I Ns 37/20
Common courts2022-11-24
Case number
I Ns 37/20
Judgment date
2022-11-24
Type
REASONS
Judgment text
<p>Sygn. akt I Ns 37/20</p>
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
<p>Wnioskodawca <span class="anon-block">R. Z.</span> wystąpił do Sądu Rejonowego w Ciechanowie z wnioskiem o stwierdzenie, że <span class="anon-block">R.</span> i <span class="anon-block">A.</span> małż. <span class="anon-block">Z.</span> z dniem 19 lipca 2002 r. nabyli przez zasiedzenie na zasadach małżeńskiej wspólności ustawowej własności nieruchomości położonej w <span class="anon-block">S.</span> gmina <span class="anon-block">G.</span>, składającej się z <span class="anon-block">działek oznaczonych numerami (...)</span> o łącznej powierzchni 3,8192 ha.</p>
<p>Uczestniczki postępowania <span class="anon-block">A. Z.</span> ( żona wnioskodawcy ), <span class="anon-block">E. D.</span> przyłączyła się do wniosku.</p>
<p>Uczestniczki postępowania <span class="anon-block">J. K.</span> i <span class="anon-block">B. Z.</span> wnosiły o oddalenie wniosku. Wnosiły ponadto o zasądzenie na ich rzecz od wnioskodawcy zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.</p>
<p>Pozostali uczestnicy postępowania <span class="anon-block">A. Z.</span> ( matka wnioskodawcy ), <span class="anon-block">E. H.</span>, <span class="anon-block">E. N.</span>, <span class="anon-block">B. N.</span>, <span class="anon-block">R. M.</span>, <span class="anon-block">B. J.</span> oraz <span class="anon-block">R. Z.</span> nie zajęli stanowiska w sprawie.</p>
<p>Sąd ustalił następujący stan faktyczny:</p>
<p>Gospodarstwo rolne położone w <span class="anon-block">S.</span> gmina <span class="anon-block">G.</span>, składające się z <span class="anon-block">działek oznaczonych numerami (...)</span> ( działka zabudowana ), 43, 51, 76, 145, 162, 176, 178 znajdowała się w posiadaniu <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">S.</span> małż. <span class="anon-block">O.</span> ( bezsporne ).</p>
<p>
<span class="anon-block">S. O.</span> zmarł dnia 18 lipca 1968 r., zaś <span class="anon-block">M. O.</span> – 13 czerwca 1972 r. ( odpisy skrócone aktów zgonu k. 141, 142 ).</p>
<p>
<span class="anon-block">S. O.</span> i <span class="anon-block">M. O.</span> mieli jedną córkę <span class="anon-block">S. Z.</span> ( bezsporne ).</p>
<p>
<span class="anon-block">M. O.</span> nabyła z dniem 4 listopada 1971 r. w trybie przepisów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19710270250" title="Ustawa z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych - Dz. U. z 1971 r. Nr 27, poz. 250 ()">ustawy z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych</a> własność gospodarstwa rolnego położonego w <span class="anon-block">S.</span> gmina <span class="anon-block">G.</span>, składającego się z <span class="anon-block">działek oznaczonych numerami (...)</span> ( działka zabudowana ), 43, 51, 76, 145, 162, 176, 178 ( akta I Ns 230/21 ).</p>
<p>Spadek po <span class="anon-block">M. O.</span> nabyła na podstawie ustawy córka <span class="anon-block">S. Z.</span> w całości, w tym wchodzące w skład spadku gospodarstwo rolne ( akta I Ns 20/22 ).</p>
<p>
<span class="anon-block">S. Z.</span> zmarła dnia 9 czerwca 1979 r. Spadek po <span class="anon-block">S. Z.</span> nabyli mąż <span class="anon-block">W. Z.</span> w ¼ części, dzieci: <span class="anon-block">T. Z.</span>, <span class="anon-block">G. M.</span>, <span class="anon-block">B. K.</span> i <span class="anon-block">E. D.</span> po 3/20 części oraz wnuki <span class="anon-block">R. Z.</span>, <span class="anon-block">B. Z.</span> i <span class="anon-block">J. Z.</span> ( obecnie <span class="anon-block">Z.</span> – <span class="anon-block">K.</span> ) po 3/60 części, z tym że wchodzące w skład spadku gospodarstwo rolne położone w <span class="anon-block">P.</span> na podstawie testamentu nabyli <span class="anon-block">K. J.</span> i <span class="anon-block">S. J.</span> w ½ części oraz <span class="anon-block">A. K.</span> i <span class="anon-block">D. K.</span> w ½ części, zaś gospodarstwo rolne położone w <span class="anon-block">S.</span> syn <span class="anon-block">T. Z.</span> w całości ( akta I Ns 141/83 Sądu Rejonowego w Płońsku ).</p>
