KIO 3768/24
National Appeal Chamber (KIO)2024-10-31
Case number
KIO 3768/24
Court
Krajowa Izba Odwoławcza
Judgment date
2024-10-31
Type
wyrok
Judges
Irmina Pawlik
Judgment text
Sygn. akt: KIO 3768/24
WYROK
Warszawa, dnia 31 października 2024 r.
Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:
Przewodnicząca:Irmina Pawlik
Protokolantka: Aldona Karpińska
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 października 2024 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej
Izby Odwoławczej w dniu 14 października 2024 r. przez wykonawcę Group AV Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
z siedzibą w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy
z siedzibą w Dziekanowicach
przy udziale uczestników:
A.po stronie odwołującego - wykonawcy TDC Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Poznaniu;
B.po stronie zamawiającego - wykonawcy TRIAS AVI Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie;
orzeka:
1.uwzględnia odwołanie w zakresie zarzutu naruszenia art. 18 ust. 3 w zw. z art. 74 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień
publicznych (zarzut nr 5) i nakazuje zamawiającemu Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy z siedzibą w
Dziekanowicach unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej, powtórzenie czynności badania i oceny
ofert i uznanie za bezskuteczne zastrzeżenia przez wykonawcę TRIAS AVI Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
z siedzibą w Warszawie jako tajemnicy przedsiębiorstwa podmiotowych środków dowodowych w postaci wykazu
dostaw i wykazu osób;
2.oddala odwołanie w pozostałym zakresie;
3.kosztami postępowania obciąża odwołującego Group AV Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą
w Warszawie w części 4/5 i zamawiającego Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy z siedzibą w Dziekanowicach
w części 1/5 i:
3.1.zalicza do kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero
groszy) uiszczoną przez odwołującego tytułem wpisu od odwołania, kwotę 3 600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące
sześćset złotych zero groszy) poniesioną przez odwołującego tytułem wynagrodzenia pełnomocnika, kwotę 3
600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) poniesioną przez zamawiającego tytułem
wynagrodzenia pełnomocnika, kwotę 1200 zł 00 gr (słownie: tysiąc dwieście złotych zero groszy) poniesioną
przez zamawiającego tytułem dojazdu na rozprawę oraz kwotę 68 zł 00 gr (słownie: sześćdziesiąt osiem
złotych zero groszy) poniesioną przez zamawiającego tytułem opłat skarbowych od pełnomocnictw;
3.2.zasądza od odwołującego Group AV Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie na rzecz
zamawiającego Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy z siedzibą w Dziekanowicachkwotę 175 zł 00 gr
(słownie: sto siedemdziesiąt pięć złotych zero groszy).
Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych.
Przewodnicząca:………….………….................
Sygn. akt: KIO 3768/24
Uzasadnienie
Zamawiający Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy (dalej jako „Zamawiający”) prowadzi postępowanie
o udzielenie zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego na usługi pn. „Zaprojektowanie, wykonanie i uruchomienia
wystawy stałej „Tajemnice początków Polski – Ostrów Lednicki” w siedzibie Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy
Dziekanowice 32” (nr postępowania: MPP-02-2024). Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku
Urzędowym Unii Europejskiej S 80/2024 nr 238868-2024 z dnia 23 kwietnia 2024 r. Do ww. postępowania o udzielenie
zamówienia zastosowanie znajdują przepisy ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.
U. z 2023 r. poz. 1605 ze zm., dalej „ustawa Pzp”). Wartość szacunkowa zamówienia przekracza progi unijne, o których
mowa w art. 3 ustawy Pzp.
W dniu 14 października 2024 r. wykonawca Group AV System Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą
w Warszawie (dalej jako „Odwołujący”) wniósł odwołanie wobec czynności Zamawiającego polegającej na ocenie
złożonych w postępowaniu ofert i wyborze oferty wykonawcy TRIAS AVI Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
z siedzibą w Warszawie (dalej jako „TRIAS AVI”) jako oferty najkorzystniejszej, w sytuacji gdyby Zamawiający dokonał
prawidłowej oceny ofert, za najkorzystniejszą ofertę powinien uznać ofertę Odwołującego. Odwołujący zarzucił
Zamawiającemu naruszenie:
1)art. 239 ust. 1 i 2 ustawy Pzp poprzez dokonanie oceny oferty Odwołującego w kryterium: „Jakość – realizm ruchów”
błędnie tj. przypisanie w tym kryterium 0 pkt, w sytuacji gdy przedstawiona próbka przedstawia ruch w sposób
realistyczny, w konsekwencji powinna otrzymać 7 pkt, a także błędną ocenę oferty i uznanie za najkorzystniejszą
oferty wykonawcy TRIAS AVIw tym kryterium poprzez przyznanie jej 7 pkt podczas gdy oferta ta jako niezgodna z
SWZ powinna być odrzucona i przyznanie jej jakichkolwiek punktów jest niedopuszczalne;
2)art. 239 ust. 1 i 2 ustawy Pzp w zw. z art. 240 ust. 1 i 2 ustawy Pzp poprzez dokonanie oceny oferty Odwołującego w
kryterium: „Jakość - realizm ruchów” z przekroczeniem zakresu oceny objętym ustanowionymi w postępowaniu
kryteriami oceny ofert;
3)art. 253 ust. 1 ustawy Pzp w zw. z art. 16 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp w zw. z art. 18 ust. 1 ustawy Pzp poprzez brak
uzasadnienia faktycznego w zakresie przyznanych wykonawcy TRIAS AVI punktów w Kryterium: „Jakość” co
uniemożliwia dokonanie weryfikacji poprawności oceny dokonanej przez Zamawiającego, w konsekwencji narusza to
zasadę przejrzystości i jawności postępowania o udzielenie zamówienia;
4)art. 239 ust. 2 ustawy Pzp w zw. z art. 226 ust 1 pkt 5) ustawy Pzp poprzez dokonanie wyboru oferty wykonawcy
TRIAS AVI jako oferty najkorzystniejszej, w sytuacji gdy dokonana prawidłowo ocena ofert powinna prowadzić do
wyboru jako oferty najkorzystniejszej oferty Odwołującego oraz odrzucenia oferty wykonawcy TRIAS AVI;
5)art. 18 ust. 3 ustawy Pzp w zw. z art. 74 ust. 1 i 2 ustawy Pzp poprzez uznanie za skutecznie objęty tajemnicą
przedsiębiorstwa wykaz dostaw oraz wykaz osób złożone przez wykonawcę TRIAS AVI i nie udostępnienie go
Odwołującemu, w sytuacji gdy informacje objęte wykazem dostaw oraz wykazem osób nie stanowią tajemnicy
przedsiębiorstwa, a Wykonawca nie wykazał, że taką tajemnicę stanowią.
Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania w całości i nakazanie Zamawiającemu unieważnienia czynności
wyboru najkorzystniejszej oferty i czynności oceny ofert; nakazanie Zamawiającemu dokonania ponownej oceny i badania
ofert w tym odrzucenia oferty wykonawcy TRIAS AVI, nakazanie Zamawiającemu udostępnienie Odwołującemu wykazu
dostaw oraz wykazu osób złożonego przez wykonawcę TRIAS AVI w postępowaniu; zasądzenie od Zamawiającego na
rzecz Odwołującego zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego zgodnie z normami
prawem przepisanymi.
Zamawiający w dniu 25 października 2024 r. złożył pisemną odpowiedź na odwołanie, w której wniósł o oddalenie
odwołania w całości.
25 października 2024 r. pismo w sprawie złożył wykonawca TRIAS AVI Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z
siedzibą w Warszawie wnosząc o oddalenie odwołania w całości.
Odwołujący w dniu 29 października 2024 r. złożył pismo procesowe zawierające replikę na odpowiedź na
odwołanie.
Po przeprowadzeniu rozprawy z udziałem Stron i Uczestników postępowania odwoławczego, na
podstawie zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, uwzględniając akta sprawy odwoławczej, Krajowa
Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła, co następuje.
Izba stwierdziła skuteczność przystąpień zgłoszonych do postępowania odwoławczego po stronie Odwołującego
przez wykonawcę TDC Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Poznaniu oraz po stronie
Zamawiającego przez wykonawcę TRIAS AVI Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, wobec
czego ww. wykonawcy uzyskali status Uczestników postępowania.
Izba stwierdziła, że nie została wypełniona żadna z przesłanek skutkujących odrzuceniem odwołania w całości na
podstawie art. 528 ustawy Pzp.
Izba uznała, że Odwołujący, jako wykonawca, który złożył ofertę w postępowaniu i którego oferta zajęła drugie
miejsce w rankingu ofert, zaś w drodze wniesionego środka ochrony prawnej dąży do unieważnienia czynności wyboru
oferty najkorzystniejszej, do ponowienia oceny ofert w kryterium „Jakość” oraz do odrzucenia oferty wykonawcy TRIAS
AVI, wykazał, że posiada interes w uzyskaniu zamówienia oraz może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez
Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, czym wypełnił materialnoprawne przesłanki dopuszczalności odwołania,
o których mowa w art. 505 ust. 1 ustawy Pzp.
Izba rozstrzygając sprawę uwzględniła dokumentację postępowania o udzielenie zamówienia przekazaną przez
Zamawiającego, w szczególności treść SW Z wraz z załącznikami i wyjaśnienia SW Z, oferty wykonawców, załączone do
ofert próbki animacji, protokoły z posiedzeń komisji przetargowej z 19 sierpnia 2024 r. i 27 sierpnia 2024 r., informację o
wyborze oferty najkorzystniejszej z 2 października 2024 r. Izba ponadto dopuściła i przeprowadziła dowody z
dokumentów złożonych przez Odwołującego (opinia dr Krzysztofa Przybyszewskiego z dnia 10 października 2024 r.,
opinia dr Grzegorza Rogali z 9 października 2024 r.), złożonych przez Zamawiającego (opinia p. Wojciecha Michalskiego
z 22 października 2024 r., opinia dr hab. Miłosza Margańskiego z 20 października 2024 r., wyjaśnienia pisemne dr
Damiana Banasza, opinia Krzysztofa Rozworowskiego z 28 października 2024 r.) oraz złożonych przez wykonawcę
TRIAS AVI (opinia dr hab. Jakuba wróblewskiego z 24 października 2024 r., opiniap. Hanny Drewek z 24 października
2024 r.) na okoliczności wynikające z treści tych dokumentów, wskazane odpowiednio przez Strony i Uczestnika.
Izba ustaliła, co następuje:
Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa realizacja zamówienia: zaprojektowanie, wykonanie i uruchomienie
wystawy stałej „Tajemnice początków Polski – Ostrów Lednicki” w siedzibie Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy,
Dziekanowice 32.
Zgodnie z pkt 8.1.1 SW Z Zamawiający wymagał złożenia wraz z ofertą m.in. przedmiotowego środka dowodowego
w postaci próbki animacji o metrażu 10-15 sekund, prezentującej proponowaną estetykę projekcji na stanowisku: „57.
Służebnicy panującego - projekcja środków transportu wodnego”. W pkt 8.2 SW Z Zamawiający wskazał, że
przedmiotowe środki dowodowe należy przygotować zgodnie z opisem cech i sposobu przygotowania próbki,
stanowiącymi załącznik do SWZ II - Opis przedmiotu zamówienia - Opis próbek.
Pkt 19.2 SW Z wskazano, że przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium
oceny ofert: Cena (C) - 50%, Jakość (J) – 40 %, Okres gwarancji (G) - 10% Zasady punktacji w kryterium „Jakość” (J)
określono następująco: kryterium będzie rozpatrywane na podstawie przedmiotowych środków dowodowych złożonych
razem z ofertą: 1) Próbki animacji o metrażu 10-15 sekund, prezentującą proponowaną estetykę projekcji na stanowisku:
„57. Służebnicy panującego – projekcja środków transportu wodnego”. 2) Próbki popiersia księcia Mieszka I zgodną z
przedstawieniem księcia na rysunku Jana Matejki zamieszczonym w cyklu „Poczet królów i książąt polskich”.
Zamawiający wskazał, że złożone próbki muszą spełniać wszystkie wymagania zawarte w SW Z. Próbki nie podlegają
uzupełnieniu. Dalej wskazano, że komisja Zamawiającego będzie oceniała próbki zgodnie z kryteriami określonymi
poniżej, z uwzględnieniem wysokiego stopienia realizmu oraz poddawała je testom, poddając je oddziaływaniom, jakie
mogą wystąpić w użytkowaniu zgodnie z przeznaczeniem uwzględniającym przedmiot zamówienia. Ponadto wskazano,
że punkty w kryterium „Jakość” przyznawane będą w podkryteriach, wśród których wymieniono:
Próbka animacji o metrażu 10-15 sekund, prezentującą proponowaną estetykę projekcji na stanowisku: „57. Służebnicy
panującego – projekcja środków transportu wodnego”.
L.p. Podkryterium Punktacja
1. Realistyczne odwzorowanie wody (odtworzenie 0 pkt – próbka nie przedstawia
ruchu tafli wody, koloru, głębi, dyferencji fal)- realistyczne odwzorowanej wody,
max. 7 pkt 7 pkt – próbka przedstawia
realistyczne odwzorowaną wodę.
2. Realizm ruchu – max. 7 pkt 0 pkt – próbka nie przedstawia
realizmu ruchu,
7 pkt – próbka przedstawia realizm
ruchu.
