że nie można uzupełniać przedmiotowego środka dowodowego,
jeżeli służy on potwierdzeniu zgodności z kryteriami określonymi w opisie kryteriów oceny ofert.
Uzasadnienie:
Wykonawca Irizar e-mobility S.L. złożył ofertę na część 1 przedmiotowego postępowania
i zadeklarował w formularzu ofertowym w kryterium nr 2 – Ocena rozwiązań technicznych
dla Rt.7 – Ocena możliwości odzysku energii hamowania (rekuperacji) – że istnieje możliwość rekuperacji przez
wpisanie deklaracji TAK. Podobnie w tym samym kryterium wykonawca dla Rt.14 – Podatność napraw pokolizyjnych
poszycia bocznego autobusu – zadeklarował demontaż i montaż poszycia bocznego autobusu przy zastosowaniu
technik spawania, zgrzewania, klejenia lub nitowania przez wpisanie deklaracji TAK. Dla każdego z tych kryteriów,
wykonawca miał obowiązek dołączyć: Przedmiotowy środek dowodowy: Wykonawca na potwierdzenie deklarowanego
rozwiązania technicznego ma obowiązek załączyć kartę katalogową lub dane katalogowe lub dokumentację techniczno-
ruchową
lub oświadczenie Wykonawcy.
W złożonych wraz z ofertą przedmiotowych środkach dowodowych zamawiający nie stwierdził tych, które dotyczą
podkryterium Rt.7 i Rt.14. W związku z tym wystosował wezwanie
do Wykonawcy o wyjaśnienie, gdzie w złożonych dokumentach znajdują się wymagane przedmiotowe środki dowodowe
dla obu tych podkryteriów. Wykonawca w złożonych wyjaśnieniach stwierdził, że złożył już oświadczenia w załączniku
2a wpisując słowo TAK
w wierszu odpowiadającym za konkretne rozwiązanie w związku z czym (…) należy stwierdzić, że wymagane przez
Zamawiającego jako przedmiotowy środek dowodowy oświadczenie Wykonawcy zostało złożone odpowiednio w
formularzu oferty „Załącznik Nr 2a do SW Z – FORMULARZ OFERTY dla CZĘŚCI nr 1 zamówienia” w odniesieniu do
części 1 oraz w formularzu oferty „Załącznik Nr 2b do SW Z – FORMULARZ OFERTY dla CZĘŚCI nr 2 zamówienia” w
odniesieniu do części 2. zamówienia – załącznik 2b, odpowiednio w punktach Rt.7 i Rt.14.
Należy zauważyć, że celem żądania przedmiotowego środka dowodowego jest potwierdzenie deklaracji składanej w
załączniku nr 2a. Zgodnie z art. 106 ust. 1 Pzp Zamawiający może żądać innych niż wskazane w art. 104 i art. 105
przedmiotowych środków dowodowych
na potwierdzenie, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają określone przez zamawiającego
wymagania, cechy lub kryteria, jeżeli są one niezbędne
do przeprowadzenia postępowania. Zawarte w załączniku nr 2a deklaracje stanowią oświadczenie woli co do
rozwiązania, który wykonawca chce zaoferować zamawiającemu. Dopiero na etapie przedstawiania przedmiotowych
środków dowodowych dochodzi
do potwierdzenia, że zadeklarowane rozwiązanie jest tym, czego oczekuje Zamawiający. Wśród katalogu
dopuszczalnych podmiotowych środków dowodowych dla tych podkryteriów jest także oświadczenie wykonawcy.
