VI GC 294/24
Common courts2024-11-27
Case number
VI GC 294/24
Judgment date
2024-11-27
Type
SENTENCE
Judges
Justyna Supińska (PRESIDING_JUDGE)
Legal basis
Judgment text
<p>
<strong>
<!-- -->Sygn. akt VI GC 294/24</strong>
</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p>Dnia 27 listopada 2024 roku</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd Rejonowy w Gdyni VI Wydział Gospodarczy, w składzie: </strong>
</p>
<p>Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Justyna Supińska</p>
<p>Protokolant: starszy sekretarz sądowy Marta Denc</p>
<p>po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2024 roku w Gdyni</p>
<p>na rozprawie</p>
<p>w postępowaniu gospodarczym</p>
<p>sprawy z powództwa <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block"> Towarzystwo (...) spółki akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span>
</strong>
</p>
<p>przeciwko <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block"> (...) spółce akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">S.</span> </strong>
</p>
<p>o zapłatę</p>
<p>I.
oddala powództwo;</p>
<p>II.
zasądza od powoda <span class="anon-block"> Towarzystwo (...) spółki akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> na rzecz pozwanego <span class="anon-block"> (...) spółki akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">S.</span> kwotę 1 817 złotych (jeden tysiąc osiemset siedemnaście złotych) wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie liczonymi za okres od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty<strong>
<!-- -->, </strong>tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;</p>
<p>III.
kosztami procesu w pozostałym zakresie obciąża powoda <span class="anon-block"> Towarzystwo (...) spółkę akcyjną</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> uznając je za uiszczone.</p>
<p>Sygn. akt VI GC 294/24</p>
</div>
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
<p>W pozwie z dnia 17 października 2023 roku, sprecyzowanym w piśmie z datą w nagłówku „dnia 25 stycznia 2024 roku” (data prezentaty: 2024-02-02, k. 43 akt) powód <span class="anon-block"> Towarzystwo (...) spółka akcyjna</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> domagał się zasądzenia od pozwanego <span class="anon-block"> (...) spółki akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">S.</span> kwoty 4 166,55 złotych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi za okres od dnia wytoczenia powództwa do dnia zapłaty, a także kosztów procesu – tytułem zwrotu od pozwanego jako ubezpieczyciela odpowiedzialności cywilnej działalności gospodarczej sprawcy wypłaconego przez powoda poszkodowanemu odszkodowania obejmującego 60% poniesionych przez niego kosztów usunięcia uszkodzenia rurociągu <span class="anon-block">(...)</span> i kabla światłowodowego <span class="anon-block">(...)</span> na odcinku <span class="anon-block">K.</span>– <span class="anon-block">C.</span>.</p>
<p>Nakazem zapłaty z dnia 06 lutego 2024 roku wydanym w postępowaniu upominawczym w sprawie o sygn. akt VI GNc 258/24 starszy referendarz sądowy Sądu Rejonowego w Gdyni uwzględnił żądanie pozwu w całości.</p>
<p>W sprzeciwie od powyższego orzeczenia pozwany <span class="anon-block"> (...) spółka akcyjna</span> z siedzibą w <span class="anon-block">S.</span> domagał się oddalenia powództwa kwestionując roszczenie powoda co do zasady.</p>
<p>W uzasadnieniu pozwany podniósł, że powód nie wykazał, ażeby pozwany jako ubezpieczyciel ponosił odpowiedzialność na zasadzie regresu ubezpieczeniowego. Przedstawione przez powoda dowody nie potwierdzają bowiem występowania przesłanek odpowiedzialności cywilnej ubezpieczonego, a przez to jego ubezpieczyciela, niesporny jest jedynie fakt wystąpienia szkody, ubezpieczony nie potwierdził zaś okoliczności i przyczyn jej zaistnienia, nie sposób więc stwierdzić, czy szkoda była następstwem jego zachowania i czy istnieje normalny związek przyczynowy między zdarzeniem a tą szkodą.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd ustalił następujący stan faktyczny:</strong>