3. Realizm okresu historycznego (realizm łodzi 0 pkt – próbka nie przedstawia
jednopiennej – dłubanki, realizm strojów, realizmu okresu historycznego,
realizm rekwizytów – replik narzędzi i 6 pkt – próbka przedstawia realizmu
przedmiotów wczesnośredniowiecznych) – okresu historycznego.
max. 6 pkt
Załącznikiem nr 1 do Opisu Przedmiotu Zamówienia był Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia z
załącznikami, w ramach których znalazł się Opis merytoryczny do poszczególnych stref tematycznych i stanowisk
ekspozycyjnych wraz z wytypowanymi zabytkami. W ww. Opisie merytorycznym wskazano:
Sala Ekspozycyjna
Strefa 3 – Ostrów Lednicki
Dział: 10 – Służebnicy panującego
Stanowisko nr 57. Projekcja środków transportu wodnego
Animacja stanowi tło dla prezentowanej na podeście jednopiennej łodzi. To widok na jezioro Lednica gdzie w oddali widać
Ostrów Lednicki z zarysem drewniano-ziemnych wałów obronnych. Widać, że na wyspę prowadzą dwa drewniane
mosty, po których poruszają się ludzie. Nad grodem w kilku miejscach widzimy unoszący się dym. Widzimy też wyspę
Ledniczkę i wyspę Ptasią. W centrum sceny znajduje się około 6-metrowa dłubanka z dwoma rybakami, którzy
przypłynęli na połów ryb. Zarzucają sieć i wyciągają ryby: szczupaki, liny, karasie, okonie. Sieć wyposażona jest w
wykonane z kory pływaki. Rybacy, jeden w wieku około 20 lat, drugi w wieku około 40 lat ubrani są w proste, niebarwione,
jasnoszare koszule z lnu z podwiniętymi rękawami i lniane spodnie, podwinięte do kolan. Nogi bose. Koszule
przewiązane w pasie trójsplotowym sznurem z łyka. W dłubance znajduje się również kosz wykonany z wikliny na ryby
oraz wiersza – pułapka na ryby. (można wyjść od przedstawiania sceny połowu ryb przez rybaków z łodzi z Tacuinium
Sanitatis). Po zarzuceniu sieci i jej przeciągnięciu na pewnym odcinku rybacy wyciągają sieć, ryby z sieci wrzucają do
kosza, a następnie do wiklinowej pułapki wrzucają przynętę oraz kamienie do jej obciążenia i wrzucają ją do jeziora.
Wiersza na linie zakończona jest dużym pływakiem, który oznacza miejsce połowu i końca liny. Następnie kiedy widać
zachodzące za Ostrowem Lednickim słońce, rybacy odpływają w kierunku Ostrowa Lednickiego. Przestrzeń animacji
wypełniają pływające po jeziorze kaczki, perkozy dwuczube i łyski. Nad jeziorem i rybakami latają kormorany i rybitwy
rzeczne. Słychać plusk wody, kołyszące się na wietrze trzciny i śpiew trzciniaka zwyczajnego. W oddali w strefie
brzegowej widać czaple.
Załącznikiem nr 3 do Opisu Przedmiotu Zamówienia był dokument Opis cech i sposobu przygotowania próbek, w
którym wskazano m.in. następujące wymagania dla próbki animacji:
4.1. Próbka animacji o metrażu 10-15 sekund, prezentująca proponowaną estetykę projekcji na stanowisku: „57.
Służebnicy panującego – projekcja środków transportu wodnego”.
a)W próbce należy ująć jeden środek transportu wodnego, zgodnie z założeniami stanowiska podanymi w projekcie
koncepcyjnym i opisie merytorycznym do poszczególnych stref tematycznych i stanowisk ekspozycyjnych.
b)W animacji powinna zostać zastosowana zaawansowana symulacja płynów celem realistycznego odwzorowania
wody.
c)Próbka powinna uwzględniać ruchome postaci z zachowaniem realizmu ruchu i realiów okresu historycznego –
zgodnie z opisem sceny zawartym w opisie merytorycznym do poszczególnych stref tematycznych i stanowisk
ekspozycyjnych.
d)Zamawiający nie wymaga udźwiękowienia animacji. Ocenie będzie podlegała wyłącznie warstwa wizualna próbki.
e)Wymogi techniczne pliku: zapisany w rozdzielczości 2915x1200px (+/- 5%), w formacie MP4 (za pomocą kodeka
.h264, 24 lub 25 klatek na sekundę zapisanych progresywnie, o przepływności nie mniejszej niż 30Mb/s).
W piśmie z 16 maja 2024 r. Zamawiający odpowiadając na pytanie wykonawcy: „(…) Czy zatem projektując próbkę
wykonawca ma wykonać w pełni realistyczne postacie z realnym odwzorowaniem strojów, skóry, włosów wraz z
realistycznym i naturalnym ruchem postaci. Czy jednak ma je wykonać zgodnie z opisem w koncepcji jako stylizowane
artystycznie i wywodzące się z rycin 2d oraz posiadające artystycznie zmodyfikowane tekstury?” wskazał, że „w myśl
zapisu w SW Z Il OPZzaI_3_opis_probek „Próbka powinna uwzględniać ruchome postaci z zachowaniem realizmu ruchu
i realiów okresu historycznego - zgodnie z opisem sceny zawartym w opisie merytorycznym do poszczególnych stref
tematycznych i stanowisk ekspozycyjnych” W próbce musi być zawarta realistyczna animacja uwzględniająca realizm
okresu historycznego, zgodnie z opisem sceny zawartym w za12_opisy_merytoryczne „Opis merytoryczny do
poszczególnych stref tematycznych i stanowisk ekspozycyjnych wraz z wytypowanymi zabytkami (strony 100-102) w
SWZ Il OPZ_za11_SzczOPZ. Zamawiający podtrzymuje zapisy SWZ.”
W piśmie z 25 czerwca 2024 r. Zamawiający odpowiadając na pytanie wykonawcy nr 24 do SW Z o treści:
„Zamawiający w każdym z trzech podkryteriów przyjął ocenę 0 lub 7 (6) pkt. Wnosimy o zmianę zapisów tak, aby punkty
przyznawane były w zakresie od 0 do 7 (6) pkt. Zamawiający w podkryteriach (w szczególności 1 i 3) opisał rzeczy
oceniane jako zestaw elementów (odtworzenie ruchu tafli wody, kolor głębi, dyferencja fal itd.). Niejasnym jest jaką ocenę
otrzyma dana próbka w przypadku gdy np. realizm historyczny będzie zgodny w 60 czy 95%” wskazał: „Zamawiający
podtrzymuje zapis. W przypadki kiedy realizm historyczny będzie spełniony tylko częściowo próbka w tej kategorii
otrzyma 0 pkt. Zamawiający podtrzymuje zapisy SWZ.”
W postępowaniu złożono sześć ofert.
Wykonawca TRIAS AVI wraz z ofertą przekazał dokument „Wyjaśnienia w zakresie tajemnicy przedsiębiorstwa”, w
którym wskazał m.in.
„Zgodnie z dyspozycją art. 18 ust. 3 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych [Dz. U. z 2019r.,
poz. 1919, z późn. zm.], dalej jako „pzp”, przedstawimy poniżej argumentację wykazującą zasadność zastrzeżenia
części oferty Trias AVI Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie, dalej "Wykonawca", zawierającej informacje stanowiące
tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 18 ust. 3 pzp w związku z art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993r, o
zwalczaniu nieuczciwej konkurencji [Dz. U. z 2018, poz. 419, z późn. zm.], dalej jako „uznk”, tj. wyłączenia jawności:
przedmiotowe środki dowodowe: próbka animacji, próbka popiersia; tabela elementów scalonych oraz w przypadku
najkorzystniej ocenionej oferty dokumenty składane na wezwanie: wykaz dostaw wraz z dowodami potwierdzającymi
należyte wykonanie; wykaz osób wraz z informacją na temat kwalifikacji i doświadczenia.
Nie ulega wątpliwości, że przepis art. 18 ust. 3 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych jest
odpowiednikiem przepisu art. 8 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 20204r. Prawo zamówień publicznych, a w konsekwencji
zachowuje on całą argumentację poprzedniego stanu prawnego.
Zgodnie z powyższym art. 18 ust. 3 nowego prawa zamówień publicznych: Nie ujawnia się informacji stanowiących
tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej
konkurencji (Dz. U. z 2019 r. poz. 1010 i 1649), jeżeli wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzegł, że
nie mogą być one udostępniane oraz wykazał, że zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa.
Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 222 ust. 5.
Poniższe wyjaśnienia dotyczą każdego z dokumentów i informacji, co do których Wykonawca – realizując swe ustawowe
uprawnienie wyrażone m.in. w art. 18 ust. 3 pzp - zastrzegł, że nie mogą być one udostępniane. W niniejszym piśmie (o
ile nie wskazano inaczej) pojęcia „informacja” i „dokument” używane są zamiennie. Zawarte poniżej wyjaśnienia dotyczą
zatem każdego z dokumentów i każdej informacji zawartych w zastrzeżonej części oferty Wykonawcy.
Nie ulega wątpliwości, że informacje zastrzeżone w ofercie Wykonawcy, jako tajemnica przedsiębiorstwa wyczerpują
definicję tajemnicy przedsiębiorstwa, w rozumieniu art. 11 ust. 2 ustawy o zwalczeniu nieuczciwej konkurencji i jako takie
podlegają ochronie.
I.Definicje tajemnicy przedsiębiorstwa
Ustawodawca, kreując w Prawie zamówień publicznych zasadę jawności (art. 18 ust. 1 Pzp), przewidział od niej wyjątek.
Zgodnie z art. 18 ust. 3 pzp, Nie ujawnia się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2019 r. poz. 1010 i 1649), jeżeli
wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzegł, że nie mogą być one udostępniane oraz wykazał, że
zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których
mowa w art. 222 ust. 5.
Pojęcie „tajemnica przedsiębiorstwa” jest definiowane nie tylko w uznk, ale także w umowie międzynarodowej, która
weszła w życie 1 stycznia 1995r. i stanowi Porozumienie w sprawie handlowych aspektów praw własności intelektualnej
tzw. Porozumieniu TRIPS. Z art. 39 tego aktu wynika, że Zamawiający musi zatem honorować regulacje wynikające z
całego systemu prawnego Rzeczypospolitej i nie podejmować działań opartych na wyrywkowej interpretacji przepisów.
Porozumienie stanowi, iż: „1. Dla zapewnienia skutecznej ochrony przed nieuczciwą konkurencją, jak postanowiono w
Artykule lObis Konwencji paryskiej (1967), Członkowie będą chronić informacje nieujawnione zgodnie z ust. 2, a także
dane przedstawione rządowi lub agencjom rządowym zgodnie z ust. 3. 2. (vide: Obwieszczenie Ministra Spraw
Zagranicznych z dnia 12 lutego 1996 r. w sprawie publikacji załączników do Porozumienia ustanawiającego Światową
Organizację Handlu (W TO) (Dz. U. z dnia 19 marca 1996r.). Osoby fizyczne i prawne będą miały możliwość
zapobiegania temu, aby informacje pozostające w sposób zgodny z prawem pod ich kontrolą nie zostały ujawnione,
nabyte lub użyte bez ich zgody przez innych, w sposób sprzeczny z uczciwymi praktykami handlowymi, tak długo, jak
takie informacje: są poufne w tym sensie, że jako całość lub w szczególnym zestawie i zespole ich elementów nie są
ogólnie znane łub łatwo dostępne dla osób z kręgów, które normalnie zajmują się tym rodzajem informacji; mają wartość
handlową dlatego, że są poufne; poddane zostały przez osobę, pod której legalną kontrolą informacje te pozostają
rozsądnym, w danych okolicznościach, działaniom dla utrzymania ich poufności."
W myśl art. 11 ust. 2 uznk przez tajemnicę przedsiębiorstwa rozumie się informacje techniczne, technologiczne,
organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, które jako całość lub w
szczególnym zestawieniu i zbiorze ich elementów nie są powszechnie znane osobom zwykle zajmującym się tym
rodzajem informacji albo nie są łatwo dostępne dla takich osób, o ile uprawniony do korzystania z informacji lub
rozporządzania nimi podjął, przy zachowaniu należytej staranności, działania w celu utrzymania ich w poufności. Tym
samym, określona informacja stanowi tajemnicę przedsiębiorstwa, jeżeli spełnia łącznie trzy warunki: ma charakter
techniczny, technologiczny, organizacyjny przedsiębiorstwa lub posiada wartość gospodarczą, nie została ujawniona do
wiadomości publicznej, podjęto w stosunku do niej niezbędne działania w celu zachowania poufności.
Zgodnie z opinią UZP: „określona informacja stanowi tajemnicę przedsiębiorstwa, jeżeli spełnia łącznie trzy warunki: - ma
charakter techniczny, technologiczny, organizacyjny przedsiębiorstwa lub posiada wartość gospodarczą, - nie została
ujawniona do wiadomości publicznej, - podjęto w stosunku do niej niezbędne działania w celu zachowania poufności.
Powyższe zostało potwierdzone wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 3 października 2000 r. (I CKN 304/00).
Powszechnie przyjmuje się zdaniem SN, że informacja ma charakter technologiczny, kiedy dotyczy najogólniej
rozumianych sposobów wytwarzania, formuł chemicznych, wzorów i metod działania. Informacja handlowa obejmuje,
najogólniej ujmując, całokształt doświadczeń i wiadomości przydatnych do prowadzenia przedsiębiorstwa, nie
związanych bezpośrednio z cyklem produkcyjnym. Informacja (wiadomość) "nie ujawniona do wiadomości publicznej" to
informacja nieznana ogółowi lub osobom, które ze względu na prowadzoną działalność są zainteresowane jej
posiadaniem. Taka informacja staje się "tajemnicą przedsiębiorstwa", kiedy przedsiębiorca ma wolę, by pozostała ona
tajemnicą dla pewnych kół odbiorców, konkurentów i wola ta dla innych osób musi być rozpoznawalna. Bez takiej woli,
choćby tylko dorozumianej, informacja może być nieznana, ale nie będzie tajemnicą. Informacja nie ujawniona do
wiadomości publicznej traci ochronę prawną, gdy inny przedsiębiorca (konkurent) dowiedzieć się o niej może drogą
zwykłą i dozwoloną, a więc np. gdy pewna wiadomość jest przedstawiana w pismach fachowych lub gdy z towaru
wystawionego na widok publiczny każdy fachowiec poznać może, jaką metodę produkcji zastosowano. Jednocześnie
"tajemnica" nie traci zaś swego charakteru przez to, że wie o niej pewne ograniczone grono osób, zobowiązanych do
dyskrecji w tej sprawie, jak pracownicy przedsiębiorstwa lub inne osoby, którym przedsiębiorca powierza informację.
