Ppolska.starec← UrzadnikLog in

IV Ka 668/15

Common courts2015-12-29
Case number
IV Ka 668/15
Judgment date
2015-12-29
Type
REASONS

Legal basis

Judgment text

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt IV Ka 668/15</strong> </p> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">P. W.</span> </strong>został oskarżony o to, że w dniu 4 marca 2013 roku w <span class="anon-block">O.</span> woj. <span class="anon-block"> (...)</span> w celu udaremnienia wykonania orzeczenia sądu, udaremnił zaspokojenie swojego wierzyciela <span class="anon-block"> Spółki (...)</span> z siedziba w <span class="anon-block">O.</span> w ten sposób, że na podstawie dwóch umów darowizny opatrzonych datą 04 marca 2013 roku przekazał bratu <span class="anon-block">D. W.</span> składniki swojego majątku zagrożone zajęciem w postaci samochodu osobowego marki <span class="anon-block">B.</span> rok produkcji 1993 <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> oraz samochodu osobowego marki <span class="anon-block">O. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> rok produkcji 1999 tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 300;art. 300 § 2)">art. 300 § 2 k.k.</a> </p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Rejonowy w Opocznie </strong>wyrokiem z dnia 23 października 2014 roku w sprawie sygn. akt II K 932/13 uznał <span class="anon-block">P. W.</span> za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 300;art. 300 § 2)">art. 300 § 2 k.k.</a> wymierzył mu karę 8 miesięcy pozbawienia wolności.</p> <p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 1;art. 69 § 2)">art. 69 § 1 i 2 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 70;art. 70 § 1;art. 70 § 1 pkt. 1)">art. 70 § 1 pkt 1 k.k.</a> wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesił oskarżonemu na okres próby lat 2.</p> <p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 71;art. 71 § 1)">art. 71 § 1 k.k.</a> orzekł wobec oskarżonego karę grzywny w wysokości 40 stawem dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej za równoważna kwocie 20 złotych.</p> <p>Zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 400 złotych tytułem kosztów procesu, zwalniając w/w od pozostałej części tych kosztów, a ponadto obciążył oskarżonego opłatą sądową w kwocie 260 złotych.</p> <p>Powyższy wyrok zaskarżył oskarżony <span class="anon-block">P. W.</span> wnosząc apelację i skarżąc wyrok w całości.</p> <p>Skarżący zarzucił zaskarżonemu orzeczeniu:</p> <p>1.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 2)">art. 438 pkt 2 k.p.k.</a> naruszenie prawa procesowego, które miało wpływ na treść wyroku tj.:</p> <p>- <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 7)">art. 7 k.p.k.</a> poprzez dowolną ocenę zgromadzonych w sprawie dowodów, wyrażającą się w błędnym przyjęciu, iż był świadom egzekucji komorniczej w chwili darowizny bratu samochodu, w sytuacji gdy oskarżony nie wiedział o powyższym i nie przekazał samochodów celowo, tak samo jak nie ukrywał celowo swojego majątku, a w aktach sprawy znajdują się dokumenty dotyczące egzekucji komorniczej, które potwierdzają datę, w których oskarżony je odebrał, podniósł także naruszenie przez komornika <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 95)">art. 95 k.p.c.</a> i brak konieczności przedstawiania umów darowizny do Urzędu Skarbowego (umowy nie przekraczają kwoty wolnej od podatku),</p> <p>- <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 5;art. 5 § 2)">art. 5 § 2 k.p.k.</a> poprzez interpretację nie dających się usunąć wątpliwości na niekorzyść oskarżonego,</p> <p>2. w konsekwencji powyższych uchybień – na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 3)">art. 438 pkt 3 k.p.k.</a> błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, który mógł mieć wpływ na treść orzeczenia, a polegał na niesłusznym przyjęciu, iż oskarżony dopuścił się zarzucanego mu czynu, którego w rzeczywistości nie popełnił.