</p>
<p>W okresie czerwca 2020 roku <span class="anon-block"> (...) spółka akcyjna</span> z siedzibą w <span class="anon-block">S.</span> świadczył ochronę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej działalności gospodarczej prowadzonej przez <span class="anon-block">M. B.</span>.</p>
<p>
<em>
<!-- -->niesporne</em>
</p>
<p>W dniu 10 czerwca 2020 roku podczas prac związanych z demontażem fundamentów po słupach trakcyjnych w trakcie modernizacji linii kolejowej numer<span class="anon-block">(...)</span> na 94 140 km doszło do uszkodzenia rurociągu <span class="anon-block">(...)</span>wraz z kablem światłowodowym <span class="anon-block">(...)</span> będącego własnością <span class="anon-block"> (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span>.</p>
<p>Prace na przedmiotowym odcinku jako jeden z wykonawców prowadził <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span> z siedzibą we <span class="anon-block">W.</span>, natomiast jednym z jego podwykonawców był <span class="anon-block">M. B.</span>.</p>
<p>Kierownikiem robót był <span class="anon-block">S. Z.</span> – przedstawiciel <span class="anon-block"> (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością</span> z siedzibą we <span class="anon-block">W.</span>.</p>
<p>
<em>
<!-- -->protokół awaryjny – k. 13-14 akt, dokumentacja fotograficzna – na płycie CD, k. 5 akt, zeznania świadka <span class="anon-block">S. Z.</span> – protokół rozprawy z dnia 20 listopada 2024 roku, k. 104-106 akt (zapis obrazu i dźwięku 00:00:59-00:15:21), zeznania świadka <span class="anon-block">Z. W.</span> – protokół rozprawy z dnia 20 listopada 2024 roku, k. 104-106 akt (zapis obrazu i dźwięku 00:15:21-00:24:20)</em>
</p>
<p>
<span class="anon-block">S. Z.</span> nie był na miejscu zdarzenia w momencie, kiedy doszło do uszkodzenia rurociągu <span class="anon-block">(...)</span> wraz z kablem światłowodowym <span class="anon-block">(...)</span>. W czasie późniejszych rozmów z jednym z operatorów koparki pracujących na tym odcinku ustalił, że uszkodzenie spowodować mieli pracownicy <span class="anon-block">M. B.</span>.</p>
<p>W tym samym czasie na miejscu zdarzenia pracowali też inni podwykonawcy <span class="anon-block"> (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością</span> z siedzibą we <span class="anon-block">W.</span>.</p>
<p>W protokole awaryjnym podpisanym w dniu 18 czerwca 2020 roku przez kierownika robót <span class="anon-block">S. Z.</span> wskazał on, że sprawcą uszkodzenia był <span class="anon-block">M. B.</span> (wpisano także numer jego polisy i dane ubezpieczyciela).</p>
<p>Treść protokołu awaryjnego przygotował <span class="anon-block">Z. W.</span> – pracownik <span class="anon-block"> (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> na podstawie danych przekazanych mu przez przedstawiciela <span class="anon-block"> (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością</span> z siedzibą we <span class="anon-block">W.</span>. <span class="anon-block">Z. W.</span> nie dokonywał samodzielnie żadnych ustaleń co do sprawcy uszkodzenia.</p>
<p>
<em>
<!-- -->protokół awaryjny – k. 13-14 akt, zeznania świadka <span class="anon-block">S. Z.</span> – protokół rozprawy z dnia 20 listopada 2024 roku, k. 104-106 akt (zapis obrazu i dźwięku 00:00:59-00:15:21), zeznania świadka <span class="anon-block">Z. W.</span> – protokół rozprawy z dnia 20 listopada 2024 roku, k. 104-106 akt (zapis obrazu i dźwięku 00:15:21-00:24:20)</em>
</p>
<p>
<span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> usunął uszkodzenia rurociągu <span class="anon-block">(...)</span> wraz z kablem światłowodowym <span class="anon-block">(...)</span>. Następnie sporządził kosztorys powykonawczy na kwotę 11 944,25 złotych netto i zgłosił szkodę swojemu ubezpieczycielowi – <span class="anon-block"> Towarzystwo (...) spółce akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span>.</p>
<p>
<em>
