Ppolska.starec← UrzadnikLog in

Semantic search

Ask in any language — e.g. “voivode refused my residence card”

Legal provisions

Art. 285DU/2020/61467%
Umowa o wzmocnionym partnerstwie i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Kazachstanu, z drugiej strony, sporządzona w Astanie dnia 21 grudnia 2015 r.
Artykuł 285 Definicja Stron Do celów niniejszej Umowy, pojęcie „Strony” oznacza Unię Europejską lub jej państwa członkowskie, lub Unię Europejską i jej państwa członkowskie, zgodnie z ich odpowiednimi kompetencjami, z jednej strony, oraz Republikę Kazachstanu, z drugiej strony.
Art. 2DU/2023/67767%
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Mongolii o wzajemnej ochronie informacji niejawnych w dziedzinie obronności, podpisana w Warszawie dnia 8 stycznia 2019 r.
Artykuł 2 DEFINICJE W rozumieniu niniejszej Umowy następujące definicje oznaczają: 1) informacje niejawne - informacje wyrażone w dowolnej formie, niezależnie od nośnika i sposobu ich utrwalenia, w tym przedmioty lub dowolne ich części, będące także w trakcie ich opracowywania, które zostały zakwalifikowane, zgodnie z prawem krajowym każdej ze Stron, jako wymagające ochro
Art. 122DU/2018/181567%
Umowa o partnerstwie i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Iraku, z drugiej strony, sporządzona w Brukseli dnia 11 maja 2012 r.
Artykuł 122 Definicja Stron Do celów niniejszej Umowy określenie „Strony” oznacza z jednej strony Unię lub jej państwa członkowskie lub Unię i jej państwa członkowskie, zgodnie z ich stosownymi uprawnieniami, a z drugiej strony Irak.
Art. 2DU/2019/204067%
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Estońskiej o wzajemnej ochronie informacji niejawnych, podpisana w Warszawie dnia 27 listopada 2018 r.
Artykuł 2 DEFINICJE W rozumieniu niniejszej Umowy następujące definicje oznaczają: 1) informacje niejawne - wszelkie informacje niezależnie od formy, nośnika i sposobu ich utrwalenia oraz przedmioty lub dowolne ich części, także będące w trakcie ich opracowywania, które wymagają ochrony przed nieuprawnionym ujawnieniem i zostały oznaczone klauzulą tajności zgodnie z prawe
Art. 2DU/2012/79366%
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Kazachstanu o wzajemnej ochronie informacji niejawnych, podpisana w Astanie dnia 5 listopada 2010 r.
Artykuł 2 ZAKRES STOSOWANIA UMOWY Niniejsza Umowa ustala ogólny tryb stosowany w przypadku każdej wymiany informacji niejawnych między Stronami lub między ich jednostkami organizacyjnymi upoważnionymi do wymiany takich informacji zgodnie z ustawodawstwem Państw Stron.
Art. 5DU/2022/275466%
Ustawa z dnia 16 listopada 2022 r. o systemie teleinformatycznym eUmowy do obsługi niektórych umów
Art. 5. 1. Przed zawarciem umowy: 1) pracodawca, zleceniodawca, rodzice oraz osoby ubiegające się o zawarcie umowy są powiadamiani za pośrednictwem Systemu o warunkach obsługi umowy w Systemie; 2) pracodawca, zleceniodawca i rodzice informują osoby ubiegające się o zawarcie umowy o zamiarze obsługi umowy za pośrednictwem Systemu. 2. Do obsługi umowy za pośrednictwem Systemu j
Art. 1DU/2023/113766%
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Radą Federalną Konfederacji Szwajcarskiej o wzajemnej ochronie informacji niejawnych, podpisana w Thun dnia 7 września 2022 r.
Artykuł 1 DEFINICJE Dla celów niniejszej Umowy: 1) „informacje niejawne” - oznaczają wszelkie informacje niezależnie od formy i sposobu ich utrwalenia, jak również przedmioty lub dowolne ich części, które wymagają ochrony przed nieuprawnionym ujawnieniem i zostały jako takie oznaczone; 2) „właściwe organy” - oznaczają organy, o których mowa w artykule 3 ustęp 1 niniej
Art. 2DU/2015/42966%
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Cypryjskiej o dwustronnej współpracy w dziedzinie obronności, sporządzona w Warszawie dnia 25 stycznia 2013 r.
Artykuł 2 Niniejsza Umowa nie wpłynie na prawa i zobowiązania Umawiających się Stron wynikające z umów międzynarodowych uprzednio zawartych przez jedną lub obie Umawiające się Strony z innymi rządami lub organizacjami międzynarodowymi oraz nie będzie wykorzystana przeciwko jakiejkolwiek stronie trzeciej.

