Summary
Przepis art.72 pkt.1 Ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy znajduje się w innej ustawie niż kodeks karny i nie dokonują wprowadzenia wyjątków w zakresie normy sankcjonowanej.Tym samym nie sposób uznać, ze jest to przepis lex specialis względem art.191par.1 kk. Ponadto umiejscowienie przepisu w ustawie regulacyjnie odnoszącej się do wojny w Ukrainie i założenie racjonalności działań prawodawcy prowadzi do wniosku, że regulacja ta została wprowadzona w związku z sytuacjami, jakie mogą zaistnieć na skutek konfliktu zbrojnego między Rosją i Ukrainą. W przedmiotowej sprawie brak jest jakiegokolwiek związku z wojną w Ukrainie, oskarżony i pokrzywdzona są osobami narodowości polskiej, zaś sam czyn nie był motywowany doświadczeniami wojny. Stosowanie wykładni językowej w tym wypadku doprowadziłoby, zadniem Sądu do niemającego racjonalnego wytłumaczenia, podwyższania kar wobec sprawcy, który popełnił przestępstwo na terytorium RP a jego czyn nie pozostawał w związku faktycznym, podmiotowym i funkcjonalnym z wojną w Ukrainie. Stąd decyzja o odstąpieniu od stosowanie art. 72 pkt.1 ustawy.
Judgment text
<p>
<strong>
<!-- -->Sygn. akt V K 1033/24</strong>
</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p>Dnia 07 listopada 2024 r.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie Wydział V Karny w składzie:</strong>
</p>
<p>Przewodnicząca: asesor sądowy Diana Szwejser</p>
<p>Protokolant: Dominik Ptaszyński, Bartłomiej Juda</p>
<p>pod nieobecność prokuratora Prokuratury Rejonowej Warszawa-Ochota w Warszawie
</p>
<p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 26 września 2024 r., 29 października 2024 r.</p>
<p>sprawy <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">A. C.</span> s. <span class="anon-block">B.</span> i <span class="anon-block">G.</span>, <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>
</strong>
</p>
<p>oskarżonego o to, że</p>
<p>1.
w okresie od 7 sierpnia 2023r. do dnia 3 kwietnia 2024r. w <span class="anon-block">W.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> znęcał się psychicznie i fizycznie nad swoją matką <span class="anon-block">G. C.</span> w ten w ten sposób, że bił ją otwartymi dłońmi oraz pięściami po twarzy, znieważał słowami powszechnie uznanymi za obelżywe i wulgarne, poniżał, groził pozbawieniem życia oraz kontrolował i ograniczał kontakty z rodziną</p>
<p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 207;art. 207 § 1)">art. 207 § 1 kk</a>
</p>
<p>2.
w nieustalonym czasie, jednak nie wcześniej niż od dnia 5 stycznia 2024r. i nie później niż do dnia 13 lutego 2024r. w <span class="anon-block">W.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> używał wobec swojej matki <span class="anon-block">G. C.</span> przemocy w taki sposób, że uderzał ja otwartymi dłońmi oraz pięściami po twarzy, w celu wywarcia na niej wpływu jako świadka i zmiany uprzednio zbożnych zeznań w sprawie o sygn. akt 4312-5.Ds.<span class="anon-block"> (...)</span>.2023 prowadzonej przez Prokuraturę Rejonową <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>
</p>
<p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 245)">art. 245 kk</a>
</p>
<p>3.
w dniu 10 kwietnia 2024 roku w <span class="anon-block">W.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> stosował groźbę bezprawną pozbawienia życia wobec siostry <span class="anon-block">K. C.</span> w celu zmuszenia jej do określonego zachowania polegającego na otwarciu drzwi domu matki <span class="anon-block">G. C.</span>
</p>
<p>tj. o czym z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 191;art. 191 § 1)">art. 191 § 1 kk</a>
</p>
<p>***</p>
<p>I.
oskarżonego <span class="anon-block">A. C.</span> w ramach zarzucanego w pkt 1. czynu uznaje za winnego tego, że w okresie od 7 sierpnia 2023 r. do dnia 3 kwietnia 2024 r. w <span class="anon-block">W.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> znęcał się psychicznie i fizycznie nad swoją osobą nieporadną ze względu na wiek - matką <span class="anon-block">G. C.</span> w ten w ten sposób, że bił ją otwartymi dłońmi oraz pięściami po twarzy, znieważał słowami powszechnie uznanymi za obelżywe i wulgarne, poniżał, groził pozbawieniem życia oraz kontrolował i ograniczał kontakty z rodziną, tj. przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 207;art. 207 § 1 a)">art. 207 § 1a kk</a> i za to, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 207;art. 207 § 1 a)">art. 207 § 1a kk</a> wymierza mu karę <strong>
<!-- -->1 (jednego) roku i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności</strong>
</p>
<p>II.
oskarżonego <span class="anon-block">A. C.</span> uznaje za winnego zarzucanego mu w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 245 pkt. 2)">pkt 2</a>. czynu i za to, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 245)">art. 245 kk</a> wymierza mu karę <strong>
<!-- -->5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności</strong>
</p>
<p>III.
oskarżonego <span class="anon-block">A. C.</span> w ramach zarzucanego w pkt 3. czynu uznaje za winnego tego, że w dniu 8 kwietnia 2024 roku w <span class="anon-block">W.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> stosując groźbę bezprawną pozbawienia życia wobec siostry <span class="anon-block">K. C.</span> usiłował zmusić ją do określonego zachowania polegającego na otwarciu drzwi domu matki <span class="anon-block">G. C.</span>, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na postawę pokrzywdzonej, tj. przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 13;art. 13 § 1)">art. 13 § 1 kk</a> w zw. z 191 <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (§ 1)">§ 1 kk</a> i za to, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 14;art. 14 § 1)">art. 14 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 191;art. 191 § 1)">art. 191 § 1 kk</a> wymierza mu karę <strong>
<!-- -->3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności </strong>
</p>
<p>IV.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 kk</a> w. zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 kk</a> łączy oskarżonemu wymierzone w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86 pkt. 1;art. 86 pkt. 2;art. 86 pkt. 3)">pkt I-III</a> jednostkowe kary pozbawienia wolności i wymierza mu karę łączną <strong>
<!-- -->1 (jednego) roku i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności</strong>
</p>
<p>V.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 kk</a> na poczet wymierzonej w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63 pkt. 4)">pkt IV</a> kary zalicza oskarżonemu okres pozbawienia wolności w sprawie od dnia 06.04.2024 r., godz. 17:00 do dnia 08.04.2024 r., godz. 15:03 oraz od dnia 11.04.2024 r., godz. 18:00</p>
<p>VI.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 39;art. 39 pkt. 2 e)">art. 39 pkt 2e kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 41 a;art. 41 a § 1;art. 41 a § 5)">art. 41a § 1 i § 5 kk</a> orzeka wobec oskarżonego <span class="anon-block">A. C.</span> środek karny nakazu okresowego opuszczenia lokalu zajmowanego wspólnie z pokrzywdzoną na okres 3 (trzech) lat - w terminie 3 dni od uprawomocnienia się wyroku</p>
<p>VII.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 41 a;art. 41 a § 3 a)">art. 41a § 3a kk</a> orzeka wobec oskarżonego <span class="anon-block">A. C.</span> zakaz zbliżania się do pokrzywdzonej <span class="anon-block">G. C.</span> na odległość mniejszą niż 10 metrów przez okres 3 (trzech) lat</p>
<p>VIII.
zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych, wydatki przejmując na Skarb Państwa</p>
<p>asesor sądowy <span class="anon-block">D. S.</span>
</p>
</div>