<!-- -->niesporne, a nadto: kosztorys powykonawczy – k. 9-12 akt, zgłoszenie szkody – k. 17 akt</em>
</p>
<p>Decyzją z dnia 10 lipca 2020 roku <span class="anon-block"> Towarzystwo (...) spółka akcyjna</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span>, uwzględniając franszyzę redukcyjną (5 000 złotych), wypłacił poszkodowanemu <span class="anon-block"> (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> odszkodowanie w kwocie 6 944,25 złotych.</p>
<p>
<em>
<!-- -->decyzja – k. 18-19 akt, wypis z umowy – k. 25-29 akt, potwierdzenie przelewu – k. 24 akt</em>
</p>
<p>Pismem z dnia 05 listopada 2020 roku <span class="anon-block"> Towarzystwo (...) spółka akcyjna</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> zwrócił się do <span class="anon-block"> (...) spółki akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">S.</span> o zapłatę kwoty 6 944,25 złotych.</p>
<p>
<em>
<!-- -->przedprocesowe wezwanie do zapłaty – k. 20 akt, formularz zgłoszenia szkody – k. 15-16 akt</em>
</p>
<p>
<span class="anon-block"> (...) spółka akcyjna</span> z siedzibą w <span class="anon-block">S.</span> zwracał się kilkukrotnie do <span class="anon-block">M. B.</span> o potwierdzenie okoliczności przedmiotowej szkody, jednakże bezskutecznie.</p>
<p>Decyzją z dnia 02 lutego 2021 roku <span class="anon-block"> (...) spółka akcyjna</span> z siedzibą w <span class="anon-block">S.</span> stwierdził brak podstaw do przyjęcia odpowiedzialności odszkodowawczej.</p>
<p>
<em>
<!-- -->pisma, decyzja – na płycie CD, k. 5 akt</em>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd zważył, co następuje:</strong>
</p>
<p>Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie oświadczeń stron w zakresie, w jakim nie były one kwestionowane przez stronę przeciwną, a nadto na podstawie wyżej wymienionych dowodów z dokumentów przedłożonych przez strony w toku postępowania, których zarówno autentyczność, jak i prawdziwość w zakresie twierdzeń w nich zawartych nie budziła wątpliwości Sądu, a zatem brak było podstaw do odmowy dania im wiary. W konsekwencji dokumenty te należało uznać za materiał dowodowy wiarygodny i dający możliwość czynienia na jego postawie pełnych i prawidłowych ustaleń faktycznych.</p>
<p>Pozostałe dokumenty zgromadzone w aktach sprawy nie miały znaczenia dla jej rozstrzygnięcia, gdyż nie wniosły do sprawy żadnych nowych i istotnych okoliczności.</p>
<p>Sąd oparł się także na zeznaniach świadka <span class="anon-block">S. Z.</span> uznając je za wiarygodne w zakresie, w jakim świadek wskazywał na fakt zaistnienia przedmiotowego zdarzenia oraz współpracy wielu podmiotów podczas prowadzenia prac w związku z modernizacją linii kolejowej. Sąd miał przy tym na uwadze, że świadek wskazał, iż nie był bezpośrednim świadkiem przedmiotowego zdarzenia, tj. uszkodzenia rurociągu i kabla światłowodowego, a na spornym odcinku pracę wykonywali również inni podwykonawcy, nie tylko <span class="anon-block">M. B.</span>, jak też, że ustalił – na podstawie wskazań bliżej nieokreślonego operatora koparki – że sprawcą uszkodzenia był właśnie <span class="anon-block">M. B.</span>. Jakkolwiek Sąd dał wiarę zeznaniom świadka, że w ten sposób właśnie dokonał ustalenia sprawcy uszkodzenia, niemniej jednak w tym miejscu jedynie zasygnalizować należy, że zeznania te nie mogły być uznane za wystarczające dla stwierdzenia sprawstwa <span class="anon-block">M. B.</span>, o czym szerzej w poniższej części uzasadnienia.</p>
<p>Odnosząc się do zeznań świadka <span class="anon-block">Z. W.</span>, to jakkolwiek Sąd uznał je za wiarygodne w całości, to nie miały one znaczenia dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy, świadek bowiem nie posiadał wiedzy na temat okoliczności i sprawcy uszkodzenia rurociągu z kablem światłowodowym, zaś <span class="anon-block">M. B.</span> został przez niego wpisany jako sprawca do protokołu awaryjnego, gdyż osobę tę wskazał mu wykonawca, on zaś sam nie przeprowadzał żadnych ustaleń w tym zakresie.</p>