Podjęcie niezbędnych działań w celu zachowania poufności informacji powinno prowadzić do sytuacji, w której chroniona
informacja nie może dotrzeć do wiadomości osób trzecich w normalnym toku zdarzeń, bez żadnych specjalnych starań
z ich strony. Biorąc pod uwagę orzecznictwo sądów, treść przepisów szczególnych, a w szczególności definicję legalną
tajemnicy przedsiębiorstwa, za tajemnicę taką należy uznać np. dane obrazujące wielkość produkcji i sprzedaży, a także
źródła zaopatrzenia i zbytu (postanowienie Sądu Antymonopolowego z dnia 15 maja 1996 r. - XVII Amz 1/96, Wokanda
1997/10/55).”
Warto wskazać, że tajemnica przedsiębiorstwa podlega ochronie nie tylko w trakcie postępowania o udzielenie
zamówienia publicznego, ale również na etapie realizacji umowy.
W szczególności wskazać należy art. 5 ust 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej z dnia 6 września 2001 r. (Dz.U.
Nr 112, poz. 1198), który stanowi, iż: „Prawo do informacji publicznej podlega ograniczeniu ze względu na prywatność
osoby fizycznej lub tajemnicę przedsiębiorcy. Ograniczenie to nie dotyczy informacji o osobach pełniących funkcje
publiczne, mających związek z pełnieniem tych funkcji, w tym o warunkach powierzenia i wykonywania funkcji, oraz
przypadku, gdy osoba fizyczna lub przedsiębiorca rezygnują z przysługującego im prawa.”
Jak również, art. 35 ustawy o finansach publicznych z dnia 27 sierpnia 2009 r. (Dz.U. Nr 157, poz. 1240): „Klauzule
umowne dotyczące wyłączenia jawności ze względu na tajemnicę przedsiębiorstwa w umowach zawieranych przez
jednostki sektora finansów publicznych lub inne podmioty, o ile wynikające z umowy zobowiązanie jest realizowane lub
przeznaczone do realizacji ze środków publicznych, uważa się za niezastrzeżone, z wyłączeniem informacji
technicznych, technologicznych, organizacyjnych przedsiębiorstwa lub innych posiadających wartość gospodarczą, w
rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, co do których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w
celu zachowania ich w tajemnicy, lub w przypadku gdy jednostka sektora finansów publicznych wykaże, że informacja
stanowi tajemnicę przedsiębiorstwa z uwagi na to, że wymaga tego istotny interes publiczny lub ważny interes państwa.”
Przedstawione w zastrzeżonej części oferty informacje i dokumenty zawierają tajemnicę przedsiębiorstwa Wykonawcy
w związku z czym, podlegają ochronie. Każdy z dokumentów i informacji zawartych w zastrzeżonej części oferty ma dla
Wykonawcy istotną wartość gospodarczą.
II.Informacje zastrzeżone przez Wykonawcę stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa
a)Zasadność zastrzeżenia koncepcji sposobu realizacji zamówienia – próbek: próbka animacji oraz próbka popiersia]
oraz załącznika nr 2 – 25.06.2024 r.- Tabela elementów scalonych (…)
b)Zasadność zastrzeżenia wykazu dostaw wraz z dokumentami potwierdzającymi należyte wykonanie
Zastrzeżenie wykazu dostaw oraz dowodów potwierdzających należyte wykonanie jako tajemnicy przedsiębiorstwa w
zakresie doświadczenia określonego podmiotu, a także fakt współpracy z danymi partnerami może stanowić tajemnice
przedsiębiorstwa (wyrok KIO z 9 listopada 2016 r., sygn. akt KIO 2024/16). W przedmiotowym wyroku KIO wskazało, że
po przeprowadzeniu analizy opisanych powyżej dokumentów Izba doszła do przekonania, że jedynie wybrane informacje,
znajdujące się ww. dokumentach, spełniają przesłanki, pozwalające na zakwalifikowanie ich do zbioru informacji,
zawierających tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów u.z.n.k. W ocenie Izby za takie należy uznać przede
wszystkim informacje zawarte przez Przystępującego w wykazie usług oraz załączone do nich dokumenty referencji, a
także informacje, dotyczące określonego potencjału Przystępującego. Izba zwraca uwagę, że informacje w zakresie
doświadczenia określonego podmiotu, a także fakt współpracy z danymi partnerami bez wątpienia posiada dla
wykonawcy określoną, wymierną wartość gospodarczą. Natomiast w wyjaśnieniach z dnia […] Przystępujący wyjaśnił,
że ww. informacje nie są publicznie dostępne. W aktach rozpoznawanego postępowania znajduje się oświadczenie,
zobowiązujące Przystępującego do zachowania w poufności informacji, związanych z udostępnionym potencjałem. W
związku z powyższym Izba uznała, że w odniesieniu do informacje znajdujących się w wykazie usług oraz dokumentów
referencji, a także w odniesieniu do informacji dotyczących określonego potencjału podmiotu trzeciego, zostały
prawidłowo wypełnione wszystkie przesłanki wymienione w przepisie art. 11 ust. 4 u.z.n.k. Tym samym ww. informacje
nie powinny być ujawnione przez Zamawiającego.
Wykonawca pragnie wskazać, że wykaz osób oraz posiadane referencje nie były publicznie udostępniane podmiotom
trzecim a fakt współpracy z określonymi partnerami posiada wymierną wartość gospodarczą. Jednocześnie Wykonawca
wskazuje, że w stosunku do obu wykazów podjął starania dla zachowania ich poufności.
Obowiązek zachowania poufności znajduje również swoje źródło w zobowiązaniach do zachowania poufności, jakie
zostały zawarte w umowach z kontrahentami. W załączeniu zatem wraz z wykazem dostaw przedkładam wyciąg z tych
umów, które również zostały zastrzeżone jako tajemnica przedsiębiorstwa.
c)Zasadność zastrzeżenia wykazu osób wraz z informacją na temat kwalifikacji i doświadczenia;
Jak podkreśla się w doktrynie prawa zamówień publicznych [w ślad za Józefem Nowickim – niekwestionowanym
ekspertem prawa zamówień publicznych i autorem licznych komentarzy] dane pracowników wykonawcy mogą stanowić
tajemnicę przedsiębiorstwa. W wyroku z dnia 8 września 2008 r., KIO/UZP 874/08, KIO wskazało, że w ocenie składu
orzekającego, informacje o osobach, które będą wykonywać zamówienie wraz z informacją o ich kwalifikacjach,
stanowić może tajemnicę przedsiębiorstwa, która w przypadku zastrzeżenia jej poufności przy składaniu oferty nie może
zostać ujawniona przez Zamawiającego. Mając na uwadze specyfikę rynku usług informatycznych
charakteryzującą się szybkim tempem rozwoju, a co za tym idzie koniecznością dysponowania wykwalifikowaną kadrą
specjalistów, informacje o kwalifikacjach, jak również potencjale kadrowym wykonawców, mają znaczenie gospodarcze.
Dla podmiotów świadczących usługi na rynku informatycznym o sile firmy przesądzają przede wszystkim ludzie. Na
rynku poszukiwani i cenieni są wysokiej klasy specjaliści, co powoduje konieczność zabezpieczania się firm przed
dostępem do danych o jej zasobach kadrowych. Na tej podstawie, Izba podzieliła stanowisko Zamawiającego i
Przystępującego, iż Informacje na temat kluczowych specjalistów, mogą podlegać ochronie przed ich ujawnieniem dla
konkurentów, którzy na przykład mogliby próbować pozyskać ich dla własnych potrzeb i prowadzonej działalności, czego
na własnym przykładzie doświadczył Przystępujący.
Możliwości zastrzeżenia, jako tajemnica przedsiębiorstwa, wykazu osób, mających wykonywać zamówienie wraz z ich
kwalifikacjami, potwierdził również Sąd Okręgowy w Warszawie w wyroku z 2007r., sygn. V Ca 421/07. Na tej podstawie,
Izba uznała, iż dane co do potencjału osobowego - wykaz osób wraz z kwalifikacjami i zdobytym doświadczeniem
zasługują na ochronę, jako tajemnica przedsiębiorstwa i nie podlegają w związku z tym odtajnieniu i ujawnieniu. Takie
samo stanowisko zajął Sąd Okręgowy w Warszawie w wyroku z dnia 29 marca 2007r. sygn.. akt V Ca 421/07 Wykaz
osób, które będą wykonywać zamówienie, wraz z informacjami o ich kwalifikacjach stanowi tajemnicę przedsiębiorstwa.
Wykaz osób będzie stanowić informacje o niewątpliwej wartości dla firmy Wykonawcy, biorąc pod uwagę sytuację na
rynku pracy w branży instalacji multimedialnych i związane z tym ryzyko „podbierania” personelu. Informacje te należy
brać pod uwagę jako całość, co oznacza, że jawność dokumentów potwierdzających wymagane uprawnienia
niweczyłaby zastrzeżenie poufności wykazu osób.
W wyroku KIO 667/10 uznano, że „(…) podanie takich informacji jak: imiona i nazwiska osób, które będą realizować
zamówienie, ich kwalifikacji (wykształcenie, uprawnienia) i doświadczenia oraz statusu względem przedsiębiorcy
(pracownik lub osoba, która przedsiębiorca dysponuje na innej podstawie) ułatwia dotarcie do tych osób, a w
konsekwencji procedurę „podkupywania”. Nie budzi zaś wątpliwości, że tego rodzaju zjawisko często może niweczyć
udział danego przedsiębiorcy w określonym przedsięwzięciu gospodarczym i ostatecznie spowodować zmianę pozycji
na rynku. Nadto, Wykaz ten daje wiedzę, co struktury personelu, jakim posługuje się inny przedsiębiorca. Na jego
podstawie można bowiem ustalić, czy dany wykonawca korzysta z własnych zasobów kadrowych, czy też z obcych,
jeśli zaś są to pracownicy przedsiębiorcy, jakiego rodzaju kwalifikacjami się legitymują (poziom, przedmiot).”. Podobne
stanowisko zostało wyrażone w wyroku KIO 1498/10.
Dokładnie wyżej opisana zachodzi w przypadku Wykonawcy albowiem zastrzeżenie wykazu osób ma przeciwdziałać
możliwości poznania przez podmioty konkurencyjne zasobów ludzkich jakimi dysponuje Wykonawca. Oczywistym przy
tym pozostaje, że pozostali oferenci jacy mogą złożyć oferty w postępowaniu stanowią bezpośrednią konkurencję
Wykonawcy
Wykazanie przez wykonawcę możliwość „podkupywania” osób wskazywanych w wykazie osób, które będą uczestniczyć
w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat
ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu
wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, oraz skutków
„podkupywania” zwłaszcza, gdy może to mieć znaczenie dla pozycji wykonawcy na rynku konkurencyjnym, jest
wystarczające do stwierdzenia, że informacje w tym zakresie zasługują na ochronę.
W wyroku KIO 908/13 również uznano, że „(…) informacje o osobach, które będą wykonywać zamówienie wraz z
informacją o ich kwalifikacjach i doświadczeniu zawodowym mogą stanowić tajemnicę przedsiębiorstwa, która w
przypadku zastrzeżenia jej poufności przy składaniu oferty nie może zostać ujawniona przez zamawiającego. Rynek
informatyczny podobnie jak rynek usług serwisowych sprzętu multimedialnego jest bowiem specyficznym rynkiem usług
charakteryzującym się szybkim tempem rozwoju, a co za tym idzie koniecznością dysponowania wykwalifikowaną kadrą
specjalistów. Tak więc informacje o konkretnych osobach, ich kwalifikacjach i doświadczeniu zawodowym, a tym samym
potencjale kadrowym danego wykonawcy mają znaczenie gospodarcze. Dla podmiotów świadczących usługi na rynku
informatycznym o sile firmy przesądzają bowiem ludzie, gdyż na rynku tego rodzaju usług poszukiwani są przede
wszystkim wysokiej klasy specjaliści. Powoduje to konieczność zabezpieczania się firm przed dostępem do danych o jej
zasobach kadrowych. Dlatego też Izba podzieliła w tym względzie stanowisko zamawiającego i przystępującego,
uznając iż informacje na temat kluczowych specjalistów, mogą podlegać ochronie przed ich ujawnieniem dla
konkurentów, którzy przykładowo mogliby próbować pozyskać ich dla własnych potrzeb i prowadzonej działalności.”.
W wyroku KIO 1032/14 Krajowa Izba Odwoławcza uznała natomiast, że dokument może stanowić tajemnicę
przedsiębiorstwa, jeżeli zawiera informację o sposobie organizacji kadrowego zaplecza. W ocenie Krajowej Izby
Odwoławczej „Wskazuje on osoby z imienia i nazwiska, z podaniem informacji nie tylko, co do kwalifikacji, ale także
sposobu dysponowania osobą i jej roli w realizacji inwestycji. W ocenie Izby ochronie może podlegać w tym przypadku
zbiór tych wszystkich informacji, gdyż Przystępujący funkcjonuje na rynku usług, a jakość, renomę przedsiębiorstwa w
sektorze usługowym buduje prawidłowy sposób doboru osób tę usługę realizujących. To dobór osób wchodzących w
skład przedsiębiorstwa Przystępującego lub osób, którymi Przystępujący dysponuje ma kluczowe znaczenie dla
realizacji usługi. W ocenie Izby fakt, że w przyszłości na etapie realizacji zamówienia publicznego skład osobowy
zespołu realizującego usługę może stać się jawny nie powoduje automatycznie, że odpada możliwość zastrzeżenia
tajemnicy przedsiębiorstwa. Nie można odmówić wykonawcy prawa do decydowania w jakim momencie będzie on
gotowy do ujawnienia sposobu doboru osób do realizacji zamówienia. Utrzymanie w tym zakresie poufności do czasu, co
najmniej zawarcia umowy, może mieć wymiar gospodarczy - możliwe jest zaproponowanie tego samego zestawu
osobowego w innym podobnym postępowaniu w przypadku nie uzyskania zamówienia. Nie bez znaczenia jest także
podniesiona przez Przystępującego okoliczność obawy przed podkupywaniem pracowników. W ocenie Izby, utrzymanie
danych osobowych wskazanych osób może chronić tak przedsiębiorcę jak i wskazane osoby przed próbą ich
pozyskania przez konkurencję. W odniesieniu do przedsiębiorcy zachowanie poufności może oszczędzić mu kosztów w
przypadku konieczności ponownego kompletowania zespołu w sytuacji podkupienia pracowników. W ocenie Izby ma to
znaczenie w przypadku przedmiotowego postępowania, gdzie Zamawiający wymagał, aby w przypadku, gdy wykonawca
składa ofertę na więcej niż jedną część zamówienia, osoby wskazane w wykazie osób do realizacji zamówienia nie
mogą się powtarzać w poszczególnych częściach.”.