<p>
<span class="anon-block">T. Z.</span> zmarł dnia 28 stycznia 1999 r. Spadek po nim nabyli na podstawie ustawy żona <span class="anon-block">A. Z.</span>, syn <span class="anon-block">R. Z.</span> oraz córka <span class="anon-block">E. H.</span> po 1/3 części ( akt poświadczenia dziedziczenia k. 149 ).</p>
<p>Gospodarstwo rolne położone w <span class="anon-block">S.</span> gmina <span class="anon-block">G.</span> prowadzili małż. <span class="anon-block">O.</span>, a po śmierci <span class="anon-block">M. O.</span> jej córka <span class="anon-block">S. Z.</span> z mężem <span class="anon-block">W. Z.</span>. Po ich śmierci gospodarstwo prowadził ich syn <span class="anon-block">T. Z.</span> do swojej śmierci w dniu 28 stycznia 1999 r. ( bezsporne ).</p>
<p>Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie zebranych w sprawie dowodów, a w szczególności akt I Ns 141/83 Sądu Rejonowego w Płońsku, akt I Ns 230/21 oraz I Ns 20/22 tut. Sądu, zebranych w sprawie dokumentów, w tym aktów stanu cywilnego ( k. 10 – 14, 36, 141 - 142 ), dokumentacji geodezyjnej ( k. 52 – 59, 82 - 85 ), aktu poświadczenia dziedziczenia ( k. 149 ), zeznań świadka <span class="anon-block">J. N.</span> k. 40 ), zeznań uczestniczki postępowania <span class="anon-block">E. D.</span> ( k. 174 v ).</p>
<p>Wskazać należy, że powyższe dowody są w pełni wiarygodne, dotyczą okoliczności niespornych pomiędzy stronami; inna jest tylko ich ocena prawna przez strony postępowania.</p>
<p>Sąd zważył, co następuje:</p>
<p>Zgodnie z obowiązującym obecnie przepisem <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172;art. 172 § 1)">art. 172 § 1 kc</a>, posiadacz nieruchomości nie będący jej właścicielem nabywa własność, jeżeli posiada nieruchomość nieprzerwanie od lat dwudziestu jako posiadacz samoistny, chyba że uzyskał posiadanie w złej wierze (zasiedzenie). Natomiast <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172 § 2)">§ 2</a> tegoż artykułu stanowi, iż po upływie lat trzydziestu posiadacz nieruchomości nabywa jej własność, choćby uzyskał posiadanie w złej wierze.</p>
<p>Zasiedzenie polega więc na nabyciu prawa przez nieuprawnionego posiadacza wskutek faktycznego wykonywania tego prawa w ciągu oznaczonego w ustawie czasu. Podstawową funkcją zasiedzenia jest eliminacja długotrwałej rozbieżności między faktycznym wykonywaniem uprawnień właścicielskich a formalnoprawnym stanem własności, co przyczynia się do ustabilizowania i uporządkowania stosunków społecznych pod względem prawnym.</p>
<p>Nabycie własności w drodze zasiedzenia zostało uzależnione od spełnienia następujących przesłanek: władania nieruchomością jako posiadacz samoistny, upływu ustawowego terminu oraz dobrej lub złej wiary posiadacza.</p>
<p>W tym ogólnym zestawieniu naczelną przesłanką zasiedzenia jest posiadanie samoistne nieruchomości. Można tu odnieść się do pojęcia zawartego w definicyjnej normie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 336)">art. 336 kc.</a> Zgodnie z tym przepisem, posiadaczem samoistnym rzeczy jest ten, kto rzeczą faktycznie włada jak właściciel. Oczywiście w kontekście zasiedzenia mamy na uwadze posiadanie samoistne nie poparte jeszcze tytułem ( prawem ) własności.</p>
<p>Należy wskazać, iż stan posiadania współtworzą fizyczny element ( <em>
<!-- -->corpus </em>) władania rzeczą oraz intelektualny element zamiaru ( <em>
<!-- -->animus </em>) władania rzeczą dla siebie ( <em>
<!-- -->animus rem sibi habendi </em>)<em>
