VII Ka 942/14
Common courts2014-12-17
Case number
VII Ka 942/14
Judgment date
2014-12-17
Type
SENTENCE
Judges
Dariusz Firkowski (PRESIDING_JUDGE)Dorota LutostańskaRemigiusz Chmielewski
Legal basis
Judgment text
<p>Sygn. akt VII Ka 942/14</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p>Dnia 17 grudnia 2014 r.</p>
<p>Sąd Okręgowy w Olsztynie w VII Wydziale Karnym Odwoławczym</p>
<p>w składzie:</p>
<p>Przewodniczący: SSO Dariusz Firkowski (spr.),</p>
<p>Sędziowie: SO Remigiusz Chmielewski,</p>
<p>SO Dorota Lutostańska,</p>
<p>Protokolant st. sekr. sądowy Marta Borowska</p>
<p>przy udziale komisarza skarbowego Agnieszki Perkowskiej</p>
<p>po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2014r.</p>
<p>sprawy <span class="anon-block">W. M.</span>
</p>
<p>oskarżonego o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 57;art. 57 § 1)">art. 57§1 kks</a>
</p>
<p>na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego</p>
<p>od wyroku Sądu Rejonowego w Olsztynie z dnia 30 czerwca 2014r., sygn. akt II W 153/13</p>
<p>zaskarżony wyrok uchyla i sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Olsztynie przekazuje.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sygn. akt VII Ka 942/14</strong>
</p>
</div>
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
<p>
<span class="anon-block">W. M.</span> został oskarżony o to, że:</p>
<p>II w okresie od 27.06.2011 r. do 25.07.2013 r. w <span class="anon-block">O.</span>, wbrew przepisom <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20040540535" title="Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług - Dz. U. z 2004 r. Nr 54, poz. 535 (art. 103;art. 103 ust. 1)">art.103ust.1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług</a> ( Dz. U. z 2004 r., nr 54 poz. 535 z późn. zm.) uporczywie nie wpłacał w ustawowym terminie na rachunek Urzędu Skarbowego w <span class="anon-block">O.</span> należnego podatku od towarów i usług za miesiące: od maja do grudnia 2011 r., od stycznia do czerwca, od sierpnia do grudnia 2012 r., styczeń, luty, od kwietnia do czerwca 2013 r., w łącznej wysokości 417 839, 00 zł.,</p>
<p>tj. o wykroczenie skarbowe z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 57;art. 57 § 1)">art. 57 § 1 kks</a>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd Rejonowy w Olsztynie wyrokiem z dnia 30 czerwca 2014 r. w sprawie II W 153/14</strong>
</p>
<p>II oskarżonego <span class="anon-block">W. M.</span> uznał za winnego popełnienia zarzucanego mu w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 57 § 1 pkt. 2)">punkcie II</a> czynu i za to z mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 57;art. 57 § 1)">art. 57 § 1 kks</a> skazał go na karę grzywny w wysokości 4000 (cztery tysiące) zł.</p>
<p>Powyższy wyrok zaskarżył obrońca oskarżonego odnośnie pkt. II w całości, zaś odnośnie w zakresie wysokości orzeczonej kary i zarzucił mu obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 424;art. 424 § 1)">art. 424 § 1 kpk</a> przez poprzez nieodniesienie się w uzasadnieniu wyroku orzekającego odmiennie co do istoty, do wszystkich faktów i dowodów zgromadzonych w sprawie i mających znaczenie dla jej rozstrzygnięcia a w szczególności do nieprawomocności decyzji podatkowych stanowiących podstawę ustaleń sądu orzekającego,</p>
<p>Podnosząc powyższe zarzuty skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawi Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd Okręgowy zważył, co następuje:</strong>
</p>
<p>Nie przesądzając ostatecznego rozstrzygnięcia w sprawie podnieść należy, że apelacja jest o tyle zasadna o ile z jej treści oraz analizy akt sprawy wynika potrzeba uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.</p>
<p>Wobec zarzutu apelującego dotyczącego decyzji Dyrektora UKS w <span class="anon-block">O.</span> wskazać należy, że Sąd I instancji przyjął ją jako podstawę rozstrzygnięcia w sprawie. Mieć jednakże na uwadze należy, że nie dotyczy ona w istocie <strong>
<!-- -->całości </strong>kwestii związanych z niewpłacaniem należnego podatku jak to przyjęto w zarzucie na łączna kwotę <span class="underline">
<!-- -->419 839 zł</span>. Nieprawomocna decyzja opiewa bowiem na kwotę <span class="underline">
<!-- -->254380 zł</span> – porównaj k.212. Sąd I instancji w swoich ustaleniach odwołał się również do decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w <span class="anon-block">O.</span> z dnia 26 maja 2014 r., jednakże faktycznie nie zmieniła ona kwestii związanej z wysokością należności oskarżonego i utrzymała w mocy decyzje z dnia 4 marca 2014 r.-k.235-243. W konsekwencji z treści uzasadnienia Sądu Rejonowego nie wynika w jaki sposób ustalono łączną wysokość uszczuplonego podatku, którego niewpłacenie w ślad za pkt. II aktu oskarżenia przypisano <span class="anon-block">W. M.</span> .</p>
<p>Ma to również o tyle znaczenie o ile zważy się na stanowisko oskarżyciela publicznego, który w toku rozprawy odwoławczej między innymi <strong>
<!-- -->wskazał zmodyfikowaną wysokość należności podatkowej </strong>– k.333.</p>
<p>Mając powyższe na uwadze wyrok w zaskarżonej części <strong>
<!-- -->( rozstrzygniecie co do czynu z pkt. I aktu oskarżenia jest prawomocne )</strong> uchylono i sprawę <span class="underline">
<!-- -->w tym zakresie</span> przekazano do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Olsztynie.</p>
<p>Przy ponownym rozpoznaniu sprawy postępowanie przeprowadzić należy z uwzględnieniem poczynionych uwag co winno pozwolić na wydanie trafnego orzeczenia. Sąd Rejonowy winien przy tym rozważyć czy konieczne jest uzyskanie rozstrzygnięć związanych z dalszym zaskarżeniem decyzji- k.328 czy też możliwe jest dokonanie w tym zakresie samodzielnych ustaleń opartych na treści faktur uzyskanych w toku postępowania odwoławczego- k.302-321.</p>
</div>