Stanowi ono jeden z dopuszczalnych rodzajów dowodów, ale to wykonawca ostatecznie decyduje, który z nich
przedstawi wraz z ofertą. Przyjęcie założenia, jakie przedstawił w wyjaśnieniu wykonawca, prowadziłoby do wniosku,
że żaden przedmiotowy środek dowodowy dla ww. podkryteriów nie jest konieczny, gdyż sam formularz ofertowy
zawiera już stosowne oświadczenia. To niweczyłoby przyczynę ujęcia ich w katalogu wymaganych przedmiotowych
środków dowodowych i pozostawiałoby zamawiającego bez konkretnej wiedzy co do spełnienia wymagań przez
zadeklarowane rozwiązanie. Wykonawca potwierdzając podkryterium Rt.7 oraz Rt.14 powinien oświadczyć czy
oferowany autobus może odzyskiwać energię w procesie rekuperacji oraz jakie techniki demontażu i montażu poszycia
bocznego autobusu zastosuje. Szczególnie dla podkryterium Rt.14 Zamawiający nie jest w stanie w żaden sposób
określić, jakie rozwiązanie zostało zaoferowane, a tym samym nie jest w stanie potwierdzić, czy jest ono zgodne z
cechami określonymi w opisie kryteriów oceny ofert. W przypadku podkryterium Rt.7 deklaracja,
że odzysk energii występuje, nie ma żadnej wartości dowodowej, gdyż aby to stwierdzić (udowodnić) należy przedstawić
oświadczenie, w którym zawarta będzie jakakolwiek weryfikowalna i obiektywna treść techniczna. Złożona w załączniku
nr 2a deklaracja odpowiada wyłącznie za ilość przyznanych punktów, ale nie potwierdza „per se” właściwości jakie mają
posiadać oferowane autobusy. To rozróżnienie jest kluczowe dla potwierdzenia,
że złożone oświadczenie, w postaci wpisania w deklaracji wykonawcy słowa TAK
dla określonej grupy cech autobusu, nie jest tożsame z deklaracją złożoną jako przedmiotowy środek dowodowy w
osobnym dokumencie. Wskazuje na to także pkt 13.4 SWZ zgodnie
z którym „Ofertę stanowi Formularz oferty – Załącznik Nr 2a lub 2b do SWZ (w zależności
od części, na którą lub które Wykonawca składa ofertę). Do oferty należy dołączyć przedmiotowe środki dowodowe, o
których mowa w punkcie 7.1. SW Z oraz (fakultatywnie – jeżeli dotyczy) oświadczenia zgodnie z załącznikiem nr 11 lub
załącznikiem nr 12”. Zamawiający jasno zatem określił, co stanowi Formularz oferty a co przedmiotowy środek
dowodowy. Są to dwa osobne dokumenty, mające osobne funkcje w procedurze zamówieniowej i są odmienne
unormowane prawnie. Ich łączenie, jak w wyjaśnieniach sugerował to Wykonawca, nie jest możliwe, gdyż nie dawałaby
to jasnego obrazu potwierdzenia cech przez przedmiot stanowiący dostawę z wymaganiami w kryteriach oceny oferty.
Taka dowolność uznaniowa co do zaliczenia Formularza ofertowego jako przedmiotowego środka dowodowego nie ma
oparcia ani w przepisach Pzp ani
w uregulowaniach SW Z. Wykonawca składając pozostałe przedmiotowe środki dowodowe zdawał się rozumieć to tak
samo jak Zamawiający, gdyż na potwierdzenie cech wymaganych w kryteriach oceny ofert składał osobne oświadczenia
w osobnych plikach i zawierające konkretne, wymagane przez Zamawiającego oświadczenia.
Brak wymaganych przedmiotowych środków dowodowych dla ww. podkryteriów jest nieusuwalny, gdyż środki te służą
potwierdzeniu zgodności z cechami lub kryteriami określonymi w opisie kryteriów oceny ofert. Należy zatem stwierdzić
wystąpienie przesłanki wskazanej w art. 226 ust. 1 pkt 5 Pzp, czyli wystąpieniem niezgodności oferty z warunkami
zamówienia. Konsekwencją takiego ustalenia jest obowiązek odrzucenia przez Zamawiającego oferty Wykonawcy”.
Analogiczne uzasadnienie odrzucenia oferty zostało przedstawione dla części 2. zamówienia.
28 maja 2025 r. Zamawiający złożył pisemną odpowiedź na odwołanie w której zaprzeczył twierdzeniom Odwołującego i
wniósł o oddalenie odwołania.
Po przeprowadzeniu rozprawy Izba, uwzględniając dokumentację przedmiotowego postępowania o udzielenie
zamówienia publicznego, w tym w szczególności
treść SWZ, jak również biorąc pod uwagę oświadczenia i stanowiska Stron
i Przystępującego zawarte w odwołaniu i pismach procesowych, a także wyrażone ustnie na rozprawie i
odnotowane w protokole, ustaliła i zważyła, co następuje.