<!-- -->.</em> W przypadku posiadania samoistnego mamy na uwadze <em>
<!-- -->animus domini</em> ( posiadacz samoistny włada rzeczą „jak właściciel” ). Praktycznie zaś wypada kierować się – przy ustalaniu charakteru posiadania – manifestowanym na zewnątrz wobec otoczenia zachowaniem posiadacza. Według zewnętrznych znamion zachowania posiadacza można oceniać zarówno <em>
<!-- -->corpus</em> jak też <em>
<!-- -->animus possidendi</em>. Istotne znaczenie ma również rozpoznanie zdarzenia stanowiącego źródło nabycia posiadania. Wespół z dalszym zachowaniem posiadacza, manifestowanym na zewnątrz, pozwala określać rodzaj posiadania.</p>
<p>Kolejnym warunkiem zasiedzenia jest dobra lub zła wiara posiadacza. Dobra wiara nie stanowi samodzielnej przesłanki zasiedzenia nieruchomości. Nabycie posiadania w złej wierze nie wyklucza bowiem zasiedzenia. Jednakże odgrywa ona istotną rolę decydując o długości terminu zasiedzenia. Trzeba mianowicie pamiętać, że zasiedzenie następuje z upływem krótszego ( dwudziestoletniego ) terminu, gdy posiadanie zostało nabyte w dobrej wierze. Natomiast w razie uzyskania posiadania w złej wierze obowiązuje dłuższy ( trzydziestoletni ) termin zasiedzenia. Upływ tego określonego terminu, jest ostatnią z przesłanek zasiedzenia.</p>
<p>Decydujące znaczenie dla zasiedzenia ma stan dobrej lub złej wiary w chwili uzyskania posiadania. Pozostawanie w dobrej wierze w chwili nabycia posiadania przesądza o stosowaniu krótszego terminu zasiedzenia. Dłuższy termin zasiedzenia obowiązuje, gdy posiadacz pozostawał w złej wierze już w momencie nabywania posiadania. W konsekwencji w świetle powszechnie obecnie przyjętego poglądu, osoba, która weszła w posiadanie nieruchomości na podstawie umowy mającej na celu przeniesienie własności, zawartej bez zachowania formy aktu notarialnego, nie jest samotnym posiadaczem w dobrej wierze.</p>
<p>Jak wynika z powyższego ustalenie dobrej lub złej wiary, wymaga ustalenia momentu wejścia w posiadanie przedmiotowej nieruchomości. Ten moment ma też zasadnicze znaczenie dla zastosowania określonych przepisów prawa materialnego co do terminów zasiedzenia, które na przestrzeni lat zmieniały się.</p>
<p>Jak wskazano powyżej, zgodnie z prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Ciechanowie z dnia 16 listopada 2021 r. w sprawie I Ns 230/21 własność przedmiotowego gospodarstwa rolnego nabyła w trybie przepisów uwłaszczeniowych z dniem 4 listopada 1971 r. <span class="anon-block">M. O.</span>, babka matki ojczystej wnioskodawcy <span class="anon-block">R. Z.</span>. Spadek po niej nabyła je córka <span class="anon-block">S. Z.</span>, babka ojczysta wnioskodawcy ( prawomocne postanowienie Sądu Rejonowego w Ciechanowie z dnia 21 kwietnia 2022 r. w sprawie I Ns 20/22 ), a po niej – jej syn <span class="anon-block">T. Z.</span>, ojciec wnioskodawcy ( prawomocne postanowienie Sądu Rejonowego w Płońsku z dnia 7 września 1983 r. w sprawie I Ns 141/83 ). Tym samym uznać należy, że według stanu na dzień 28 stycznia 1999 r. właścicielem przedmiotowego gospodarstwa rolnego był ojciec wnioskodawcy – <span class="anon-block">T. Z.</span>. Okoliczność ta wyłącza możliwość doliczenia okresu zasiedzenia nieruchomości przed 28 stycznia 1999 r., gdyż nie można doliczyć okresu posiadania poprzednika prawnego, który – jak w niniejszej sprawie – był właścicielem nieruchomości. Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 176;art. 176 § 1)">art. 176 § 1 kpc</a>, jeżeli podczas biegu zasiedzenia nastąpiło przeniesienie posiadania, obecny posiadacz może doliczyć do czasu, przez który sam posiada, czas posiadania swego poprzednika. Jeżeli jednak poprzedni posiadacz uzyskał posiadanie nieruchomości w złej wierze, czas jego posiadania może być doliczony tylko wtedy, gdy łącznie z czasem posiadania obecnego posiadacza wynosi przynajmniej lat trzydzieści. Stosownie zaś do <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 176 § 2)">§ 2</a> cyt. artykułu, przepisy powyższe stosuje się odpowiednio w wypadku, gdy obecny posiadacz jest spadkobiercą poprzedniego posiadacza. Doliczenie więc okresu posiadania może dotyczyć jedynie posiadacza a nie właściciela nieruchomości.</p>