Podkreślenia wymaga fakt, iż nawet jeśli poszczególne informacje są same w sobie informacjami ogólnodostępnymi, w
powyżej wskazanych okolicznościach nie mogą zostać ujawnione. Ochronie jako tajemnica przedsiębiorstwa podlega
bowiem sam fakt stosowania przez Wykonawcę określonych rozwiązań technicznych i technologicznych oraz model,
producent i pochodzenie oferowanych urządzeń. Każdy z zastrzeżonych w ofercie dokumentów towarzyszących w
jakimś zakresie ujawnia ww. informacje, co najmniej w sposób umożliwiający identyfikację producenta oferowanego
rozwiązania. Informacje te jako całość mają z kolei dla Wykonawcy wartość gospodarczą, nie są informacjami
powszechnie dostępnymi, a Wykonawca podjął kroki zmierzające do zachowania ich poufności. Tym samym wyczerpują
wszystkie przesłanki uznania za tajemnicę przedsiębiorstwa.
Utajnione w ofercie informacje nigdy nie były i nie są jako całość udostępniane do wiadomości publicznej i jako całość nie
są znane ogółowi; są one tajemnicą dla podmiotów trzecich i wola ta dla innych osób jest rozpoznawalna. Ujawnienie
nawet fragmentu zastrzeżonych informacji może stanowić podstawę dla skutecznej dedukcji na temat całości informacji
objętych tajemnicą przedsiębiorstwa. Jednocześnie podkreślamy, iż Wykonawca podjął w stosunku do w/w informacji
niezbędne działania w celu zachowania poufności.
Wykonawca stosuje rygorystyczną politykę bezpieczeństwa informacji poprzez m.in. zawieranie odpowiednich
postanowień w Regulaminie, umowach o pracę, w umowach o zakazie konkurencji zawieranych z pracownikami oraz
umowach o zachowaniu poufności zawieranych z podmiotami współpracującymi, podwykonawcami. W związku z tym,
pracownicy oraz podmioty współpracujące z Wykonawcą także są zobowiązani do zachowania w poufności uzyskanych
informacji. Zgodnie z polityką bezpieczeństwa Wykonawcy, nie są ujawniane m.in. informacje dotyczące podmiotów
udostępniających zasoby. Wyjątki od tej zasady wynikają z jednostkowych decyzji Wykonawcy albo z działań osób
trzecich (np. kontrahentów).
Niezależnie od powyższego wskazać należy, że doświadczenie osób wymaganych zgodnie z dokumentacją
przetargową w tym SW Z ma charakter zdecydowanie unikalny, zarówno z uwagi na zakres tego doświadczenia jak i
czas jego trwania. Unikalność takiego doświadczenia ma stanowić wykazanie potencjału Wykonawcy, który dysponuje
osobą posiadającą odpowiednie doświadczenie. W przedmiotowym postępowaniu nie mogły złożyć oferty wszyscy
przedsiębiorcy lecz jedynie tacy, którzy posiadają w swoich zasobach osoby posiadające odpowiednie doświadczenie.
Pozyskanie a co
więcej utrzymanie w swoim zespole takich osób jest bardzo trudne, tym bardziej jeśli wziąć pod uwagę obecną sytuację
na rynku pracy, w której podkupywanie pracowników z odpowiednim doświadczeniem jest nader częste. Nie ulega
wątpliwości, że obecny rynek instalacji multimedialnych obfituje w możliwość pozyskania kontraktów, o ile dany
Wykonawca dysponuje odpowiednio wykwalifikowanym i doświadczonym zespołem. Dostęp do technologii każdy z
przedsiębiorców posiada taki sam a różnice i przewagi są budowane w oparciu o zespół ludzki.
Końcowo należy podkreślić, że w ślad za wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 13
marca 2018 r. II SA/Bd 1168/17 „[…] prawo do tajemnicy przedsiębiorcy należy do praw podmiotowych przysługujących
przedsiębiorcy, który tę tajemnicę w istocie ustanawia i to jego interes chroniony jest przede wszystkim na podstawie
przepisów o ochronie tajemnicy. Należy więc uznać, że (...) była wręcz zobligowana na podstawie przepisów art. 3 i art.
11 ustawy z dnia (...) kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji do zachowania danych i informacji
związanych z realizacją kampanii reklamowej w tajemnicy, jak również jest zobligowana do strzeżenia (ochrony)
tajemnicy przedsiębiorstwa kontrahenta przed ujawnieniem jej osobom trzecim, w przeciwnym razie naraża się na
poważne sankcje, przewidziane w ww. przepisach prawa, łącznie z karnymi, za popełnienie czynu nieuczciwej
konkurencji, jakim jest złamanie tajemnicy przedsiębiorstwa.” W konsekwencji ujawnienie tajemnicy przedsiębiorstwa
może stanowić czyn nieuczciwej konkurencji i narażać Wykonawcę na daleko idące sankcje.
Obowiązek zachowania poufności znajduje również swoje źródło w zobowiązaniach do zachowania poufności, jakie
zostały zawarte w umowach z kontrahentami. W załączeniu zatem wraz z wykazem osób przedkładam wyciąg z tych
umów, które również zostały zastrzeżone jako tajemnica przedsiębiorstwa.
III.Podsumowanie.
Mając powyższe na uwadze, nie ulega wątpliwości, że wszystkie elementy oferty wymienione powyżej zarówno
koncepcja sposobu realizacji zamówienia tj. próbka animacji i próbka popiersia, tabela elementów scalonych oraz
dokumenty składane na wezwanie Zamawiającego stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa podlegającą ochronie prawnej
albowiem spełnione są wszystkie 3 przesłanki wynikające z art. 11 ust. 2 uznk, a mianowicie: ma charakter techniczny,
technologiczny, organizacyjny przedsiębiorstwa i posiada wartość gospodarczą, nie została ujawniona do wiadomości
publicznej, Wykonawca podjął w stosunku do niej niezbędne działania w celu zachowania poufności.
Powyższe wyjaśnienia należy traktować jako wystarczające wykazanie okoliczności uzasadniających zastrzeżenie
tajemnicy przedsiębiorstwa, które nie wymaga dalszego dowodzenia, przy użyciu dalej idących środków dowodowych.
Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z 30 marca 2018r. KIO 496/18 wyjaśniła, że nie sposób uznać, że wykonawca ma
obowiązek przedłożenia dowodów, na co wskazuje literalne brzmienie art. 8 ust. 3 p.z.p., który nie stanowi o
udowodnieniu, a jedynie wykazaniu i nie można nakładać na wykonawcę dalej idących obowiązków niż to wynika z treści
przepisu. W podobnym tonie wypowiedziała się Krajowa Izba Odwoławcza w cytowanym już wyroku KIO 289/16 z dnia
16 marca 2016 r., że artykuł 8 ust. 3 p.z.p. wymaga wyłącznie wykazania, nie udowodnienia określonymi dokumentami,
że zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa.”
Do wyjaśnień załączono wzór umowy o zachowaniu poufności oraz wzór umowy na świadczenie usług.
Wykonawca TRIAS AVI na wezwanie Zamawiającego do złożenia podmiotowych środków dowodowych złożył m.in.
wykaz dostaw wraz z dowodami potwierdzającymi ich należyte wykonanie oraz wykaz osób. W piśmie przewodnim
wykonawca wskazał m.in., że: „zgodnie z treścią złożonej oferty dokumenty składane na wezwanie Zamawiającego
w zakresie wykazu dostaw wraz z dowodami potwierdzającymi należyte ich wykonanie oraz w zakresie wykazu osób
wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji, uprawnień i doświadczenia stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa.
Wyjaśnienia tajemnicy przedsiębiorstwa zostały złożone na etapie składania oferty. W celu podkreślenia jak ważną rolę
odgrywają wyżej wymienione dokumenty, poniżej przedstawiam uszczegółowione wyjaśnienia w tym zakresie.
Wymagana i ściśle doprecyzowana zdolność techniczna jaką Zamawiający wskazał w SW Z, nie jest ogólnie dostępnym
doświadczeniem. Na polskim rynku jesteśmy jedną z nielicznych firm, która posiada takie doświadczenie spełniające
wszystkie wymagania Zamawiającego. Posiadanie tak unikatowego doświadczenia stanowi wartość gospodarczą dla
Wykonawcy Trias AVI Sp. z o. o. Należy podkreślić, że to nie tylko doświadczenie odgrywa kluczową rolę ale również
zakres objęty umową w ramach tego doświadczenia, w tym warunki zakupu czy też wyspecyfikowany sprzęt. Zakres
objęty umową stanowi klauzulę poufności, z której wynika ochrona tajemnicy przedsiębiorstwa i zabezpieczenie
wrażliwych informacji.
Taka sama sytuacja ma miejsce w zakresie wymaganej zdolności zawodowej, szczególnie dotyczącej kierownika
projektu w zakresie aranżacji jak i projektanta wystawy o wymaganych kwalifikacjach w bardzo specyficznym zakresie,
oraz z konkretnie doprecyzowanym wykształceniem i doświadczeniem w ściśle określonym czasie mocno ogranicza
krąg osób spełniających takie wymagania jakie wskazał w tym zakresie Zamawiający. Posiadanie osób spełniających
wyżej wymienione wymagania jest wartością gospodarczą dla Wykonawcy Trias AVI Sp. z o. o. która wymaga dogłębnej
znajomości rynku oraz doświadczenia. Mając powyższe na uwadze w zakresie wymagań co do konkretnych osób i ich
specjalizacji, obawą Wykonawcy jest nieuprawnione przejęcia lub podkupienia przez konkurencyjnych wykonawców osób
wskazanych w wykazie osób. Ponad to zgodnie z rozporządzeniem parlamentu europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z
dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w
sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46. (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016),
szczegółowe dane osobowe pracowników podlegają ochronie osób fizycznych i nie powinny być udostępniane osobą
postronnym.
Wartością gospodarczą mogą być informacje o osobach skierowanych do realizacji zamówienia, posiadających
unikatowe kwalifikacje, o ile ujawnienie tych informacji może spowodować „podbieranie” takich osób przez konkurencję i
jednocześnie utratę przez wykonawcę pozycji na rynku świadczonych dostaw, usług lub robót budowlanych.
W wyroku z dnia 8 lutego 2019 r. KIO 92/19, Krajowa Izba Odwoławcza uznała, że „Zastrzeżenie informacji dotyczących
pracowników Przystępujący uzasadniał obawą przed „podbieraniem” pracowników przez konkurencję (ang. employee
poaching), z pozyskaniem których poniósł wysokie koszty, a osłabienie tego zespołu pogorszyłoby jego pozycję na
rynku”.
Niewątpliwie, mając na uwadze sytuację na rynku muzealnym czy centro-naukowym , gdzie, rynek jest mały, trudno
zdobyć osoby z odpowiednim doświadczeniem i kwalifikacjami. Jednakże, jeżeli nie zostaną ujawnione informacje w
zakresie doświadczenia, kwalifikacji i wykształcenia, ryzyko takie zostanie wyeliminowane. Jednocześnie pozwoli to na
zachowanie równowagi pomiędzy zasadą jawności postępowania a interesem Przystępującego, którego pracowników
dane w dalszym ciągu będą chronione.
Zastrzeżenie określonych informacji jako tajemnicy przedsiębiorstwa w ramach postępowania o udzielenie zamówienia
publicznego następuje na podstawie art. 18 ust. 3 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych
(Pzp) w zw. z art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Uznk). Zgodnie z
treścią art. 18 ust. 3 ustawy Pzp nie ujawnia się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu
przepisów ustawy Uznk, jeżeli wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzegł, że nie mogą być one
udostępniane oraz wykazał, że zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa.”
Ponadto Izba ustaliła, że w protokole z posiedzenia komisji przetargowej z 19 sierpnia 2024 r. wskazano m.in., że
złożone przez wszystkich wykonawców próbki animacji spełniają wymagania określone w SW Z II – Opis przedmiotu
zamówienia – Opis próbek. W dalszej części protokołu przedstawiono ocenę ofert w kryterium „Jakość”.
W odniesieniu do oferty TRIAS AVI w zakresie próbki animacji wskazano:
Realistyczne odwzorowanie wody (odtworzenie ruchu tafli wody, koloru, głębi, dyferencji fal): 7 pkt- próbka przedstawia
realistycznie odwzorowaną wodę.
Realizm ruchu: 7 pkt – próbka przedstawia realizm ruchu
Realizm okresu historycznego (realizm łodzi jednopiennej – dłubanki, realizm strojów, realizm rekwizytów – replik
narzędzi i przedmiotów wczesnośredniowiecznych): 6 pkt – próbka przedstawia realizm okresu historycznego.
W odniesieniu do oferty Odwołującego w zakresie próbki animacji wskazano:
Realistyczne odwzorowanie wody (odtworzenie ruchu tafli wody, koloru, głębi, dyferencji fal): 7 pkt- próbka przedstawia
realistycznie odwzorowaną wodę.
