Ppolska.starec← UrzadnikLog in
Home / Case law

2012

137 722 judgments

KIO 2639/122012-12-13DECISIONNational Appeal Chamber (KIO)
Sygn. akt KIO 2639/12 POSTANOWIENIE z dnia 13 grudnia 2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie: Przewodniczący: Magdalena Grabarczyk Protokolant: Jakub Banasiak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron w dniu 13 grudnia 2012 r. w Warszawie odwo
KIO 2635/122012-12-13SENTENCENational Appeal Chamber (KIO)
Sygn. akt: KIO 2635/12 WYROK z dnia 13 grudnia 2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Sylwester Kuchnio Protokolant: Paweł Nowosielski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 grudnia 2012 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowe
KIO 2628/122012-12-13SENTENCENational Appeal Chamber (KIO)
Sygn. akt: KIO 2628/12 WYROK z dnia 13 grudnia 2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Marek Szafraniec Protokolant: Paulina Nowicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 grudnia 2012 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Iz
KIO 2622/122012-12-13DECISIONNational Appeal Chamber (KIO)
Sygn. akt: KIO 2622/12 POSTANOWIENIE z dnia 13 grudnia 2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Katarzyna Brzeska Protokolant: Agata Dziuban wobec cofnięcia w dniu 10 grudnia 2012 r. przed otwarciem rozprawy odwołania wniesionego do Prezes
KIO 2619/122012-12-13SENTENCENational Appeal Chamber (KIO)
Sygn. akt: KIO 2619/12 WYROK z dnia 13 grudnia 2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Katarzyna Brzeska Protokolant: Agata Dziuban po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 grudnia 2012 r. w Warszawie odwo
KIO 2292/122012-12-13SENTENCENational Appeal Chamber (KIO)
Sygn. akt: KIO 2292/12 WYROK z dnia 13 grudnia 2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Paweł Trojan Protokolant: Paulina Nowicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 listopada 2012 r. oraz w dniu 12 grudnia 2012 r. w Warszawie odwołania wniesionego d
Ts 168/112012-12-13DECISIONConstitutional Tribunal
159/2/B/2013 POSTANOWIENIE z dnia 13 grudnia 2012 r. Sygn. akt Ts 168/11 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Teresa Liszcz, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Elżbiety K. w sprawie zgodności: 1) art. 4245 § 1 pkt 2 i 5 w związku z art. 4244 w związk
Ts 149/112012-12-13DECISIONConstitutional Tribunal
521/6/B/2012 POSTANOWIENIE z dnia 13 grudnia 2012 r. Sygn. akt Ts 149/11 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Piotr Tuleja – przewodniczący Maria Gintowt-Jankowicz – sprawozdawca Andrzej Rzepliński, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjn
P 12/112012-12-13SENTENCEConstitutional Tribunal
135/11/A/2012 WYROK z dnia 13 grudnia 2012 r. Sygn. akt P 12/11* * Sentencja została ogłoszona dnia 28 grudnia 2012 r. w Dz. U. z 2012 r. poz. 1472. W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej Trybunał Konstytucyjny w składzie: Piotr Tuleja – przewodniczący Mirosław Granat – sprawozdawca Marek Kotlino
V CZ 66/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt V CZ 66/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk SSN Bogumiła Ustjanicz (sprawozdawca) w sprawie z powództwa A. S., T. M., H. S. i B. P. przeciwko Międzyzakładowej Spółdzielni Mieszkaniowej w G. i Spółdzielni M
V CZ 65/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt V CZ 65/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z powództwa A. N. przeciwko M. S. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego
V CZ 64/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt V CZ 64/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Dariusz Dończyk SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie egzekucyjnej wierzyciela O. P. T. Spółki z o.o. w W. przy uczestnictwie dłużników: A. P. Spółki z o.o. w C. i M.
