Ppolska.starec← UrzadnikLog in

VII U 292/22

Common courts2022-11-28
Case number
VII U 292/22
Judgment date
2022-11-28
Type
SENTENCE

Judges

Monika Rosłan-Karasińska (PRESIDING_JUDGE)

Legal basis

Judgment text

<div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> Dnia 28 listopada 2022 r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy Warszawa - Praga w Warszawie VII Wydział Pracy <br/>i Ubezpieczeń Społecznych </strong> </p> <p>w składzie:</p> <p>Przewodniczący: sędzia Monika Rosłan-Karasińska</p> <p>Protokolant:       sekr. sądowy Marta Jachacy</p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 listopada 2022 r. w Warszawie</p> <p>sprawy <span class="anon-block">Z. G.</span> </p> <p>przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> </p> <p>o rekompensatę</p> <p>na skutek odwołania <span class="anon-block">Z. G.</span> </p> <p>od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> </p> <p>z dnia 1 lutego 2022 r. znak <span class="anon-block"> (...)</span> </p> <p>zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznaje odwołującemu <span class="anon-block">Z. G.</span> prawo do emerytury z rekompensatą.</p> <p> <em> <!-- --> <strong> <!-- -->Sygn. akt VII U 292/22</strong> </em> </p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p> <span class="anon-block">Z. G.</span> w dniu 25 lutego 2022 r. złożył odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 1 lutego 2022 r. znak: <span class="anon-block">(...)</span> i wniósł o zmianę zaskarżonej decyzji poprzez przyznanie rekompensaty. Decyzji zostało zarzucone dokonanie przez organ wadliwej oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego i przyjęcie, że ubezpieczony nie udokumentował swojej pracy w warunkach szczególnych. Odwołujący się podkreślił, że w okresie od 1 października 1986 r. do 14 września 1989 r. był dziennikarzem i zastępcą kierownika działu, a następnie kierownikiem działu w wydawanej przez <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> gazecie codziennej <span class="anon-block"> (...)</span>, co mógł poświadczyć przełożony, redaktor naczelny <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">J. D.</span>. W okresie od 12 listopada 1991 r. 31 grudnia 1992 r. był zatrudniony w <span class="anon-block">(...)</span>, która wydawała gazetę codzienną <span class="anon-block"> (...)</span>, co mógł poświadczyć <span class="anon-block">T. S.</span>. W okresie od 4 stycznia 1993 r. do 31 grudnia 1998 r. był zatrudniony w <span class="anon-block">(...)</span>, które wydawało miesięcznik <span class="anon-block"> (...)</span>. W redakcji tego miesięcznika na stanowiskach sekretarza redakcji oraz zastępcy redaktora naczelnego zajmował się redagowaniem treści czasopisma. Praca ta polegała na redagowaniu czasopisma, czyli wykonywaniu obowiązków dziennikarskich, co mógł poświadczyć <span class="anon-block">J. L.</span>. W okresie od 1 marca 1999 r. do 31 października 2001 r. odwołujący się pracował w pełnym wymiarze czasu pracy w <span class="anon-block"> (...)</span> jako dyrektor wydawca. <span class="anon-block">(...)</span> wydawał w tym czasie miesięczniki „<span class="anon-block">(...)</span>", <span class="anon-block">(...)</span>", „<span class="anon-block">(...)</span>", kwartalnik <span class="anon-block"> (...)</span>, dwutygodnik <span class="anon-block"> (...)</span> oraz portal internetowy „<span class="anon-block">(...)</span>". W okresie od 1 stycznia 2002 r. do 30 listopada 2002 r. zajmował stanowisko dyrektora wydawniczego w <span class="anon-block"> wydawnictwie (...)