Realizm ruchu: 0 pkt – próbka nie przedstawia realizm ruchu
Realizm okresu historycznego (realizm łodzi jednopiennej – dłubanki, realizm strojów, realizm rekwizytów – replik
narzędzi i przedmiotów wczesnośredniowiecznych): 6 pkt – próbka przedstawia realizm okresu historycznego.
W kolumnie „Uwagi” wskazano: „W zaproponowanym ujęciu przestrzeni brak wyraźnie zaznaczonych wysp na dalszym
planie. Animacja nie przedstawia połowu ryb, brak naturalnej dynamiki ruchu łodzi, rybaków i śladu torowego płynącej
łodzi. Brak pływających po jeziorze ptaków. Około 30% czasu trwania animacji zajmuje wyłącznie sama tafla jeziora.”
W protokole z posiedzenia komisji przetargowej z 27 sierpnia 2024 r. przedstawiono m.in. ocenę ofert w kryterium
„Jakość”. W odniesieniu do oferty TRIAS AVI w zakresie próbki animacji wskazano jak w protokole z 19 sierpnia 2024 r.
W odniesieniu do oferty Odwołującego w zakresie próbki animacji wskazano:
Realistyczne odwzorowanie wody (odtworzenie ruchu tafli wody, koloru, głębi, dyferencji fal): 7 pkt- próbka przedstawia
realistycznie odwzorowaną wodę.
Realizm ruchu: 0 pkt – próbka nie przedstawia realizm ruchu.
Realizm okresu historycznego (realizm łodzi jednopiennej – dłubanki, realizm strojów, realizm rekwizytów – replik
narzędzi i przedmiotów wczesnośredniowiecznych): 6 pkt – próbka przedstawia realizm okresu historycznego.
W kolumnie „Uwagi” wskazano: „Nie uzyskano właściwego efektu naturalnej dynamiki ruchu łodzi, rybaków i śladu
torowego płynącej łodzi – ruch postaci mechaniczny. Zbyt duże tempo zmiany poszczególnych kadrów animacji i
różnych punktów widzenia przeszkadza w przekazie historycznym i zaburza percepcję filmu – w efekcie przedstawiona
historia nie jest realistyczna i angażująca. Natężenie oświetlenia (globalne i punktowe) scen animacji ciemną barwą jest
zbyt intensywne, cienie obiektów zbyt ciemne, a szczegóły postaci mało widoczne. Ponad 20% czasu trwania animacji
zajmuje wyłącznie sama tafla wody w jeziorze. Animacja nie przedstawia połowu ryb, brak pływających ptaków
wodnych.”
Zamawiający 2 października 2024 r. zawiadomił wykonawców o wyborze oferty wykonawcy TRIAS AVI jako
najkorzystniejszej. Oferta ta uzyskała łącznie 93,76 pkt. Oferta Odwołującego była ofertą drugą w rankingu i otrzymała 93
pkt. W informacji o wyborze oferty najkorzystniejszej, w zakresie kryterium „Jakość” Zamawiający wskazał m.in.: w
odniesieniu do oferty TRIAS AVI w zakresie próbki animacji: 7 pkt- próbka przedstawia realistycznie odwzorowaną wodę;
7 pkt – próbka przedstawia realizm ruchu, 6 pkt – próbka przedstawia realizm okresu historycznego; w odniesieniu do
oferty Odwołującego w zakresie próbki animacji: 7 pkt- próbka przedstawia realistycznie odwzorowaną wodę, 0 pkt –
próbka nie przedstawia realizm ruchu, 6 pkt – próbka przedstawia realizm okresu historycznego. Ocena w kryterium
„Jakość” zaprezentowana w informacji o wyborze oferty najkorzystniejszej odzwierciedlała punktację ustaloną w
protokołach posiedzeń komisji przetargowej.
Izba zważyła, co następuje:
Biorąc pod uwagę zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, poczynione ustalenia faktyczne oraz orzekając w
granicach zarzutów zawartych w odwołaniu, Izba stwierdziła, iż odwołanie zasługuje na uwzględnienie w części.
Odwołanie podlegało uwzględnieniu w zakresie zarzutu naruszenia art. 18 ust. 3 ustawy Pzp w zw. z art. 74 ust. 1 i
2 ustawy Pzp poprzez uznanie za skutecznie objęte tajemnicą przedsiębiorstwa wykazu dostaw oraz wykazu osób
złożonych przez wykonawcę TRIAS AVI i nie udostępnienie ich Odwołującemu, w sytuacji gdy wykonawca nie wykazał,
że informacje zawarte w tych wykazach taką tajemnicę stanowią (zarzut nr 5 odwołania).
Zgodnie z art. 18 ust. 3 ustawy Pzp nie ujawnia się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w
rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. z 2022 r. poz.
1233), jeżeli wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzegł, że nie mogą być one udostępniane oraz
wykazał, że zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Wykonawca nie może zastrzec informacji,
o których mowa w art. 222 ust. 5. Zgodnie zaś z art. 74 ust. 1 ustawy Pzp protokół postępowania jest jawny i
udostępniany na wniosek. Art. 74 ust. 2 ustawy Pzp stanowi, że załączniki do protokołu postępowania udostępnia się po
dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty albo unieważnieniu postępowania, z tym że: 1) oferty wraz z załącznikami
udostępnia się niezwłocznie po otwarciu ofert, nie później jednak niż w terminie 3 dni od dnia otwarcia ofert, z
uwzględnieniem art. 166 ust. 3 lub art. 291 ust. 2 zdanie drugie, 2) wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
wraz z załącznikami udostępnia się od dnia poinformowania o wynikach oceny tych wniosków - przy czym nie
udostępnia się informacji, które mają charakter poufny, w tym przekazywanych w toku negocjacji lub dialogu.
W orzecznictwie podkreśla się, że zasadą systemu zamówień publicznych jest jawność postępowania, która
stanowi gwarancję zachowania w postępowaniu zarówno uczciwej konkurencji, jak i jego przejrzystości. Art. 18 ust. 3
ustawy Pzp wprost wskazuje, że jedną z przesłanek skutecznego zastrzeżenia określonych informacji jako tajemnicy
przedsiębiorstwa jest wykazanie przez wykonawcę, że informacje te w rzeczywistości taką tajemnicę przedsiębiorstwa
stanowią. Oznacza to, że informacje złożone przez wykonawcę mogą pozostać niejawne tylko w takim zakresie, w jakim
wykonawca wywiązał się z ciężaru wykazania ich niejawnego charakteru. Aby wykazać zasadność zastrzeżenia danych
informacji jako tajemnicy przedsiębiorstwa, wykonawca zobowiązany jest wykazać wystąpienie wszystkich przesłanek
tajemnicy przedsiębiorstwa, o których mowa w art. 11 ust. 2 u.z.n.k. Zgodnie z tym przepisem przez tajemnicę
przedsiębiorstwa rozumie się informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje
posiadające wartość gospodarczą, które jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze ich elementów nie są
powszechnie znane osobom zwykle zajmującym się tym rodzajem informacji albo nie są łatwo dostępne dla takich osób,
o ile uprawniony do korzystania z informacji lub rozporządzania nimi podjął, przy zachowaniu należytej staranności,
działania w celu utrzymania ich w poufności. W konsekwencji wykonawca zastrzegając określone informacje jako
tajemnicę przedsiębiorstwa zobowiązany jest wykazać, że po pierwsze dane informacje mają charakter techniczny,
technologiczny, organizacyjny przedsiębiorstwa lub inny posiadający wartość gospodarczą, po drugie że informacje te
jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze ich elementów nie są powszechnie znane osobom zwykle
zajmującym się tym rodzajem informacji albo nie są łatwo dostępne dla takich osób, a po trzecie, że podjęto w stosunku
do tych informacji działania w celu utrzymania ich w poufności. Wszystkie wyżej wskazane przesłanki muszą wystąpić
łącznie. Zaniedbanie wykonawcy przejawiające się w braku łącznego wykazania przesłanek, o których mowa powyżej,
wraz z przekazaniem informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa obciąża wykonawcę zastrzegającego
tajemnicę przedsiębiorstwa i zwalnia tym samym zamawiającego z obowiązku zachowania określonych informacji w
poufności.
Izba zgodziła się z Odwołującym, że wykonawca TRIAS AVI nie wykazał wartości gospodarczej informacji
zawartych w wykazie dostaw i w wykazie osób złożonych w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
Uzasadnienie zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa dotyczące wykazu dostaw - zarówno złożone wraz z
ofertą, jak i w chwili przedstawiania podmiotowych środków dowodowych - miało charakter bardzo ogólny. Argumentacja
zawarta w piśmie złożonym wraz z ofertą została ograniczona do przywołania wyroku KIO i subiektywnego stwierdzenia,
że „fakt współpracy z określonymi partnerami posiada wymierną wartość gospodarczą.” Wykonawca w żadne sposób nie
odniósł się do konkretnych informacji zawartych w wykazie dostaw. Z kolei w piśmie złożonym wraz z podmiotowymi
środkami dowodowymi wykonawca jedynie wskazał, że „wymagana i ściśle doprecyzowana zdolność techniczna jaką
Zamawiający wskazał w SW Z, nie jest ogólnie dostępnym doświadczeniem. Na polskim rynku jesteśmy jedną
z nielicznych firm, która posiada takie doświadczenie spełniające wszystkie wymagania Zamawiającego. Posiadanie tak
unikatowego doświadczenia stanowi wartość gospodarczą dla Wykonawcy Trias AVI Sp. z o. o.”
Powyższe w ocenie Izby nie wykazuje wartości gospodarczej zastrzeżonych informacji, a jedynie stanowi wyraz
subiektywnego przekonania wykonawcy, które nie zostało niczym poparte. Jak podkreśla się szeroko w orzecznictwie
samo subiektywne przekonanie wykonawcy o wartości posiadanych przez niego informacji nie stanowi dostatecznego
uzasadnienia dla zastrzeżenia ich jako tajemnicy przedsiębiorstwa. Skład orzekający podziela pogląd wyrażony m.in.
w wyroku KIO z dnia 20 marca 2023 r., sygn. akt KIO 623/23, że „przesłanki uznania określonej informacji za tajemnicę
przedsiębiorstwa mają charakter obiektywny. Stwierdzenie ich istnienia nie może się opierać wyłącznie na przekonaniu
samego przedsiębiorcy, wymaga odwołania się obiektywnych kryteriów i poddania ich analizie w okoliczności faktycznych
konkretnej sprawy. Okoliczności te winny być wykazane przez wykonawcę w treści uzasadnienia składanego
zamawiającemu uzasadniającego zastrzeżone określonych informacji jako tajemnica przedsiębiorstwa. O tym czy coś
może stanowić prawnie chronioną tajemnicę przedsiębiorstwa przesądza nie tylko wola przedsiębiorcy utajnienia danej
informacji (element subiektywny), lecz także występowanie obiektywnie akceptowanych wartości, których ochrona
uzasadnia objęcie danych informacji tajemnicą. (…) Gdyby przyjąć odmienne założenie, to tajemnicą przedsiębiorstwa
byłoby wszystko, co arbitralnie dany przedsiębiorca za nią uzna. Przyjęcie takiego stanowiska czyniłoby fikcyjnym
wynikającą z ustawy Pzp jawność postępowania przetargowego.”
Stanowisko TRIAS AVI, że zdolność techniczna jakiej wymagał Zamawiający w przedmiotowym postępowaniu nie
jest ogólnie dostępnym doświadczeniem, a wykonawca jest jedną z nielicznych firm, która je posiada, po pierwsze nie
zostało wykazane, a po drugie trudno uznać je za wiarygodne skoro w postępowaniu złożono aż sześć ofert i wszyscy
wykonawcy oświadczyli, że spełniają ustalone warunki udziału w postępowaniu. Przedmiot zamówienia – wykonanie
wystawy stałej w muzeum – nie jest unikatowy w skali kraju i trudno za takie uznać doświadczenie wymagane od
wykonawców. Sam fakt, że krąg podmiotów mogących zrealizować zamówienie nie jest aż tak szeroki jak w przypadku
częściej spotykanych zamówień nie powoduje, że doświadczenie wykonawcy jest na tyle wyjątkowe, że informacje jego
dotyczące mogłyby zostać uznane za posiadające wartość gospodarczą. Ponadto okolicznością kluczową, a całkowicie
pominiętą przez wykonawcę TRIAS AVI podczas zastrzegania tajemnicy przedsiębiorstwa, jest to, że wykaz dostaw
złożony w postępowaniu prezentuje wyłącznie informacje o doświadczeniu wykonawcy w wykonaniu projektów
realizowanych na rzecz instytucji publicznych, a zatem projektów o jawnym charakterze, co do których informacje można
uzyskać w drodze dostępu do informacji publicznej. Co więcej, wykaz ten zawiera wyłącznie ograniczone dane – tylko w
takim zakresie, jaki był wymagany przez Zamawiającego – tj. opis inwestycji (skorelowany z treścią warunku udziału w
postępowaniu), wartość, datę wykonania, miejsce wykonania i określenie podmiotu, na rzecz którego wykonano usługi.
Informacje o projektach realizowanych na rzecz podmiotów publicznych nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa, czego
wykonawca TRIAS AVI miał świadomość, ponieważ zwrócono mu na to uwagę m.in. w wyroku z dnia 12 maja 2023 r.,
sygn. akt KIO 1199/23, w którym Izba nakazała odtajnienie wykazu osób i usług złożonych przez TRIAS AVI. Działaniu
wykonawcy TRIAS AVI, trudno przypisać w takiej sytuacji inny zamiar niż chęć utrudnieniapozostałym uczestnikom
postępowania zapoznania się z treścią podmiotowych środków dowodowych.
