II W 927/24

<p> <strong> <!-- --> Sygn. akt II W 927/24</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->1.W Y R O K</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</strong> </p> <p> Dnia 19 lutego 2025 roku</p> <p>Sąd Rejonowy w Grudziądzu II Wydział Karny w składzie:</p> <p>Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Kucińska - Stanny</p> <p>Protokolant: st. sekr. sąd. Marta Czech</p> <p>w obecności oskarżyciela publicznego Komenda Miejska Policji ---</p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19.02.2025r sprawy</p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">S. J.</span> - </strong> s. <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">K.</span> z d. <span class="anon-block">T.</span>, <span class="anon-block">ur. (...)</span> <br/>w <span class="anon-block">G.</span> , <span class="anon-block">PESEL: (...)</span>, obywatelstwa polskiego</p> <p> <strong> <!-- --> <span class="underline"> <!-- -->obwinionego o to, że:</span> </strong> </p> <p>w dniu 09.07.2024 roku około godziny 20:40 na skrzyżowaniu <span class="anon-block">ulic (...)</span> a <span class="anon-block">W.</span> w <span class="anon-block">G.</span>, kierując pojazdem marki <span class="anon-block">H.</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span>, stworzył zagrodzenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu motocyklowi <span class="anon-block">marki B.</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span>, doprowadzając do zdarzenia drogowego<br/> <strong> <!-- -->tj. o czyn z art. 86 § 1 kw </strong> </p> <p>o r z e k a :</p> <p>1.  obwinionego<strong> <!-- --> <span class="anon-block">S. J.</span> </strong>uznaje za winnego tego, że w dniu 09.07.2024 roku około godziny 20:41 na <span class="anon-block">skrzyżowaniu ulic (...)</span> <br/> w <span class="anon-block">G.</span>, kierując pojazdem marki <span class="anon-block">H.</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> nie zachował należytej ostrożności, powodując zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu kierującemu motocyklem <span class="anon-block">marki B.</span> <br/>o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span>, który przyczynił się do zdarzenia w ten sposób, że sygnalizował zamiar wykonania manewru skrętu w prawo, którego nie zamierzał wykonać, co skutkowało podjęciem manewru gwałtownego hamowania przez kierującego motocyklem<br/>i przewróceniem tego pojazdu, tj. wykroczenia z art. 86 § 1 kw i za to, na podstawie art. 86 § 1 kw w zw. z art. 24 § 1, 1a i 3 kw wymierza mu karę 300 (trzysta) złotych grzywny;</p> <p>2.  zwalnia obwinionego od opłaty a wydatkami obciąża Skarb Państwa.</p> <table> <colgroup> <col width="32"/> <col width="30"/> <col width="35"/> <col width="118"/> <col width="11"/> <col width="42"/> <col width="15"/> <col width="123"/> <col width="16"/> <col width="2"/> <col width="8"/> <col width="114"/> <col width="71"/> <col width="99"/> </colgroup> <tr> <td colspan="14"> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> </div> </td> </tr> <tr> <td colspan="8"> <p>Formularz UK 1</p> </td> <td colspan="4"> <p>Sygnatura akt</p> </td> <td colspan="2"> <p>II W 927/24</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"/> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->USTALENIE FAKTÓW</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->1.Fakty uznane za udowodnione</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Lp.</em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Obwiniony</em> </p> </td> <td colspan="10"> <p> <em> <!-- -->Czyn przypisany obwinionemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>1.1.1.</p> </td> <td colspan="2"> <p> <span class="anon-block">S. J.</span> </p> </td> <td colspan="10"> <p>w dniu 09.07.2024 roku około godziny 20:41 na <span class="anon-block">skrzyżowaniu ulic (...)</span> w <span class="anon-block">G.</span>, kierując pojazdem marki <span class="anon-block">H.</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> nie zachował należytej ostrożności, powodując zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu kierującemu motocyklem <span class="anon-block">marki B.