</span> czasopisma o roboczej nazwie <span class="anon-block"> (...)</span> (<em> <!-- --> odwołanie, k.3-6 a. s.</em>).</p> <p>W odpowiedzi na odwołanie Zakład Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> wniósł o oddalenie odwołania na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 477(14);art. 477(14) § 1)">art. 477<sup> <!-- -->( 14)</sup> § 1 k.p.c.</a> W uzasadnieniu organ rentowy stwierdził, że wniosek o rekompensatę został załatwiony odmownie, ponieważ na podstawie przedłożonych dokumentów oddział uznał za udowodniony staż pracy w szczególnych warunkach pracy dziennikarskiej w wymiarze <span class="underline"> <!-- --> 2 la</span>t, 7 miesięcy i 17 dni. Organ rentowy nie uwzględnił do stażu w szczególnych warunkach na potrzeby ustalenia prawa do rekompensaty okresu zatrudnienia od 1 października 1986 r. do 14 września 1989 r. w <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block"> Agencji (...)</span>, od 12 listopada 1991 r. do 31 grudnia 1992 r. w <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span>, od 4 stycznia 1993 r. do 31 grudnia 1998 r. w „<span class="anon-block">(...)</span>, ponieważ jak wynika ze świadectw pracy w spornych okresach odwołujący zajmował różne stanowiska tj. zastępcy kierownika działu, kierownika działu, zastępcy redaktora naczelnego, sekretarza, redaktora wydawnictwa, szefa pionu politycznego, sekretarza redakcji. Powyższe oznaczało, że ubezpieczony w spornym okresie nie wykonywał stale i w pełnym wymiarze czasu pracy - pracy dziennikarza, czyli osoby zajmującej się redagowaniem, tworzeniem lub przygotowywaniem materiałów prasowych ( <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19840050024" title="Ustawa z dnia 26 stycznia 1984 r. - Prawo prasowe - Dz. U. z 1984 r. Nr 5, poz. 24 (art. 7;art. 7 ust. 2;art. 7 ust. 2 pkt. 5)">art. 7 ust.2 pkt 5 ustawy z dnia 26 stycznia 1984 r. prawo prasowe</a> (Dz.U. z 2018 r., poz.1914), ale pełniąc inne funkcje (bez wskazania czasookresu od - do) wykonywał równie<span class="underline"> <!-- --> ż inne obowiązki pracow</span>nicze. Nie został uwzględniony również okres od 1 stycznia 2002 r. do 30 listopada 2002 r. w <span class="anon-block"> Wydawnictwie (...) sp. z o.o.</span> (następnie <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> sp. k.), ponieważ w ww. okresie ubezpieczony wykonywał prace dyrektora wydawniczego. Ponadto do odwołania ubezpieczony załączył świadectwo pracy z okresu od 1 marca 1999 r. do 31 października 2001 r. z <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> gdzie ww. zajmował stanowisko dyrektora wydawcy. Organ rentowy nie uznał, że odwołujący, pełniąc funkcje dyrektora, wykonywał stale i w pełnym wymiarze czasu pracę dziennikarza (<em> <!-- --> odpowiedź na odwołanie, k.63-64 a. s.</em>).</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd ustalił następujący stan faktyczny:</strong> </p> <p> <span class="anon-block">Z. G.</span> <span class="anon-block">urodzony (...)</span> od 1 października 1986 r. do 14 września 1989 r. był zastępcą kierownika działu ideologicznego i kierownika działu w wydawanej przez <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> gazecie codziennej <span class="anon-block"> (...)</span>. Oprócz tego był też dziennikarzem (<em> <!-- --> zeznania <span class="anon-block">Z. G.</span>, k.111-112 a. s.