</p> <p>W konkluzji oskarżony wniósł o zmianę zaskarżonego orzeczenia i uniewinnienie go od popełnienia zarzuconego czynu, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Opocznie .</p> <p>Na rozprawie apelacyjnej prokurator wnosił o nieuwzględnienie apelacji oskarżonego i utrzymanie zaskarżonego wyroku w mocy.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy zważył, co następuje:</strong> </p> <p>Apelacja oskarżonego okazała się być niezasadna.</p> <p>Wbrew twierdzeniom prokuratora, ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd I instancji, a dotyczące sprawstwa oskarżonego jedynie w zakresie czynu z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 300;art. 300 § 2)">art. 300 § 2 k.k.</a> są prawidłowe, gdyż, gdyż stanowią wynik nie budzącej żądnej zastrzeżeń oceny zgromadzonych w sprawie dowodów. Zarzuty stawiane w apelacji mają charakter polemiczny i opierają się wyłącznie na odmiennej ocenie zebranych w sprawie dowodów.</p> <p>Do poczynienia ustaleń faktycznych w zakresie braku sprawstwa oskarżonego odnośnie czynu polegającego na udaremnieniu zaspokojenia wierzyciela, uprawniały Sąd I instancji głównie zeznania świadków: <span class="anon-block">W. M.</span>, <span class="anon-block">P. N.</span>, <span class="anon-block">J. Ł.</span>, częściowo <span class="anon-block">D. W.</span> i częściowo wyjaśnienia samego <span class="anon-block">P. W.</span>. Ponadto do tych ustaleń uprawniały Sąd także dokumenty dotyczące: wierzytelności <span class="anon-block"> firmy (...) Sp. z o. o.</span> dochodzonej od oskarżonego, dokumenty prowadzonego postępowania komorniczego sygn. KM-858/12, w tym potwierdzenie odbioru korespondencji skierowanej do oskarżonego i odebranej przez niego w dniu 4 maja 2012 roku – po czym zwróconej doręczycielowi, a także dokumenty załączone ze sprawy Ds. 1322/12 Prokuratury Rejonowej w Opocznie. Ocena wartości tych dowodów została dokonana wszechstronnie, we wzajemnym ich kontekście z innymi dowodami, zgodnie z wiedzą i doświadczeniem życiowym i jako taka w pełni korzysta z ochrony <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 7)">art. 7 k.p.k.</a> </p> <p>Zarzut podnoszony w środku dowodowym oskarżonego, zgodnie z którym o jakimkolwiek postępowaniu egzekucyjnym prowadzonym przeciwko swojej osobie oskarżony dowiedział się już po przekazaniu bratu darowizną dwóch pojazdów, w związku z czym oskarżony winien zostać uniewinniony, absolutnie nie przekonuje. Sąd Okręgowy zważył, że do ustaleń sprawstwa w zakresie czynu z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 300;art. 300 § 2)">art. 300 § 2 k.k.</a> wcale nie jest niezbędnym, by sprawcy doręczono postanowienie o wszczęciu egzekucji komorniczej, albo jakiś inny dokument potwierdzający prowadzenie takiego postępowania (chociaż <em> <!-- -->de facto</em> takie zawiadomienie w przedmiotowej sprawie nastąpiło).</p> <p>Przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 300;art. 300 § 2)">art. 300 § 2 k.k.</a> realizowane jest poprzez znamię czasownikowe polegające między innymi na darowaniu składników majątku zajętego bądź zagrożonego takim zajęciem. Musi przy tym zaistnieć skutek w postaci udaremnienia lub uszczuplenia zaspokojenia wierzyciela (taki też skutek w przedmiotowej sprawie zaistniał). Z zagrożeniem zajęcia składników mienia mamy natomiast do czynienia w sytuacji realnej i obiektywnie prawdopodobnej możliwości takiej sytuacji, tj. samej możliwości takiego zagrożenia. Może to być np. wszczęcie postępowania egzekucyjnego - do której to sytuacji odnosi się apelant, ale także każda inna sytuacja faktyczna, która niesie za sobą prawdopodobieństwo zajęcia mienia, oceniana i rozpoznawana <em> <!