</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span>, który przyczynił się do zdarzenia w ten sposób, że sygnalizował zamiar wykonania manewru skrętu w prawo, którego nie zamierzał wykonać, co skutkowało podjęciem manewru gwałtownego hamowania przez kierującego motocyklem i przewróceniem tego pojazdu, tj. wykroczenie z art. 86 § 1 kw</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> <p> <em> <!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione</em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Dowód </em> </p> </td> <td> <p> <em> <!-- -->Numer karty </em> </p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" colspan="11"> <p>w dniu 9 lipca 2024r. <span class="anon-block">S. J.</span> kierował pojazdem marki <span class="anon-block">H.</span> <span class="anon-block">(...)</span>; ok. godz. 20:40 znalazł się na <span class="anon-block">skrzyżowaniu ulic (...)</span> w <span class="anon-block">G.</span> z zamiarem skrętu w lewo, z <span class="anon-block">ul. (...)</span>, w kierunku <span class="anon-block">ul. (...)</span>;</p> <p> <span class="anon-block">ulicą (...)</span> nadjeżdżał motocyklista - <span class="anon-block">M. Z. (1)</span>;</p> </td> <td colspan="2"> <p>wyjaśnienia <span class="anon-block">S. J.</span> </p> </td> <td> <p>51v, 52</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>zeznania <span class="anon-block">M. Z. (1)</span> </p> </td> <td> <p>52</p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="7" colspan="11"> <p>obwiniony widząc, że motocykl ma włączony prawy kierunkowskaz, wyjechał z drogi podporządkowanej na główną - <span class="anon-block">ul. (...)</span>;</p> <p>ponieważ motocyklista kontynuował jazdę prosto, a widząc, że kierujący <span class="anon-block">H.</span> wykonuje manewr skrętu w lewo, rozpoczął awaryjne hamowanie, motor wpadł w poślizg, a kierujący położył się na lewą stronę i przekoziołkował, motocykl uderzył lekko w samochód obwinionego;</p> <p>w wyniku zdarzenia kierujący motorem <span class="anon-block">M. Z.</span> nie odniósł większych obrażeń - miał obite kolana, stłuczone palce dłoni i zarysowany kask;</p> <p>po przyjeździe policji obwiniony stwierdził, że wina leży po stronie motocyklisty i nie przyjął mandatu</p> </td> <td colspan="2"> <p>wyjaśnienia <span class="anon-block">S. J.</span> </p> </td> <td> <p>51v</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>zeznania <span class="anon-block">M. Z. (1)</span> </p> </td> <td> <p>52</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>zeznania <span class="anon-block">E. O.</span> </p> </td> <td> <p>25</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>notatka urzędowa</p> </td> <td> <p>4</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>protokół oględzin ze szkicem miejsca zdarzenia</p> </td> <td> <p>5-7</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>zapis na płycie z notatką urzędową i metryką nośnika</p> </td> <td> <p>10-12</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>zeznania <span class="anon-block">M. E. (1)</span> </p> </td> <td> <p>9,52</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> <p>wobec kierującego motorem zostały wszczęte czynności wyjaśniające w sprawie błędnego sygnalizowania zamiaru zmiany kierunku jazdy</p> </td> <td colspan="2"> <p>notatka służbowa</p> </td> <td> <p>31</p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" colspan="11"> <p>obwiniony był kilkakrotnie ukarany za nieprawidłowe zachowania na drodze</p> </td> <td colspan="2"> <p>lista wpisów <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">R.</span> </p> </td> <td> <p>29</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>wyciąg z rejestrów sprawców wykroczeń</p> </td> <td> <p>27</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> <p>obwiniony nie był karany sądownie</p> </td> <td colspan="2"> <p>dane o karalności</p> </td> <td> <p>43</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->1.Fakty uznane za nieudowodnione</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Lp.</em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Obwiniony</em> </p> </td> <td colspan="10"> <p> <em> <!-- -->Czyn przypisany obwinionemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>1.2.1.</p> </td> <td colspan="2"> <p> <span class="anon-block">S. J.</span> </p> </td> <td colspan="10"> <p>j.w.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> <p> <em> <!