Izba stwierdziła, że nie została wypełniona żadna z przesłanek ustawowych skutkujących odrzuceniem odwołania,
wynikających z art. 528 Pzp.
Przystępując do rozpoznania odwołania, Izba ustaliła wystąpienie przesłanek z art. 505 ust. 1 Pzp, tj. istnienie po stronie
odwołującego interesu w uzyskaniu zamówienia oraz możliwości poniesienia przez niego szkody w wyniku
kwestionowanych czynności zamawiającego.
Izba przeprowadziła dowód z dokumentacji postępowania, ze szczególnym uwzględnieniem oferty Odwołującego oraz
korespondencji między Odwołującym i Zamawiającym
w zakresie dotyczącym przedmiotowych środków dowodowych.
Mając na uwadze powyższe Izba merytorycznie rozpoznała zarzuty odwołania, uznając,
że zasługuje ono na częściowe uwzględnienie.
Izba ustaliła, co następuje:
Istotne znaczenie dla oceny zarzutów odwołania miały następujące postanowienia SWZ:
„VII. Wykaz przedmiotowych środków dowodowych
7.1W celu potwierdzenia, że oferowane autobusy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego w
SWZ – Zamawiający żąda złożenia następujących przedmiotowych środków dowodowych:
7.1.1.aktualne na dzień składania ofert „Świadectwo Homologacji Typu Pojazdu”
lub „Świadectwo Homologacji Typu W E Pojazdu”, potwierdzające bezwarunkowe udzielenie
homologacji, wydane zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami, a w szczególności na podstawie
ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. – Prawo o ruchu drogowym (tekst jedn. Dz.U. z 2024 r., poz. 1251)
oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 sierpnia 2023 r. w sprawie homologacji typu
pojazdów (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r., poz. 1651);
7.1.2.wypełniony przez Wykonawcę załącznik nr 13a lub 13b do SW Z – Wykaz przedmiotowych środków
dowodowych wraz z dołączonymi do tego wykazu przedmiotowymi środkami dowodowymi, o których
mowa w wykazie –
w zależności od tego, na którą część (lub części) zamówienia Wykonawca składa swoją ofertę.
7.2W celu potwierdzenia spełniania przez oferowane autobusy kryterium nr 2 oceny
ofert „Ocena rozwiązań technicznych”, określonego dla poszczególnych części zamówienia w punktach
18.1.3.2 lub 18.2.3.2. SW Z – Zamawiający żąda złożenia przez Wykonawcę przedmiotowych środków
dowodowych, o których mowa
w pkt 18.1.3.2 lub 18.2.3.2. SW Z – w zależności od tego, na którą część (lub części) zamówienia
Wykonawca składa swoją ofertę.
7.3Jeżeli Wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub środki te są niekompletne, Zamawiający
wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie (nie dotyczy środków dowodowych, o których
mowa w pkt 7.2. SW Z), chyba że pomimo złożenia przedmiotowego środka dowodowego, oferta podlega
odrzuceniu albo zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania. Zamawiający może żądać od Wykonawców
wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych”.
„XIII. Opis sposobu przygotowania oferty (...)
13.4. Ofertę stanowi Formularz oferty - Załącznik Nr 2a lub 2b do SW Z (w zależności od części, na którą lub które
Wykonawca składa ofertę). Do oferty należy dołączyć przedmiotowe środki dowodowe, o których mowa w punkcie 7.1.
SWZ oraz (fakultatywnie – jeżeli dotyczy) oświadczenia zgodnie z załącznikiem nr 11 lub załącznikiem nr 12”.
W obu częściach postępowania Zamawiający określił następujące kryteria oceny ofert:
1. C – Cena oferty max. 60%
2. Rt – Ocena rozwiązań technicznych - max. 20%
3. G – Warunki gwarancji max. 20%
18.1.3.2. Kryterium Nr 2
Ocena rozwiązań technicznych: waga - 20%
Punkty, które otrzyma oferta w tym kryterium będą liczone wg wzoru:
Rt. = Rt.1. + …… + Rt.14.
- gdzie poszczególne składniki Rt oznaczają (...)