-- -->in casu</em> i jako taka podlegająca osobnej ocenie w realiach konkretnej sprawy. Może to być więc także sytuacja, w której wcale nie ma jeszcze nawet orzeczenia sądu zasadzającego jakąś należną kwotę pieniężną od dłużnika, wystarczy bowiem, że dłużnik wie, że taką kwotę jest winien wierzycielowi, a wierzyciel w sytuacji braku jej zapłaty zamierza dochodzić roszczeń na drodze prawnej. Potwierdzeniem tego rygorystycznego dla sprawców ujęcia znamion z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 300;art. 300 § 2)">art. 300 § 2 k.k.</a> jest wyrok Sądu Najwyższego z 17 listopada 2011 roku, wydany w sprawie sygn. V KK 226/11 (opubl. OSNK 2012, Nr 2, poz. 21), zgodnie którym: "<em> <!-- -->Przestępstwo określone w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 300;art. 300 § 2)">art. 300 § 2 k.k.</a> dotyczy także mienia «zagrożonego zajęciem». Nie jest więc wymagane, aby w czasie przestępnego działania istniało już orzeczenie, którego wykonanie sprawca chce udaremnić. Przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 300;art. 300 § 2)">art. 300 § 2 k.k.</a> można się zatem dopuścić również wtedy, gdy egzekucja dopiero grozi, a więc w okresie, kiedy wierzyciel w sposób niedwuznaczny daje do zrozumienia, że postanowił dochodzić swojej pretensji majątkowej w drodze sądowej. Wystarczające jest więc, by składniki majątku były zagrożone zajęciem, jeżeli istnieje obiektywne, rzeczywiste i bezpośrednie niebezpieczeństwo zajęcia, a więc takie niebezpieczeństwo, z którym należy się liczyć</em>".</p> <p>Tak więc, nawet ewentualny fakt braku osobistego zastania oskarżonego pod adresem zameldowania w momencie ( kiedy asesor komorniczy udał się w dniu 21 marca 2013 roku na skutek kolejnego wniosku wierzyciela o zajęcie mienia) pod adres podany we wniosku wierzyciela i brak osobistego doręczenia oskarżonemu wówczas dokumentów związanych z tym zajęciem i innych, wcale nie ekskulpuje <span class="anon-block">P. W.</span> od jego poczynań wymienionych w zarzucie, a dotyczących wskazanych samochodów osobowych.</p> <p>Sąd Okręgowy zważył, że pod sygnaturą Ds. 1322/12 Prokuratura Rejonowa w Opocznie prowadziła postępowanie, co do zaistniałego w okresie <span class="underline"> <!-- -->od 9 lutego 2012 roku do 21 stycznia 2013 roku</span> (zapis zawarty w opisie czynu będącego przedmiotem śledztwa „do chwili obecnej”) udaremnienia wykonania orzeczenia sądu, poprzez ukrycie składników swojego majątku zagrożonych zajęciem w postaci samochodu osobowego <span class="anon-block">B.</span> <span class="anon-block">nr rejestracyjny (...)</span> i <span class="anon-block">O. (...)</span> <span class="anon-block">nr rejestracyjny (...)</span> w celu udaremnienia zaspokojenia swojego wierzyciela tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 300;art. 300 § 2)">art. 300 § 2 k.k.</a> Postępowanie to dotyczyło tego samego pokrzywdzonego, tych samych wierzytelności i tych samych pojazdów, co przedmiotowa sprawa, a w istocie także identycznego zachowania potencjalnego sprawcy tj. <span class="anon-block">P. W.</span>. Wówczas pokrzywdzony <span class="anon-block"> Spółka (...) Sp. z o. o.</span> poinformowała organy ścigania, iż dłużnik tj. <span class="anon-block">P. W.</span> nie odbiera od wierzyciela korespondencji i pomimo, iż jest właścicielem oraz współwłaścicielem w/w pojazdów, to samochodów tych nie ma w miejscu jego zameldowania, co uniemożliwia zaspokojenie się z tych właśnie pojazdów przez wierzyciela (bo innego majątku <span class="anon-block">P. W.</span> nie wykazują żadne dokumenty, więc i wierzyciel nie mógł wskazać komornikowi innego mienia, z którego może się zaspokoić). Postępowanie to zakończyło się wydanym w dniu 31 stycznia 2013 roku postanowieniem o umorzeniu śledztwa. Podstawa umorzenia było ustalenie - w oparciu o zeznania <span class="anon-block">P. W.