II K 436/22

<p> Sygnatura akt II K 436/22</p> <p> <span class="anon-block"> (...)</span>-0. Ds. 766.2022</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> <span class="anon-block">L.</span>, dnia 12 grudnia 2022 r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Rejonowy w Lwówku Śląskim II Wydział Karny</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->w składzie: </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> Przewodniczący: </strong>sędzia Roman Chorab</p> <p> <strong> <!-- --> Protokolant: </strong>Joanna Gaweł - Wojciechowska</p> <p> <strong> <!-- -->po rozpoznaniu w dniu 12.12.2022 r. w postępowaniu zwyczajnym</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->sprawy z oskarżenia Prokuratury Rejonowej w Lwówku Śląskim przeciwko</strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">M. W. (1)</span>, </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->synowi <span class="anon-block">E.</span> i <span class="anon-block">E. z domu L.</span> </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">urodzonemu (...)</span> w <span class="anon-block">L.</span> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->oskarżonemu o to, że:</strong> </p> <p>I.  <strong> <!-- -->w dniu 24 grudnia 2021 roku w <span class="anon-block">L.</span>, <span class="anon-block">K.</span> i innych miejscowościach powiatu <span class="anon-block"> (...)</span>, używając słów wulgarnych oraz powszechnie uznanych za obelżywe, znieważył funkcjonariusza Komendy Powiatowej Policji w <span class="anon-block">L.</span> st. post. <span class="anon-block">P. P.</span>, podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych, </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 226;art. 226 § 1)">art. 226 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p>II.  <strong> <!-- -->w dniu 24 grudnia 2021 roku w <span class="anon-block">L.</span>, <span class="anon-block">K.</span> i innych miejscowościach powiatu <span class="anon-block"> (...)</span>, groził funkcjonariuszowi Komendy Powiatowej Policji w <span class="anon-block">L.</span> st. post. <span class="anon-block">P. P.</span> pozbawieniem życia, czym wzbudził u pokrzywdzonego uzasadnioną obawę ich spełnienia, </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p>III.  <strong> <!-- -->w dniu 24 grudnia 2021 roku w <span class="anon-block">L.</span>, <span class="anon-block">K.</span> i innych miejscowościach powiatu <span class="anon-block"> (...)</span>, używając słów wulgarnych oraz powszechnie uznanych za obelżywe, znieważył funkcjonariusza Komendy Powiatowej Policji w <span class="anon-block">L.</span> post. <span class="anon-block">M. C.</span>, podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych, </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 226;art. 226 § 1)">art. 226 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p>IV.  <strong> <!-- -->w dniu 24 grudnia 2021 roku w <span class="anon-block">L.</span>, <span class="anon-block">K.</span> i innych miejscowościach powiatu <span class="anon-block"> (...)</span>, groził funkcjonariuszowi Komendy Powiatowej Policji w <span class="anon-block">L.</span> post. <span class="anon-block">M. C.</span> pozbawieniem życia, czym wzbudził u pokrzywdzonego uzasadnioną obawę ich spełnienia, </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p>V.  <strong> <!-- -->w dniu 24 grudnia 2021 roku w <span class="anon-block">L.</span>, <span class="anon-block">K.</span> i innych miejscowościach powiatu <span class="anon-block"> (...)</span>, używając słów wulgarnych oraz powszechnie uznanych za obelżywe, znieważył funkcjonariusza Komendy Powiatowej Policji w <span class="anon-block">L.</span> post. <span class="anon-block">P. W. (1)</span>, podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych, </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 226;art. 226 § 1)">art. 226 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p>VI.  <strong> <!-- -->w dniu 24 grudnia 2021 roku w <span class="anon-block">L.</span>, <span class="anon-block">K.</span> i innych miejscowościach powiatu <span class="anon-block"> (...)</span>, groził funkcjonariuszowi Komendy Powiatowej Policji w <span class="anon-block">L.</span> post. <span class="anon-block">P. W. (1)</span> pozbawieniem życia, czym wzbudził u pokrzywdzonego uzasadnioną obawę ich spełnienia, </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p>I.  oskarżonego <span class="anon-block">M. W. (1)</span> uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów opisanych w pkt I, III i V części wstępnej wyroku, stanowiących występki z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 226;art. 226 § 1)">art. 226 § 1 k.k.