Rt.7 Ocena możliwości odzysku energii hamowania (rekuperacji).
Przedmiotowy środek dowodowy: Wykonawca na potwierdzenie deklarowanego rozwiązania technicznego ma
obowiązek załączyć kartę katalogową lub dane katalogowe
lub dokumentację techniczno-ruchową lub oświadczenie Wykonawcy.
Istnieje możliwość rekuperacji – 6 (pkt)
Brak możliwości rekuperacji – 0 (pkt).
Rt.14. Podatność napraw pokolizyjnych poszycia bocznego autobusu.
Przedmiotowy środek dowodowy: Wykonawca na potwierdzenie deklarowanego rozwiązania technicznego ma
obowiązek załączyć kartę katalogową lub dane katalogowe lub dokumentację techniczno-ruchową lub oświadczenie
Wykonawcy.
Demontaż i montaż poszycia bocznego autobusu bez stosowania technik spawania, zgrzewania, klejenia lub nitowania -
6 (pkt)
Demontaż i montaż poszycia bocznego autobusu przy zastosowaniu technik spawania, zgrzewania, klejenia lub
nitowania - 0 (pkt)
W sprawie niesporne było, że w formularzu oferty Odwołujący w kryterium Rt.7 zadeklarował „Istnieje możliwość
rekuperacji”, a w kryterium Rt.14 „Demontaż i montaż poszycia bocznego autobusu przy zastosowaniu technik
spawania, zgrzewania, klejenia lub nitowania”. Odwołujący przyznał też, że w części nr 2 postępowania, gdyby jego
oferta nie została odrzucona, to zajęłaby w rankingu drugie miejsce, po ofercie Przystępującego.
Odwołujący przyznał też, że nie złożył odrębnych oświadczeń dotyczących kryteriów Rt.7
i Rt.14 – informacje wynikały wyłącznie z Formularza oferty.
Po przeprowadzeniu dowodu z dokumentacji postępowania Izba ustaliła, że stan faktyczny
w zakresie chronologii czynności podjętych w postępowaniu przedstawiony w uzasadnieniu odwołania, odpowiada
prawdzie.
Izba potwierdziła też, że Zamawiający nie zawarł w SW Z i opisie przedmiotu zamówienia wymogu dotyczącego systemu
rekuperacji czy konkretnego sposobu demontażu i montażu poszycia pojazdów.
Biorąc pod uwagę opisany wyżej stan faktyczny Izba uznała, że potwierdził się zarzut nr 1 odwołania. Zgodnie z art. 554
ust. 1 pkt 1 Pzp Izba uwzględnia odwołanie w całości
lub w części, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ustawy, które miało wpływ lub może mieć istotny wpływ na wynik
postępowania o udzielenie zamówienia, konkursu lub systemu kwalifikowania wykonawców. Wobec faktu, że
przywrócenie oferty Odwołującego
do postępowania w części nr 2 nie spowodowałoby zmiany wyniku postępowania (oferta Odwołującego byłaby mniej
korzystna w rankingu ofert) Izba oddaliła odwołanie w tej części – uwzględnienie nie miałoby wpływu na wynik
postępowania. Izba podkreśla jednak, że zarzut nr 1 potwierdził się i nie został oceniony na różne sposoby w części nr 1 i
nr 2 postępowania.
Podstawą uwzględnienia zarzutu nr 1 było stwierdzenie, że Zamawiający nie postawił wymogu, by oferowane pojazdy
posiadały możliwość rekuperacji. Potwierdziło się zatem stanowisko Odwołującego, który twierdził, że jego oferta byłaby
zgodna z warunkami zamówienia niezależnie od tego, czy oferowane pojazdy dysponują systemem rekuperacji
czy też nie. Był to wyłącznie element oceny oferty w ramach kryterium nr 2, zatem zaoferowanie pojazdu bez tego
systemu mogłoby co najwyżej skutkować nie przyznaniem punktów w ramach podkryterium Rt.7. Tak też należało
ocenić niezłożenie przedmiotowego środka dowodowego wymaganego jedynie dla oceny oferty w ramach kryterium Rt.7
i Rt.14. Zamawiający nie wskazał w SW Z, by przedmiotowy środek dowodowy dotyczący systemu rekuperacji czy
sposobu demontażu i montażu poszycia miał służyć również ocenie zgodności oferty z warunkami zamówienia.