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione </em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Dowód </em> </p> </td> <td> <p> <em> <!-- -->Numer karty</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> <p>obwiniony nie popełnił wykroczenia, winnym całego zdarzenia jest motocyklista, który sygnalizował skręt w prawo, a pojechał prosto</p> </td> <td colspan="2"> <p>wyjaśnienia <span class="anon-block">S. J.</span> </p> </td> <td> <p>51v,52</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->OCena DOWOdów</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Lp. faktu z pkt 1.1</em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Dowód</em> </p> </td> <td colspan="9"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach uznania dowodu</em> </p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" colspan="3"> <p>1.1.1</p> </td> <td colspan="2"> <p>wyjaśnienia <span class="anon-block">S. J.</span> </p> </td> <td colspan="9"> <p>Sąd dał wiarę obwinionemu odnośnie okoliczności zdarzenia, jego relacja jest spójna z pozostałymi dowodami zgromadzonymi w sprawie i łącznie z nimi tworzy jasny i jednoznaczny obraz zdarzeń;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>zeznania <span class="anon-block">M. Z. (1)</span> </p> </td> <td colspan="9"> <p>Zeznania pokrzywdzonego pokrywają się z wersją przedstawioną przez obwinionego i zazębiają z nimi, sąd uznał je za jasne i logiczne oraz wiarygodne;</p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="7" colspan="3"> <p>1.1.1</p> </td> <td colspan="2"> <p>wyjaśnienia <span class="anon-block">S. J.</span> </p> </td> <td colspan="9"> <p>Wyjaśnienia obwinionego potwierdzają pozostałe dowody w sprawie, w tym zeznania świadków, łącznie tworząc spójną całość</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>zeznania <span class="anon-block">M. Z. (1)</span> </p> </td> <td colspan="9"> <p>pokrzywdzony nie wykluczył, że poruszał się mając włączony kierunkowskaz i podał, że chwilę wcześniej wykonał skręt w prawo w <span class="anon-block">ul. (...)</span>, a niechcący nie wyłączył przycisku kierunkowskazu, co wprowadziło w błąd obwinionego;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>zeznania <span class="anon-block">M. E. (1)</span> </p> </td> <td colspan="9"> <p>Funkcjonariusz policji złożył relację spójną z zeznaniami pozostałych świadków, podał też powód uznania winy kierującego <span class="anon-block">H.</span>, tj. niezastosowanie zasady ograniczonego zaufania na drodze;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>protokoły oględzin ze szkicem miejsca zdarzenia</p> </td> <td colspan="9"> <p>Dokumenty sporządzone przez osobę do tego uprawnioną i przeszkoloną, wskazujące uszkodzenia pojazdów oraz ich wzajemne zestawienie na drodze, nie kwestionowane w sprawie;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>notatka urzędowa</p> </td> <td colspan="9"> <p>Sporządzona na miejscu zdarzenia, spójna z relacja funkcjonariusza <span class="anon-block">M. E.</span> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>zapis na płycie z notatką urzędową i metryką nośnika</p> </td> <td colspan="9"> <p>Zabezpieczony na potrzeby postępowania monitoring zawierający zapis zdarzenia;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>zeznania <span class="anon-block">E. O.</span> </p> </td> <td colspan="9"> <p>Zeznania świadka potwierdzały wersje przedstawione przez pozostałych świadków i uzupełniały ją tworząc spójny obraz zdarzenia;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p>1.1.1</p> </td> <td colspan="2"> <p>notatka służbowa</p> </td> <td colspan="9"> <p>Dokument zawierający informacje o prowadzonych czynnościach wyjaśniających odnośnie nieodpowiedniego zachowania się na drodze kierującego motocyklem; sporządzony przez uprawnioną do tego osobę, nie kwestionowany w sprawie;</p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" colspan="3"> <p>1.1.1</p> </td> <td colspan="2"> <p>lista wpisów E- <span class="anon-block">R.