</a> przy przyjęciu, że stanowiły one ciąg przestępstw w rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 k.k.</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 226;art. 226 § 1)">art. 226 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 k.k.</a> wymierza oskarżonemu <span class="anon-block">M. W. (1)</span> karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>II.  oskarżonego <span class="anon-block">M. W. (1)</span> uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów opisanych w pkt II, IV i VI części wstępnej wyroku, stanowiących występki z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 k.k.</a> przy przyjęciu, że stanowiły one ciąg przestępstw w rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 k.k.</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 k.k.</a> wymierza oskarżonemu karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>III.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 k.k.</a> łączy orzeczone w pkt I i II wyroku kary pozbawienia wolności orzeczone za ciągi przestępstw i wymierza oskarżonemu karę łączną 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>IV.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 k.k.</a> na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 24.12.2021 r., godz. 15:30 do dnia 25.12.2021 r., godz. 13:20, zaokrąglając w górę do 1 (jednego) pełnego dnia, co odpowiada 1 (jednemu) dniowi kary pozbawienia wolności,</p> <p>V.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 2)">art. 46 § 2 k.k.</a> orzeka od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego <span class="anon-block">P. P.</span> nawiązkę w wysokości 500 zł (pięciuset złotych),</p> <p>VI.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 2)">art. 46 § 2 k.k.</a> orzeka od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego <span class="anon-block">M. C.</span> nawiązkę w wysokości 500 zł (pięciuset złotych),</p> <p>VII.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 2)">art. 46 § 2 k.k.</a> orzeka od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego <span class="anon-block">P. W. (1)</span> nawiązkę w wysokości 500 zł (pięciuset złotych),</p> <p>VIII.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 kpk</a> zwalania oskarżonego z kosztów sądów i nie wymierza mu opłaty.</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <table> <colgroup> <col width="33"/> <col width="11"/> <col width="19"/> <col width="25"/> <col width="22"/> <col width="8"/> <col width="11"/> <col width="57"/> <col width="11"/> <col width="19"/> <col width="2"/> <col width="22"/> <col width="8"/> <col width="20"/> <col width="37"/> <col width="63"/> <col width="37"/> <col width="18"/> <col width="10"/> <col width="117"/> <col width="69"/> <col width="99"/> </colgroup> <tr> <td colspan="22"> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> </div> </td> </tr> <tr> <td colspan="17"> <p>Formularz UK 1</p> </td> <td colspan="3"> <p>Sygnatura akt</p> </td> <td colspan="2"> <p> II K 436/22</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <em> <!-- -->Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 343;art. 343 a;art. 387)">art. 343,art. 343a lub art. 387 k.p.k.</a> albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacjizawartych w częściach 3–8 formularza.</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->1. USTALENIE FAKTÓW</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->1.1. Fakty uznane za udowodnione</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Lp.</em> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <em> <!-- -->Oskarżona</em> </p> </td> <td colspan="12"> <p> <em> <!-- -->Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie<br/>przypisano)</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> </td> <td colspan="7"> <p> <span class="anon-block">M. W. (1)</span> </p> </td> <td colspan="12"> <p>VII.  <strong> <!-- -->w dniu 24 grudnia 2021 roku w <span class="anon-block">L.</span>, <span class="anon-block">K.</span> i innych miejscowościach powiatu <span class="anon-block"> (...)</span>, używając słów wulgarnych oraz powszechnie uznanych za obelżywe, znieważył funkcjonariusza Komendy Powiatowej Policji w <span class="anon-block">L.</span> st. post. <span class="anon-block">P. P.