<p>Postanowieniem wydanym na rozprawie w dniu 20 listopada 2024 roku Sąd na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 235(2);art. 235(2) § 1;art. 235(2) § 1 pkt. 2)">art. 235<sup>
<!-- -->(
2 )</sup>§ 1 pkt 2 k.p.c.</a> pominął dowód z opinii biegłego zgłoszony dla uzasadnienia faktu niezbędnych i uzasadnionych kosztów naprawy rurociągu<span class="anon-block">(...)</span>i kabla światłowodowego <span class="anon-block">(...)</span> na odcinku <span class="anon-block">K.</span>– <span class="anon-block">C.</span>, linia <span class="anon-block">(...)</span>, km 94 140 uszkodzonych w wyniku zdarzenia z dnia 10 czerwca 2020 roku, albowiem wysokość szkody nie była kwestionowana przez pozwanego, nadto powód nie wykazał przesłanek zasadności powództwa, o czym szerzej w poniższej części uzasadnienia, a co również z tego względu czyniło ustalenia odnośnie do wysokości szkody zbędnymi.</p>
<p>Na powyższą decyzję procesową Sądu żadna ze stron nie złożyła zastrzeżenia w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 162)">art. 162 k.p.c.</a>
</p>
<p>W ocenie Sądu powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie.</p>
<p>W niniejszej sprawie powód <span class="anon-block"> Towarzystwo (...) spółka akcyjna</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> domagał się zasądzenia od pozwanego <span class="anon-block"> (...) spółki akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">S.</span> kwoty 4 166,55 złotych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi za okres od dnia wytoczenia powództwa do dnia zapłaty, a także kosztów procesu – tytułem zwrotu – od pozwanego jako ubezpieczyciela odpowiedzialności cywilnej działalności gospodarczej sprawcy szkody, tj. <span class="anon-block">M. B.</span> – odszkodowania obejmującego 60% kosztów usunięcia uszkodzenia rurociągu <span class="anon-block">(...)</span> i kabla światłowodowego <span class="anon-block">(...)</span> na odcinku <span class="anon-block">K.</span>– <span class="anon-block">C.</span> poniesionych przez <span class="anon-block"> (...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> i wypłaconych temu podmiotowi przez powoda.</p>
<p>Kwestionując żądanie pozwu pozwany <span class="anon-block"> (...) spółka akcyjna</span> z siedzibą w <span class="anon-block">S.</span> podnosił, że powód, poza faktem szkody, nie wykazał pozostałych przesłanek odpowiedzialności odszkodowawczej pozwanego, w szczególności, że ubezpieczony nie potwierdził okoliczności i przyczyn zaistnienia szkody, nie sposób więc stwierdzić, czy szkoda była następstwem jego zachowania i czy występuje w sprawie adekwatny związek przyczynowy.</p>
<p>Zgodnie z treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 828;art. 828 § 1)">art. 828 § 1 k.c.</a> jeżeli nie umówiono się inaczej z dniem zapłaty odszkodowania przez zakład ubezpieczeń roszczenie ubezpieczającego przeciwko osobie trzeciej odpowiedzialnej za szkodę przechodzi z mocy prawa na zakład ubezpieczeń do wysokości wypłaconego odszkodowania. Powyższy przepis reguluje instytucję regresu ubezpieczeniowego, tj. uprawnienia zakładu ubezpieczeń do dochodzenia zwrotu wypłaconego odszkodowania od osoby ponoszącej odpowiedzialność cywilną za szkodę poniesioną przez ubezpieczającego. Z chwilą wypłaty odszkodowania zakład ubezpieczeń nabywa w stosunku do osoby trzeciej dokładnie takie samo roszczenie, które przysługiwało ubezpieczającemu. Wskutek bowiem wstąpienia zakładu ubezpieczeń w prawa ubezpieczającego nie może ulec zmianie sytuacja prawna sprawcy szkody, przy czym – jeżeli sprawca szkody był ubezpieczony w zakresie odpowiedzialności cywilnej, to na zakład ubezpieczeń przechodzi roszczenie ubezpieczającego w stosunku do zakładu ubezpieczeń sprawcy szkody. Roszczenie ubezpieczającego do sprawcy szkody przechodzi na ubezpieczyciela przez sam fakt zapłaty. Przesłankami nabycia regresu z powołanego przepisu jest odpowiedzialność sprawcy szkody i wypłata odszkodowania ubezpieczeniowego. Sama zaś odpowiedzialność ubezpieczonego jako sprawcy szkody może być oparta na treści <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 415)">art. 415 k.c.</a> (zasada winy) lub <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 435)">art. 435 k.c.</a> (zasada ryzyka). Ocena, czy zdarzenie objęte jest odpowiedzialnością zaostrzoną ryzykiem, a nie winą powinna być dokonywana z uwzględnieniem faktycznego znaczenia określonych technologii w działalności przedsiębiorstwa oraz na podstawie ustalenia, czy możliwe byłoby osiągnięcie zakładanych celów produkcyjnych bez użycia sił przyrody.</p>
