VII P 870/24

<p> <strong> <!-- -->VII P 870/24</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> <strong> <!-- -->Dnia 29 kwietnia 2025 r.</strong> </p> <p>Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie – VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie:</p> <p>Przewodniczący: sędzia Jakub Petkiewicz</p> <p>Ławnicy: <span class="anon-block">M. K.</span> </p> <p> <span class="anon-block">K. Ł.</span> </p> <p>Protokolant: Agata Ofiarska</p> <p>po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2025 r. na rozprawie w <span class="anon-block">L.</span> </p> <p>sprawy z powództw <span class="anon-block">K. D.</span>, <span class="anon-block">K. K.</span>, <span class="anon-block">W. K.</span> i <span class="anon-block">T. S.</span> </p> <p>przeciwko Skarbowi Państwa – Aresztowi Śledczemu w <span class="anon-block">L.</span> </p> <p>o uposażenie i ustalenie treści stosunku służby</p> <p>I.  zasądza od Skarbu Państwa – Aresztu Śledczego w <span class="anon-block">L.</span> na rzecz <strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. K.</span> </strong> tytułem wyrównania uposażenia (dodatku służbowego) kwoty:</p> <p>1)  za okres od 1 stycznia 2022 r. do 31 maja 2024 r. kwotę <span class="anon-block"> (...)</span>,00 (<span class="anon-block">(...)</span>) zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 27 czerwca 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>2)  za okres od 1 czerwca 2024 r. do 30 kwietnia 2025 r. kwotę <span class="anon-block"> (...)</span>,00 (<span class="anon-block">(...)</span>) zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od następujących kwot:</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 27 czerwca 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 lipca 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 sierpnia 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 września 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 października 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 listopada 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 grudnia 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 stycznia 2025 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 lutego 2025 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 marca 2025 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 kwietnia 2025 r. do dnia zapłaty;</p> <p>II.  ustala, że <span class="anon-block">K. K.</span> począwszy od 1 maja 2025 r. przysługuje dodatek służbowy na podstawie § 6 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 15 marca 2022 r. w sprawie dodatków o charakterze stałym do uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Służby Więziennej (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 153; zm.: Dz. U. z 2024 r. poz. 670) w wysokości <span class="anon-block">(...)</span>,00 (<span class="anon-block">(...)</span>) zł miesięcznie;</p> <p>III.  oddala powództwo <span class="anon-block">K. K.</span> w pozostałej części;</p> <p>IV.  zasądza od Skarbu Państwa – Aresztu Śledczego w <span class="anon-block">L.</span> na rzecz <strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. D.</span> </strong> tytułem wyrównania uposażenia (dodatku służbowego) kwoty:</p> <p>1)  za okres od 1 stycznia 2022 r. do 31 maja 2024 r. kwotę <span class="anon-block"> (...)</span>,00 (<span class="anon-block">(...)</span>) zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od tej kwoty od dnia 28 czerwca 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>2)  za okres od 1 czerwca 2024 r. do 30 kwietnia 2025 r. kwotę <span class="anon-block"> (...)</span>,00 (<span class="anon-block">(...)</span>) zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od następujących kwot:</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 28 czerwca 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 lipca 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 sierpnia 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 września 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 października 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 listopada 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 grudnia 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 stycznia 2025 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 lutego 2025 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 marca 2025 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 kwietnia 2025 r. do dnia zapłaty;</p> <p>V.  ustala, że <span class="anon-block">K. D.</span> począwszy od 1 maja 2025 r. przysługuje dodatek służbowy na podstawie § 6 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 15 marca 2022 r. w sprawie dodatków o charakterze stałym do uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Służby Więziennej (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 153; zm.: Dz. U. z 2024 r. poz. 670) w wysokości <span class="anon-block">(...)</span>,00 (<span class="anon-block">(...)</span>) zł miesięcznie;</p> <p>VI.  oddala powództwo <span class="anon-block">K. D.</span> w pozostałej części;</p> <p>VII.  zasądza od Skarbu Państwa – Aresztu Śledczego w <span class="anon-block">L.