III K 59/15
Common courts2015-12-28
Case number
III K 59/15
Judgment date
2015-12-28
Type
SENTENCE
Judges
Barbara Dylla-KubasikMagdalena Grzybek (PRESIDING_JUDGE)
Legal basis
Judgment text
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p>Dnia 28 grudnia 2015 roku</p>
<p>Sąd Okręgowy w Poznaniu, Wydział III Karny</p>
<p>w składzie:</p>
<p>Przewodniczący: SSO Magdalena Grzybek</p>
<p>Ławnicy: Barbara Dylla –Kubasik</p>
<p>Barbara Grzechowiak</p>
<p>Protokolant: st. prot. sąd. Agnieszka Klimczak</p>
<p>w obecności prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wągrowcu –Tomasza Ziewiec</p>
<p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 8 września 2015 roku, 13 października 2015 roku i 16 grudnia 2015 roku</p>
<p>sprawy <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">A. B.</span>
</strong>, córki <span class="anon-block">S.</span> i <span class="anon-block">J.</span> z domu <span class="anon-block">W.</span>, <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span>, <span class="anon-block">PESEL (...)</span>,</p>
<p>
<strong>
<!-- -->oskarżonej o to, że:</strong>
</p>
<p>w okresie od 19 listopada 2010 roku do 1 sierpnia 2013 roku w nieustalonym miejscu podrobiła dokument uprawniający do otrzymania sumy pieniężnej tj. weksel in blanco, którego wystawcą miał być rzekomo <span class="anon-block">A. Z.</span> w ten sposób, że opatrzyła go podrobionym podpisem <span class="anon-block"> (...)</span> oraz własnoręcznie umieściła na nim tekst "bez protestu <span class="anon-block">A. Z.</span> (...) <span class="anon-block">PESEL (...)</span>,</p>
<p>
<strong>
<!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 310;art. 310 § 1)">art. 310 § 1 k.k.</a>
</strong>
</p>
<p>1.
Oskarżoną <span class="anon-block">A. B.</span> uniewinnia od zarzucanego jej czynu, opisanego w części wstępnej wyroku, tj. przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 310;art. 310 § 1)">art. 310 § 1 k.k.</a>,</p>
<p>2.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 632;art. 632 pkt. 2)">art. 632 pkt. 2 k.p.k.</a> kosztami procesu obciąża Skarb Państwa,</p>
<p>3.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19820160124" title="Ustawa z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze - Dz. U. z 1982 r. Nr 16, poz. 124 (art. 29;art. 29 ust. 1;art. 29 ust. 2)">art. 29 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26 maja 1982 roku – Prawo o adwokaturze</a> (tekst jedn. Dz. U. z 2002 roku, Nr 123, poz. 1058 ze zm.) oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20021631348" title="Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu - Dz. U. z 2002 r. Nr 163, poz. 1348 (§ 2;§ 14;§ 14 ust. 2;§ 14 ust. 2 pkt. 5;§ 16)">§ 2, § 14 ust. 2 pkt 5 i § 16 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu</a> (Dz. U. z 2002 roku, Nr 163, poz. 1348 ze zm.) zasądza od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu adw. <span class="anon-block">A. S.</span> kwotę 1.033,20 zł, w tym 23% VAT, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonej z urzędu.</p>
<p>Barbara Dylla –Kubasik SSO Magdalena Grzybek Barbara Grzechowiak</p>
</div>
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
<p>Pokrzywdzony <span class="anon-block">A. Z.</span> od dnia 18 sierpnia 2009 roku prowadził działalności gospodarczą pod nazwą <span class="anon-block">(...)</span>.</p>
<p>W dniu 19 listopada 2010 roku w ramach prowadzonej działalności gospodarczej <span class="anon-block">A. Z.</span> zawarł z <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> <span class="anon-block"> i (...) sp. z o.o.</span>, reprezentowanymi przez <span class="anon-block">E. T.</span> z domu <span class="anon-block">L.</span>, umowę agencyjną nr <span class="anon-block"> (...)</span>. W umowie tej pokrzywdzony zobowiązał się do wykonywania na rzecz <span class="anon-block">(...)</span> czynności pośrednictwa ubezpieczeniowego. W § 20 umowy ujęto zapis, iż jej zawarcie i trwanie uzależnione jest od złożenia przez agenta zabezpieczenia finansowego w postaci weksla własnego in blanco z klauzulą bez protestu oraz deklaracji wekslowej, które to zabezpieczenia miały stanowić załącznik nr 3 do umowy. Osobą odpowiedzialną za weryfikację oraz odbiór dokumentów wymaganych do zawarcia umowy agencyjnej, w tym m.in. weksla in blanco wypełnionego przez pokrzywdzonego oraz deklaracji wekslowej i ankiety personalnej, była oskarżona <span class="anon-block">A. B.</span>, która w tym czasie pełniła obowiązki <span class="anon-block">(...)</span>