</span>, podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych, </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 226;art. 226 § 1)">art. 226 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p>VIII.  <strong> <!-- -->w dniu 24 grudnia 2021 roku w <span class="anon-block">L.</span>, <span class="anon-block">K.</span> i innych miejscowościach powiatu <span class="anon-block"> (...)</span>, groził funkcjonariuszowi Komendy Powiatowej Policji w <span class="anon-block">L.</span> st. post. <span class="anon-block">P. P.</span> pozbawieniem życia, czym wzbudził u pokrzywdzonego uzasadnioną obawę ich spełnienia, </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p>IX.  <strong> <!-- -->w dniu 24 grudnia 2021 roku w <span class="anon-block">L.</span>, <span class="anon-block">K.</span> i innych miejscowościach powiatu <span class="anon-block"> (...)</span>, używając słów wulgarnych oraz powszechnie uznanych za obelżywe, znieważył funkcjonariusza Komendy Powiatowej Policji w <span class="anon-block">L.</span> post. <span class="anon-block">M. C.</span>, podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych, </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 226;art. 226 § 1)">art. 226 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p>X.  <strong> <!-- -->w dniu 24 grudnia 2021 roku w <span class="anon-block">L.</span>, <span class="anon-block">K.</span> i innych miejscowościach powiatu <span class="anon-block"> (...)</span>, groził funkcjonariuszowi Komendy Powiatowej Policji w <span class="anon-block">L.</span> post. <span class="anon-block">M. C.</span> pozbawieniem życia, czym wzbudził u pokrzywdzonego uzasadnioną obawę ich spełnienia, </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p>XI.  <strong> <!-- -->w dniu 24 grudnia 2021 roku w <span class="anon-block">L.</span>, <span class="anon-block">K.</span> i innych miejscowościach powiatu <span class="anon-block"> (...)</span>, używając słów wulgarnych oraz powszechnie uznanych za obelżywe, znieważył funkcjonariusza Komendy Powiatowej Policji w <span class="anon-block">L.</span> post. <span class="anon-block">P. W. (1)</span>, podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych, </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 226;art. 226 § 1)">art. 226 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p>XII.  <strong> <!-- -->w dniu 24 grudnia 2021 roku w <span class="anon-block">L.</span>, <span class="anon-block">K.</span> i innych miejscowościach powiatu <span class="anon-block"> (...)</span>, groził funkcjonariuszowi Komendy Powiatowej Policji w <span class="anon-block">L.</span> post. <span class="anon-block">P. W. (1)</span> pozbawieniem życia, czym wzbudził u pokrzywdzonego uzasadnioną obawę ich spełnienia, </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 k.k.</a> </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> <p> <em> <!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione</em> </p> </td> <td colspan="10"> <p> <em> <!-- -->Dowód</em> </p> </td> <td> <p> <em> <!-- -->Numer karty</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> </td> <td colspan="10"> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->1.2. Fakty uznane za nieudowodnione</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Lp.</em> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> <td colspan="12"> <p> <em> <!-- -->Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie<br/>przypisano)</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="19"> <p> <em> <!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione</em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Dowód</em> </p> </td> <td> <p> <em> <!-- -->Numer karty</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->2. OCENA DOWODÓW</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p> <em> <!-- -->Lp</em> </p> </td> <td colspan="7"> </td> <td colspan="14"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach uznania dowodu</em> </p> </td> </tr> <tr> <td> </td> <td colspan="7"> <p> <span class="anon-block">M. W. (1)</span> </p> </td> <td colspan="14"> <p> Wniosek o uzasadnienie dotyczył wyroku , który został wydany w trybie przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 387)">art. 387 kpk</a>.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów<br/>(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia<br/>dla ustalenia faktów)</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> <p> <em> <!