</em>). Pracował w dziale krajowym relacjonującym wydarzenia polityczne i społeczne. Jego obowiązki polegały na redagowaniu treści dostarczanych przez podległych mu dziennikarzy, współredagowaniu całej gazety poprzez udział w kolegiach redakcyjnych i codziennych naradach. Jednocześnie był w tym okresie autorem kilkuset własnych publikacji. Jego obowiązki nie miały żadnych związków z pracą biurową czy administracyjną. Był kierownikiem działu politycznego i jednocześnie zastępcą dyrektora naczelnego od 12 listopada 1991 r. do 31 grudnia 1992 r. w <span class="anon-block">(...)</span>. Łączył te funkcje, będąc jednocześnie zastępcą redaktora naczelnego. Był tam sekretarzem, a później redaktorem wydania. Potem szefem pionu politycznego w randze redaktora naczelnego. W ostatnim okresie zatrudnienia był szefem redakcji i był przede wszystkim dziennikarzem. Stanowisko sekretarza i redaktora wydania oznaczało redagowanie w porozumieniu z redaktorem naczelnym i kolegium redakcyjnym całej gazety, tj. dobór artykułów na poszczególne strony, nadawanie im tzw. leadów, śródtytułów, tytułów, a także codzienną i wielokrotną w ciągu dnia współpracę z zespołem graficznym. Następnie jako szef pionu politycznego i zastępca redaktora naczelnego redagował w gazecie treści związane z wydarzeniami politycznymi i społecznymi. Na kolejnym stanowisku jako sekretarz redakcji również zajmował się redakcją gazety (treści polityczne, społeczne i ekonomiczne). Wszystkie te zadania wykonywał w pełnym wymiarze czasu pracy. Jego obowiązki nie miały w tym okresie żadnych związków z pracą biurową czy administracyjną (<em> <!-- --> zeznania <span class="anon-block">Z. G.</span>, k.111-112 a. s.</em>). Odwołujący się pracował w dzienniku <span class="anon-block"> (...)</span> do 1995 r. jako publicysta i dziennikarz, a następnie zastępca kierownika działu. Przede wszystkim był dziennikarzem, ponieważ funkcje kierownicze w dzienniku to były funkcje o charakterze organizacyjnym. Zastępca kierownika to był człowiek, który praktycznie nie zajmował się pracami organizacyjnymi. Był powoływany na czas nieobecności, czy choroby kierownika. Zastępca kierownika zajmował się zbieraniem materiałów w dziale, żeby nie przychodziło kilkanaście osób na spotkanie. Podstawowym obowiązkiem redaktora <span class="anon-block">G.</span> było pisanie artykułów. Dziennik musiał wyprodukować codziennie dodatkowe teksty, bo co kilka godzin należało wysyłać z redakcji wiele tekstów. Nazwy działów zmieniały się wielokrotnie. Redaktor <span class="anon-block">Z. G.</span> nie miał nic wspólnego z ideologią władzy, czy sprawami związanymi z ustrojem. Teksty były głównie o charakterze informacyjnym, krajowym oraz wiele kwestii związanych ze sprawami socjalnymi i interwencyjnymi. Redaktor <span class="anon-block">G.</span> często jeździł w wybrane miejsca w kraju, skąd spływały listy i prośby o interwencję, prośby typu socjalnego, kadrowego, bytowego (<em> <!-- --> zeznania <span class="anon-block">J. D.</span>, k.110-111 a. s.</em>). Pracę wykonywał stale i w pełnym wymiarze czasu pracy. Prace administracyjne były pracami marginalnymi. Każdy z dziennikarzy był przyjmowany na stanowisko kierownicze, ale kryterium przejęcia to było stanowisko dziennikarza (<em> <!-- --> zeznania <span class="anon-block">T. S.</span>, k.109-110 a. s.</em>). Odwołujący się pełnił funkcję dziennikarza w <span class="anon-block">(...)</span> w okresie od 4 stycznia 1993 r. do 31 grudnia 1998 r., które wydawało miesięcznik <span class="anon-block"> (...)</span>. Był sekretarzem redakcji i zastępcą redaktora naczelnego. Ubezpieczony cały czas był czynnym dziennikarzem. Sam pisał teksty. Pełnienie funkcji sekretarza i dyrektora wydawniczego to była prac wymagająca większych kompetencji i doświadczenia niż szeregowego dziennikarza. Od wiedzy odwołującego się zależało to jakiej jakości będą teksty, które pójdą do druku i końcowy produkt, czyli pismo, które było redagowane. Odwołujący wykonywał pracę stale i w pełnym wymiarze czasu pracy (<em> <!