<span class="anon-block">(...)</span>w <span class="anon-block">P.</span>. Kompletność zebranych od pokrzywdzonego dokumentów przez <span class="anon-block">A. B.</span> potwierdził na druku „Spis dokumentów dla kandydata na agenta" ówczesny Dyrektor <span class="anon-block">(...)</span>w <span class="anon-block">P.</span> <span class="anon-block">M. B.</span>. Następnie dokumenty te pracownicy sekretariatu<span class="anon-block">(...)</span>w <span class="anon-block">P.</span> przesłali pocztą wewnętrzną do Centrali <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>. Po wpływie w dniu 9 listopada 2010 roku dokumentów do Centrali <span class="anon-block">E. T.</span> pełnomocnik <span class="anon-block">(...)</span>w trakcie ich ostatecznej weryfikacji przed podpisaniem umowy agencyjnej zauważyła, że nieprawidłowo został wypełniony weksel in blanco oraz ankieta personalna. <span class="anon-block">E. T.</span> za pośrednictwem poczty mailowej zwróciła się do <span class="anon-block">A. B.</span> z prośbą o nadesłanie nowego, prawidłowo wypełnionych weksla in blanco i ankiety personalnej. <span class="anon-block">A. B.</span> o fakcie tym poinformowała <span class="anon-block">A. Z.</span>, wzywając go do ponownego wypełnienia wskazanych dokumentów. <span class="anon-block">A. B.</span>, z uwagi na częste omyłki, przekazała pokrzywdzonemu wzór wypełnionego przez nią blankietu weksla, na którym wpisała dane i podpis <span class="anon-block">A. Z.</span> wraz z klauzulą bez protestu. <span class="anon-block">A. Z.</span> ponownie wypełnił weksel in blanco zgodnie z przekazanym mu przez oskarżoną wzorem. Do Centrali <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">W.</span> omyłkowo został przekazany jedynie weksel in blanco wypełniony na wzór przez <span class="anon-block">A. B.</span>.</p>
<p>W dniu 19 listopada 2010 roku <span class="anon-block">E. T.</span>, po otrzymaniu prawidłowo wypisanego weksla in blanco, podpisała umowę agencyjną o nr agenta <span class="anon-block"> (...)</span>, opatrując ją błędną datą 19 listopada 2009 roku oraz rejestrując pokrzywdzonego jako agenta. Następnie weksel ten przekazała <span class="anon-block">R. Z.</span>, Specjaliście ds. Administracji Agentów, który złożył go w sejfie, wystawiając zaświadczenie o zdeponowaniu do umowy agencyjnej o nr agenta <span class="anon-block"> (...)</span>. <span class="anon-block">E. T.</span> egzemplarz podpisanej umowy agencyjnej wraz z pierwszym błędnie wypełnionym wekslem in blanco przesłała <span class="anon-block">A. Z.</span> na adres <span class="anon-block"> Oddziału (...)</span> w <span class="anon-block">P.</span>.</p>
<p>Z dniem 30 sierpnia 2012 roku, na mocy porozumienia stron, doszło do rozwiązania umowy agencyjnej zawartej w dniu 19 listopada 2010 roku pomiędzy <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> <span class="anon-block"> i (...) sp. z o.o.</span> a <span class="anon-block">A. Z.</span>. W związku z tym <span class="anon-block">A. Z.</span> wystąpił do <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> o wydanie zabezpieczenia w postaci weksla in blanco. W dniu 1 sierpnia 2013 roku pokrzywdzony otrzymał anulowany weksel, który został złożony do umowy agencyjnej. <span class="anon-block">A. Z.</span> zauważył, iż zwrócony mu weksel nie został wypełniony jego charakterem pisma. O fakcie tym pokrzywdzony poinformował pracownika <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> <span class="anon-block">R. Z.</span> żądając wydania autentycznego weksla. Przedstawiciele <span class="anon-block"> firmy (...) S.A.</span> poinformowali go, iż jest to jedyny weksel jaki został złożony do zawartej w dniu 19 listopada 2010 roku umowy agencyjnej o nr agenta <span class="anon-block"> (...)</span>. W związku z tym <span class="anon-block">A. Z.</span> w dniu 19 sierpnia 2013 roku złożył do Prokuratury Rejonowej w Wągrowcu zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa, polegającego na podrobieniu dokumentu w postaci weksla in blanco, który złożył w <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> <span class="anon-block"> i (...) sp. z o.o.</span>
</p>
<p>Biegły sądowy w dziedzinie identyfikacyjnych badań pisma i daktyloskopii dr hab. <span class="anon-block">A. K. (2)</span> w opinii z dnia 12 listopada 2014 roku, stwierdziła, że odręczne zapisy na kwestionowanym wekslu (tekst „bez protestu <span class="anon-block"> (...)</span> (...) <span class="anon-block">PESEL (...)</span>” oraz podpis <span class="anon-block"> (...)</span>) zostały nakreślone przez <span class="anon-block">A. B.</span>.</p>
<p>Oskarżona <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">A. B.</span>