Zamawiający w SW Z nie wskazał również, by sankcją za brak złożenia przedmiotowych środków dowodowych w
ramach podkryteriów Rt.7 i Rt.14 było odrzucenie oferty. Stąd – biorąc pod uwagę zamknięty katalog podstaw odrzucenia
ofert z postępowania – Izba uznała,
że Zamawiający nie miał prawnego umocowania dla czynności odrzucenia oferty ze względu na brak złożenia
przedmiotowego środka dowodowego.
Zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 5 Pzp zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia.
Niezgodność może jednak wystąpić dopiero w sytuacji,
gdy określony element oferty nie odpowiada konkretnemu, obligatoryjnemu elementowi przedmiotu zamówienia. W tej
sprawie Zamawiający nie postawił wymogu dotyczącego systemu rekuperacji czy sposobu demontażu i montażu
poszycia, nie było więc podstawy
do stwierdzenia niezgodności oferty z warunkami zamówienia. Nie można było stwierdzić niezgodności oferty
Odwołującego z wymogami, które nie zostały zawarte w SWZ i opisie przedmiotu zamówienia.
Zarzut nr 2 nie potwierdził się i został oddalony. Biorąc pod uwagę przytoczone postanowienia SW Z, o ile Zamawiający
zezwolił, by wykonawcy jako przedmiotowe środki dowodowe
m. in. w zakresie podkryteriów Rt.7 i Rt.14 złożyli oświadczenia własne. Były to jednak dokumenty odrębne od formularza
oferty, a zrównane z takimi dokumentami jak karty katalogowe, dane katalogowe lub dokumentacja techniczno-ruchową.
Zamawiający w jasny sposób określił zbiór akceptowanych przedmiotowych środków dowodowych, wskazując przy tym,
że mają one być złożone wraz z ofertą, a nie np. zawarte w treści formularza ofertowego. Tym samym SW Z wprowadził
wymóg dwojakiej odrębności oświadczenia składanego jako przedmiotowy środek dowodowy –
1.odrębności technicznej – oświadczenie miało być osobnym dokumentem składanym wraz z ofertą,
2.odrębności funkcjonalnej – oświadczenie miało potwierdzać występowanie określonych cech oferowanych
pojazdów oceny tych cech w ramach kryteriów oceny ofert, nie zaś stanowić treść oferty.
Zamawiający nie zastrzegł w SW Z, by wykonawcy byli uprawnieni do odstąpienia od złożenia przedmiotowych środków
dowodowych dotyczących kryterium nr 2. Niezłożenie przedmiotowych środków dowodowych musiało więc prowadzić
do nieprzyznania punktów ofercie Odwołującego – postanowienia SW Z wiążą nie tylko wykonawców, ale też
zamawiającego. Zamawiający określił oświadczenie wykonawcy jako jeden z dopuszczalnych przedmiotowych środków
dowodowych. Na potwierdzenie cech podlegających ocenie
w ramach podkryteriów Rt.7 i Rt.14 Odwołujący nie złożył żadnego środka dowodowego. Dopiero odpowiadając na
wezwanie do wyjaśnień, Odwołujący wskazał, że środkiem dowodowym jest oświadczenie, przy czym zostało ono już
zawarte w formularzu oferty.
Tym samym Odwołujący potwierdził, że nie złożył żadnego przedmiotowego środka dowodowego. Twierdzenie o
oświadczeniu zawartym w treści formularza ofertowego nie ma oparcia w postanowieniach SWZ.
Dlatego Izba uznała za niezasadną argumentację Odwołującego, który twierdził, że jego oferta powinna otrzymać punkty
w ramach podkryterium Rt.7.
W konsekwencji zarzut nr 2 podlegał oddaleniu.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do wyniku sprawy
na podstawie art. 575 Pzp oraz w oparciu o przepisy rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 30 grudnia 2020 r. w
sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu
pobierania wpisu od odwołania
(Dz. U. z 2020 r. poz. 2437).
Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji.
Przewodniczący ……………………………………………..............
……………………………………………..............
……………………………………………..............