-- -->Lp. faktu z pkt<br/>1.1 albo 1.2</em> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <em> <!-- -->Dowód</em> </p> </td> <td colspan="10"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> </td> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Punkt rozstrzygnięcia<br/>z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"/> <td colspan="12"> <p>3.1. Podstawa prawna<br/>skazania albo warunkowego<br/>umorzenia postępowania<br/>zgodna z zarzutem</p> </td> <td colspan="4"> <p> I.</p> </td> <td colspan="4"> <p> <span class="anon-block">M. W. (1)</span> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p>W ocenie Sądu nie może budzić wątpliwości, kwalifikacja prawna czynów zarzucanych oskarżonemu <span class="anon-block">M. W. (1)</span>.</p> <p>Zgodnie z treścią przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 226;art. 226 § 1)">art. 226 § 1 kk</a>. odpowiedzialności karnej podlega osoba , która znieważa funkcjonariusza publicznego lub osobę do pomocy przybraną , podczas i w związku z pełnieniem obowiązków służbowych.</p> <p>Zatem skoro osk. <span class="anon-block">M. W. (1)</span> w dniu 24 grudnia 2021 r. w <span class="anon-block">L.</span> , <span class="anon-block">K.</span> i innych miejscowościach powiatu <span class="anon-block"> (...)</span> używał słów wulgarnych oraz powszechnie uznanych za obelżywe w stosunku do funkcjonariuszy publicznych tj. funkcjonariuszy policji w osobach <span class="anon-block">P. P.</span> , <span class="anon-block">M. C.</span> i <span class="anon-block">P. W. (2)</span> , którzy wykonywali wówczas obowiązki służbowe związane z interwencją i zatrzymaniem osoby osk. <span class="anon-block">M. W. (1)</span> , to nie ulega wątpliwości , iż dopuścił się wobec każdego z wyżej wymienionych funkcjonariuszy policji przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 226;art. 226 § 1)">art. 226 § 1 kk</a>.</p> <p>Przy czym należy wskazać , że przestępstw tych dopuścił się w warunkach ciągu przestępstw w rozumieniu przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 kk</a>. , gdyż wszystkie te czyny były tego samego rodzaju , zostały popełnione w krótkim okresie czasu ( jednego dnia ) i przy wykorzystaniu tej samej sposobności.</p> <p>Następnie zgodnie z treścią przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 kk</a>. odpowiedzialności karnej podlega ten kto grozi innej osobie popełnieniem przestępstwa na jej szkodę lub szkodę osoby najbliższej , jeżeli groźba wzbudza w zagrożonym uzasadnioną obawę , że będzie spełniona.</p> <p>Ta kwalifikacja również nie może budzić wątpliwości w światłe słów wypowiadanych przez <span class="anon-block">M. W. (1)</span> w stosunku do każdego z funkcjonariuszy po zatrzymaniu w trakcie jego przewożenia do KPP. w <span class="anon-block">L.</span> o treści cyt. „…łeb ci ukręcę”, ja zaj…was wszystkich , zabiję was”, „…cię zatłukę.”</p> <p>Nadto wszyscy ci funkcjonariusze policji w osobach <span class="anon-block">P. W. (3)</span> , <span class="anon-block">P. P.</span> i <span class="anon-block">M. C.</span> zgodnie stwierdzili , że groźby te wzbudziły u nich uzasadnione obawy, że zostaną spełnione.</p> <p>Realność tych gróźb uzasadnia choćby fakt , że osk. <span class="anon-block">M. W. (1)</span> już w przeszłości był dwukrotnie karany ( na terenie Wielkiej Brytanii ) za spowodowanie uszkodzeń ciała <em> <!-- -->( karta karna – k. 50-51 ).</em> </p> <p>Przy czym również należy wskazać , że przestępstw tych osk. <span class="anon-block">M. W. (1)</span> dopuścił się w warunkach ciągu przestępstw w rozumieniu przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 kk</a>. , gdyż wszystkie te czyny były tego samego rodzaju , zostały popełnione w krótkim okresie czasu ( jednego dnia ) i przy wykorzystaniu tej samej sposobności.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->4. KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNE<br/>I ŚRODKI ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY PRÓBIE</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> <td colspan="5"> <p> <em> <!-- -->Punkt<br/>rozstrzygnięcia<br/>z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="6"> <p> <em> <!-- -->Punkt z wyroku<br/>odnoszący się<br/>do przypisanego<br/>czynu</em> </p> </td> <td colspan="7"> <p> <em> <!