</strong> ma <span class="anon-block">(...)</span> lata, jest mężatką, ma dwójkę dorosłych dzieci, posiada wykształcenie średnie. Oskarżona prowadzi działalność gospodarczą pod nazwą <span class="anon-block">(...)</span>z siedzibą w <span class="anon-block">K.</span>uzyskując z tego tytułu dochód w wysokości około 4.000 zł netto miesięcznie. Nadto, oskarżona współpracuje jako agent z <span class="anon-block">(...)</span>. <span class="anon-block">A. B.</span> nie była dotąd karana sądownie.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Powyższy stan faktyczny Sąd Okręgowy ustalił na podstawie:</strong>
</p>
<dl>
<dt>-</dt>
<dd>
<p>częściowo wyjaśnień oskarżonej <span class="anon-block">A. B.</span> (k. 173-175, k. 229-232, k. 238, 327),</p>
</dd>
<dt>-</dt>
<dd>
<p>zeznań świadków: <span class="anon-block">A. Z.</span> (k. 5-6, k. 233-235, k. 242), <span class="anon-block">M. B.</span> (k. 49, k. 235-238), <span class="anon-block">R. Z.</span> (k. 64-65, k. 238-240), <span class="anon-block">E. T.</span> z domu <span class="anon-block">L.</span> (k.69- 70, k. 240-242), <span class="anon-block">W. D.</span> (k. 76-77, k. 242), <span class="anon-block">P. C.</span> (k. 278-279), <span class="anon-block">D. Z.</span> (k. 278-279),</p>
</dd>
<dt>-</dt>
<dd>
<p>opinii biegłego sądowego w dziedzinie identyfikacyjnych badań pisma i daktyloskopii z dnia 12 listopada 2014 roku - dr hab. <span class="anon-block">A. K. (2)</span> (k.109- 144),</p>
</dd>
<dt>-</dt>
<dd>
<p>dokumentów zgromadzonych w sprawie i zaliczonych na poczet materiału dowodowego, w postaci: zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa z dnia 18 sierpnia 2013 roku (k. 1), pisma przewodnie do zwrotu weksla z dnia 29 lipca 2013 roku (k. 2), kopii weksla (k. 3, k. 58, k. 73, k. 79), rozwiązania umowy agencyjnej na mocy porozumienia stron z dnia 30 sierpnia 2012 roku (k. 4, k. 249), oryginału weksla (k. 9), korespondencji mailowej (k. 12-19), pism <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> z dnia 8 października i 6 listopada 2013 roku (k. 21), blankietu weksla (k. 22), materiału porównawczego – próby pisma (k. 51, k. 59, k. 68, k. 74, k. 80, k. 83), potwierdzenia o zdeponowaniu weksla z dnia 19 listopada 2010 roku (k. 67), pisma przewodniego do zwrotu weksla z dnia 29 lipca 2013 roku wraz z potwierdzeniem odbioru (k. 78), wniosku o wydanie prawa jazdy złożony przez <span class="anon-block">A. B.</span> w Starostwie Powiatowym w <span class="anon-block">P.</span> (k. 147-148), dokumentacji z Urzędu Gminy w <span class="anon-block">K.</span> dot. <span class="anon-block">A. B.</span> (k. 150), informacji z KRK dot. <span class="anon-block">A. B.</span> (k. 195, k. 318), karty obiegowej <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z dnia 30 sierpnia 2010 roku (k. 250), umowy agencyjnej nr <span class="anon-block"> (...)</span> datowanej na dzień 19 listopada 2009 roku (k. 251-255), pełnomocnictwa nr 2 (k. 256), deklaracji wekslowej z dnia 19 listopada 2009 roku (k. 256 v), zaświadczenia o uczestnictwie w szkoleniu z dnia 8 czerwca 2009 roku (k. 258), zaświadczenia o zdaniu egzaminu z dnia 9 czerwca 2009 roku (k. 259), oświadczenia o zdeponowaniu weksla z dnia 19 listopada 2010 roku (k. 257, k. 296), dokumentacji złożonej przez <span class="anon-block">A. Z.</span> przed podpisaniem umowy agencyjnej nr <span class="anon-block"> (...)</span> z dnia 19 listopada 2010 roku <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> (k. 285-295, k. 298), korespondencji mailowej (k. 297), umowy agencyjnej nr <span class="anon-block"> (...)</span> z dnia 19 listopada 2010 roku wraz z pełnomocnictwem nr 1 i 2 oraz deklaracją wekslową (k. 299-312), pełnomocnictwa (k. 313), pisma <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z dnia 16 grudnia 2015 roku (k. 323).</p>
</dd>
</dl>
<p>Oskarżona<strong>
<!-- --> <span class="anon-block">A. B.</span> </strong>zarówno w postępowaniu przygotowawczym jak i w postępowaniu sądowym nie przyznała się do zarzucanego jej czynu podając, że odbieranie dokumentów od agentów, ich sprawdzanie oraz przekazywanie do Centrali nie należało do jej obowiązków. W trakcie śledztwa oskarżona stanowczo zaprzeczyła by nakreśliła tekst i złożyła podpis na przedmiotowym wekslu. Natomiast, w toku rozprawy <span class="anon-block">A. B.</span>, przyznała, iż mogła wypełnić ten weksle w celach szkoleniowych.</p>
<p>Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom oskarżonej w części w której stwierdziła, iż nie miała obowiązku weryfikowania i odbierania dokumentów od kandydatów na agentów bowiem było do sprzeczne z treścią zeznań pokrzywdzonego, w których podał, dokumenty te przekazywał właśnie <span class="anon-block">A. B.</span> oraz zeznaniami świadków <span class="anon-block">E. T.</span> oraz <span class="anon-block">M. B.</span> i pisma <span class="anon-block"> firmy (...)</span> z dnia 8 października 2013 roku (k. 21 akt), z których wynikało, iż czynności te należały do jej kompetencji oskarżonej.</p>