Również uzasadnienie zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa dotyczące wykazu osób było relatywnie ogólne i
sprowadzało się głównie do cytowania orzecznictwa. Tymczasem samo powołanie się na określone poglądy wyrażane w
orzecznictwie nie jest wystarczające, aby wykazać wartość gospodarczą określonych informacji, zwłaszcza w sytuacji
gdy można przywołać szereg poglądów przeciwnych do prezentowanego przez TRIAS AVI. To obowiązkiem wykonawcy,
który zastrzega poufność danych informacji, jest wykazanie, że te konkretne, wskazane w wykazie osób dane, posiadają
wartość gospodarczą. Zastrzeżenie tajemnicy przedsiębiorstwa powinno być zindywidualizowane w odniesieniu do
konkretnych informacji zawartych w wykazie osób, jak i w odniesieniu do konkretnych informacji powinna zostać
wykazana wartość gospodarcza. Natomiast Przystępujący TRIAS AVI w piśmie złożonym wraz z ofertą jedynie wskazał,
że zastrzeżenie wykazu osób ma przeciwdziałać możliwości poznania przez podmioty konkurencyjne zasobów ludzkich,
jakimi dysponuje Wykonawca. Takie stwierdzenie w żaden sposób nie świadczy o wartości gospodarczej zastrzeżonych
informacji, a jedynie wskazuje, że wykonawca chce objąć określone dane poufnością. Z kolei stwierdzenie, że „wykaz
osób będzie stanowić informacje o niewątpliwej wartości dla firmy Wykonawcy, biorąc pod uwagę sytuację na rynku pracy
w branży instalacji multimedialnych i związane z tym ryzyko „podbierania” personelu” to nic innego jak niczym nie poparta,
subiektywna ocena wykonawcy. Zgodnie z zasadą jawności wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia
publicznego powinni liczyć się z tym, iż ich oferty co do zasady będą jawne, tak jak i podmiotowe środki dowodowe
podlegające ocenie w kontekście spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Wartość gospodarcza – jak wskazano
powyżej - powinna mieć wymiar obiektywny, co oznacza że samo przekonanie o wartości posiadanych przez danego
wykonawcę informacji jest niewystarczające.
Podnoszona przez Przystępującego TRIAS AVI teza o istnieniu praktyki przejmowania personelu przez konkurencję
i związanym z tym ryzyku nie została w żaden sposób udowodniona. Słusznie zauważył Odwołujący, że ww. wykonawca
ani nie wykazał, w czym przejawia się unikatowość doświadczenia personelu wskazanego w wykazie osób, ani że miał
do czynienia z jakimikolwiek próbami przejmowania pracowników przez podmioty konkurujące z nim, ani że informacje o
miejscu pracy czy doświadczeniu personelu nie są udostępniane przez samych pracowników, np. w mediach
społecznościowych. Sama obawa Wykonawcy przed „podkupieniem” jego personelu przez konkurencyjne podmioty nie
stanowi wykazania wartości gospodarczej zastrzeżonych danych. Skutecznymi środkami ochrony dla wykonawców
przed utratą personelu mogą być przykładowo umowy o zakazie konkurencji czy zapewnienie pracownikom
wynagrodzenia na odpowiednim poziomie, nie zaś zastrzeganie określonych informacji jako tajemnicy przedsiębiorstwa
na potrzeby uzyskania danego zamówienia publicznego. Fluktuacja kadr jest naturalnym zjawiskiem. Jeżeli
Przystępujący faktycznie spotkał się ze zjawiskiem „podkupowania” personelu, to powinien był swoje twierdzenia
w jakikolwiek sposób uwiarygodnić, a nie poprzestawać na hasłowym wyrażeniu obaw. W tym zakresie Izba wskazuje
jako przykład na wyrok KIO z dnia 16 sierpnia 2022 r., sygn. akt KIO 1936/22, KIO 1962/22 oraz wyrok Sądu Okręgowego
w Warszawie XXIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy i Zamówień Publicznych z dnia 15 lutego 2023 r., sygn. akt XXIII
Zs 129/22 oddalający skargę na ww. rozstrzygnięcie Izby, w których to orzeczeniach szeroko odniesiono się do kwestii
wartości gospodarczej informacji zawartych w wykazie osób i wykazywania tej wartości z uwagi na ryzyko przejęcia
pracowników przez konkurencyjne podmioty.
Izba ponadto stwierdziła, że część osób wymienionych przez TRIAS AVI w wykazie osób to projektanci określonych
branż (sanitarnej, elektrycznej) czy kierownicy robót, trudno zatem uznać, aby doświadczenie tych osób miało charakter
unikalny, wyjątkowo specjalistyczny, usprawiedliwiający przypuszczenie, że na rynku może istnieć praktyka pozyskiwania
takich osób, czy że istotnie ograniczona na rynku jest liczba osób z doświadczeniem wymaganym przez
Zamawiającego. Analiza wymogów SW Z w zakresie doświadczenia i kwalifikacji potencjału kadrowego wymaganego w
celu spełnienia warunku udziału w postępowaniu opisanego w pkt 7.9.4) SW Z nie wskazuje na wyjątkowo rzadkie
kompetencje. Jeżeli Przystępujący TRIAS AVI uważał odmiennie, to powinien okoliczność taką wykazać. Tymczasem
jego argumentacja ograniczyła się do stwierdzenia, że informacja o osobach spełniających wymienione w SW Z
wymagania i o doświadczeniu tych osób stanowi dla wykonawcy wartością gospodarczą (szczególnie w odniesieniu do
doświadczenia kierownika projektu w zakresie aranżacji jak i projektanta wystawy – co doprecyzowano w piśmie
przewodnim złożonym wraz z podmiotowymi środkami dowodowymi). Wykonawca poza gołosłownymi zapewnieniami
nie przedstawił rzeczowej argumentacji ani dowodów wykazujących jego twierdzenia. Analogicznie nie zostało w żaden
sposób wykazane, że na rynku trudno zdobyć osoby z odpowiednim doświadczeniem i kwalifikacjami.
W tym stanie rzeczy Izba uwzględniła zarzut nr 5 odwołania i nakazała Zamawiającemu unieważnienie czynności
wyboru oferty najkorzystniejszej i uznanie za bezskuteczne zastrzeżenia przez wykonawcę TRIAS AVI jako tajemnicy
przedsiębiorstwa podmiotowych środków dowodowych w postaci wykazu dostaw i wykazu osób, co znalazło
odzwierciedlenie w pkt 1 sentencji wyroku.
Izba raz jeszcze podkreśla, że uprawnienie do zastrzeżenia określonych informacji jako tajemnicy przedsiębiorstwa
nie może być traktowane przez wykonawców jako narzędzie mające na celu uniemożliwienie pozostałym uczestnikom
postępowania zapoznania się z treścią konkurencyjnych ofert i dokumentów, a jedynie winno być ograniczone do
wypadków zaistnienia rzeczywistego zagrożenia uzasadnionych interesów i narażenia na szkodę w wyniku możliwości
upowszechnienia określonych informacji.
W pozostałym zakresie odwołanie podlegało oddaleniu, co znalazło odzwierciedlenie w pkt 2 sentencji wyroku.
Izba za niezasadne uznała zarzuty naruszenia art. 239 ust. 1 i 2 ustawy Pzp poprzez błędne przypisanie ofercie
Odwołującego w kryterium: „Jakość – realizm ruchów” 0 pkt (zarzut nr 1) oraz naruszenia art. 239 ust. 1 i 2 ustawy Pzp
w zw. z art. 240 ust. 1 i 2 ustawy Pzp poprzez dokonanie oceny oferty Odwołującego w kryterium: „Jakość - realizm
ruchów” z przekroczeniem zakresu oceny objętym ustanowionymi w postępowaniu kryteriami oceny ofert (zarzut nr 2).
Zgodnie z art. 239 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający wybiera najkorzystniejszą ofertę na podstawie kryteriów oceny
ofert określonych w dokumentach zamówienia. W myśl ust. 2 najkorzystniejsza oferta to oferta przedstawiająca
najkorzystniejszy stosunek jakości do ceny lub kosztu lub oferta z najniższą ceną lub kosztem. Art. 240 ust. 1 ustawy
Pzp stanowi, że Zamawiający opisuje kryteria oceny ofert w sposób jednoznaczny i zrozumiały, zaś ust. 2 wskazuje, że
kryteria oceny ofert i ich opis nie mogą pozostawiać zamawiającemu nieograniczonej swobody wyboru najkorzystniejszej
oferty oraz umożliwiają weryfikację i porównanie poziomu oferowanego wykonania przedmiotu zamówienia na podstawie
informacji przedstawianych w ofertach.
Izba stwierdziła, że dokonana przez Zamawiającego ocena oferty Odwołującego w kryterium „Jakość” –
podkryterium „realizm ruchu” była prawidłowa i nie została dokonana z przekroczeniem ustalonych zasad oceny.
Argumentacja zawarta w odwołaniu została oparta na tezie, że ocena ofert w zakresie podkryterium „realizm ruchu”
powinna ograniczać się wyłącznie do realizmu ruchu postaci zaprezentowanych w animacji. W ocenie Izby powyższe
założenie Odwołującego było błędne i nie znajdowało uzasadnienia w treści dokumentów zamówienia. Po pierwsze
sporne podkryterium zostało w pkt 19.2 SW Z określone jako „realizm ruchu”, a nie jako „realizm ruchu postaci” i odnosiło
się do próbki animacji w ogólności, a nie do jej określonych elementów. Zamawiający w pkt 19.2 SW Z w opisie kryterium
„Jakość” jasno wskazał, że komisja „będzie oceniała próbki zgodnie z kryteriami określonymi poniżej, z uwzględnieniem
wysokiego stopienia realizmu.” Realizm próbki – zarówno w zakresie ruchu, jak i pod kątem historycznym – był dla
Zamawiającego kluczowy. Znajduje to potwierdzenie m.in. w wyjaśnieniach treści SW Z z dnia 16 maja 2024 r., gdzie
Zamawiający podkreślił, że „w próbce musi być zawarta realistyczna animacja uwzględniająca realizm okresu
historycznego, zgodnie z opisem sceny (…)”. Wywodzenie przez Odwołującego wyłącznie ze sformułowania zawartego
w pkt 4.1 lit. c) załącznika nr 3 do OPZ „Opis cech i sposobu przygotowania próbek” o treści „P róbka powinna
uwzględniać ruchome postaci z zachowaniem realizmu ruchu i realiów okresu historycznego – zgodnie z opisem sceny
zawartym w opisie merytorycznym do poszczególnych stref tematycznych i stanowisk ekspozycyjnych” wniosku, że
realizm ruchu odnosił się jedynie do ruchu postaci, stanowi w ocenie Izby nieuzasadnioną, zawężającą interpretację
podkryterium „realizm ruchu”. Zdaniem składu orzekającego nie wynika ona z literalnego brzmienia pkt 4.1 lit. c)
załącznika nr 3 do OPZ, który wskazuje na konieczność zachowania realizmu ruchu i realiów okresu historycznego w
próbce uwzględniającej ruchome postaci, a nie wyłącznie na konieczność zachowania realizmu ruchu postaci. W ocenie
Izby interpretacja wymagań forsowana przez Odwołującego nie znajduje logicznego uzasadnienia, próbka powinna
bowiem prezentować ruch w sposób realistyczny jako całość, a nie jedynie w pewnym wycinku (co do postaci). Uznanie,
że tylko ruch postaci (rybaków) ma być realistyczny, a już np. ruch samej łódki nie, prowadziłoby do wypaczenia celu
spornego podkryterium, jak i celu całego kryterium „Jakość”.
W konsekwencji w ocenie Izby Zamawiający wskazując, że „nie uzyskano właściwego efektu naturalnej dynamiki
ruchu łodzi, rybaków i śladu torowego płynącej łodzi – ruch postaci mechaniczny” nie wykroczył poza zakres zasad
oceny podkryterium „realizm ruchu”. Co prawda uzasadnienie przedstawione przez Zamawiającego było rozbudowane
jeszcze o inne elementy, dotyczące prędzej kwestii spełnienia przez próbkę wymagań wynikających z opisu sceny
zawartego w opisie merytorycznym, niż samego realizmu ruchu, niemniej nie zmienia to faktu, że Zamawiający odniósł
się w przedstawionym uzasadnieniu także do realizmu ruchu.
Natomiast Odwołujący w postępowaniu odwoławczym nie podważył wniosków Zamawiającego co do braku
naturalnej dynamiki ruchu łodzi, rybaków i śladu torowego płynącej łodzi, w tym co do mechanicznego ruchu samych
postaci. W ocenie Izby w odwołaniu nie zawarto twierdzeń, które faktycznie wykazywałaby, że próbkę animacji
Odwołującego cechuje realizm ruchu. Odwołujący skupił się na forsowaniu tezy, że realizm ruchu należy ograniczyć
wyłącznie do postaci rybaków oraz do wskazania, że stanowisko Zamawiającego odnosi się w znacznej części do
okoliczności, które nie powinny stanowić podstawy do oceny próbki w podkryterium „realizm ruchu” i nie przedstawił
rzeczowej kontrargumentacji w stosunku do twierdzeń Zamawiającego o braku naturalnej dynamiki ruchu łodzi, rybaków
i śladu torowego płynącej łodzi. W kontekście dynamiki ruchu łodzi w odwołaniu w ogóle nie przedstawiono jakichkolwiek
twierdzeń. Już tylko powyższe powoduje, że ocena Zamawiającego nie została w odwołaniu skutecznie podważona,
podkreślić bowiem należy, że stwierdzenie braku realizmu ruchu danego elementu animacji, w świetle zerojedynkowego
sposobu oceny ofert w spornym podkryterium, było równoznaczne z nieprzyznaniem jakichkolwiek punktów w tym
podkryterium. Jedynie na marginesie zatem Izba wskazuje, że analiza próbki animacji pozwala zgodzić się ze
stanowiskiem Zamawiającego, że fizyka ruchu płynącej dłubanki jest nienaturalna, łódź porusza się w rwanym tempie
(ruch jest skokowy, wyraźne przyspieszenia i hamowania), ponadto brak jest naturalnej interakcji pomiędzy łodzią a
wodą, nie widać wspomnianego śladu torowego.