-- -->Przytoczyć okoliczności</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> <p> <span class="anon-block">M. W. (1)</span> </p> </td> <td colspan="5"> </td> <td colspan="6"> <p>I i II</p> </td> <td colspan="7"> <p>Sąd uznał, że wymierzenie oskarżonemu <span class="anon-block">M. W. (1)</span> za czyny opisane w pkt. I, III i V części wstępnej wyroku na podstawie art. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 226;art. 226 § 1)">art. 226 § 1 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 kk</a>. kary czterech miesięcy pozbawienia wolności , a wymierzenie oskarżonemu <span class="anon-block">M. W. (1)</span> za czyny opisane w pkt. II, IV i VI części wstępnej wyroku na podstawie art. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 kk</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 kk</a>. kary czterech miesięcy pozbawienia wolności jest adekwatne do stopnia społecznej szkodliwości popełnionego przez niego czynu – przy czym spełni w stosunku do oskarżonego rolę wychowawczą i zapobiegawczą, czyniąc nadto zadość prewencji ogólnej , a nadto kara pozbawienia wolności nie razi swoją surowością jeśli zważy się , że górnymi granicami ustawowego zagrożenia tych przestępstw są odpowiednio kary do dwóch i jednego roku pozbawienia wolności , a oskarżony <span class="anon-block">M. W. (1)</span> w przeszłości był już kilkakrotnie karany sądownie za przestępstwa umyślne. <em> <!-- -->( zapytanie o karalność – k. 50-51 ).</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->5. INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="7"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> <td colspan="6"> <p> <em> <!-- -->Punkt<br/>rozstrzygnięcia<br/>z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Punkt z wyroku<br/>odnoszący się<br/>do przypisanego<br/>czynu</em> </p> </td> <td colspan="6"> <p> <em> <!-- -->Przytoczyć okoliczności</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="7"> <p>- <span class="anon-block">M. W. (1)</span> </p> <p> <span class="anon-block">M. W. (2)</span> </p> </td> <td colspan="6"> <p>III.</p> <p>V, VI, VII</p> </td> <td colspan="3"> <p>-I, II, III, IV , V i VI</p> </td> <td colspan="6"> <p>Kara łączna w wymiarze sześciu miesięcy pozbawienia wolności , orzeczona na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 kk</a>. i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 kk</a>. również nie może razić swoją surowością skoro jedynie o jeden miesiąc przekracza swoją dolną granicę. Kara łączna wobec osk. <span class="anon-block">M. W. (1)</span> mogła bowiem oscylować w granicach od pięciu do ośmiu miesięcy pozbawienia wolności.</p> <p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 kk</a>., Sąd orzekł od oskarżonego <span class="anon-block">M. W. (1)</span> na rzecz pokrzywdzonych funkcjonariuszy policji w osobach <span class="anon-block">P. P.</span>, <span class="anon-block">M. C.</span> , <span class="anon-block">P. W. (1)</span> nawiązki w kwotach po 500 złoych , uznając te kwoty za adekwatne do przestępczego postępowania wobec pokrzywdzonych przez osk. <span class="anon-block">M. W. (1)</span>.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->6. INNE ZAGADNIENIA</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <em> <!-- -->W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez<br/>stronę</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p>-</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->7. KOSZTY PROCESU</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="6"> <p> <em> <!-- -->Punkt</em> </p> <p> <em> <!-- -->rozstrzygnięcia z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="16"> <p> <em> <!-- -->Przytoczyć okoliczności</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="6"> <p>VIII.</p> </td> <td colspan="16"> <p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624)">art. 624 k.p.k.</a> , Sad zwolnił osk. <span class="anon-block">M. W. (1)</span> od ponoszenia kosztów sądowych obciążając nimi Skarb Państwa , a na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19730270152" title="Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych - Dz. U. z 1973 r. Nr 27, poz. 152 (art. 17;art. 17 ust. 1)">art. 17 ust. 1 Ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych</a> nie wymierzył mu opłaty.</p> <p>Osk. <span class="anon-block">M. W. (1)</span> nie posiada żadnego majątku , a będzie przybywał w zakładzie karnym odbywając karę pozbawienia wolności.</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> <p> <strong> <!-- -->8. PODPIS</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="22"> </td> </tr> </table> </div>