<p>Sąd uznał także, iż niewiarygodne były wyjaśnienia oskarżonej złożone w trakcie postępowania przygotowawczego, w których zaprzeczyła by wypełniła przedmiotowym wekslu bowiem były one w tym zakresie sprzeczne z opinią z dnia 12 listopada 2014 roku, w której biegła sądowa w dziedzinie identyfikacyjnych badań pisma i daktyloskopii - dr hab. <span class="anon-block">A. K. (2)</span>, stwierdziła, że odręczne zapisy na kwestionowanym wekslu (tekst „bez protestu <span class="anon-block"> (...)</span> (...) <span class="anon-block">PESEL (...)</span>” oraz podpis <span class="anon-block"> (...)</span>) zostały nakreślone przez <span class="anon-block">A. B.</span>. Nadto, oskarżona na rozprawie wyjaśniła, iż mogła wypisać przedmiotowy weksle w celach szkoleniowych dla pokrzywdzonego, dodając, iż został on wypełniony charakterem pisma, który przypomina jej pismo.</p>
<p>W pozostałym zakresie Sąd uznał, iż wyjaśnienia oskarżonej <span class="anon-block">A. B.</span> zasługiwały na przymiot wiarygodności. W ocenie Sądu stanowcze zaprzeczenie oskarżonej jakoby nie wypełniała przedmiotowego weksla mogło wynikać z faktu, iż w trakcie postępowania przygotowawczego nie okazano jej tego weksla. Nadto, w przesłuchania <span class="anon-block">A. B.</span> w charakterze podejrzanej oświadczyła ona, iż nie chce zaznajamiać się z aktami sprawy. W związku z powyższym wiarygodnym wydaje się stwierdzenie oskarżonej, iż dopiero po wnikliwym zastanowieniu się doszła do wniosku, iż jedynym rozsądnym wytłumaczeniem tego, iż to ona wypisał przedmiotowy weksle jest to, że zrobiła to na wzór w celach szkoleniowych. Zdaniem Sądu wersja przedstawiona przez oskarżoną koresponduje z zeznaniami świadków <span class="anon-block">M. B.</span>, <span class="anon-block">P. C.</span> i <span class="anon-block">D. Z.</span>, którzy podali, iż procedura wypełniania weksli in blanco w <span class="anon-block">(...)</span>była skomplikowana, rygorystycznie przestrzegana i sprawiała trudności kandydatom na agentów ubezpieczeniowych, którzy często musieli korzystać w tej kwestii z pomocy menagerów, polegającej m.in. na sporządzaniu dla nich wzorów takich weksli w celach szkoleniowych. Nadto, sam pokrzywdzony nie wykluczył, iż mogło dojść do takiej sytuacji bowiem w innych firmach ubezpieczeniowych miał problemy z prawidłowym wypisaniem weksla in blanco i agenci wypełniali takie weksle dla niego w celach szkoleniowych. Nadto, wersję przedstawioną przez <span class="anon-block">A. B.</span> uwiarygodnia okoliczność, iż pierwszy weksel złożony przez pokrzywdzonego i przekazany do Centrali <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>, co potwierdzili świadkowie <span class="anon-block">E. T.</span> i <span class="anon-block">W. D.</span>, był błędnie wypełniony o czym poinformowano oskarżoną, wzywając ją do nadesłania prawidłowego weksla. W związku z powyższym wiarygodny wydaje się fakt, iż <span class="anon-block">A. B.</span> wypełniła przedmiotowy weksel w celach szkoleniowych, na wzór dla <span class="anon-block">A. Z.</span>, wpisując jego dane oraz podpis, tak by wszystko zmieściło się w określonych ramach i właśnie omyłkowo ten weksel został przesłany do Centrali zamiast weksla wypisanego przez pokrzywdzonego. Przed wszystkim należy podkreślić, iż oskarżona nie miała żadnego motywu ani interesu w podrobieniu przedmiotowego weksla. Nadto, jak wynika z opinii biegłego sądowego i oględzin, weksel ten oskarżona wypisała swoim charakterem pisma, nie dostosowując go do charakteru pisma pokrzywdzonego. Nadto, <span class="anon-block">A. B.</span> od wielu lat, rzetelnie wykonuje usługi finansowe i ubezpieczeniowe, mając kontakt z dokumentami wartościowymi, zaś sytuacja związana z przedmiotowym wekslem, miała charakter incydentalny, co potwierdził świadek <span class="anon-block">W. D.</span>, manager <span class="anon-block">(...)</span>, z którą <span class="anon-block">A. B.</span> współpracuje od ponad 11 lat. Nadto, wszystkie pozostałe dokumenty złożone przez <span class="anon-block">A. Z.</span> do umowy agencyjnej z dnia 19 listopada 2010 roku, w tym deklaracja wekslowa, były wypełnione i podpisane przez niego.</p>
<p>Sąd dał wiarę zeznaniom świadka – pokrzywdzonego <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">A. Z.</span>