V CZ 63/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt V CZ 63/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk SSN Bogumiła Ustjanicz (sprawozdawca) w sprawie z powództwa S. F. przeciwko K. F. o ochronę dóbr osobistych i zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w
V CZ 61/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt V CZ 61/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z powództwa D. POLAND Spółki z o.o. przeciwko CENTRUM BIZNESU T. Spółce z o.o. i T. Spółce z o.o. o zapłatę, po
V CSK 7/122012-12-13SENTENCESupreme Court
Sygn. akt V CSK 7/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Dariusz Dończyk SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z powództwa D.-B. Sp. z o.o. w T. przeciwko GETIN NOBLE BANK S.A. w W., Skarbowi Pańs
V CSK 39/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt V CSK 39/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Dariusz Dończyk SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z wniosku Syndyka masy upadłości Przędsiebiorstwa Produkcyjno- Usługowo-Handlowego "A." Sp. z o.o. w upadłości w
V CSK 30/122012-12-13SENTENCESupreme Court
Sygn. akt V CSK 30/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk SSN Bogumiła Ustjanicz (sprawozdawca) Protokolant Izabella Janke w sprawie z powództwa Ł. N. przeciwko E. M. o zapłatę, po rozpozna
V CSK 3/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt V CSK 3/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Dariusz Dończyk SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z wniosku A. W., J. W. i L. W. przy uczestnictwie Z. W. i in. , o ustanowienie drogi koniecznej, po rozpoznaniu n
V CSK 25/122012-12-13SENTENCESupreme Court
Sygn. akt V CSK 25/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk SSN Bogumiła Ustjanicz (sprawozdawca) Protokolant Izabella Janke w sprawie z powództwa "S.Polska" Sp. z o.o. przeciwko D. T. i M. T
V CSK 21/122012-12-13SENTENCESupreme Court
Sygn. akt V CSK 21/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z powództwa B. F. przeciwko O. M. i S. W.-M. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzen
V CSK 18/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt V CSK 18/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk SSN Bogumiła Ustjanicz (sprawozdawca) w sprawie z wniosku A. D. przy uczestnictwie K. S. i innych, o stwierdzenie nabycia spadku po B. S., po rozpoznaniu na po
IV KZ 75/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt IV KZ 75/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie M. Z. skazanej z art. 233 § 1 kk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 grudnia 2012 r., zażalenia skazanej na zarządzenie Prezesa Sądu Okręgowego z dnia 16 październi
IV KZ 58/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt IV KZ 58/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Szewczyk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Józef Dołhy SSN Michał Laskowski w sprawie J. J. po rozpoznaniu zażalenia ukaranego J. J. na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 22 sierpnia 2012 r., o
IV KO 94/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt IV KO 94/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Szewczyk (przewodniczący) SSN Józef Dołhy SSN Michał Laskowski (sprawozdawca) w sprawie P. M. oskarżonego z art. 193 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 grudnia 2012 r., wystąpieni
IV KO 93/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt IV KO 93/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Szewczyk (przewodniczący) SSN Józef Dołhy SSN Michał Laskowski (sprawozdawca) w sprawie M.W. składającej zażalenie na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej z dnia 8 czerwca 2012 r., sygn. 1 Ds.
IV KK 326/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt IV KK 326/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 kpk po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 13 grudnia 2012 r., sprawy M. D. skazanego z art. 200 § 1 kk i art. 197 § 2 kk z powodu kasacji wniesionej przez o
IV KK 324/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt IV KK 324/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 13 grudnia 2012 r. sprawy D. G. skazanego z art. 244 kk i in. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę od wyro
IV KK 312/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt IV KK 312/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Szewczyk na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 kpk po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2012 r., sprawy A. G. skazanego z art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i innych z
IV KK 305/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt IV KK 305/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Szewczyk na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 kpk po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2012 r., sprawy G. S. w przedmiocie odszkodowania i zadośćuczynienia za doznaną krzywdę z powodu kasacji wniesionej prze
IV CZ 142/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt IV CZ 142/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Wojciech Katner SSN Anna Kozłowska w sprawie z powództwa J. J. przeciwko Skarbowi Państwa - Aresztowi Śledczemu w G., Zakładowi Karnemu w B. i Zakładow
IV CZ 136/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt IV CZ 136/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Wojciech Katner SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca) w sprawie z powództwa J. G. przeciwko Skarbowi Państwa - Prokuraturze Okręgowej o zapłatę, po rozpoznaniu na posied