</span> </p> </td> <td colspan="9"> <p>Dokument nie kwestionowany w sprawie, wskazujący na popełnione wcześniej przez obwinionego wykroczenia</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>wyciąg z rejestrów sprawców wykroczeń</p> </td> <td colspan="9"> <p>Dokument nie kwestionowany w sprawie, wskazujący na popełnione wcześniej przez obwinionego wykroczenia</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p>1.1.1</p> </td> <td colspan="2"> <p>dane o karalności</p> </td> <td colspan="9"> <p>Informacje pochodzące od instytucji uprawnionej do gromadzenia i przechowywania tego rodzaju danych, nie kwestionowane w sprawie</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów<br/>(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2</em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Dowód</em> </p> </td> <td colspan="9"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p>1.2.1</p> </td> <td colspan="2"> <p>wyjaśnienia <span class="anon-block">S. J.</span> </p> </td> <td colspan="9"> <p>Sąd nie dał wiary twierdzeniom obwinionego, że nie jest on winny zdarzenia drogowego z jego udziałem; w swoich wyjaśnieniach w sposób błędny interpretuje on odpowiedzialność poszczególnych uczestników zajścia, w szczególności stwierdza winę po stronie motocyklisty, ignorując obowiązującą w przepisach ruchu drogowego zasadę ograniczonego zaufania do pozostałych użytkowników drogi, z czym nie można się zgodzić.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->PODSTAWA PRAWNA WYROKU </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="6"> </td> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="5"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p>☒</p> </td> <td colspan="5"> <p>3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem</p> </td> <td colspan="3"> </td> <td colspan="5"> <p> <span class="anon-block">S. J.</span> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p>Czynu z art. 86§1 kw dopuszcza się ten, kto na drodze publicznej, w strefie zamieszkania lub strefie ruchu, nie zachowując należytej ostrożności, powoduje zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym;</p> <p>W ocenie Sądu, obwiniony spowodował swoim zachowaniem takie zagrożenie, bowiem znajdując się na drodze podporządkowanej nie ustąpił pierwszeństwa pojazdowi poruszającemu się drogą główną, a przede wszystkim nie upewnił się, że kierujący motocyklem, tak jak wskazywał włączony w pojeździe kierunkowskaz, faktycznie zamierza skręcić w prawo, bez takiego upewnienia dokonał manewru skrętu w lewo i zajechał mu drogę, doprowadzając do zdarzenia drogowego;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i <br/>środki związane z poddaniem sprawcy próbie</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Punkt rozstrzygnięcia <br/>z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Punkt z wyroku odnoszący się <br/>do przypisanego czynu</em> </p> </td> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Przytoczyć okoliczności</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <span class="anon-block">S. J.</span> </p> </td> <td colspan="4"> <p>1</p> </td> <td colspan="3"> <p>1</p> </td> <td colspan="4"> <p>na podstawie art. 86 § 1 kw w zw. z art. 24 § 1, 1a i 3 kw Sąd wymierzył obwinionemu karę 300 złotych grzywny; której wysokość nie jawi się jako nadmierna względem okoliczności czynu oraz właściwości i warunków osobistych obwinionego;</p> <p>do okoliczności obciążających zaliczono fakt dopuszczenia się wcześniejszych wykroczeń i nieupewnienie się, co do zamiaru kierunku jazdy innego użytkownika drogi z pierwszeństwem przejazdu; do okoliczności łagodzących – brak wcześniejszej karalności i fakt przyczynienia się przez kierującego motorem do zdarzenia poprzez błędne użycie kierunkowskazu sugerującego skręt w prawo, którego faktycznie nie chciał wykonać;</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p>7.  <strong> <!-- -->KOszty procesu </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="11"> <p> <em> <!-- -->Przytoczyć okoliczności</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p>2</p> </td> <td colspan="11"> <p>W związku ze zgłaszaną trudną sytuacją finansową obwinionego, został on zwolniony od opłat i kosztów procesu, na zasadzie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011061148" title="Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1148 (art. 121;art. 121 § 1)">art. 121§1 kpw</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624§1 kpk</a> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->Podpis</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> </td> </tr> </table>