</strong>. Zeznania pokrzywdzonego w części, w której przedstawił procedurę zawarcia umowy agencyjnej z dnia 19 listopada 2010 roku oraz rozwiązania tej umowy i zwrotu weksla in blanco w sierpniu 2013 roku znalazły potwierdzenie w dokumentach zgromadzonych w sprawie w postaci m.in. kopi umowy agencyjnej z dnia 19 listopada 2010 roku oraz jej załączników(k. 284-314 akt), pisma przewodniego do zwrotu weksla z dnia 29 lipca 2013 roku wraz z potwierdzeniem odbioru (k. 78), rozwiązania umowy z dnia 30 sierpnia 2012 roku (k. 4, k. 249) oraz poświadczenia złożenia weksla in blanco do depozytu (k. 67 akt). Nadto, okoliczności wskazane przez <span class="anon-block">A. Z.</span> korespondowały z zeznaniami świadków <span class="anon-block">E. T.</span>, <span class="anon-block">R. Z.</span>, <span class="anon-block">M. B.</span>, <span class="anon-block">W. D.</span>, którzy potwierdzili, fakt zawarcia z pokrzywdzonym umowy agencyjnej z dnia 19 listopada 2010 roku, jej rozwiązania oraz zwrotu weksla, który został następnie przez niego zakwestionowany. Natomiast to, iż oskarżona była osobą odpowiedzialną za weryfikację i odbiór dokumentów wymaganych do zawarcia umowy agencyjnej wynika, również z zeznań świadków <span class="anon-block">E. T.</span> i <span class="anon-block">M. B.</span> oraz pisma <span class="anon-block"> firmy (...)</span> z dnia 8 października 2013 roku (k. 21 akt). Z kolei fakt, iż doręczony w dniu 1 sierpnia 2013 roku pokrzywdzonemu weksel in blanco nie został przez niego wypełniony i podpisany potwierdziła kategoryczna opinia z dnia 12 listopada 2014 roku, w której biegła sądowa w dziedzinie identyfikacyjnych badań pisma i daktyloskopii - dr hab. <span class="anon-block">A. K. (2)</span>, stwierdziła, że odręczne zapisy na kwestionowanym wekslu (tekst „bez protestu <span class="anon-block"> (...)</span> (...) <span class="anon-block">PESEL (...)</span>” oraz podpis <span class="anon-block"> (...)</span>) zostały nakreślone przez <span class="anon-block">A. B.</span>.</p>
<p>Sąd uznał, za wiarygodne zeznania <span class="anon-block">A. Z.</span>, w których nie wykluczył, że z uwagi na fakt, iż poprzedni weksel in blanco został błędnie wypełniony był on zmuszony ponownie wypisać drugi weksel in blanco, posiłkując się wzorem weksla uzupełnionym przez oskarżoną w celach szkoleniowych ponieważ miał takie sytuacje w innych firmach ubezpieczeniowych bowiem byłoby to zgodne z zeznaniami świadków <span class="anon-block">E. T.</span> i <span class="anon-block">W. D.</span>, którzy wskazali, iż w przypadku pokrzywdzonego pierwotny weksel in blanco został wypełniony nieprawidłowo i koniczne było dostarczenie kolejnego weksla in blanco, o co zadbać miała <span class="anon-block">A. B.</span>. Nadto, powyższe korespondowało z wyjaśnieniami oskarżonej złożonymi na rozprawie z dnia 8 września 2015 roku, w których podała, iż sporządzała weksle w celach szkoleniowych dla kandydatów na agentów.</p>
<p>Sąd dał w pełni wiarę zeznaniom świadka <strong>
<!-- -->
</strong>
<span class="anon-block">M. B.</span>– Dyrektora <span class="anon-block"> Oddziału (...)</span> w <span class="anon-block">P.</span>, który opisał obieg dokumentów w <span class="anon-block">(...)</span> oraz sposób ich weryfikacji, które to procedury odnosiły się także do przypadku pokrzywdzonego <span class="anon-block">A. Z.</span>. Okoliczności wskazane przez świadka <span class="anon-block">M. B.</span> w całości korespondowały z wersją przedstawioną przez świadków <span class="anon-block">E. T.</span>, <span class="anon-block">W. D.</span> i <span class="anon-block">R. Z.</span>. Świadek <span class="anon-block">E. T.</span> zeznała, iż to właśnie oskarżona <span class="anon-block">A. B.</span> jako Kierownik Zespołu Agentów w Oddziale <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">P.</span> osobiście sprawdzała dokumenty złożone przez pokrzywdzonego jako kandydata na agenta i to z nią kontaktowała się w sprawie ich kompletności i poprawności. Nadto, świadek <span class="anon-block">M. B.</span> potwierdził, że po rozpoczęciu niniejszej sprawy karnej, w trakcie postępowania przygotowawczego, <span class="anon-block">A. B.</span> przyznała, że mogła wypisać przedmiotowy weksel na wzór dla <span class="anon-block">A. Z.</span>, co korespondowało z wyjaśnieniami oskarżonej złożonymi w trakcie postępowania sądowego. Natomiast, zeznania świadka <span class="anon-block">M. B.</span> w części dotyczącej częstych omyłek przy wypełnianiu weksli przez kandydatów na agentów oraz rygorystycznego przestrzegania procedury przez Centralę <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">W.</span> były zgodne z zeznaniami świadków: <span class="anon-block">P. C.</span> i <span class="anon-block">D. Z.</span>. Nadto fakt, iż kandydaci na agentów mieli problemy z prawidłowym wypełnieniem weksla in blanco potwierdza okoliczność, iż pokrzywdzony również za pierwszym razem wypisał go błędnie.</p>