</span> z dnia 28 stycznia 2013 roku, że jest on właścicielem w/w pojazdów i niczego nie ukrywa, pojazdy użytkuje on sam oraz brat, pojazdy nie są przedmiotem zastawu czy innych ograniczonych <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19460570319" title="Dekret z dnia 11 października 1946 r. - Prawo rzeczowe - Dz. U. z 1946 r. Nr 57, poz. 319 ()">praw rzeczowych</a>, a sam potencjalny sprawca nie przypomina sobie, by odbierał korespondencją kierowaną do niego na adres <span class="anon-block">O.</span> <span class="anon-block">ul. (...)</span>, albowiem jest zameldowany i mieszka pod numerem 24 na tej ulicy. Uzasadnienie umorzenia postępowania sygn. Ds. 1322/12 opierało się na danych podanych przez <span class="anon-block">P. W.</span> w charakterze świadka, ale też – co należy podkreślić - wszystkie istotne dla sprawy okoliczności, dotyczące tego postępowania, <span class="underline"> <!-- -->oskarżony <span class="anon-block">P. W.</span> powtórzył w swoich wyjaśnieniach złożonych w przedmiotowej sprawie</span>. I tak: przyznał, że w styczniu 2013 roku policja „<em> <!-- -->dzwoniła do niego w sprawie świadka żeby złożyć wyjaśnienia</em>”. Przyznał także, iż chodziło wówczas o to, „<em> <!-- -->czy samochody są moją własnością, czy nie, że toczy się przeciwko mnie jakaś sprawa cywilna, coś takiego było. Wiedziałem, że jakieś postępowanie się toczy</em>”. W świetle takich okoliczności nie przekonuje dalsza część wyjaśnień oskarżonego, w których opisuje on sposób współpracy pomiędzy nim, <span class="anon-block"> firmą (...)</span>, a <span class="anon-block"> firmą (...)</span> i swoje przekonanie, że odchodząc z <span class="anon-block"> firmy (...)</span> nie wiedział, iż zalega z jakąś płatnością. Sam bowiem oskarżony przyznał jednocześnie, iż z <span class="anon-block"> firmy (...)</span> były „brane towary” i wie, że nie za wszystkie zapłacono oraz, że częściowo paragony za pobrany towar były wystawiane na jego nazwisko, a częściowo na <span class="anon-block"> firmę (...)</span>. Sąd Okręgowy zważył, iż w ten sposób oskarżony sam przyznał, że miał świadomość, iż prokuratura interesuje się jego pojazdami, bo jest prowadzona przeciwko <span class="anon-block">P. W.</span> sprawa cywilna i jest rzeczą sprzeczną z podstawowymi zasadami logiki, by w tej sytuacji oskarżony nie wiedział, dlaczego organa ścigania każą mu się tłumaczyć z miejsca pobytu samochodów, co do których figuruje jako ich właściciel. Nakładając na powyższe wiedzę oskarżonego, co do istnienia niezapłaconych rachunków za towar pobrany w związku z wcześniejszym zatrudnieniem, (w tym rachunków wystawionych na jego dane) jest oczywistym, że w tej sytuacji, już w styczniu 2013 roku oskarżony miał świadomość o zamiarze dochodzenia przez wierzyciela swoich pretensji majątkowych w drodze sądowej wobec jego osoby, właśnie w związku z owymi niezapłaconymi rachunkami. Tłumaczenie oskarżonego, iż odchodząc z firmy myślał, że on sam nie jest nic dłużny (patrz – <span class="anon-block"> firma (...)</span> przejęła całość długów i je uregulowała) i próba wytłumaczenia owym przekonaniem swoich dalszych zachowań związanych z pojazdami <span class="anon-block">B.</span> i <span class="anon-block">O. (...)</span>, jest naiwna i nie przekonuje. Słusznie także uznał w tej sytuacji Sąd Rejonowy, że takie stanowisko stanowi tylko próbę obrony oskarżonego, w sytuacji prowadzenia sprawy karnej i grożącej mu kary.</p> <p>Sąd odwoławczy zważył, że po pierwsze: oskarżony nie miał wiadomości, by <span class="anon-block"> firma (...)</span> dalej istniała i zapłaciła wszystkie zaległe długi, po drugie: jak sam wyjaśnił <span class="anon-block">P. W.</span> wiedział on, że toczy się przeciwko niemu sprawa cywilna o zapłatę, wreszcie po trzecie: oskarżony musiał wiedzieć, że na skutek zawiadomienia pokrzywdzonego, policja prowadzi sprawę dotycząca potencjalnego ukrycia pojazdów.</p> <p>Sąd Okręgowy zważył, iż słusznie sąd <em> <!