</span> na rzecz <strong> <!-- --> <span class="anon-block">T. S.</span> </strong> tytułem wyrównania uposażenia (dodatku służbowego) kwoty:</p> <p>1)  za okres od 1 stycznia 2022 r. do 31 maja 2024 r. kwotę <span class="anon-block"> (...)</span>,00 (<span class="anon-block">(...)</span>) zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od tej kwoty od dnia 28 czerwca 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>2)  za okres od 1 czerwca 2024 r. do 30 kwietnia 2025 r. kwotę <span class="anon-block"> (...)</span>,00 (<span class="anon-block">(...)</span>) zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od następujących kwot:</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 28 czerwca 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 lipca 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 sierpnia 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 września 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 października 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 listopada 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 grudnia 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 stycznia 2025 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 lutego 2025 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 marca 2025 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 kwietnia 2025 r. do dnia zapłaty;</p> <p>VIII.  ustala, że <span class="anon-block">T. S.</span> począwszy od 1 maja 2025 r. przysługuje dodatek służbowy na podstawie § 6 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 15 marca 2022 r. w sprawie dodatków o charakterze stałym do uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Służby Więziennej (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 153; zm.: Dz. U. z 2024 r. poz. 670) w wysokości <span class="anon-block">(...)</span>,00 (<span class="anon-block">(...)</span>) zł miesięcznie;</p> <p>IX.  oddala powództwo <span class="anon-block">T. S.</span> w pozostałej części;</p> <p>X.  zasądza od Skarbu Państwa – Aresztu Śledczego w <span class="anon-block">L.</span> na rzecz <strong> <!-- --> <span class="anon-block">W. K.</span> </strong>tytułem wyrównania uposażenia (dodatku służbowego) kwoty:</p> <p>1) za okres od 1 stycznia 2022 r. do 31 maja 2024 r. kwotę <span class="anon-block"> (...)</span>,00 (<span class="anon-block">(...)</span>) zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od tej kwoty od dnia 28 czerwca 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>2) za okres od 1 czerwca 2024 r. do 30 kwietnia 2025 r. kwotę <span class="anon-block"> (...)</span>,00 (<span class="anon-block">(...)</span>) zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od następujących kwot:</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 28 czerwca 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 lipca 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 sierpnia 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 września 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 października 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 listopada 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 grudnia 2024 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 stycznia 2025 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 lutego 2025 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 marca 2025 r. do dnia zapłaty;</p> <p>- od kwoty <span class="anon-block">(...)</span> zł od dnia 2 kwietnia 2025 r. do dnia zapłaty;</p> <p>XI.  ustala, że <span class="anon-block">W. K.</span> począwszy od 1 maja 2025 r. przysługuje dodatek służbowy na podstawie § 6 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 15 marca 2022 r. w sprawie dodatków o charakterze stałym do uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Służby Więziennej (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 153; zm.: Dz. U. z 2024 r. poz. 670) w wysokości <span class="anon-block">(...)</span>,00 (<span class="anon-block">(...)</span>) zł miesięcznie;</p> <p>XII.  oddala powództwo <span class="anon-block">W. K.</span> w pozostałej części;</p> <p>XIII.  zasądza od Skarbu Państwa – Aresztu Śledczego w <span class="anon-block">L.</span> na rzecz <strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. D.</span> i <span class="anon-block">T. S.</span> </strong> kwoty po <span class="anon-block">(...)</span> (<span class="anon-block">(...)</span>) zł tytułem zwrotu kosztów procesu z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia w tym przedmiocie do dnia zapłaty;</p> <p>XIV.  zasądza od Skarbu Państwa – Aresztu Śledczego w <span class="anon-block">L.</span> na rzecz <strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. K.</span> i <span class="anon-block">W. K.</span> </strong> kwoty po <span class="anon-block">(...)</span>(<span class="anon-block">(...)</span>) zł tytułem zwrotu kosztów procesu z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia w tym przedmiocie do dnia zapłaty;</p> <p>XV.  nieuiszczone koszty sądowe przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.</p> </div>