<p>Wnioskodawca <span class="anon-block">R. Z.</span> z tytułu dziedziczenia po ojcu <span class="anon-block">R. Z.</span> jest współwłaścicielem nieruchomości w 1/3 części. Oznacza to, że wniosek mógłby podlegać ewentualnemu uwzględnienie jedynie co do udziału w wysokości maksymalnie 2/3 we współwłasności nieruchomości, przy spełnieniu pozostałych przesłanek zasiedzenia przeciwko pozostałym współwłaścicielom nieruchomości tj. <span class="anon-block">A. Z.</span> – matce wnioskodawcy oraz <span class="anon-block">E. H.</span> – jego siostrze. Zgodnie z powszechnie przyjętym poglądem, nie jest wyłączone stwierdzenie zasiedzenia udziałów we współwłasności nieruchomości przez jednego ze współwłaścicieli. W postanowieniu z dnia 15 maja 2018 r. Sąd Najwyższy podkreślił, że współwłaściciel staje się samoistnym posiadaczem udziału we współwłasności nieruchomości o charakterze prowadzącym do zasiedzenia dopiero wtedy, gdy nastąpi jawna dla otoczenia i pozostałych współwłaścicieli zmiana kwalifikacji posiadania, z której będzie wynikało, że współwłaściciel posiadający rozszerzył zakres swojego samoistnego posiadania ponad realizację uprawnienia z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 206)">art. 206 kc.</a> Niewykonywanie prawa posiadania przez innego współwłaściciela nie uprawnia do wniosku, że współwłaściciel posiadający przejął rzecz w samoistne posiadanie. Ciężar udowodnienia przez jednego ze współwłaścicieli, że zmienił zakres posiadania samoistnego, spoczywa na nim wraz z niekorzystnymi skutkami, jakie wiążą się z niewykazaniem w sprawie o zasiedzenie tego przymiotu. W tego rodzaju sprawach wykluczone jest ustawowe domniemanie samoistności posiadania. Uznano, że surowe wymaganie dla współwłaściciela zmieniającego zakres posiadania samoistnego, uzasadnione jest bezpieczeństwem stosunków prawnych i ochroną własności, która narażona byłaby na uszczerbek, gdyby współwłaściciel uprawniony do współposiadania całości mógł łatwo doprowadzić do utraty praw pozostałych współwłaścicieli, powołując się na zmianę swojej woli, a więc elementu subiektywnego ( II CSK 6/18 ).</p>
<p>W sprawie nie zachodzą jednak okoliczności uzasadniające dokonywanie ustaleń w zakresie samoistnego posiadania nieruchomości przez wnioskodawcę <span class="anon-block">R. Z.</span> i jego żonę <span class="anon-block">A. Z.</span> po 28 stycznia 1999 r. z uwagi na fakt, że nie upłynął termin do zasiedzenia nieruchomości ( udziałów w nieruchomości ) w złej wierze, a zatem termin trzydziestoletni; termin ten upływa bowiem 28 stycznia 2029 r.</p>
<p>W związku z powyższym Sąd oddalił wniosek o stwierdzenie, że <span class="anon-block">R.</span> i <span class="anon-block">A.</span> małż. <span class="anon-block">Z.</span> z dniem 19 lipca 2002 r. nabyli przez zasiedzenie na zasadach małżeńskiej wspólności ustawowej własności nieruchomości położonej w <span class="anon-block">S.</span> gmina <span class="anon-block">G.</span>, składającej się z <span class="anon-block">działek oznaczonych numerami (...)</span> o łącznej powierzchni 3,8192 ha.</p>
<p>O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 520;art. 520 § 1)">art. 520 § 1 kpc</a>.</p>
<p>Wskazać należy, że wprawdzie uczestniczki postępowania <span class="anon-block">J. K.</span> i <span class="anon-block">B. Z.</span> wnosiły o oddalenie wniosku, jednakże, jak wynika z treści powyższego uzasadnienia, oddalenie wniosku nastąpiło na innej podstawie prawnej i faktycznej niż wywodziły to uczestniczki postępowania.</p>
</div>