-- -->meriti</em> uznał zachowanie oskarżonego za działanie umyślne, nakierowane na udaremnienie zaspokojenia wierzyciela, co do mienia zagrożonego zajęciem. Oskarżony miał świadomość toczącego się procesu cywilnego (wiedział o źródle powstania wierzytelności, a w tej sytuacji fakt zmiany podmiotu po stronie dochodzenia ich pozostaje już bez znaczenia - wierzytelność <span class="anon-block"> (...)</span> kupiła bowiem <span class="anon-block"> spółka (...)</span>) i świadomość poszukiwania jego konkretnych pojazdów i ustalania ich miejsca pobytu, również przy pomocy organów ścigania. Logika wyklucza, by oskarżony, wezwany na takie przesłuchanie w styczniu 2013 roku – nie wiedział i nie dowiedział się, czemu jego samochody pozostają w zainteresowaniu policji.</p> <p>Jedynie na marginesie można podnieść, że to sam oskarżony na fakturach, które stały się postawą do wydania cywilnego wyroku zasądzającego od niego określoną kwotę pieniężną, wskazywał adres: <span class="anon-block">O.</span> <span class="anon-block">ul. (...)</span> (adres zameldowania matki), a nie <span class="anon-block">O.</span> <span class="anon-block">ul. (...)</span> (adres zameldowania swój), a wierzyciel - po powzięciu informacji o innym adresie zameldowania oskarżonego, aniżeli wynikający z tych faktur - wzywał oskarżonego do zapłaty po groźbą postępowania egzekucyjnego, zarówno na jeden, jak i na drugi adres – bezowocnie, albowiem korespondencja wracała awizowana z obu.</p> <p>Sąd I instancji w sposób właściwy ocenił zeznania świadków w osobach pracowników kancelarii komorniczej oraz zeznania świadka <span class="anon-block">D. W.</span> - dając im wiarę ( w całości, bądź co do istoty sprawy). Sąd Okręgowy dodatkowo tylko zauważa, że <span class="anon-block">D. W.</span> potwierdził, iż pojazd <span class="anon-block">O. (...)</span> był zakupiony w przeszłości za jego własne pieniądze, a oskarżony był dopisany w dowodzie rejestracyjnym jedynie dla potrzeb uzyskania zniżek ubezpieczeniowych, natomiast odnośnie drugiego z pojazdów <span class="anon-block">D. W.</span> zeznał, iż oskarżony darował mu pojazd <span class="anon-block">B.</span>, bo jak twierdził oskarżony: „zarabia niezłe pieniądze” (a więc stać go było na taki gest wobec brata <span class="anon-block">D.</span>). Sam świadek zeznał także dalej, że pojazd <span class="anon-block">B.</span> przyjął, bo ma w domu dzieci, więc drugi samochód „mu się przyda”. W tej sytuacji dziwi fakt, iż pomimo tego podarunku - jak zeznał dalej <span class="anon-block">D. W.</span> - pojazd <span class="anon-block">B.</span> faktycznie i tak użytkuje z powrotem oskarżony (k.42 akt), a nie obdarowany.</p> <p>Wbrew twierdzeniom oskarżonego, Sąd I instancji przy wydaniu zaskarżonego wyroku, miał na uwadze całokształt ujawnionego materiału dowodowego oraz wnikliwie i starannie rozważył wszystkie zebrane w sprawie dowody przemawiające zarówno na jego korzyść jak i na niekorzyść, a w sporządzonym uzasadnieniu przedstawił w sposób przekonywujący dlaczego dał wiarę określonym dowodom i dlaczego nie uznał dowodów przeciwnych. Argumentacja zaprezentowana przez Sąd Rejonowy w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku nie narusza w żaden sposób zasady swobodnej oceny dowodów. Swobodna ocena dowodów nakazuje bowiem, by Sąd ocenił znaczenie, moc i wiarygodność materiału dowodowego w sprawie na podstawie wewnętrznego przekonania z uwzględnieniem wiedzy oraz doświadczenia życiowego, nie będąc przy tym związany żadnymi ustawowymi regułami dowodowymi. W ocenie Sądu Okręgowego rozumowanie przytoczone przez Sąd Rejonowy w uzasadnieniu orzeczenia spełnia te wymogi.