IV CZ 131/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt IV CZ 131/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Wojciech Katner (sprawozdawca) SSN Anna Kozłowska ze skargi powoda o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 14 kwie
IV CZ 129/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt IV CZ 129/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Wojciech Katner SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca) w sprawie z powództwa H. G. przeciwko A. G.- Z. i A. J. o zapłatę i ustalenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejaw
IV CZ 127/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt IV CZ 127/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Wojciech Katner (sprawozdawca) SSN Anna Kozłowska w sprawie z wniosku wierzyciela PHS H. Spółki z o.o. Spółki komandytowej z siedzibą w P. przeciwko dłużnikowi Uniwe
IV CZ 126/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt IV CZ 126/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Wojciech Katner SSN Anna Kozłowska w sprawie z powództwa A. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych w W. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu
IV CSK 204/122012-12-13SENTENCESupreme Court
Sygn. akt IV CSK 204/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Wojciech Katner SSN Anna Kozłowska w sprawie z powództwa W. Z. i X. Z. przeciwko Syndykowi masy upadłości "I. " Spółki z o
IV CSK 199/122012-12-13SENTENCESupreme Court
Sygn. akt IV CSK 199/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Wojciech Katner (sprawozdawca) SSN Anna Kozłowska w sprawie z powództwa B. Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego
IV CSK 183/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt IV CSK 183/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Wojciech Katner SSN Anna Kozłowska w sprawie z wniosku B. K. przy uczestnictwie J. G., M. K., J. K.,X. K. i K. K. o zmianę postanowienia o stwierdzeni
IV CSK 158/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt IV CSK 158/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Wojciech Katner (sprawozdawca) SSN Anna Kozłowska w sprawie z wniosku L. E. C., P. B. Spółki Jawnej z siedzibą w O. przy uczestnictwie R. P., E.P. i N. B. o wpis zmi
IV CSK 142/122012-12-13SENTENCESupreme Court
Sygn. akt IV CSK 142/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Wojciech Katner SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca) w sprawie z powództwa M. W. i F. W. przeciwko L. C. SA w M. o zapłatę, po rozpoznaniu n
IV CNP 21/122012-12-13SENTENCESupreme Court
Sygn. akt IV CNP 21/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Wojciech Katner SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca) w sprawie ze skargi pozwanego o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku S
III UK 17/122012-12-13SENTENCESupreme Court
Sygn. akt III UK 17/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Kazimierz Jaśkowski (przewodniczący) SSN Halina Kiryło SSN Jerzy Kwaśniewski (sprawozdawca) w sprawie z odwołania D.O. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w K. o re
III SK 25/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt III SK 25/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jerzy Kwaśniewski w sprawie z powództwa Rejonowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w T. Spółki Akcyjnej z siedzibą w T. przeciwko Prezesowi Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów o naruszenie zbio
III SK 24/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt III SK 24/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jerzy Kwaśniewski w sprawie z powództwa Polskiej Telefonii Cyfrowej Spółki Akcyjnej w W. przeciwko Prezesowi Urzędu Komunikacji Elektronicznej z udziałem C. Spółki Akcyjnej w likwidacji w W. o zmianę umowy, n
III SK 23/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt III SK 23/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Halina Kiryło w sprawie z powództwa Telekomunikacji Polskiej Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. przeciwko Prezesowi Urzędu Komunikacji Elektronicznej o nałożenie kary pieniężnej, na posiedzeniu niejawnym w Izbie
III SK 20/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt III SK 20/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Halina Kiryło w sprawie z powództwa Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w W. Spółce Akcyjnej w W. przeciwko Prezesowi Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów o ochronę konkurencji i nałożeni
III CSK 300/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt III CSK 300/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku S. O.- Ł. i W. S.- Ł. przy uczestnictwie E. K.-S., Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w K., J. O. i A. S. o zniesienie współwłasności, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cy
III CNP 29/122012-12-13DECISIONSupreme Court
Sygn. akt III CNP 29/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa H. S. przeciwko J. H. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 grudnia 2012 r., na skutek skargi powoda o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomo
II PK 61/122012-12-13SENTENCESupreme Court
Sygn. akt II PK 61/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Zbigniew Myszka (przewodniczący) SSN Zbigniew Hajn (sprawozdawca) SSN Romualda Spyt w sprawie z powództwa J.K. przeciwko Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawi
II PK 137/122012-12-13SENTENCESupreme Court
Sygn. akt II PK 137/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Zbigniew Myszka (przewodniczący) SSN Zbigniew Hajn SSN Romualda Spyt (sprawozdawca) w sprawie z powództwa J. W. przeciwko Gimnazjum Nr […] o ustalenie prawa do urlopu dla poratowan