Ppolska.starec← UrzadnikLog in

IV U 1460/13

Common courts2014-12-23
Case number
IV U 1460/13
Judgment date
2014-12-23
Type
SENTENCE

Judges

Jacek Witkowski (PRESIDING_JUDGE)

Legal basis

Summary

ubezpieczony wykazał 15 lat zatrudnienia w warunkach szczególnych

Judgment text

<p>Sygn. akt IV U 1460/13</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 23 grudnia 2014r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy w Siedlcach IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych</strong> </p> <p>w składzie:</p> <table> <colgroup> <col width="167"/> <col width="442"/> </colgroup> <tr> <td> <p> <strong> <!-- -->Przewodniczący</strong> </p> </td> <td> <p> <strong> <!-- -->SSO Jacek Witkowski</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p>Protokolant</p> </td> <td> <p>sekr. sądowy Anna Wąsak</p> </td> </tr> </table> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 grudnia 2014r. w <span class="anon-block">S.</span> </p> <p>odwołania <span class="anon-block">A. R.</span> </p> <p>od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">S.</span> </p> <p>z dnia 31 października 2013 r. Nr EN_<span class="anon-block"> (...)</span> </p> <p>w sprawie <span class="anon-block">A. R.</span> </p> <p>przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">S.</span> </p> <p>o prawo do emerytury</p> <p> <strong> <!-- -->zmienia zaskarżoną decyzję i przyznaje <span class="anon-block">A. R.</span> prawo do emerytury od dnia 1 listopada 2013 roku.</strong> </p> <p>Sygn. akt IV U 1460/13</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Decyzją z dnia 31 października 2013r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">S.</span> odmówił wnioskodawcy <span class="anon-block">A. R.</span> prawa do emerytury na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 184)">art. 184 ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych</a> (Dz. U. z 2009r. Nr 153, poz. 1227 ze zm.) w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19830080043" title="Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego oraz wzrostu emerytur i rent inwalidzkich dla pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze - Dz. U. z 1983 r. Nr 8, poz. 43 (§ 4)">§ 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze</a> (Dz. U. Nr 8, poz. 43 ze zm.) albowiem wnioskodawca nie udowodnił co najmniej 15-letniego okresu zatrudnienia w warunkach szczególnych oraz nie osiągnął wymaganego wieku emerytalnego.</p> <p>Od decyzji tej odwołanie złożył ubezpieczony <span class="anon-block">A. R.</span>, który wnosił o jej zmianę i przyznanie prawa do wcześniejszej emerytury, twierdząc, iż wykonywał pracę w warunkach szczególnych w <span class="anon-block"> Fabryce (...)</span> w <span class="anon-block">Ł.</span> co najmniej przez 15 lat.</p> <p>W odpowiedzi na odwołanie pozwany organ rentowy wnosił o jego oddalenie powołując się na argumenty przytoczone w zaskarżonej decyzji.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje:</strong> </p> <p>Ubezpieczony <span class="anon-block">A. R.</span>, <span class="anon-block">ur. (...)</span> złożył w dniu 17 października 2013r. wniosek do pozwanego Oddziału ZUS o przyznanie mu prawa do wcześniejszej emerytury. Na podstawie dokumentacji przedłożonej przez ubezpieczonego pozwany organ rentowy przyjął za udowodniony na dzień 01.01.1999r. łączny okres składkowy i nieskładkowy w wymiarze: 25 lat, 9 miesięcy i 7 dni, w tym 13 lat, 8 miesięcy i 17 dni stażu pracy w warunkach szczególnych. ZUS nie zaliczył do stażu pracy w warunkach szczególnych okresu zatrudnienia wnioskodawcy w <span class="anon-block"> Fabryce (...)</span> w <span class="anon-block">Ł.</span> od 1 listopada 1990r. do 31 maja 2000r., ponieważ w świadectwie wykonywania pracy w szczególnych warunkach brak jest rozbicia na okresy w jakich zajmowane były poszczególne stanowiska pracy (nie wszystkie z zajmowanych stanowisk są wymienione w zarządzeniu resortowym).</p> <p>W toku postępowania rozpoznawczego ubezpieczony popierał odwołanie od decyzji i wnosił o zaliczenie do stażu pracy w warunkach szczególnych okresu od 1 listopada 1990r. do 14 października 1992r. w <span class="anon-block"> Fabryce (...)</span> w <span class="anon-block">O.</span>. Zeznał, że był zatrudniony na stanowisku wycinacz acetylenowo-tlenowy na wydziale montażowym W4. Wycinał ręcznym palnikiem różne podzespoły wykonywane z blachy. Miał ukończony kurs wycinacza, w trakcie zatrudnienia zrobił jeszcze kurs spawacza. Na stanowisku wycinacza ubezpieczony pracował do 1993r. Następnie, z uwagi na zalecenie lekarza, został przeniesiony na dział remontowy. Początkowo pracował tam jako pomocnik palacza, a następnie, po ukończeniu kursu palacza, jako palacz.</p> <p>Zeznania ubezpieczonego potwierdzili świadkowie, którzy razem z nim pracowali: <span class="anon-block">T. F.</span> (k. 29v) i <span class="anon-block">J. P.</span> (k. 29v). Z ich relacji wynika, że <span class="anon-block">A. R.</span> zatrudniony był na stanowisku wycinacza acetylenowo-tlenowego. Co najmniej do 1992r. wycinał detale z blachy. Nie wykonywał w tym czasie innych prac.