</p> <p>Sąd Rejonowy argumentując odmowę przyznania wiarygodności wyjaśnieniom oskarżonego, w których neguje on swoja świadomość, co do mienia zagrożonego zajęciem i rzeczywistego celu, jaki przyświecał mu w momencie darowania pojazdów bratu, słusznie zauważa jeszcze jedną bardzo istotną okoliczność, wynikającą z dokumentu załączonego do akt, w postaci zwrotnego doręczenia oskarżonemu korespondencji komorniczej w sprawie KM -858/12. W aktach znajduje się bowiem korespondencja, jak wynika z jednoznacznego zapisu na tym dokumencie, otworzona w dniu 4 maja 2012 roku omyłkowo przez samego oskarżonego (opatrzona jego podpisem i dopiskiem doręczyciela: otworzono omyłkowo), po czym oddana doręczycielowi, ale już <span class="underline"> <!-- -->po zapoznaniu się z treścią dokumentu znajdującego się wewnątrz koperty, którym było zawiadomienie o wszczęciu egzekucji.</span> Korespondencja ta była skierowana na adres: <span class="anon-block">O.</span> <span class="anon-block">ul. (...)</span>, a nie <span class="anon-block">O.</span> <span class="anon-block">ul. (...)</span>, ale też została otworzona przez oskarżonego, po czym zwrócona, jako doręczona na zły adres (k.207 akt).</p> <p>W ocenie Sądu Okręgowego, Sąd I instancji prawidłowo ustalił, jaka była rzeczywista intencja oskarżonego i dlaczego wiedząc o źródle długów i prowadzonej przeciwko sobie sprawie cywilnej, pozbył się składników swojego majątku, szczodrze obdarowując brata i okazując stosowne umowy darowizny kilka dni po tym, jak pracownicy kancelarii komorniczej pojawili się już w marcu 2013 roku pod adresem zameldowania oskarżonego i zajęli jego pojazdy. W ocenie Sądu Okręgowego sąd <em> <!-- -->meriti</em> sprostał zadaniu oceny zebranych w sprawie dowodów właśnie poprzez pryzmat zasad logiki, doświadczenia życiowego oraz wskazań wiedzy. Dostrzegł wszystkie okoliczności towarzyszące zachowaniu oskarżonego, a następnie starannie je ocenił. Dał temu wyraz w sporządzonym uzasadnieniu wydanego orzeczenia, a logiczny tok jego wywodów przekonuje.</p> <p>Nietrafny jest zarzut podniesiony w apelacji oskarżonego, jakoby w sprawie poczytano na jego niekorzyść niedające się usunąć wątpliwości. W świetle omówionych powyżej dowodów wskazujących na sprawstwo <span class="anon-block">P. W.</span>, apelacyjny zarzut naruszenia zasady <em> <!-- -->in dubio pro reo</em> (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 5;art. 5 § 2)">art. 5 § 2 k.p.k.</a>) nie wytrzymuje krytyki.</p> <p>Zasada <em> <!-- -->in dubio pro reo</em> (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 5;art. 5 § 2)">art. 5 § 2 k.p.k.</a>) stanowi, że wątpliwości w zakresie ustaleń faktycznych powinny być wyjaśnione i usunięte przez wszechstronną inicjatywę dowodową organu procesowego i gruntowną analizę całego dostępnego materiału dowodowego. Dopiero wtedy, gdy po wykorzystaniu wszelkich istniejących możliwości wątpliwości te nie zostaną usunięte, należy je wytłumaczyć w sposób korzystny (por. wyrok SN z dnia 25.06.1991 r., WR 107/91, OSNKW 1992, nr 1, poz. 14). Zgodnie z ustalonym w doktrynie i orzecznictwie poglądem, stan określany jako "niedające się usunąć wątpliwości" powstaje, gdy w trakcie postępowania sądowego występują określone wątpliwości natury faktycznej lub prawnej. Zanim sąd uzna określone wątpliwości za "niedające się usunąć", winien podjąć działania zmierzające do stwierdzenia, czy wątpliwości w ogóle wystąpiły, czy były rozsądne, a nie wymyślone, czy i jakie miały znaczenie dla kwestii odpowiedzialności prawnej oskarżonego, czy udało się je przezwyciężyć w sposób dopuszczalny przez prawo procesowe itp. Dopiero w razie braku możliwości usunięcia wątpliwości, po wykorzystaniu wszelkich istniejących możliwości dowodowych, następuje rozstrzygnięcie ich na korzyść oskarżonego. Oznacza to, że stan "nie dających się usunąć wątpliwości" jest stanem niemożności przyjęcia ustaleń niewątpliwych, mimo wykorzystania wszystkich przewidzianych prawem metod dochodzenia do ustaleń zgodnych z rzeczywistością. O naruszeniu zasady <em> <!