<p>Aby jednakże móc w ogóle przypisać pozwanemu <span class="anon-block"> – (...) spółce akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">S.</span> – odpowiedzialność za przedmiotową szkodę jako ubezpieczycielowi sprawcy szkody, obowiązkiem powoda było wykazanie, że do uszkodzenia rurociągu <span class="anon-block">(...)</span> i kabla światłowodowego <span class="anon-block">(...)</span> w dniu 10 czerwca 2020 roku doszło właśnie na skutek działań <span class="anon-block">M. B.</span> (czy osób, za które ponosi odpowiedzialność, a więc jego pracowników), w tym ewentualnie pracy maszyn tego przedsiębiorstwa.</p>
<p>Obligatoryjnym bowiem dla ustalenia odpowiedzialności jest wystąpienie wszystkich przesłanek odpowiedzialności cywilnej. Poza zaistnieniem szkody, która w okolicznościach niniejszej sprawy bez wątpienia miała miejsce, musi wystąpić działanie lub zaniechanie po stronie sprawcy szkody (<span class="anon-block">M. B.</span>) oraz związek przyczynowy pomiędzy tym działaniem lub zaniechaniem, a powstałą szkodą.</p>
<p>Dla wykazania sprawstwa <span class="anon-block">M. B.</span> w powstaniu szkody powód nie przedłożył żadnych wiarygodnych dowodów. Protokół awaryjny z dnia 18 czerwca 2020 roku nie zawiera w ogóle oświadczenia ani też podpisu osoby, która jest wskazywana jako sprawca szkody (<span class="anon-block">M. B.</span>). Na przedmiotowym protokole widnieje jedynie podpis <span class="anon-block">S. Z.</span> – pracownika <span class="anon-block"> (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością</span> z siedzibą we <span class="anon-block">W.</span>, którego <span class="anon-block">M. B.</span> miał być podwykonawcą. Dokument taki jednakże jako dokument prywatny nie korzysta z domniemania, że jego treść przedstawia rzeczywisty stan rzeczy i potwierdza, że miały miejsce fakty w nim stwierdzone (tak Sąd Najwyższy w uzasadnieniu wyroku z dnia 08 marca 2012 roku, sygn. akt I CSK 25/12). Ocena charakteru dokumentów prywatnych prowadzi do wniosku, że Sąd może oczywiście wyrokować także w oparciu o treść takich dokumentów prywatnych, ale jedynie w sytuacji, gdy nie została ona (ich treść) zaprzeczona przez stronę przeciwną lub gdy została potwierdzona innymi środkami dowodowymi, co w niniejszej sprawie nie miało miejsca, powód bowiem nie zaoferował żadnego innego dowodu, z którego wynikałoby, że sprawcą tej szkody był ubezpieczony u pozwanego <span class="anon-block">M. B.</span> lub jakakolwiek osoba, za którą ponosił on odpowiedzialność.</p>
<p>W tej sytuacji więc powyższy dokument – jako dokument prywatny i niekorzystający z domniemania zgodności jego treści ze stanem rzeczywistym, nie był wystarczający do uznania, że powód wykazał, że sprawcą uszkodzenia rurociągu <span class="anon-block">(...)</span> i kabla światłowodowego <span class="anon-block">(...)</span> w dniu 10 czerwca 2020 roku na odcinku <span class="anon-block">K.</span> – <span class="anon-block">C.</span> był <span class="anon-block">M. B.</span> (lub jakakolwiek osoba, za którą ponosił on odpowiedzialność), choć sam fakt uszkodzenia infrastruktury był bezsporny. Powyższego nie zmieniają również lakoniczne zeznania świadka <span class="anon-block">S. Z.</span>, który wskazał, że wprawdzie nie był świadkiem uszkodzenia, niemniej jednak sprawcę (czyli <span class="anon-block">M. B.</span>) ustalił na podstawie wskazań bliżej nieokreślonego w procesie operatora koparki. Sąd miał przy tym na uwadze, że powyższe nie oznacza przy tym automatycznie, że owym operatorem koparki był pracownik <span class="anon-block">M. B.</span> ani że to ten operator koparki był sprawcą szkody, zwłaszcza że w tym czasie prace wykonywali także inni podwykonawcy, wreszcie – że do uszkodzenia doszło w związku z wykonywaniem prac koparką – okoliczności te nie wynikają bowiem z żadnych zaoferowanych przez powoda dowodów.</p>