Dalej należy wskazać, że niezależnie od sposobu interpretacji podkryterium „realizm ruchu”, nawet gdyby uznać za
prawidłową interpretację Odwołującego (z czym Izba się na zgadza z przyczyn opisanych we wcześniejszej części
uzasadnienia) i odnosić realizm ruchu wyłącznie do postaci rybaków, to Zamawiający dokonując oceny oferty
Odwołującego wprost wskazał również na brak naturalnej dynamiki ruchu postaci rybaków - mechaniczny ruch postaci
(zob. protokół z posiedzenia komisji przetargowej z 27 sierpnia 2024 r.). W treści odwołania nie odniesiono się do
szczegółów animacji, nie podważono wniosków Zamawiającego od strony merytorycznej, a jedynie powołano się na to,
że Zamawiający – w oparciu o próbki złożone przez innych oferentów, które zdaniem Odwołującego nie były animacją –
wyrobił sobie własny pogląd jak powinien wyglądać „realizm ruchu”. Odwołujący kwestionował także kompetencje osób
oceniających próbki, zamiast odnieść się stricte do złożonej próbki animacji i wyjaśnić, dlaczego zdaniem Odwołującego
ruch rybaków w animacji należało uznać za naturalny, płynny. Odwołujący ani nie omówił w sposób rzeczowy
i kompleksowy przyjętej techniki animacji, ani nie wskazał dlaczego niemożliwe miałoby być dokładniejsze odwzorowanie
naturalnej dynamiki ruchu rybaków. Odwołujący jedynie załączył dwie opinie prywatne, z których jedna (opinia dr
Grzegorza Rogali) w ogóle nie wyjaśnia motywów wyrażonej w opinii oceny, a zawiera jedynie stwierdzenie, że
„realistyczny jest ruch postaci rybaków na łódce”. Druga opinia (dr Krzysztofa Przybyszewskiego), choć bardziej
rozbudowana, odnosi się z kolei do okoliczności, na które w odwołaniu się nie powołano (jak np. technika wykonania
animacji i szczegółowe elementy animacji). Izba wskazuje, że dowody przedstawia się w celu stwierdzenia faktów, z
których strona lub uczestnik postępowania wywodzi skutki prawne. W konsekwencji w pierwszej kolejności należy
przedstawić okoliczności faktyczne poparte stosowną argumentacją i dopiero następczo przedstawić dowody te
okoliczności potwierdzające. Tymczasem Odwołujący – poza prostym zakwestionowaniem oceny Zamawiającego – nie
przedstawił w odwołaniu żadnego merytorycznego uzasadnienia, dlaczego jego oferta powinna otrzymać maksymalną
liczbę punktów w podkryterium „realizm ruchu”, dlaczego ruch rybaków w jego animacji należy uznać za realistyczny.
Zamiast tego skupił się na kwestiach pobocznych, odnosząc się do kompetencji komisji przetargowej czy ofert innych
wykonawców. Izba wskazuje, że złożone jako dowód opinie prywatne nie mogą zastępować podstaw faktycznych
zarzutów. Ponadto tego rodzaju opinie, jako sporządzone na zlecenie strony, stanowią co najwyżej dowód tego, że
osoby, które je podpisały wyraziły zawartą w opinii ocenę, a moc dowodową tych dokumentów Izba oceniła na znikomą.
Izba stwierdziła, że Odwołujący również podczas rozprawy nie przedstawił argumentacji, która podważyłaby ocenę
Zamawiającego w zakresie podkryterium „realizm ruchu”. Odwołujący nie odniósł się do żadnych szczegółów swojej
animacji. Tymczasem Zamawiający wyjaśnił na rozprawie na czym oparł swoje twierdzenia o mechanicznym ruchu
postaci, wskazując m.in. na mały dynamizm ruchu postaci, brak ruchu jednego z rybaków w pierwszej fazie animacji,
brak naturalnego kołysania postaci na łodzi, nienaturalny ruch nadgarstka osoby wiosłującej, etc. (szczegóły wypowiedzi
na nagraniu protokołu rozprawy od 45:00 min. do 50:00 min.). Twierdzeń tych Odwołujący nie odparł. Izba zgodziła się
z Zamawiającym, że w próbce Odwołującego w niektórych elementach zabrakło realizmu ruchu. Słusznie przy tym
stwierdził Zamawiający, że natężenie oświetlenia w próbce animacji spowodowało, że szczegóły postaci były mało
widoczne. I jakkolwiek zdaniem składu orzekającego samo natężenie światła czy kontrast nie podlegały ocenie
w podkryterium „realizm ruchu”, to jednak utrudniały w pewien sposób dokonanie oceny realizmu ruchu samych postaci,
co też wpłynęło negatywnie na odbiór animacji.
Wszystko powyższe doprowadziło Izbę do przekonania, że nie sposób odmówić decyzji Zamawiającego o
nieprzyznaniu ofercie Odwołującego punktów w podkryterium „realizm ruchu” słuszności. Przy czym Izba podkreśla, że
(podobnie jak Zamawiający) nie neguje faktu, że animacja została wykonana przez profesjonalistów i tworzy spójny,
przyciągający obraz. Niemniej w kontekście samego realizmu ruchu zawiera ona pewne niedoskonałości, tymczasem to
ta okoliczność podlegała ocenie w kryterium „Jakość”, w podkryterium „realizm ruchu”. Co bardzo istotne w
przedmiotowej sprawie, ocena w ww. podkryterium następowała w sposób zerojedynkowy, co oznaczało, że
dostrzeżenie mankamentów podważających realizm ruchu w próbce musiało skutkować nieprzyznaniem wykonawcy
punktów. Powyższe potwierdza udzielona przez Zamawiającego w piśmie z 25 czerwca 2024 r. odpowiedź na pytanie nr
24 do SW Z, z której wynika, że częściowe spełnienie podkryterium będzie skutkowało przyznaniem 0 pkt. Zamawiający
nie wprowadził skali kilkupunktowej, która być może pozwoliłaby w sposób bardziej miarodajny ocenić próbki w tym
subiektywnym kryterium, niemniej kwestia ta nie była przedmiotem zaskarżenia na etapie kształtowania treści
dokumentów zamówienia. Zamawiający zobowiązany był zatem trzymać się ustalonych w postępowaniu reguł oceny
ofert.
Za niezasadny Izba uznała zarzut naruszenia art. 253 ust. 1 ustawy Pzp w zw. z art. 16 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w zw.
z art. 18 ust. 1 ustawy Pzp poprzez brak uzasadnienia faktycznego w zakresie przyznanych wykonawcy TRIAS AVI
punktów w Kryterium: „Jakość” co uniemożliwia dokonanie weryfikacji poprawności oceny dokonanej przez
Zamawiającego, w konsekwencji narusza zasadę przejrzystości i jawności postępowania o udzielenie zamówienia
(zarzut nr 3).
Zgodnie z art. 16 ustawy Pzp Zamawiający przygotowuje i przeprowadza postępowanie o udzielenie zamówienia w
sposób: 1) zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców; 2) przejrzysty;
3) proporcjonalny. Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy Pzp postępowanie o udzielenie zamówienia jest jawne. W myśl art. 253
ust. 1 ustawy Pzp niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający informuje równocześnie wykonawców,
którzy złożyli oferty, o: 1) wyborze najkorzystniejszej oferty, podając nazwę albo imię i nazwisko, siedzibę albo miejsce
zamieszkania, jeżeli jest miejscem wykonywania działalności wykonawcy, którego ofertę wybrano, oraz nazwy albo
imiona i nazwiska, siedziby albo miejsca zamieszkania, jeżeli są miejscami wykonywania działalności wykonawców,
którzy złożyli oferty, a także punktację przyznaną ofertom w każdym kryterium oceny ofert i łączną punktację, 2)
wykonawcach, których oferty zostały odrzucone - podając uzasadnienie faktyczne i prawne.
W pierwszej kolejności Izba wskazuje, ze stanowisko Odwołującego w odniesieniu do powyższego zarzutu było
niespójne. Odwołujący w petitum zarzutu wskazał jedynie na naruszenie przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp w
kontekście nieprzedstawienia uzasadnienia faktycznego dotyczącego oceny oferty wybranego wykonawcy
(Przystępującego TRIAS AVI), z kolei w uzasadnieniu zarzutu wskazywał m.in. na brak zawarcia w zawiadomieniu o
wyborze oferty uzasadnienia dla przyznania bądź nieprzyznania punktów poszczególnym wykonawcom w danym
podkryterium. Jednocześnie Odwołujący nie postawił żadnego żądania, które odnosiłoby się do zarzutu naruszenia art.
253 ust. 1 ustawy Pzp, w szczególności nie domagał się nakazania Zamawiającemu przedstawienia uzasadnienia
faktycznego dla dokonanej oceny ofert.
Dalej należy wskazać, że wbrew stanowisku Odwołującego Zamawiający w zawiadomieniu o wyborze oferty
najkorzystniejszej przedstawił uzasadnienie faktycznego w zakresie oceny ofert w ustalonych kryteriach, w tym podał ile
punktów każda z ofert uzyskała w danym podkryterium. Z uwagi na zerojedynkowy mechanizm oceny oczywistym było,
że przyznanie punktów było równoznaczne z uznaniem przez Zamawiającego, że próbka animacji spełnia wymagania
podkryterium, a brak przyznania punktów, że próbka animacji nie spełnia wymagań, co zresztą zostało przez
Zamawiającego wskazane w zawiadomieniu z dnia 2 października 2024 r. Przedstawiona w tym piśmie ocena
korelowała z informacjami zawartymi w protokołach posiedzeń komisji przetargowej z 19 i 28 sierpnia 2024 r., do których
wykonawcy również mieli dostęp, a w których przedstawiono szczegółowe powody nieprzyznania punktów w danych
podkryteriach. Dokumenty te należało czytać kompleksowo. W ocenie Izby informacje przedstawione przez
Zamawiającego w sposób wystarczający pozwalały poznać motywy jego decyzji. Pośrednio potwierdza to okoliczność,
że Odwołujący w postępowaniu odwoławczym był w stanie wdać się w szeroko zakrojoną polemikę z oceną jego oferty
dokonaną przez Zamawiającego.
Odnosząc się do kwestii przedstawienia uzasadnienia punktacji przyznanej ofercie wybranego wykonawcy, Izba
stwierdziła, że Zamawiający w piśmie z 2 października 2024 r. przedstawił punktację przyznaną TRIAS AVIw każdym
kryterium oceny ofert, z podziałem na poszczególne podkryteria, jak i łączną punktację. Wskazał także, że uznał, iż
próbka animacji TRIAS AVI przedstawia realistycznie odwzorowaną wodę, przedstawia realizm ruchu, jak i przedstawia
realizm okresu historycznego. Przy zerojedynkowym sposobie oceny próbek powyższe oznaczało, że próbka spełnia
wymagania każdego z podkryteriów ustalonych w kryterium „Jakość”. Nie można zatem zgodzić się ze stanowiskiem
Odwołującego, że Zamawiający nie przedstawił uzasadnienia w tym zakresie, Zamawiający przedstawił dostateczne
podsumowanie dokonanej oceny (co do każdej z ofert). Natomiast okoliczność, że możliwość weryfikacji dokonanej
przez Zamawiającego oceny oferty TRIAS AVI przez innych wykonawców była utrudniona, nie tyle wynikała
z nieprzedstawienia przez Zamawiającego dostatecznego uzasadnienia, co z faktu, że próbka animacji została przez
TRIAS AVI objęta tajemnicą przedsiębiorstwa. Kwestia skuteczności zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa była
przedmiotem sporu w postępowaniu odwoławczym o sygn. akt KIO 3072/24 zainicjowanym przez innego wykonawcę
(TDC Polska), który nie sprostał ciężarowi wykazania zasadności zarzutów dotyczących utajnienia próbki animacji
TRIAS AVI, wobec czego Izba w wyroku z dnia 19 września 2024 r. przesądziła o skuteczności poczynionego przez
TRIAS AVI zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa.
W konsekwencji zarzut nr 3 nie zasługiwał na uwzględnienie.
Za bezzasadne Izba uznała ponadto twierdzenia Odwołującego dotyczące zaniechania odrzucenia oferty TRIAS
AVI jako niezgodnej z warunkami zamówienia (zarzut nr 4 i częściowo zarzut nr 1).
Zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli jej treść jest niezgodna z warunkami
zamówienia. Niezgodność treści oferty z warunkami zamówienia zachodzi co do zasady wtedy, gdy zawartość
merytoryczna oferty nie odpowiada ukształtowanym przez zamawiającego i zawartym w dokumentach zamówienia
wymaganiom.
Stanowisko Odwołującego jest chybione z kilku powodów. Po pierwsze Odwołujący powołując się na niezgodność
oferty TRIAS AVI z warunkami zamówienia nie wskazał żadnego postanowienia SW Z, z którym oferta ww. wykonawcy
miałaby stać w sprzeczności. Po drugie Odwołujący pominął fakt, że próbka animacji w tym postępowaniu stanowiła
przedmiotowy środek dowodowy służący potwierdzeniu zgodności z cechami lub kryteriami określonymi w opisie
kryteriów oceny ofert, tj. w kryterium „Jakość”. W konsekwencji ewentualne wadliwości dotyczące samej próbki powinny
co do zasady skutkować nieprzyznaniem punktów w kryterium oceny ofert, a nie odrzuceniem oferty. Wreszcie po
trzecie, przedstawione w odwołaniu uzasadnienie faktyczne zarzutu nr 4 w ogóle nie zawiera argumentów dotyczących
niezgodności oferty TRIAS AVI z warunkami zamówienia.