-- --> zeznania <span class="anon-block">J. L.</span>, k.109 a. s.</em>). Od 1 marca 1999 r. do 31 października 2001 r. <span class="anon-block">Z. G.</span> pracował w <span class="anon-block"> (...)</span>. Pełnił tam funkcję dyrektora wydawcy. Dyrektor wydawca nadzorował wydawanie i redagowanie tytułów prasowych:<span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span>, ,,<span class="anon-block">(...)</span>”. Rolą odwołującego się było połączenie dwóch spółdzielni dziennikarskich w jedno wydawnictwo. Dostał zadanie, żeby spozycjonować te wydawnictwa i żeby nie konkurowały same ze sobą, co wiązało się z redagowaniem <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19840050024" title="Ustawa z dnia 26 stycznia 1984 r. - Prawo prasowe - Dz. U. z 1984 r. Nr 5, poz. 24 (art. 7)">art. 7 prawa prasowego</a>. Odwołujący się podejmował decyzje dotyczące kwestii wydawania materiałów prasowych i pracował z kolegami. Spotykali się codziennie, rozmawiając o tym jak ma wyglądać wydanie od strony graficznej. <span class="anon-block">Z. G.</span> wykonywał taką pracę jak redaktor naczelny. Miał pod sobą pięć tytułów. Pilnował, żeby lina strategiczna czasopisma cały czas się rozwijała. Od 1 stycznia 2002 r. do 30 listopada 2002 r. pracował w <span class="anon-block"> wydawnictwie (...)</span>, gdzie był dyrektorem wydawniczym. Nie pisał własnych artykułów. Pracując w zespole redakcyjnym, zajmował się takimi działaniami, jak redagowanie czasopisma. Wydawca uznał, że powinien objąć funkcję redaktora naczelnego i dopilnować, żeby zasady redakcyjne, adresat czasopisma i charakter czasopism były zgodny z jego oczekiwaniami. Była to praca w całości redakcyjna. Na co dzień pracował z dziennikarzami (<em> <!-- --> zeznania <span class="anon-block">Z. G.</span>, k.111-112 a. s., świadectwo pracy, k.8 a. s.</em>).</p> <p> <span class="anon-block">Z. G.</span> 20 grudnia 2021 r. złożył do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> wniosek o emeryturę <em> <!-- -->(wniosek o emeryturę z 20 grudnia 2021 r., k.1 a. r.).</em> </p> <p>Zakład Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> 1 lutego 2022 r. wydał decyzję znak: <span class="anon-block">(...)</span> o przyznaniu emerytury od 17 stycznia 2022 r., tj. od osiągniecia wieku emerytalnego (<em> <!-- --> decyzja ZUS z 1 lutego 2022 r., k.21 a. r.).</em> </p> <p>Zakład Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> 1 lutego 2022 r. wydał decyzję odmowną o przyznaniu rekompensaty, znak: <span class="anon-block">(...)</span>. W uzasadnieniu decyzji organ rentowy wskazał, że ubezpieczony nie udowodnił wymaganego okresu pracy w warunkach szczególnych lub w szczególnym charakterze wynoszącego 15 lat <em> <!-- --> (decyzja ZUS z 1 lutego 2022 r., k.23 a. r.).</em> </p> <p> <span class="anon-block">Z. G.</span> 25 lutego 2022 r. złożył odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> z 1 lutego 2022 r., znak: <span class="anon-block">(...)</span> (<em> <!-- --> odwołanie,k.3-6 a. s.</em>).</p> <p>Sąd dał wiarę zeznaniom ubezpieczonego co do przebiegu zatrudnienia w wydawanej przez <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> gazecie codziennej <span class="anon-block"> (...)</span>, w <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block"> (...)</span> i w <span class="anon-block"> Wydawnictwie (...) sp. z o.o.