<p>Powód reprezentowany przez zawodowego pełnomocnika w osobie adwokata zaniechał przy tym dla wykazania sprawstwa ubezpieczonego u pozwanego <span class="anon-block">M. B.</span> jakiejkolwiek dalszej inicjatywy dowodowej, w tym nie złożył wniosku ani o przeprowadzenie dowodu z zeznań świadka owego operatora koparki (który, co nie jest jednak wiadome, być może był bezpośrednim sprawcą szkody) ani – co wydaje się być oczywistym – z zeznań jako świadka ubezpieczonego u pozwanego <span class="anon-block">M. B.</span>. Podkreślić przy tym należy, że w kontradyktoryjnym modelu procesu cywilnego i to w postępowaniu gospodarczym, zwłaszcza gdy strona jest reprezentowana przez zawodowego pełnomocnika nie jest rolą Sądu wyręczanie strony w pozyskiwaniu dowodów mających stanowić potwierdzenie zasadności jej żądań. W tej sytuacji prywatny dokument poszkodowanego i zeznania świadka <span class="anon-block">S. Z.</span>, który przygotował dane do tego dokumentu – wskazujące na <span class="anon-block">M. B.</span> jako sprawcę szkody, czego nie potwierdza żaden inny obiektywny dowód – nie mogą stanowić wystarczającej podstawy dla przypisania odpowiedzialności wskazanemu tam podmiotowi (<span class="anon-block">M. B.</span>) za zaistniała szkodę.</p>
<p>Jednocześnie Sąd miał również na uwadze, że umowa ubezpieczenia nakłada na pozwanego jako na ubezpieczyciela obowiązek zbadania zasadności wysuwanych roszczeń w toku postępowania likwidacyjnego na podstawie stanu faktycznego i prawnego i działanie to nie ogranicza się wyłącznie do oceny materiału dowodowego przedstawionego przez poszkodowanego, lecz taki materiał gromadzi ubezpieczyciel we własnym zakresie. Pozwany powinien zatem wykazać się należytą starannością w czynnościach wyjaśniających i nie może odsyłać poszkodowanego na drogę procesu sądowego zasłaniając się treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 6)">art. 6 k.c.</a> W ocenie Sądu jednakże ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, w tym z akt postępowania likwidacyjnego wynikało, iż postępowanie to było prowadzone przez pozwanego z należytą starannością, pozwany bowiem kilkukrotnie zwracał się o przekazanie mu stosownych, niezbędnych do ustalenia odpowiedzialności dokumentów, co jednakże nie spotkało się z żadną reakcją ze strony <span class="anon-block">M. B.</span>. Brak współpracy zaś skutkował decyzją odmawiającą wypłaty odszkodowania z uwagi na nieustalenie przesłanek odpowiedzialności, przy czym w powyższych okolicznościach pozwanemu nie można przypisać chęci przerzucenia ciężaru dowodu poprzez odesłanie powoda na drogę procesu cywilnego. W tym zaś procesie ciężar wykazania po pierwsze sprawstwa <span class="anon-block">M. B.</span>, a po drugie – pozostałych przesłanek odpowiedzialności odszkodowawczej, w myśl <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 6)">art. 6 k.c.</a>, spoczywał na powodzie, który z przyczyn wskazanych powyżej, ciężarowi temu nie sprostał.</p>
<p>Na marginesie wskazać należy, że w ocenie Sądu również i pozostałe przesłanki odpowiedzialności sprawcy szkody nie zostały przez powoda wykazane, a w szczególności, że do uszkodzenia doszło podczas prac przy wykorzystaniu sił przyrody (np. koparką), a więc, że pomiędzy ruchem przedsiębiorstwa pozwanego a szkodą zaistniał związek przyczynowy. Skoro bowiem powód nie przedstawił wiarygodnego dowodu na okoliczność, że szkoda została wywołana pracą związaną z ruchem maszyn pozwanego, za pomocą których to konkretne przedsiębiorstwo działa (np. koparki), to brak zasadności wniosku o powstaniu zależności przyczynowo – skutkowej pomiędzy zdarzeniem mogącym mieć źródło w ruchu tegoż przedsiębiorstwa, a szkodą poniesioną przez powoda, choć sam fakt, że do uszkodzenia rurociągu i światłowodu doszło nie był kwestionowany. Powód nie wykazał jednak, że uszkodzenie spowodowała praca np. koparki (jak też – o czym powyżej – że operował nią <span class="anon-block">M. B.