II K 341/25

<p> Sygnatura akt: II K 341/25</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> Dnia 25 marca 2025 roku</p> <p>Sąd Rejonowy w Kaliszu II Wydział Karny</p> <p>w składzie:</p> <p>Przewodnicząca: sędzia Agnieszka Wachłaczenko</p> <p>Protokolant: st. sekretarz sądowy Agnieszka Dębowa</p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25.03.2025 r.,</p> <p>sprawy <strong> <!-- --> <span class="anon-block">Ł. K.</span> </strong>syna <span class="anon-block">B.</span> i <span class="anon-block">I.</span> domu Badeńska, <span class="anon-block">urodzonego (...)</span> w <span class="anon-block">Ł.</span> </p> <p> <strong> <!-- --> <span class="underline"> <!-- -->oskarżonego o to, że</span> :</strong> </p> <p>w dniu 23 marca 2025 roku, w miejscowości <span class="anon-block">O.</span>, powiat <span class="anon-block"> (...)</span>, województwo <span class="anon-block"> (...)</span> kierował samochodem osobowym marki <span class="anon-block">C.</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span>, po drodze publicznej, w strefie ruchu lądowego nie stosując się do dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym, orzeczonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Łasku z dnia 26 października 2020 roku, o sygn. akt II K 14/20 oraz nie stosując się do dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, orzeczonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Łasku z dnia 29 lutego 2024 roku, o sygn. akt II K 462/23</p> <p> <strong> <!-- --> tj. o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 k.k.</a> </strong> </p> <p>1.  oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">Ł. K.</span> </strong>uznaje za winnego zarzucanego mu czynu wyczerpującego dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 k.k.</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 k.k.</a> wymierza mu karę 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności,</p> <p>2.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 42;art. 42 § 1 a;art. 42 § 1 a pkt. 2)">art. 42 § 1a pkt 2 k.k.</a> orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 5 (pięciu) lat;</p> <p>3.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 43 a;art. 43 a § 2)">art. 43a § 2 k.k.</a> orzeka wobec oskarżonego obowiązek zapłaty świadczenia pieniężnego w kwocie 5000 (pięć tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej;</p> <p>4.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 k.k.</a> na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania w sprawie od dnia 23 marca 2025r godz. 23.25 do dnia 25 marca 2025r;</p> <p>5.  zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 160 (sto sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych.</p> <p>sędzia Agnieszka Wachłaczenko</p> <table> <colgroup> <col width="32"/> <col width="30"/> <col width="35"/> <col width="118"/> <col width="24"/> <col width="29"/> <col width="15"/> <col width="123"/> <col width="16"/> <col width="2"/> <col width="8"/> <col width="114"/> <col width="71"/> <col width="99"/> </colgroup> <tr> <td colspan="14"> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> </div> </td> </tr> <tr> <td colspan="8"> <p>Formularz UK 1</p> </td> <td colspan="4"> <p>Sygnatura akt</p> </td> <td colspan="2"> <p>II K 341/25</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p>Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 343;art. 343 a;art. 387)">art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.</a> albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->7.USTALENIE FAKTÓW</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->0.1.Fakty uznane za udowodnione</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>Lp.</p> </td> <td colspan="2"> <p>Oskarżony</p> </td> <td colspan="10"> <p>Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>1.1.1.</p> </td> <td colspan="2"> <p> <span class="anon-block">Ł. K.</span> </p> </td> <td colspan="10"> <p>w dniu 23 marca 2025 roku, w miejscowości <span class="anon-block">O.</span>, powiat <span class="anon-block"> (...)</span>, województwo <span class="anon-block"> (...)</span> kierował samochodem osobowym marki <span class="anon-block">C.</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span>, po drodze publicznej, w strefie ruchu lądowego nie stosując się do dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym, orzeczonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Łasku z dnia 26 października 2020 roku, o sygn. akt II K 14/20 oraz nie stosując się do dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, orzeczonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Łasku z dnia 29 lutego 2024 roku, o sygn. akt II K 462/23</p> <p> <strong> <!-- --> tj. czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 k.k.