</span> (następnie <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> sp. k.) oraz rodzaju i charakteru wykonywanej przez niego pracy, które zostały ocenione jako spójne i nie budzące wątpliwości co do ich wiarygodności, a nadto znajdują one potwierdzenie w dokumentacji pracowniczej odwołującego się. Zeznania świadków uznano za wiarygodne ponieważ opisali oni spójnie czynności, które wykonywał odwołujący się, zaś wiedzę o tym czerpali z bezpośrednich kontaktów ze współpracującym z nimi odwołującym się.</p> <p>Dokumenty, na jakie Sąd wskazał, ustalając stan faktyczny, zgromadzone głównie w aktach osobowych, a w części w aktach prowadzonych przez organ rentowy, zostały ocenione jako wiarygodne. Sąd – biorąc pod uwagę zgodność ich treści z tym na co wskazali świadkowie i ubezpieczony – nie miał podstaw do innej oceny.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd zważył, co następuje:</strong> </p> <p>Odwołanie <span class="anon-block">Z. G.</span> od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych <span class="anon-block">(...)</span> Oddział w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 1 lutego 2022 r. znak: <span class="anon-block">(...)</span> było uzasadnione.</p> <p>Regulacja dotycząca prawa do rekompensaty z tytułu zatrudnienia w warunkach szczególnych, o którą ubiegał się <span class="anon-block">Z. G.</span> została wprowadzona do <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20082371656" title="Ustawa z dnia 19 grudnia 2008 r. o emeryturach pomostowych - Dz. U. z 2008 r. Nr 237, poz. 1656 ()">ustawy z 19 grudnia 2008 r. o emeryturach pomostowych</a> <em> <!-- -->(tekst jednolity Dz. U. z 2018 r., poz. 1924)</em>. Art. 2 pkt 5 tej ustawy zawiera definicję rekompensaty rozumianej jako odszkodowanie za utratę możliwości nabycia prawa do wcześniejszej emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze dla osób, które nie nabędą prawa do emerytury pomostowej. Z kolei warunki jej przyznawania oraz sposób jej obliczenia wskazują art. 21 – 23 zamieszczone w Rozdziale III „Rekompensata”. Art. 23 stanowi, że ustalenie rekompensaty następuje na wniosek ubezpieczonego o emeryturę oraz, że przyznawana jest ona w formie dodatku do kapitału początkowego, o którym mowa w przepisach art. 173 i art. 174 ustawy o emeryturach i rentach z FUS. W art. 21 ust. 1 ustawy wskazano natomiast, że rekompensata przysługuje ubezpieczonemu, jeżeli ma okres pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze w rozumieniu przepisów ustawy o emeryturach i rentach z FUS, wynoszący co najmniej 15 lat. Z art. 21 ust. 2 ustawy wynika zaś, że rekompensata nie przysługuje osobie, która nabyła prawo do emerytury na podstawie przepisów ustawy o emeryturach i rentach z FUS.</p> <p>Celem rekompensaty, o której mowa w cytowanych przepisach, podobnie jak i emerytury pomostowej, jest łagodzenie skutków utraty możliwości przejścia na emeryturę przed osiągnięciem wieku emerytalnego przez pracowników zatrudnionych przy pracach w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze. W przypadku rekompensaty realizacja tego celu polega jednak nie na stworzeniu możliwości wcześniejszego zakończenia aktywności zawodowej, lecz na odpowiednim zwiększeniu podstawy wymiaru emerytury z FUS, do której osoba uprawniona nabyła prawo po osiągnięciu powszechnego wieku emerytalnego.