<p>Sąd uznał za w pełni wiarygodne zeznania świadka <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">R. Z.</span>,</strong> <span class="anon-block">(...)</span>w <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> w <span class="anon-block">W.</span>, (Centrali <span class="anon-block">(...)</span>). Przedstawione przez świadka okoliczność związane ze zdeponowaniem i archiwizacją przedmiotowego weksla były zgodne z faktami podanymi przez świadka <span class="anon-block">E. T.</span>, która potwierdziła, iż dostarczony jej prawidłowo wypełniony weksel przekazała <span class="anon-block">R. Z.</span>, który następnie umieścił go w sejfie oraz świadka <span class="anon-block">W. D.</span>, który wskazał, iż pieczę nad wekslem sprawował <span class="anon-block">R. Z.</span>, a także z dokumentem w postaci oświadczenia z dnia 19 listopada 2010 roku (k. 257 akt). Natomiast fakt otrzymania przedmiotowego weksla po rozwiązaniu umowy agencyjnej potwierdził pokrzywdzony oraz pismo przewodnie wraz z potwierdzeniem odbioru (k. 78 akt).</p>
<p>Sąd uznał za w pełni wiarygodne zeznania świadka <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">E. T.</span>
</strong> z domu <span class="anon-block">L.</span>, <span class="anon-block">(...)</span>, która z ramienia <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> <span class="anon-block"> i (...) sp. z o.o.</span> zarwała z pokrzywdzonym <span class="anon-block">A. Z.</span> umowę agencyjną z dnia 19 listopada 2010 roku, co potwierdza kopia tejże umowy dostarczona przez <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> z błędnie oznaczoną datą zawarcia „19 listopada 2009 roku”, bowiem z zeznań świadków oraz innych dokumentów m.in.: rozwiązania umowy z dnia 30 sierpnia 2012 roku (k. 4, k. 249) oraz poświadczenia złożenia do depozyty weksla in blanco (k. 67 akt), bezsprzecznie wynika, iż została ona zawarta w dniu 19 listopada 2010 roku. Przedstawione przez świadka <span class="anon-block">E. T.</span> okoliczności związane z obiegiem dokumentów załączonych do umowy agencyjnej potwierdził świadek <span class="anon-block">W. D.</span>, który wskazał, że z korespondencji mailowej wynika, iż pierwszy weksle in blanco nie spełniał wymogów i został odesłany, po czym dostarczono poprawnie wypełniony weksel, co doprowadziło do zawarcia umowy agencyjnej oraz świadek <span class="anon-block">R. Z.</span>, który wskazał, iż w dniu 19 listopada 2010 roku przedmiotowy weksel otrzymał od <span class="anon-block">E. T.</span>, potwierdzając, iż warunkiem podpisania przez <span class="anon-block">E. T.</span> umowy agencyjnej z pokrzywdzonym było dostarczenie prawidłowo wypełnionego weksla in blanco. Zeznania świadka <span class="anon-block">E. T.</span> w tym zakresie uwiarygodnił także sam pokrzywdzony, który nie wykluczył, iż mógł on ponownie wypełniać weksel , z uwagi na fakt, iż poprzedni był błędnie wypełniony bowiem takie sytuacje zdarzały się mu w innych firmach ubezpieczeniowych. Zeznania świadka <span class="anon-block">E. T.</span> w całości korespondowały z dokumentacją przekazaną przez <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> w <span class="anon-block">W.</span> w postaci m.in. umowy agencyjnej z dnia 19 listopada 2010 roku wraz z załącznikami, dwóch ankiet personalnych, jednej z dnia 29 października 2010 troku z przekreślonym oświadczeniem o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych i drugiej z dnia 15 listopada 2010 roku oraz korespondencji mailowej z dnia 10 listopada 2010 roku (k. 284-314 akt).</p>
<p>Sąd uznał za w pełni wiarygodne zeznania świadka <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">W. D.</span>
</strong>, Manager <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">W.</span> (Centrali <span class="anon-block">(...)</span>), który potwierdził, iż umowę agencyjną z dnia 19 listopada 2010 roku zawierała z pokrzywdzonym <span class="anon-block">E. T.</span>, zaś pieczę na wekslem sprawował <span class="anon-block">R. Z.</span>, co było w całości zgodne z treścią zeznań świadków <span class="anon-block">E. T.</span> i <span class="anon-block">R. Z.</span> oraz znalazło odzwierciedlenie w dokumentacji przekazanej przez <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> w <span class="anon-block">W.</span> w postaci m.in. umowy agencyjnej z dnia 19 listopada 2010 roku wraz z załącznikami (k. 284-314 akt). Nadto, świadek <span class="anon-block">W. D.</span> przyznał, iż miała miejsce sytuacja błędnego wypełnienia weksla in blanco przez <span class="anon-block">A. Z.</span>, który został mu zwrócony oraz nadesłania drugiego prawidłowo wypełnionego weksla in blanco, który po rozwiązaniu umowy agencyjnej został pokrzywdzonemu zwrócony, co korespondowało z okolicznościami wskazanymi przez świadków <span class="anon-block">E. T.</span> i <span class="anon-block">R. Z.</span>.</p>