</a> </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> <p>Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione</p> </td> <td colspan="2"> <p>Dowód</p> </td> <td> <p>Numer karty</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> <p>Wobec oskarżonego <span class="anon-block">Ł. K.</span> Sąd Rejonowy w Łasku wyrokiem z dnia 26 października 2020 r. w sprawie o sygnaturze II K 14/20 orzekł dożywotni zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych. Kolejny taki zakaz został orzeczony wobec oskarżonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Łasku z dnia 29 lutego 2024 r. w sprawie o sygnaturze II K 462/23. Oskarżony miał świadomość obowiązujących wobec niego zakazów. Mimo to, w dniu 23 marca 2025 roku oskarżony w miejscowości <span class="anon-block">O.</span> kierował samochodem osobowym marki <span class="anon-block">C.</span> o <span class="anon-block">numerze rejestracyjnym (...)</span> po drodze publicznej. Oskarżony został zatrzymany przez funkcjonariuszy Policji.</p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong> <!-- -->1</strong>. notatka urzędowa</p> <p> <strong> <!-- -->2</strong>. informacja</p> <p> <strong> <!-- -->3</strong>. kopie rozstrzygnięć</p> <p> <strong> <!-- -->4</strong>. wydruk z <span class="anon-block"> (...)</span> </p> <p> <strong> <!-- -->5</strong>. wyjaśnienia oskarżonego</p> <p> <strong> <!-- -->6</strong>. zeznania <span class="anon-block">S. A.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->7</strong>. zeznania <span class="anon-block">B. S.</span> </p> </td> <td> <p> <strong> <!-- -->1</strong>. k. 1</p> <p> <strong> <!-- -->2</strong>. k. 20</p> <p> <strong> <!-- -->3</strong>. k. 25, 26</p> <p> <strong> <!-- -->4</strong>. k. 19</p> <p> <strong> <!-- -->5</strong>. k. 39</p> <p> <strong> <!-- -->6</strong>. k. 5</p> <p> <strong> <!-- -->7</strong>. k. 15</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> <p> <span class="anon-block">Ł. K.</span> ma 33 lata. Ma wykształcenie średnie, z zawodu jest kierowcą Pracuje dorywczo osiąga dochody w wysokości 355-4000 zł. Nie ma majątku większej wartości. Jest stanu wolnego, nie ma nikogo na swoim utrzymaniu. Nie ma nikogo na swoim utrzymaniu. Był wielokrotnie karany, w tym poza granicami kraju.</p> </td> <td colspan="2"> <p> <strong> <!-- -->1</strong>. dane osobowe</p> <p> <strong> <!-- -->2</strong>. dane o karalności</p> </td> <td> <p> <strong> <!-- -->1</strong>. k. 36, 40</p> <p> <strong> <!-- -->2</strong>. k. 21-24, 27-30</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->0.1.Fakty uznane za nieudowodnione</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>Lp.</p> </td> <td colspan="2"> <p>Oskarżony</p> </td> <td colspan="10"> <p>Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p>1.2.1.</p> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="10"> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> <p>Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione</p> </td> <td colspan="2"> <p>Dowód</p> </td> <td> <p>Numer karty</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> </td> <td colspan="2"> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->7.OCena DOWOdów</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->0.1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p>Lp. faktu z pkt 1.1</p> </td> <td colspan="2"> <p>Dowód</p> </td> <td colspan="9"> <p>Zwięźle o powodach uznania dowodu</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> </td> <td colspan="2"> <p> <strong> <!-- -->1</strong>. notatka urzędowa</p> <p> <strong> <!-- -->2</strong>. informacja</p> <p> <strong> <!-- -->3</strong>. kopie rozstrzygnięć</p> <p> <strong> <!-- -->4</strong>. wydruk z <span class="anon-block"> (...)</span> </p> <p> <strong> <!-- -->5</strong>. wyjaśnienia oskarżonego</p> <p> <strong> <!-- -->6</strong>. zeznania <span class="anon-block">S. A.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->7</strong>. zeznania <span class="anon-block">B. S.</span> </p> </td> <td colspan="9"> <p>Sąd dał wiarę zgromadzonym w sprawie dokumentom, oraz zeznaniom świadków – funkcjonariuszy Policji, których autentyczności i rzetelności żadna ze stron nie kwestionowała. Sąd Dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonego przyznającego się do popełnienia zarzucanego mu czynu, ponieważ nie ujawniły się żadne okoliczności nakazujące zakwestionować ich wiarygodność.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów<br/>(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p>Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2</p> </td> <td colspan="2"> <p>Dowód</p> </td> <td colspan="9"> <p>Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="9"> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->7.PODSTAWA PRAWNA WYROKU </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="6"> </td> <td colspan="3"> <p>Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</p> </td> <td colspan="5"> <p>Oskarżony</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>☐</p> </td> <td colspan="5"> <p>3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem</p> </td> <td colspan="3"> <p>1.