</p> <p> <span class="anon-block">A. R.</span> ukończył 60 lat w dniu<span class="anon-block">(...)</span>., nie należy do OFE.</p> <p>Ze świadectwa pracy wydanego przez <span class="anon-block"> Fabrykę (...) Sp. z o.o.</span> w <span class="anon-block">O.</span> z 31 maja 2000r. wynika, że <span class="anon-block">A. R.</span> był zatrudniony w tym zakładzie od 1 listopada 1990r. do 31 maja 2000r. w pełnym wymiarze; w okresie zatrudnienia wykonywał pracę wycinacza acetylenowo-tlenowego, spawacza, spawacza-pomocnika palacza, spawacza-palacza kotłowego (k. 14 a.r.).</p> <p>Nadto ze świadectwa pracy wydanego przez <span class="anon-block"> (...) Spółkę z o.o.</span> w <span class="anon-block">O.</span> wynika, że <span class="anon-block">A. R.</span> był zatrudniony w niniejszym zakładzie od 1 sierpnia 1989r. do 31 października 1990r. w pełnym wymiarze na stanowisku wycinacza acetylenowo-tlenowego (k. 13 a.r.).</p> <p>Ze świadectwa wykonywania pracy w szczególnych warunkach wydanego przez <span class="anon-block"> Fabrykę (...) Sp. z o.o.</span> w <span class="anon-block">O.</span> z 31 maja 2000r. wynika, że <span class="anon-block">A. R.</span> był zatrudniony w tym zakładzie od 18 marca 1975r. do 31 lipca 1989r. i od 1 listopada 1990r. do 31 maja 2000r.; w tym okresie od 18 marca 1975r. do 16 lutego 1977r., od 15 stycznia 1979r. do 31 lipca 1989r. i od 1 listopada 1990r. do 31 maja 2000r. stale i w pełnym wymiarze czasu pracy wykonywał prace przy spawaniu i wycinaniu elektrycznym, gazowym na stanowisku wycinacz acetylenowo-tlenowy, spawacz (Wykaz A, Dział XIV, poz. 12 zarządzenia nr 3 Ministra Hutnictwa i Przemysłu Maszynowego z 30 marca 1985r. w sprawie stanowisk pracy, na których wykonywane są prace w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze w zakładzie pracy resortu hutnictwa maszynowego), (k. 15 a.r.).</p> <p>W aktach osobowych <span class="anon-block">A. R.</span> znajduje się umowa o pracę, z której wynika że został on zatrudniony w <span class="anon-block"> Fabryce (...)</span> na stanowisku wycinacza acetylenowo-tlenowego od 1 listopada 1990r. (k. 52 a.o.). Z kolejnych angaży wynika, że na tym stanowisku <span class="anon-block">A. R.</span> pracował do 14 października 1992r. Z dniem 15 października 1992r., w związku z zaleceniem lekarza, ubezpieczony został przeniesiony na stanowisko spawacza (k. 61 a.o.). Następnie z dniem 1 kwietnia 1995r. wnioskodawcy powierzono obowiązki spawacza – pomocnika palacza (k. 69 a.o.).</p> <p>W ocenie Sądu Okręgowego zebrany w sprawie materiał dowodowy daje podstawę do uznania, iż ubezpieczony <span class="anon-block">A. R.</span> w okresie zatrudnienia w <span class="anon-block"> Fabryce (...)</span> w <span class="anon-block">O.</span> od 1 listopada 1990r. do 14 października 1992r. stale i w pełnym wymiarze czasu pracy wykonywał pracę na stanowisku wycinacza acetylenowo-tlenowego. Sąd dał wiarę zeznaniom ubezpieczonego jak i świadków co do rodzaju pracy, którą wykonywał <span class="anon-block">A. R.</span> w spornym okresie zatrudnienia w tym zakładzie. Zeznania wnioskodawcy i świadków są spójne i logiczne, zaś przytoczone świadectwa pracy, znajdujące się w aktach organu rentowego oraz dokumenty znajdujące się w aktach osobowych ubezpieczonego potwierdzają te zeznania. Podkreślić należy, iż pozwany organ rentowy w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji nie negował rodzaju pracy, którą wykonywał wnioskodawca, a jedynie brak wskazań w jakich okresach <span class="anon-block">A. R.</span> pracował na jakim stanowisku. Praca na stanowisku wycinacza acetylenowo-tlenowego odpowiada rodzajowi prac wymienionemu w Dziale XIV Wykazu A zatytułowanym „prace różne”. W poz. 12 tego <span class="anon-block">D.</span> wymieniono prace przy spawaniu i wycinaniu elektrycznym, gazowym, atomowodorowym.</p> <p>Dlatego też Sąd zaliczył sporny okres zatrudnienia wnioskodawcy w <span class="anon-block"> Fabryce (...)</span> w <span class="anon-block">O.</span> od 1 listopada 1990r. do 14 października 1992r. jako okres pracy w warunkach szczególnych w rozumieniu przepisów § 2 ust. 1 cyt. wyżej rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983r. W ocenie Sądu Okręgowego zebrany w sprawie materiał dowodowy bezsprzecznie wskazuje, że ubezpieczony legitymuje się ponad 15-letnim okresem pracy w warunkach szczególnych. Jednocześnie nie budzi wątpliwości, iż ubezpieczony na dzień 01.01.1999r. udowodnił ponad 25-cioletni okres ogólnego stażu pracy, w tym ponad 15 lat zatrudnienia w warunkach szczególnych. Spełnił zatem przesłanki wymienione w § 4 ust. 1 pkt 1 i 3 powołanego aktu prawnego, a także spełnił warunki określone w art. 184 ust. 1 i 2 ustawy o FUS w dniu <span class="anon-block">(...)</span>., tj. od dnia, w którym ukończył <span class="anon-block">(...)</span> rok życia.</p> <p>Wobec powyższego Sąd z mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 477(14);art. 477(14) § 2)">art. 477<sup> <!-- -->14</sup> § 2 kpc</a> orzekł jak w sentencji.</p> </div>