</p> <p>Wskazywane <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20082371656" title="Ustawa z dnia 19 grudnia 2008 r. o emeryturach pomostowych - Dz. U. z 2008 r. Nr 237, poz. 1656 (art. 2;art. 2 pkt. 5;art. 21;art. 21 ust. 1)">art. 2 pkt 5 i art. 21 ust. 1 ustawy o emeryturach pomostowych</a> formułują dwie zasadnicze przesłanki nabycia prawa do rekompensaty: 1) nienabycie prawa do emerytury pomostowej oraz 2) osiągnięcie okresu pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze w rozumieniu ustawy o emeryturach i rentach z FUS wynoszącego co najmniej 15 lat. Z kolei w art. 21 ust. 2 tej ustawy została zawarta przesłanka negatywna, którą stanowi nabycie prawa do emerytury na podstawie przepisów ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Może ona budzić wątpliwości, gdyż literalna wykładnia tego wyrwanego z kontekstu normatywnego przepisu może prowadzić do wniosku, że prawo do rekompensaty przysługuje wyłącznie tym osobom, które nie nabyły prawa do jakiejkolwiek emerytury z FUS. Do prawidłowej interpretacji tego przepisu konieczne jest jednak zastosowanie wykładni systemowej, która prowadzi do przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20082371656" title="Ustawa z dnia 19 grudnia 2008 r. o emeryturach pomostowych - Dz. U. z 2008 r. Nr 237, poz. 1656 (art. 23)">art. 23 ustawy o emeryturach pomostowych</a>, zgodnie z którym rekompensata przyznawana jest w formie dodatku do kapitału początkowego. Z kolei z art. 173 ust. 1 ustawy emerytalnej wynika, że kapitał początkowy ustala się dla ubezpieczonych urodzonych po dniu 31 grudnia 1948 r., za których były opłacane składki na ubezpieczanie społeczne przed dniem 1 stycznia 1999 r. W tych okolicznościach warunek sformułowany w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20082371656" title="Ustawa z dnia 19 grudnia 2008 r. o emeryturach pomostowych - Dz. U. z 2008 r. Nr 237, poz. 1656 (art. 21;art. 21 ust. 1)">art. 21 ust. 1 ustawy o emeryturach pomostowych</a> należy rozumieć w taki sposób, że rekompensata jest adresowana wyłącznie do ubezpieczonych objętych systemem emerytalnym zdefiniowanej składki, którzy przed osiągnięciem podstawowego wieku emerytalnego nie nabyli prawa do emerytury z FUS obniżonym wieku emerytalnym z uwagi na prace w warunkach szczególnych, obliczanej według formuły zdefiniowanego świadczenia. Nabycie prawa do takiego tylko świadczenia stanowi przesłankę negatywną przyznania prawa do rekompensaty. Natomiast nabycie prawa do emerytury na zasadach ogólnych nie wpływa w żaden sposób na uprawnienia do rekompensaty <em> <!-- -->(wyrok Sadu Apelacyjnego w Gdańsku z 5 maja 2017 r., III AUa 2047/16, wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 14 grudnia 2015 r., III AUa 1070/15, wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 22 września 2017 r., III AUa 529/16).</em> </p> <p>Przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpatrywanej sprawy należy wskazać, <br/>że nie zachodzi negatywna przesłanka przyznania <span class="anon-block">Z. G.</span> prawa do rekompensaty. Ubezpieczony nie miał przyznanego prawa do wcześniejszej emerytury <br/>z uwagi na pracę w warunkach szczególnych. Decyzją z 1 lutego 2022 r. przyznano mu prawo do emerytury w powszechnym wieku emerytalnym.</p> <p>Wobec powyższego, celem ustalenia czy ubezpieczonemu przysługuje prawo <br/>do rekompensaty należało zbadać spełnienie przesłanek pozytywnych, o których była mowa. Analiza cytowanych przepisów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20082371656" title="Ustawa z dnia 19 grudnia 2008 r. o emeryturach pomostowych - Dz. U. z 2008 r. Nr 237, poz. 1656 ()">ustawy o emeryturach pomostowych</a>, prowadzi do wniosku,<br/> że prawo do rekompensaty mają osoby urodzone po 1948 r., które przed 1 stycznia 2009 r. wykonywały przez co najmniej 15 lat pracę w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze w rozumieniu art. 32 i 33 ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Podobnie jak przy ustalaniu tego okresu na potrzeby przyznania emerytury w niższym wieku emerytalnym, tak przy ustalaniu prawa do rekompensaty będą uwzględnione tylko okresy, w których praca była wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy.</p> <p>Zdaniem Sądu, <span class="anon-block">Z. G.</span> spełnił przesłanki pozytywne konieczne do tego, by uzyskać prawo do rekompensaty z tytułu pracy w warunkach szczególnych. Ubezpieczony nie nabył prawa do emerytury pomostowej i legitymuje się okresem 15 lat pracy w warunkach szczególnych, przypadającym przed 1 stycznia 2009 r.</p> <p> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19830080043" title="Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego oraz wzrostu emerytur i rent inwalidzkich dla pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze - Dz. U. z 1983 r. Nr 8, poz. 43 ()">Rozporządzenie Rady Ministrów z 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze</a> <em> <!-- -->(Dz. U. z 1983 r., Nr 8, poz. 43)</em> – zwane dalej rozporządzeniem w sprawie wieku emerytalnego, <br/>do którego należy się odwołać na podstawie art. 32 ust. 4 ustawy o emeryturach i rentach <br/>z FUS, wskazuje w § 2 ust. 1, że okresami pracy uzasadniającymi prawo do świadczeń <br/>na zasadach określonych w rozporządzeniu są okresy, w których praca w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze jest wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy obowiązującym na danym stanowisku pracy. W przypadku ubezpieczonego, któremu ZUS nie uwzględnił do stażu pracy w warunkach szczególnych okresu zatrudnienia jest nieuzasadnione.</p> <p>Odnosząc się do wskazanej okoliczności należy podnieść, że w sprawie o prawo <br/>do emerytury w obniżonym wieku emerytalnym z uwagi na wykonywanie pracy szczególnych warunkach – analogicznie w sprawie o prawo do rekompensaty - należy ustalić faktyczny rodzaj i zakres powierzonych do wykonywania czynności (obowiązków) pracowniczych i to one podlegają każdorazowo ocenie, a nie rodzaj stanowiska, jaki w dokumentach podał pracodawca. Ponadto, choć wykonywanie pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze powinno być stwierdzone przez pracodawcę w świadectwie wykonywania pracy w szczególnych warunkach lub szczególnym charakterze lub w świadectwie pracy <em> <!-- --> (wyrok Sądu Najwyższego z 15 grudnia 1997 r., II UKN 417/97 oraz wyrok Sądu Najwyższego z 21 listopada 2001 r., II UKN 598/00),</em> to dokumenty te podlegają każdorazowo weryfikacji. Wynika to z tego, że są to dokumenty prywatne w rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 245)">art. 245 k.p.c.</a> i nie stanowią dowodu tego, co zostało w nim odnotowane. Taki walor mają wyłącznie dokumenty urzędowe, do których w myśl stosowanego a contrario <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 244;art. 244 § 1)">art. 244 § 1 k.p.c.</a> nie zalicza się świadectwa pracy, skoro nie zostało sporządzone przez organy władzy publicznej ani inne organy państwowe <em> <!-- --> (wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 17 grudnia 2013 r., III AUa 783/13, Lex nr 1409118).