<p>Świadkowie <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">E. T.</span>, <span class="anon-block">R. Z.</span>, <span class="anon-block">M. B.</span> i <span class="anon-block">W. D.</span>,</strong> zgodnie wskazali, iż nie było takiej sytuacji w której by doszło do zgubienia, utracenia lub zniszczenia weksla przekazanego przez <span class="anon-block">A. Z.</span>.</p>
<p>Sąd uznał za w pełni wiarygodne zeznania świadków: <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">P. C.</span>
</strong>, byłego agenta ubezpieczeniowego w <span class="anon-block"> firmie (...)</span> oraz <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">D. Z.</span>
</strong>, agenta ubezpieczeniowego w <span class="anon-block"> firmie (...)</span>, którzy przedstawili procedurę wypełniania weksli in blanco w <span class="anon-block"> firmie (...)</span>, zgodnie potwierdzając, iż czynność ta sprawiała problem kandydatom na agentów, zmuszając ich do korzystania z pomocy innych pracowników. Świadek <span class="anon-block">D. Z.</span> wskazała, iż menagerowie pomagali wypisywać weksle nowym kandydatom na agentów oświadczając, iż ona będąc menagerem wypełniała blankiet weksla swoimi danymi z własnoręcznym podpisem i pokazywał go jako wzór. Zeznania świadków <span class="anon-block">P. C.</span> i <span class="anon-block">D. Z.</span> korespondowały z zeznaniami świadka <span class="anon-block">M. B.</span>, który podał, iż kandydaci na agentów mieli problem z prawidłowym wypełnieniem weksla in blanco oraz wyjaśnieniami oskarżonej <span class="anon-block">A. B.</span>, która wskazała na skomplikowaną i rygorystyczną procedurę wypełniania weksli in blanco w <span class="anon-block"> firmie (...)</span>, co miało prowadzić do częstych omyłek w ich wypisywaniu przez kandydatów na agentów i konieczności udzielania przy nią pomocy przy tej czynności, która czasami sprowadzała się do pokazania wypisanego przez nią na wzór weksla.</p>
<p>W ocenie Sądu, <strong>
<!-- -->opinia biegłego sądowego</strong> w dziedzinie identyfikacyjnych badań pisma i daktyloskopii z dnia 12 listopada 2014 roku - dr hab. <span class="anon-block">A. K. (2)</span> w pełni zasługiwała na wiarę. Opinia ta została sporządzona rzetelnie, a nadto korespondowała z wyjaśnieniami oskarżonej, która przyznała, iż przedmiotowy weksel został wypisany podobnym do niej charakterem pisma.</p>
<p>Za w pełni wiarygodne Sąd uznał dowody z dokumentów. Strony nie kwestionowały ich autentyczności oraz prawdziwości treści w nich zawartych, a Sąd nie znalazł podstaw, by czynić to z urzędu.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd Okręgowy zważył, co następuje:</strong>
</p>
<p>Oskarżonej <span class="anon-block">A. B.</span> postawiono zarzut popełnienia przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 310;art. 310 § 1)">art. 310 § 1 k.k.</a> polegającego na tym, iż w okresie od 19 listopada 2010 roku do 1 sierpnia 2013 roku w nieustalonym miejscu podrobiła dokument uprawniający do otrzymania sumy pieniężnej tj. weksel in blanco, którego wystawcą miał być rzekomo <span class="anon-block">A. Z.</span> w ten sposób, że opatrzyła go podrobionym podpisem <span class="anon-block"> (...)</span> oraz własnoręcznie umieściła na nim tekst "bez protestu <span class="anon-block">A. Z.</span> (...) <span class="anon-block">PESEL (...)</span>,</p>
<p>W ocenie Sądu przeprowadzone w niniejszej sprawie postępowanie dowodowe wykazało, iż oskarżonej <span class="anon-block">A. B.</span> nie można przypisać sprawstwa zarzucanego jej czynu.</p>
<p>Do znamion strony przedmiotowej przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 310;art. 310 § 1)">art. 310 § 1 k.k.</a> należą m.in. podrobienie albo przerobienie dokumentu uprawniającego do otrzymania sumy pieniężnej. W doktrynie i orzecznictwie przyjmuje się, iż podrobienie polega na wszelkiej działalności zmierzającej do możliwie najdokładniejszego powielenia jakiegoś wzoru – pieniądza czy dokumentu. Podkreśla się przy tym, że podpisywanie innej osoby jej nazwiskiem na środku płatniczym lub dokumencie, o których mowa w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 310;art. 310 § 1)">art. 310 § 1 k.k.</a> nawet za zgodą tej osoby lub z jej upoważnienia jest fałszerstwem w postaci podrobienia (zob. <em>
<!-- -->Kodeks Karny</em>, <em>
<!-- -->cz. Szczególna, Komentarz do art. 222-316, t. II, red. Andrzej Wąsek, Warszawa 2006 r., str. 1475</em>, <em>
<!-- -->por. też wyrok SA w Łodzi z 26.11.1998 r., II AKa 171/98, OSA 2000, nr 5, poz. 36)</em>. Z kolei przerobieniem dokumentu uprawniającego do otrzymania sumy pieniężnej jest każda zmiana jego wyglądu, która mogłaby mu nadawać pozór wyższej wartości.</p>