</span> lub jego pracownik). W niniejszej sprawie jak wynikało ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, w tym wpisów w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej dotyczących <span class="anon-block">M. B.</span> (NIP <span class="anon-block"> (...)</span>), prowadzi on działalność gospodarczą polegającą m. in. na wykonywaniu specjalistycznych robót budowlanych, czy robót związanych z budową dróg szynkowych i kolei podziemnej. W ocenie Sądu nie budzi więc wątpliwości, że w sytuacji, w której podmiot ten prowadzi przedsiębiorstwo i realizuje umowy o roboty budowlane, do osiągnięcia celu tych robót niezbędne jest wykorzystywanie sił przyrody, co w konsekwencji prowadziło do uznania, że jego odpowiedzialność mogłaby być oparta o zasadę ryzyka, o ile powód wykazałby, że uszkodzenie rurociągu i światłowodu nastąpiło wskutek pracy koparki lub innego urządzenia należącego do przedsiębiorstwa <span class="anon-block">M. B.</span>
</p>
<p>Skoro zatem zaoferowane przez powoda dowody nie były wystarczające dla uznania, że sprawcą uszkodzenia jest <span class="anon-block">M. B.</span>, odpowiedzialności za uszkodzenie rurociągu <span class="anon-block">(...)</span> i kabla światłowodowego <span class="anon-block">(...)</span> w dniu 10 czerwca 2020 roku na odcinku <span class="anon-block">K.</span> – <span class="anon-block">C.</span> nie może przypisać też pozwanemu jako jego ubezpieczycielowi, bowiem roszczenie regresowe ubezpieczyciela z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 828;art. 828 § 1)">art. 828 § 1 k.c.</a> ma charakter pochodny, zależny od istnienia zobowiązania, z tytułu którego może być wykonywane (tak Sąd Apelacyjny w Poznaniu w uzasadnieniu wyroku z dnia 30 maja 2019 roku, sygn. akt I ACa 759/18).</p>
<p>Mając na uwadze powyższe i uznając, że powód nie wykazał swojego roszczenia co do zasady Sąd w punkcie pierwszym wyroku na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 828;art. 828 § 1)">art. 828 § 1 k.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 415)">art. 415 k.c.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 435)">art. 435 k.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 6)">art. 6 k.c.</a> stosowanym <em>
<!-- -->a contrario</em> powództwo oddalił.</p>
<p>O kosztach procesu w punkcie drugim i trzecim wyroku orzeczono zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98;art. 98 § 1;art. 98 § 3)">art. 98 § 1 i § 3 k.p.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 99)">art. 99 k.p.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 108)">art. 108 k.p.c.</a> zasądzając od powoda na rzecz pozwanego jako strony wygrywającej niniejszy proces kwotę 1 817 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego (ustalone w oparciu o treść § 2 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych, tekst jednolity: Dz. U. z 2023 roku, poz. 1935) wraz z opłatą skarbową od tegoż pełnomocnictwa. Kosztami procesu w pozostałym zakresie na podstawie wyżej wskazanych przepisów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 ()">k.p.c.</a> Sąd obciążył powoda uznając je za uiszczone (punkt trzeci wyroku).</p>
<p>Na marginesie wskazać nadto należy, że zarządzeniem z dnia 27 listopada 2024 roku zarządzono zwrócenie powodowi, po uprawomocnieniu się wyroku, kwoty 5 000 złotych tytułem zwrotu niewykorzystanej zaliczki.</p>
</div>
<div>
<h2>ZARZĄDZENIE</h2>
<p>1.
<span class="anon-block">(...)</span>,</p>
<p>2.
<span class="anon-block">(...)</span>,</p>
<p>3.
<span class="anon-block">(...)</span>,</p>
<p>4.
<span class="anon-block">(...)</span>.</p>
<p>SSR Justyna Supińska</p>
<p>Gdynia, dnia 12 grudnia 2024 roku</p>
</div>