II K 597/23

Common courts2024-11-19

Case number

II K 597/23

Judgment date

2024-11-19

Type

REASONS

Judgment text

<table> <colgroup> <col width="32"/> <col width="30"/> <col width="56"/> <col width="10"/> <col width="87"/> <col width="11"/> <col width="22"/> <col width="20"/> <col width="100"/> <col width="38"/> <col width="5"/> <col width="11"/> <col width="11"/> <col width="114"/> <col width="71"/> <col width="99"/> </colgroup> <tr> <td colspan="16"> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> </div> </td> </tr> <tr> <td colspan="10"> Formularz UK 1 </td> <td colspan="4"> Sygnatura akt </td> <td colspan="2"> II K 597/23 </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 343;art. 343 a;art. 387)">art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.</a> albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 1.USTALENIE FAKTÓW </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 1.  1 Fakty uznane za udowodnione </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> Lp. </td> <td colspan="3"> Oskarżony </td> <td colspan="11"> Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> 1. </td> <td colspan="3"> P. P., syn J. i L., ur. (...) w K. </td> <td colspan="11"> w okresie od nieustalonego dnia października 2022r. do czerwca 2023r. w K. przy ul. (...) znęcał się psychicznie nad swoja partnerką M. H. poprzez kierowanie wyzwisk i gróźb, kontrolowanie, ograniczanie kontaktów, krytykowanie, ciągłe niepokojenie oraz fizycznie poprzez popychanie, uderzanie, kopanie, wykręcanie rad, duszenie, natomiast w dniu 4.02.2023r. uderzył pokrzywdzoną w twarz, kopnął w okolicę lewego uda, popchnął i wykręcał ręce powodując u M. H. obrażenia w postaci zadrapania okolicy ust. Zaczerwienienia na lewym udzie, żebrach po lewej stronie i na obu ramionach oraz w dniu 25.03.2023r. poprzez uderzenie głową spowodował u pokrzywdzonej ranę tłuczoną skóry czoła i krwiaka powłok miękkich czaszki, co w następstwie spowodowało naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż dni siedem </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione </td> <td colspan="2"> Dowód </td> <td> Numer karty </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> 1/ Oskarżony P. P. ma 34 lata, legitymuje się wykształceniem podstawowym, jest ojcem trójki dzieci w wieku 17, 3 i 2 lat, w tym dwoje najmłodszych ze związku z M. H., nie posiada majątku trwałego i ruchomego, jest bezrobotny. Był trzykrotnie skazywany za przestępstwa niealimentowania dzieci z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 209;art. 209 § 1 a)">art. 209 § 1a kk</a>. </td> <td colspan="2"> - dane podane do protokołu przesłuchania, - dane osobowe, - dane o karalności. </td> <td> 207, 212, 244-246. </td> </tr> <tr> <td colspan="16">  1.2 Fakty uznane za nieudowodnione </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> Lp. </td> <td colspan="3"> Oskarżony </td> <td colspan="11"> Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> -- </td> <td colspan="3"> ---- </td> <td colspan="11"> ----- </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione </td> <td colspan="2"> Dowód </td> <td> Numer karty </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> ----- </td> <td colspan="2"> ----- </td> <td> ----- </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 1.OCENA DOWODÓW </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 1.1.   Dowody będące podstawą ustalenia faktów </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> Lp. faktu z pkt 1.1 </td> <td colspan="2"> Dowód </td> <td colspan="10"> Zwięźle o powodach uznania dowodu </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> 1/ </td> <td colspan="2"> - dane podane do protokołu przesłuchania, - dane osobowe, - dane o karalności. </td> <td colspan="10"> Zgromadzone dane osobowe pozwoliły na ustalenie aktualnej sytuacji życiowej oskarżonego, w tym jego stanu majątkowego. Z kolei pozyskane dane o jego karalności obrazują dotychczasowy, nienaganny sposób życia w kontekście braku respektowania obowiązującego porządku prawnego. </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 1.2.  Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 </td> <td colspan="3"> Dowód </td> <td colspan="10"> Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> ----- </td> <td colspan="3"> ------ </td> <td colspan="10"> ------- </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU </td> </tr> <tr> <td colspan="8"> </td> <td colspan="4"> Punkt rozstrzygnięcia z wyroku </td> <td colspan="4"> Oskarżony </td> </tr> <tr> <td> ☐ </td> <td colspan="7"> 1.3. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem </td> <td colspan="4"> ------ </td> <td colspan="4"> ------ </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> ------ </td> </tr> <tr> <td> ☐ </td> <td colspan="7"> 1.4. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem </td> <td colspan="4"> ----- </td> <td colspan="4"> ------ </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> ----- </td> </tr> <tr> <td> ☐ </td> <td colspan="7"> 1.5. Warunkowe umorzenie postępowania </td> <td colspan="3"> ---- </td> <td colspan="5"> ----- </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> ------ </td> </tr> <tr> <td> ☐ </td> <td colspan="7"> 1.6. Umorzenie postępowania </td> <td colspan="3"> ------ </td> <td colspan="5"> ----- </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> ------- </td> </tr> <tr> <td> ☐ </td> <td colspan="7"> 1.7. Uniewinnienie </td> <td colspan="3"> ------ </td> <td colspan="5"> ------ </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> ------ </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 1.KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNE I ŚRODKI ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY PRÓBIE </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> Oskarżony </td> <td colspan="3"> Punkt rozstrzygnięcia z wyroku </td> <td colspan="2"> Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu </td> <td colspan="7"> Przytoczyć okoliczności </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> ----- </td> <td colspan="3"> ----- </td> <td colspan="2"> ----- </td> <td colspan="7"> ----- </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 1.1INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> Oskarżony </td> <td colspan="3"> Punkt rozstrzygnięcia z wyroku </td> <td colspan="2"> Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu </td> <td colspan="7"> Przytoczyć okoliczności </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> ------ </td> <td colspan="3"> ------- </td> <td colspan="2"> ------ </td> <td colspan="7"> ------ </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 1.6. inne zagadnienia </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> Rozstrzygając sprawę, nie uznał Sąd za konieczne orzeczenie na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 kk</a> zadośćuczynienia na rzecz pokrzywdzonej M. H., pomimo że na etapie postępowania przygotowawczego prokurator zastosował wobec oskarżonego zabezpieczenie majątkowe polegające na zabezpieczeniu takiego roszczenia w kwocie 500 złotych poprzez zajęcie używanego przez oskarżonego telefonu komórkowego o tej wartości. W niniejszej sprawie pokrzywdzona nie zgłosiła żądania zasądzenia takiego zadośćuczynienia, więc orzekanie w tej sprawie należy do zakresu dyskrecjonalnego orzekania sędziego. Zważył tu Sąd, że oskarżony legitymuje się wykształceniem podstawowym, nie posiada majątku trwałego i ruchomego, jest bezrobotny, a przede wszystkim jest ojcem trójki dzieci w wieku 17, 3 i 2 lat, w tym dwoje najmłodszych posiada ze związku z M. H., był skazywanym kilkakrotnie w przeszłości, co należy podkreślić, za przestępstwa niealimentacji. Zdaniem Sądu, przy braku u oskarżonego jakiegokolwiek majątku, niezbyt fortunnie wybrano na przedmiot zabezpieczenia posiadany przez oskarżonego telefon komórkowy, który przecież oskarżonemu służy także do kontaktów z pokrzywdzoną w zakresie ustalania np. warunków płatności alimentów na wspólne dzieci i innych kwestii związanych z opieką nad dziećmi. Można tutaj wręcz zaryzykować twierdzenie, że zabranie oskarżonemu telefonu komórkowego celem uzyskania kwoty pozwalającej na zapłatę zadośćuczynienia mogłoby zostać, przy niechęci pokrzywdzonej do osobistych kontaktów z oskarżonym, wykorzystane przez oskarżonego do uzasadniania braku kontaktów z pokrzywdzoną w zakresie wypełniania jego obowiązków względem dzieci, zwłaszcza, że poprzednie skazania oskarżonego za niealimentowanie dzieci wskazują na duże prawdopodobieństwo takich zachowań. </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 1.KOSZTY PROCESU </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> Punkt rozstrzygnięcia z wyroku </td> <td colspan="13"> Przytoczyć okoliczności </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> ---- </td> <td colspan="13"> ------ </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 1.1PODPIS </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> </td> </tr> </table>