Szczątkową argumentację dotyczącą niezgodności oferty TRIAS AVI z warunkami zamówienia można odnaleźć
jedynie w części uzasadnienia zarzutu nr 1, gdzie Odwołujący odnosi się do rozumienia pojęcia animacji i wskazuje, że
wykonawca na potrzeby stworzenia animacji nie mógł wykorzystać nagrania żywych osób na green screenie. Powyższe
założenie przyjęte przez Odwołującego nie jest prawidłowe. Po pierwsze Odwołujący nie wskazał żadnego
postanowienia SW Z, z którego wynikałoby jak należy rozumieć pojęcie „animacji” i z którego można byłoby wywieść, że
Zamawiający ograniczył w jakikolwiek sposób techniki sporządzenia filmu animowanego. Opis cech i sposobu
przygotowania próbek wynikał z załącznika nr 3 do OPZ i jedynym wymogiem technicznym tam wskazanym było to, że
plik ma być zapisany w rozdzielczości 2915x1200px (+/- 5%), w formacie MP4 (za pomocą kodeka .h264, 24 lub 25
klatek na sekundę zapisanych progresywnie, o przepływności nie mniejszej niż 30Mb/s). Zamawiający nie zdefiniował
pojęcia „animacji” i brak było jakichkolwiek podstaw do zawężania jego zakresu w sposób, w jaki czynił to Odwołujący.
Odwołujący nie wykazał, że wbudowanie w animację ruchów postaci nagranych na green screenie, powoduje, że cała
próbka przestaje mieć cechy animacji, w szczególności zaś nie oparł swoich wniosków na treści dokumentów
zamówienia. Odwołujący nie odparł też twierdzeń Przystępującego TRIAS AVI, że forma tworzenia animacji z
wykorzystaniem nagrania aktorów na green screenie jest metodą powszechną wśród podmiotów profesjonalnie
zajmujących się tworzeniem animacji. Zawarte w odwołaniu stwierdzenie, że „nie stanowi animacji wbudowanie
w animację realnych postaci” jest wyłącznie wyrazem subiektywnego przekonania Odwołującego. Odwołujący co prawda
powołał się na definicje pojęcia „animacja”, niemniej odmienne definicje przywołali jego przeciwnicy procesowi, co jedynie
potwierdza, że pojęcie to może być różnie rozumiane, zależnie od kontekstu. W świetle braku zawarcia stosownej
definicji w SW Z, jak i braku ograniczenia przez Zamawiającego możliwych technik tworzenia animacji, należało dopuścić
szerokie rozumienie tego pojęcia. Wybór metod stosowanych w procesie tworzenia próbki animacji Zamawiający
pozostawił w gestii wykonawców. Ewentualne wątpliwości w tym zakresie mogli oni rozwiać składając wnioski
o wyjaśnienie treści SWZ.
Niezależnie od powyższego należy wskazać, że Odwołujący swój wniosek o niezgodności oferty TRIAS AVI z
warunkami zamówienia opierał wyłącznie na tym, że skoro tylko TRIAS AVI i wykonawca SLX otrzymali 7 pkt w
podkryterium „realizm ruchu”, a wykonawca SLX wykorzystał w próbce nagrania żywych osób na green screenie, to
oznacza, ze również Przystępujący TRIAS AVI zastosował taką technikę. Tymczasem Izba wskazuje, że technika
przyjęta przez jednego z wykonawców wcale nie oznacza, że inny wykonawca, który dostał maksymalną liczbę punktów
w podkryterium również taką przyjął. Przystępujący w postępowaniu odwoławczym temu faktowi zaprzeczył, wskazując,
że jego próbka nie została wykonana metodą nagrania aktorów na green screenie. Przy czym jak wskazano powyżej
Zamawiający ani nie zdefiniował w SW Z pojęcia animacji, ani nie narzucał wykonawcom konkretnych technik przy ich
tworzeniu, zatem brak jest podstaw do uznania, że taki czy inny sposób produkcji animacji byłby niezgodny z SW Z. Tym
samym argumentacja zawarta w odwołaniu jest bezzasadna, a niezgodność oferty TRIAS AVI z warunkami zamówienia
nie została wykazana.
Odnosząc się do wniosku Odwołującego o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego z zakresu
produkcji filmów i animacji na fakt:
1)określenia, czy próbki przedstawione przez wykonawców, w szczególności wykonawcę TRIAS AVI, w postępowaniu są
animacjami w zakresie ruchów postaci;
2)realizmu ruchu przedstawionego w ramach próbki animacji przez Odwołującego w postępowaniu oraz porównania w
tym zakresie próbek animacji przedłożonych przez wykonawców: TRIAS AVI, SLX;
3)określenie różnic w animacji ruchu pomiędzy tymi próbkami, ze wskazaniem czy jeżeli wystąpiły różnice, to czy były na
tyle duże, że uzasadniały nieprzyznanie punktów w podkryterium „realizm ruchu” ofercie Odwołującego;
Izba wskazuje, że oddaliła ten wniosek na podstawie art. 541 ustawy Pzp, stwierdzając że dopuszczenie ww. dowodu
prowadziłoby do nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu, a zgromadzony w sprawie materiał dowodowy był
wystarczający dla rozstrzygnięcia.
Izba wskazuje, że pierwsza teza dowodowa, zgodnie z którą biegły miałby ocenić czy próbki przedstawione przez
wykonawców są animacjami w zakresie ruchów postaci nie znajduje uzasadnienia, ponieważ została oparta na
założeniu, że wbudowanie w animację realnych postaci (nagrania osób na green screenie) skutkuje brakiem możliwości
uznania filmu za animację. Jak wskazano powyżej, założenie Odwołującego było błędne i nie znajdowało oparcia w treści
SW Z, gdyż Zamawiający ani nie zdefiniował pojęcia animacji ani nie ograniczyłtechnik, jakie wykonawcy mogli
zastosować do stworzenia próbki animacji. Do oceny tej kwestii nie były wymagane wiadomości specjalne. W
odniesieniu do drugiej tezy dowodowej Izba stwierdziła, że ocena realizmu ruchu przedstawionego w ramach próbki
animacji złożonej przez Odwołującego, w okolicznościach stanu faktycznego tej sprawy, również nie wymagała
wiadomości specjalnych. Jak wskazano we wcześniejszej części uzasadnienia wyroku, podkryterium „realizm ruchu”
oceniane było w sposób zerojedynkowy, wobec czego nieprawidłowość wskazująca na brak realizmu ruchu określonego
elementu skutkować musiała nieprzyznaniem punktów. Dostrzeżenie mankamentów podważających realizm ruchu w
próbce animacji złożonej przez Odwołującego było możliwe bez zasięgnięcia wiedzy specjalnej, tym bardziej, że
Odwołujący – nieprawidłowo zawężając zakres oceny w podkryterium „realizm ruchu” wyłącznie do postaci rybaków –
nie zakwestionował stwierdzonego przez komisję przetargową braku naturalnej dynamiki ruchu łodzi i śladu torowego
łodzi. Odwołujący nie podjął też próby wyjaśnienia dlaczego stworzona przez niego próbka animacji powinna dostać
maksymalną liczbę punktów w podkryterium „realizm ruchu”, nie odniósł się w ogóle do szczegółów animacji, nawet nie
omówił sposobu przedstawienia w animacji postaci rybaków. Ponadto należy zauważyć, że wskazywanie przez
Odwołującego na konieczność porównania przez biegłego próbek animacji przedłożonych przez wykonawców: TRIAS
AVI, SLX z próbką Odwołującego nie znajduje uzasadnienia w świetle faktu, że – jak podnosił sam Odwołujący –
przyznanie punktów ofertom za jakość animacji powinno być warunkowane wyłącznie spełnieniem ustalonych w SW Z
wymagań, niezależnie od jakości próbek złożonych przez innych wykonawców. Podstawą przyznania punktów ofertom
na gruncie postanowień SW Z nie powinno być porównanie próbek animacji różnych wykonawców, a spełnienie
określonych w opisie kryteriów wymagań. Z analogicznego względu nie było uzasadnione wskazywanie przez
Odwołującego na konieczność określenia przez biegłego różnic w animacji ruchu pomiędzy próbkami, ze wskazaniem
czy jeżeli wystąpiły różnice, to czy były na tyle duże, że uzasadniały nieprzyznanie punktów w podkryterium „realizm
ruchu” ofercie Odwołującego. W ocenie Izby zgromadzony w sprawie materiał dowodowy był wystarczający do
rozstrzygnięcia sprawy i brak było podstaw do stwierdzenia, że niezbędne w tym zakresie są wiadomości specjalne.
Tym samym przeprowadzenie wnioskowanego dowodu prowadziłoby do nieuzasadnionej przewlekłości postępowania.
Za nieuzasadniony Izba uznała ponadto wniosek Odwołującego o zobowiązanie Przystępującego TRIAS AVI do
wskazania, jakimi technikami wykonał animację. Jak Izba stwierdziła powyżej, Zamawiający co do zasady nie ograniczał
wykonawcom technik wykonania animacji składanych jako próbki, okoliczność ta nie miała zatem przełożenia na
rozstrzygnięcie. Ponadto uwzględnienie ww. wniosku i przekazanie tych informacji Odwołującemu, prowadziłoby do
naruszenia tajemnicy przedsiębiorstwa TRIAS AVI, której skuteczność zastrzeżenia została potwierdzona wyrokiem KIO
z dnia 19 września 2024 r., sygn. akt KIO 3072/24.
Izba na podstawie art. 541 ustawy Pzp oddaliła również wniosek Zamawiającego o przeprowadzenie dowodu z
zeznań świadka – p. Joanny Witulskiej, członka komisji przetargowej, uznając, że fakty będące przedmiotem tego
dowodu zostały już stwierdzone innymi dowodami, a jego przeprowadzenie prowadziłoby do nieuzasadnionej
przewlekłości postępowania. Ocena komisji przetargowej została wyrażona w dokumentach postępowania o udzielenie
zamówienia, w tym odzwierciedlona w protokołach z posiedzenia komisji przetargowej, zatem przeprowadzenie
wnioskowanego dowodu było zbędne. Zgromadzony w sprawie materiał dowodowy był wystarczający do stwierdzenia
przez Izbę prawidłowości oceny próbki animacji Odwołującego przez Zamawiającego.
Biorąc pod uwagę wszystko powyższe Izba stwierdziła, że odwołanie podlega uwzględnieniu w części i na
podstawie art. 553 ustawy Pzp orzekła jak w sentencji.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do jego wyniku na podstawie art. 557 i 575 ustawy
Pzp oraz § 7 ust. 2 pkt 1, § 7 ust. 3 w zw. z § 5 pkt 1 i 2 lit. a, b i d Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie
szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania
wpisu od odwołania z dnia 30 grudnia 2020 r. (Dz. U. z 2020 r. poz. 2437, dalej jako „Rozporządzenie”).
Zgodnie z art. 575 Pzp strony oraz uczestnik postępowania odwoławczego wnoszący sprzeciw ponoszą koszty
postępowania odwoławczego stosownie do jego wyniku. Jak stanowi § 7 ust. 2 pkt 1 Rozporządzenia w przypadku
uwzględnienia odwołania przez Izbę w części, koszty ponoszą odwołujący i zamawiający, jeżeli w postępowaniu
odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił żaden wykonawca albo uczestnik postępowania odwoławczego,
który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego, nie wniósł sprzeciwu wobec uwzględnienia przez
zamawiającego zarzutów przedstawionych w odwołaniu w całości albo w części. Zgodnie z § 7 ust. 3 pkt 1
Rozporządzenia w takim przypadku Izba rozdziela wpis stosunkowo, zasądzając odpowiednio od zamawiającego albo
uczestnika postępowania odwoławczego wnoszącego sprzeciw na rzecz odwołującego kwotę, której wysokość ustali,
obliczając proporcję liczby zarzutów przedstawionych w odwołaniu, które Izba uwzględniła, do liczby zarzutów, których
Izba nie uwzględniła. Z kolei zgodnie z pkt 2 tego przepisu Izba rozdziela koszty, o których mowa w § 5 pkt 2, w sposób
określony w pkt 1 lub znosi te koszty wzajemnie między odwołującym i odpowiednio zamawiającym albo uczestnikiem
postępowania odwoławczego wnoszącym sprzeciw.
Izba rozdzieliła koszty postępowania stosunkowo, obliczając proporcję liczby zarzutów przedstawionych w
odwołaniu, które Izba uwzględniła, do liczby zarzutów, których Izba nie uwzględniła. Odwołanie okazało się zasadne w
zakresie jednego z pięciu zarzutów, czyli w 1/5 (zarzut nr 5) i bezzasadne w zakresie czterech z pięciu zarzutów, czyli w
4/5 (zarzuty nr 1-4), w konsekwencji czego kosztami postępowania obciążono Odwołującego i Zamawiającego w ww.
proporcji.
Izba do kosztów postępowania zaliczyła kwotę 15 000 zł uiszczoną przez Odwołującego tytułem wpisu od
odwołania, kwotę 3 600 zł poniesioną przez odwołującego tytułem wynagrodzenia pełnomocnika, kwotę 3 600 zł
poniesioną przez zamawiającego tytułem wynagrodzenia pełnomocnika, kwotę 1200 zł poniesioną przez zamawiającego
tytułem kosztów dojazdu oraz kwotę 68 zł poniesioną przez zamawiającego tytułem opłat skarbowych od pełnomocnictw.
Łącznie wysokość kosztów postępowania odwoławczego wyniosła 23 468 zł. Odwołujący poniósł dotychczas koszty
postępowania odwoławczego w wysokości 18 600 zł tytułem wpisu od odwołania oraz wynagrodzenia pełnomocnika,
podczas gdy odpowiadał za nie do wysokości 18 744,40 zł (4/5 z 23 468 zł). Zamawiający poniósł dotychczas koszty
postępowania odwoławczego w wysokości 4 868 zł, podczas gdy odpowiadał za nie do wysokości 4 693,60 zł (1/5 z 23
468 zł).
W konsekwencji Izba zasądziła od Odwołującego na rzecz Zamawiającego kwotę 175 zł stanowiącą różnicę
pomiędzy kosztami poniesionymi dotychczas przez Zamawiającego, a kosztami postępowania, za jakie odpowiadał w
świetle jego wyniku, po zaokrągleniu w górę do pełnych złotych, zgodnie z § 7 ust. 6 Rozporządzenia.
Powyższe znalazło odzwierciedlenie w pkt 3 sentencji wyroku.
Przewodnicząca:………….………….................