<p>Fałszerstwa pieniędzy, papierów wartościowych lub dokumentów wymienionych w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 310;art. 310 § 1)">art. 310 § 1 k.k.</a> można się dopuścić jedynie umyślnie, przy czym określone w tym przepisie czynności wykonawcze w postaci podrabiania, przerabiania lub usuwania oznak umorzenia wymagają niewątpliwie działania w zamiarze bezpośrednim (zob. wyrok Sądu Apelacyjny w Warszawie z dnia 21 lipca 1992 r., II AKr 202/02, OSA 1992, nr 10, poz. 52).</p>
<p>Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy Sąd doszedł do przekonania, iż zachowania <span class="anon-block">A. B.</span>, polegające na wypełnieniu na wzór, w celach szkoleniowych blankietu weksla in blanco danymi pokrzywdzonego wraz z klauzulą bez protestu oraz opatrzenie go jego podpisem mieści się w ramach znamienia czasownikowego <em>
<!-- -->podrabiania</em>, jednak nie można oskarżonej przypisać popełnienia czynu z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 310;art. 310 § 1)">art. 310 § 1 k.k.</a> bowiem przedmiotowy dokument traktowała ona jako wzór i materiał szkoleniowy dla oskarżonego, który miał problem z prawidłowym wpisaniem weksla.</p>
<p>Analiza materiału dowodowego niewątpliwie wskazuje, że <span class="anon-block">A. B.</span> podrobienia przedmiotowego weksla nie dokonała umyślnie bowiem jej jedyną intencją była pomoc <span class="anon-block">A. Z.</span> we właściwym wypełnieniu weksla, szczególnie, iż pierwszy weksel złożony przez pokrzywdzonego i przekazany do Centrali <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">W.</span> został błędnie wypisany. Oskarżona nie miała żadnego motywu ani interesu w podrobieniu tego weksla, a wypełniając go czyniła to wyłącznie w celach szkoleniowych i na wzór dla <span class="anon-block">A. Z.</span>, wpisując jego dane oraz podpis, tak by wszystko zmieściło się w określonych ramach, zaś przekazanie właśnie tego weksla do Centrali <span class="anon-block">(...)</span> nastąpiło omyłkowo. Nadto, jak wynika z opinii biegłego sądowego i oględzin, weksel ten oskarżona wypisała swoim charakterem pisma, nie dostosowując go do charakteru pisma pokrzywdzonego. Nadto, <span class="anon-block">A. B.</span> od wielu lat, rzetelnie wykonuje usługi finansowe i ubezpieczeniowe, mając kontakt z dokumentami wartościowymi, zaś sytuacja związana z przedmiotowym wekslem, miała charakter incydentalny, w trakcie jej wieloletniej współpracy z <span class="anon-block">(...)</span>, Nadto, wszystkie pozostałe dokumenty złożone przez <span class="anon-block">A. Z.</span> do umowy agencyjnej z dnia 19 listopada 2010 roku, w tym deklaracja wekslowa, były wypełnione i podpisane przez niego.</p>
<p>W związku z tym, zdaniem Sądu, okoliczności strony podmiotowej zarzucanego oskarżonej czynu w sposób oczywisty nasuwają wniosek, iż <span class="anon-block">A. B.</span> nie chciała podrobić tego dokumentu, a wypełniając go nie uświadamiała sobie konsekwencji swojego zachowania, zakładając, iż będzie on traktowany tylko i wyłącznie jako wzór i materiał szkoleniowy.</p>
<p>Sąd mając na uwadze powyższe oskarżoną <span class="anon-block">A. B.</span> uniewinnił od zarzucanego jej czynu, opisanego w części wstępnej wyroku, tj. przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 310;art. 310 § 1)">art. 310 § 1 k.k.</a>
</p>
<p>Sąd, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 632;art. 632 pkt. 2)">art. 632 pkt. 2 k.p.k.</a>, kosztami procesu obciążył Skarb Państwa,</p>
<p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19820160124" title="Ustawa z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze - Dz. U. z 1982 r. Nr 16, poz. 124 (art. 29;art. 29 ust. 1;art. 29 ust. 2)">art. 29 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26 maja 1982 roku – Prawo o adwokaturze</a> (tekst jedn. Dz. U. z 2002 roku, Nr 123, poz. 1058 ze zm.) oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20021631348" title="Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu - Dz. U. z 2002 r. Nr 163, poz. 1348 (§ 2;§ 14;§ 14 ust. 2;§ 14 ust. 2 pkt. 5;§ 16)">§ 2, § 14 ust. 2 pkt 5 i § 16 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu</a> (Dz. U. z 2002 roku, Nr 163, poz. 1348 ze zm.) Sad zasądził od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu adw. <span class="anon-block">A. S.</span> kwotę 1.033,20 zł, w tym 23% VAT, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonej z urzędu.</p>
<p>
<em>
<!-- -->SSO Magdalena Grzybek</em>
</p>
</div>
<div>
<h2>ZARZĄDZENIE</h2>
<p>1.
Odnotować w kontrolce uzasadnień,</p>
<p>2.
doręczyć obrońcy:</p>
<p>- obrońcy oskarżonej,</p>
<p>- prokuratorowi,</p>
<p>3.
za 14 dni od doręczenia lub z apelacją.</p>
<p>
<em>
<!-- -->SSO Magdalena Grzybek</em>
</p>
</div>