</em> To zatem oznacza, że nawet jeśli pracodawca ww. dokument pracownikowi wystawił, to i tak podlega on kontroli ZUS i sądu <br/>i nie oznacza automatycznie, że praca w danym okresie była wykonywana w warunkach szczególnych. Z drugiej zaś strony, brak takiego dokumentu bądź jego wadliwości nie przesądzają o tym, że praca nie była wykonywana w warunkach szczególnych. Kwestia <br/>ta każdorazowo podlega badaniu przy uwzględnieniu tego, jakie czynności i rodzaj prac faktycznie wykonywał wnioskodawca i co ważne, w razie wszczęcia postępowania sądowego, toczącego się wskutek odwołania ubezpieczonego od odmownej decyzji organu rentowego <br/>w sprawie przyznania uprawnień do emerytury w wieku obniżonym (także w sprawie <br/>o rekompensatę), dopuszczalne jest przeprowadzanie wszelkich dowodów dla wykazania okoliczności, mających wpływ na prawo do świadczenia. Wynika to z tego, że w postępowaniu przed sądami pracy i ubezpieczeń społecznych okoliczności mające wpływ na prawo do świadczeń lub ich wysokość mogą być udowadniane wszelkimi środkami dowodowymi, przewidzianymi w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 ()">kodeksie postępowania cywilnego</a>, a nie tylko świadectwem pracy <br/>w warunkach szczególnych.</p> <p>W rozpatrywanej sprawie z przeprowadzonych przez Sąd dowodów jednoznacznie wynika, że <span class="anon-block">Z. G.</span> pracował od 1 października 1986 r. do 14 września 1989 r. w wydawanej przez <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> gazecie codziennej <span class="anon-block"> (...)</span>, od 12 listopada 1991 r. do 31 grudnia 1992 r. w <span class="anon-block">(...)</span>, od 4 stycznia 1993 r. do 31 grudnia 1998 r. w <span class="anon-block">(...)</span>, od 1 marca 1999 r. do 31 października 2001 r. w <span class="anon-block"> (...)</span> i od 1 stycznia 2002 r. do 30 listopada 2002 r. w <span class="anon-block"> Wydawnictwie (...) sp. z o.o.</span> (następnie <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> sp. k.) na stanowisku dziennikarza.</p> <p>Praca ta może zostać zakwalifikowana jako odpowiadająca <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981621118" title="Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 (art. 32;art. 32 ust. 3;art. 32 ust. 3 pkt. 4)">art. 32 ust. 3 pkt 4 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych</a>, czyli dziennikarzy zatrudnionych w redakcjach dzienników, czasopism, w radiu, telewizji oraz w organach prasowych, informacyjnych, publicystycznych albo fotograficznych, objętych układem zbiorowym pracy. Wobec tego Sąd przyjął, że odwołujący się pracował w warunkach szczególnych w okresie od 1 października 1986 r. do 14 września 1989 r. w wydawanej przez <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> gazecie codziennej <span class="anon-block"> (...)</span>, od 12 listopada 1991 r. do 31 grudnia 1992 r. w <span class="anon-block">(...)</span>, od 4 stycznia 1993 r. do 31 grudnia 1998 r. w <span class="anon-block">(...)</span>, od 1 marca 1999 r. do 31 października 2001 r. w <span class="anon-block"> (...)</span> i od 1 stycznia 2002 r. do 30 listopada 2002 r. w <span class="anon-block"> Wydawnictwie (...) sp. z o.o.</span> (następnie <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> sp. k.). Okresy te, łącznie z okresami uznanymi przez ZUS jako okresy zatrudnienia w warunkach szczególnych przekraczają wymagany przez ustawę próg 15 lat.</p> <p>W tych okolicznościach należało stwierdzić, że ubezpieczony spełnia przesłanki <br/>do uzyskania dochodzonego od organu rentowego prawa do rekompensaty. W konsekwencji odwołanie podlegało uwzględnieniu poprzez zmianę zaskarżonej decyzji w ten sposób, <br/>że przyznano <span class="anon-block">Z. G.</span> prawo do rekompensaty na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 477(14);art. 477(14) § 2)">art. 477<sup> <!-- -->14 </sup>§ 2 k.p.c.</a>, o czym sąd orzekł w sentencji wyroku.</p> <br/> </div>