-- -->in dubio pro reo</em> nie można natomiast mówić wówczas, gdy sąd w wyniku pełnej i poprawnie dokonanej swobodnej oceny dowodów uznał, że brak jest wątpliwości albo że nie mają one znaczenia dla odpowiedzialności prawnej oskarżonego (por. wyr. SN z 14.5.1999 r., sygn. IV KKN 714/98 opubl. OSProk. i Pr. 2000, Nr 4, poz. 8). Niedające się usunąć wątpliwości, to nie istnienie w dowodach sprzecznych wersji zdarzenia, ale brak możliwości wyboru jednej z nich, przy użyciu zasad oceny dowodów, o jakich mowa w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 7)">art. 7 k.p.k.</a> Dopiero, gdy sprzeczności nie da się rozstrzygnąć nawet przy uwzględnieniu tych reguł, to jest wątpliwości usunąć, wtedy wątpliwości rozstrzyga się na korzyść oskarżonego (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 5;art. 5 § 2)">art. 5 § 2 k.p.k.</a>). Tłumaczenie wątpliwości na korzyść oskarżonego nie oznacza powinności wybierania wersji korzystniejszej. Najpierw bowiem wybiera się wersję wynikającą z racjonalnej analizy dowodów, to jest tę, która wynika z decyzji o ich wiarygodności (por. wyr. SA w Krakowie z 15.1.2003 r., sygn. II AKa 360/01 opubl. KZS 2003, Nr 3, poz. 46; czy wyr. SN z 6.1.2004 r., sygn. V KK 60/03 opubl. OSProk. i Pr. 2004, Nr 5, poz. 2). W przedmiotowej sprawie nie było nie dających się usunąć wątpliwości, w rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 5;art. 5 § 2)">art. 5 § 2 k.p.k.</a>, lecz odmienna wersja zdarzeń lansowana przez oskarżonego, którą skutecznie obalono w oparciu o reguły dowodowe wymienione w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 7)">art. 7 k.p.k.</a> (zasady prawidłowego rozumowania, wskazań wiedzy i życiowego doświadczenia).</p> <p>Wymierzona oskarżonemu kara za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 300;art. 300 § 2)">art. 300 § 2 k.k.</a>, należycie uwzględnia okoliczności łagodzące i obciążające, rzutujące na wymiar kary i stanowi właściwą reakcję sądu, adekwatną do okoliczności sprawy i stopnia zawinienia sprawcy. Wydając orzeczenie drugoinstancyjne, Sąd Okręgowy dodatkowo powołał w podstawie prawnej wydanego orzeczenia także przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 k.k.</a>, stanowiący o tym, że w sytuacji obowiązywania ustawy innej niż w czasie popełnienia przestępstwa, stosuje się ustawę nową, jednakże należy stosować ustawę obowiązującą poprzednio, jeżeli jest względniejsza dla sprawcy. Sąd Okręgowy zważył, że w dacie jego orzekania, brzmienie ustawy karnej materialnej było mniej korzystne dla oskarżonego w realiach niniejszej sprawy, aniżeli te same reguły obowiązujące w dacie popełnienia czynu tj. w dniu 4 marca 2013 roku. Chodzi tu o obligatoryjne na datę wyrokowania przez sąd II instancji obowiązki, orzekane łącznie z warunkowym zawieszeniem wykonania kary pozbawienia wolności. Takich obowiązków Sąd <em> <!-- -->meriti</em> nie orzekł, tak więc utrzymanie w mocy wyroku, bez ich dodatkowego nakładania, było możliwe właśnie przy zastosowaniu reguły wynikającej z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 k.k.</a> </p> <p>W tej sytuacji wyrok, jako odpowiadający prawu, utrzymano w mocy.</p> <p>O kosztach sądowych orzeczono w oparciu o przepisy powołane w części dyspozytywnej orzeczenia. W ocenie Sądu Okręgowego oskarżony <span class="anon-block">P. W.</span> to osoba młoda, posiadająca zawód (stolarz) i zdolna do zatrudnienia, dodatkowo także – jak wynika to oświadczenia samego oskarżonego złożonego do protokołu pierwszej rozprawy głównej (k.240v), pracująca dorywczo i uzyskująca z tego tytułu dochód w wysokości 1.500 złotych miesięcznie. W tej sytuacji uznano, iż sytuacja rodzinna i materialna oskarżonego nie uzasadnia jakiegokolwiek zwolnienia <span class="anon-block">P. W.</span> od poniesienia kosztów sądowych, związanych z jego osobą, a powstałych w toku postępowania odwoławczego.</p> </div>