</p> </td> <td colspan="5"> <p> <span class="anon-block">Ł. K.</span> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p>Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p>Zgromadzony materiał dowodowy pozwala na przypisanie oskarżonemu czynu wyczerpującego dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 k.k.</a> w zakresie naruszenia zakazów kierowania pojazdami mechanicznymi, orzeczonymi wyrokami Sądu Rejonowego w Łasku.</p> <p>Oskarżony działał umyślnie z zamiarem bezpośrednim. Nie zaistniała żadna szczególna sytuacja wymagająca jego działania wbrew wymienionym wyżej zakazom ponieważ oskarżony miał możliwość skorzystania z innych środków transportu, a nie zrobił tego z wygody.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->7.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i <br/>środki związane z poddaniem sprawcy próbie</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p>Oskarżony</p> </td> <td colspan="4"> <p>Punkt rozstrzygnięcia <br/>z wyroku</p> </td> <td colspan="3"> <p>Punkt z wyroku odnoszący się <br/>do przypisanego czynu</p> </td> <td colspan="4"> <p>Przytoczyć okoliczności</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <span class="anon-block">Ł. K.</span> </p> </td> <td colspan="4"> <p>1., 2., 3.</p> </td> <td colspan="3"> </td> <td colspan="4"> <p>Wymierzając oskarżonemu karę pięciu miesięcy pozbawienia wolności sąd miał na uwadze znaczną społeczną szkodliwość czynu oskarżonego. Orzeczenie wyżej opisanych zakazów było podyktowane koniecznością wyeliminowania oskarżonego z ruchu drogowego jako kierowcy stwarzającego zagrożenie dla innych uczestników ruchu (zakazy kierowania wszelkimi pojazdami mechanicznymi orzeczono w związku z kierowaniem przez nietrzeźwego oskarżonego pojazdem mechanicznym). Oskarżony działał umyślnie z zamiarem bezpośrednim. Godził w prawidłowe wykonywanie orzeczonych zakazów. Postawa oskarżonego wskazuje, iż nie widzi on w swoim zachowaniu niczego nagannego. Z tych przyczyn Sąd wymierzył karę surową w rozumieniu rodzaju kary jednak krótkoterminową. Kary łagodniejszego rodzaju oraz kara pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania nie odniosły pożądanego skutku. Należy zauważyć, iż wykonanie warunkowo zawieszonej kary 3 miesięcy pozbawienia wolności (II K 14/20) zostało zarządzone. Wymierzając karę Sąd wziął pod uwagę sytuację osobistą oskarżonego, który nie ma żadnych zobowiązań personalnych. Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 42;art. 42 § 1 a;art. 42 § 1 a pkt. 2)">art. 42 § 1a pkt 2 k.k.</a> orzeczono o zakazie kierowania wszelkimi pojazdami mechanicznymi. Jego okres trwania wynika z lekceważącego stosunku oskarżonego do wcześniej orzeczonego zakazu.</p> <p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 43 a;art. 43 a § 2)">art. 43a § 2 k.k.</a> orzeczono o świadczeniu pieniężnym. Rozstrzygnięcie to jest rozstrzygnięciem obligatoryjnym. Kwota została ustalona na minimalnym poziomie, który obiektywnie jest wysoki (5.000 zł).</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->7.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p>Oskarżony</p> </td> <td colspan="4"> <p>Punkt rozstrzygnięcia <br/>z wyroku</p> </td> <td colspan="3"> <p>Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu</p> </td> <td colspan="4"> <p>Przytoczyć okoliczności</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <span class="anon-block">Ł. K.</span> </p> </td> <td colspan="4"> <p>4.</p> </td> <td colspan="3"> <p>1.</p> </td> <td colspan="4"> <p>Na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zaliczono okres zatrzymania oskarżonego – <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 k.k.</a> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->7.inne zagadnienia</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p>W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, <br/>a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p>7.  <strong> <!-- -->KOszty procesu </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p>Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</p> </td> <td colspan="11"> <p>Przytoczyć okoliczności</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p>3.</p> </td> <td colspan="11"> <p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">art. 627 k.p.k.</a> Sąd obciążył oskarżonego całością kosztów sądowych, które nie są duże, a ich zapłata nie przekracza możliwości ekonomicznych oskarżonego.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->7.Podpis</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p>sędzia Agnieszka Wachłaczenko</p> </td> </tr> </table> </div>