Case law

V GC 489/242025-02-24Common courts67%
Zgodnie z art. 3531 k.c. strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Prawidłowa wykładnia umowy powinna - zgodnie z art. 65 § 2 k.c. - uwzględniać w pierwszym rzędzie badanie zgodnego zamiaru stron i celu umowy. Nie może jednak pomijać tekstu umo
I AGa 74/232025-10-28Common courts65%
<p>Sygn. akt I AGa 74/23</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 28 października 2025 r.</p> <p>Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny</p> <p>w składzie:</p> <p>Przewodniczący: SSA Jerzy Bess</p> <p>Protokolant: Katarzyna Kluz</p> <p>po rozpoznaniu w dniu 28 października 2025 r. w Krakowie na rozprawie</p> <p>sprawy z powództwa <span class="anon-block">
XI GC 567/232026-03-03Common courts64%
<p>Sygn. akt XI GC 567/23</p> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Pozwem z dnia 22 maja 2023 r. <span class="anon-block">(...)</span> spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w <span class="anon-block">U.</span> wniosła przeciwko GRUPA <span class="anon-block">(...)</span>.<span class="anon-block">(...)</span> spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w <span class="anon-block">W.</span> o zapłatę kwoty 8
I C 615/232025-07-11Common courts64%
<p>Sygn. akt I C 615/23</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> Dnia 11 lipca 2025 roku</p> <p>Sąd Rejonowy w Mrągowie I Wydział Cywilny w składzie następującym:</p> <p>Przewodniczący: sędzia Krzysztof Połomski</p> <p>Protokolant: p.o. sekretarz sądowy Weronika Puławska</p> <p>po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2025 roku w Mrągowie</p> <p>na rozprawie</p> <p>sprawy z p
II Ca 1826/232024-10-03Common courts64%
<div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> Dnia 3 października 2024 r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy w Poznaniu II Wydział Cywilny Odwoławczy</strong> </p> <p>w składzie następującym:</p> <p>Przewodniczący: sędzia Ryszard Małecki</p> <p>po rozpoznaniu w dniu 3 października 2024 r. w Poznaniu</p> <p>na posiedzeniu niejawnym</p> <p>sprawy z powództwa</p> <p> <span
VIII U 633/252025-11-03Common courts64%
realizacja umowy zlecenia zawartej z podmiotem powiązanym : funkcjonalnie, podmiotowo, organizacyjnie z pracodawcą implikuje uprawnioną tezę, że osoba wykonująca zlecenie, jest w istocie pracownikiem
VIII U 332/252025-09-10Common courts64%
wykonywanie czynności w ramach ramowo określonego sposobu, nie pozwala na ewentualną ocenę pod kątem wad, zatem nie może być uznane za umowę o dzieło.
VIII U 332/252025-08-27Common courts64%
wykonywanie czynności w ramach ramowo określonego sposobu, nie pozwala na ewentualną ocenę pod kątem wad, zatem nie może być uznane za umowę o dzieło.

Search resultsFound: 46

Dz.U. 2006 nr 238 poz. 1725Umowa międzynarodowain force
Multilateral Agreement on Route Charges, done at Brussels on February 12, 1981
Umowa Wielostronna w sprawie opłat trasowych, sporządzona w Brukseli dnia 12 lutego 1981 r.
Dz.U. 2000 nr 64 poz. 740Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for the Protection of Information, done at Brussels on March 6, 1997.
Umowa między Stronami Traktatu Północnoatlantyckiego o ochronie informacji, sporządzona w Brukseli dnia 6 marca 1997 r.
Dz.U. 2022 poz. 2320Umowa międzynarodowain force
Framework Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Australia, of the other part, done at Manila on 7 August 2017
Umowa ramowa między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Australią, z drugiej, sporządzona w Manili dnia 7 sierpnia 2017 r.
Dz.U. 2000 nr 21 poz. 257Umowa międzynarodowain force
Agreement between the States Parties to the North Atlantic Treaty regarding the status of their armed forces, done at London on 19 June 1951.
Umowa między Państwami-Stronami Traktatu Północnoatlantyckiego dotycząca statusu ich sił zbrojnych, sporządzona w Londynie dnia 19 czerwca 1951 r.
Dz.U. 2001 nr 143 poz. 1594Umowa międzynarodowain force
North Atlantic Treaty Organization Agreement on Cooperation in the Field of Atomic Information, done at Paris on 18 June 1964
Umowa między Stronami Traktatu Północnoatlantyckiego o współpracy w dziedzinie informacji atomowych, sporządzona w Paryżu dnia 18 czerwca 1964 r.
Dz.U. 2014 poz. 1018Umowa międzynarodowain force
Framework Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, done at Brussels on May 10, 2010
Umowa Ramowa między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, sporządzona w Brukseli dnia 10 maja 2010 r.
Dz.U. 2008 nr 13 poz. 78Umowa międzynarodowain force
Agreement on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea, adopted at the VII Meeting of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea on 23 May 1997
Umowa o przywilejach i immunitetach Międzynarodowego Trybunału Prawa Morza, przyjęta na VII Spotkaniu Państw-Stron Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza w dniu 23 maja 1997 r.
Dz.U. 2015 poz. 429Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Cyprus on bilateral cooperation in the field of defence, done in Warsaw on January 25, 2013
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Cypryjskiej o dwustronnej współpracy w dziedzinie obronności, sporządzona w Warszawie dnia 25 stycznia 2013 r.
Dz.U. 2025 poz. 370Umowa międzynarodowain force
Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part, done at Brussels on June 26, 2012
Umowa o handlu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kolumbią i Peru, z drugiej strony, sporządzona w Brukseli dnia 26 czerwca 2012 r.
M.P. 2018 poz. 975Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of Romania on bilateral defence cooperation, signed in Warsaw on June 5, 2013
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Rumunii o dwustronnej współpracy obronnej, podpisana w Warszawie dnia 5 czerwca 2013 r.
Dz.U. 2025 poz. 29Umowa międzynarodowain force
Strategic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Japan, of the other part, done in Tokyo on July 17, 2018
Umowa o partnerstwie strategicznym między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Japonią, z drugiej strony, sporządzona w Tokio dnia 17 lipca 2018 r.
Dz.U. 2020 poz. 1816Umowa międzynarodowain force
Open Skies Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, done at Brussels on December 2, 2010
Umowa o wspólnym obszarze lotniczym między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Gruzją, z drugiej strony, sporządzona w Brukseli dnia 2 grudnia 2010 r.
M.P. 2019 poz. 678Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Latvia on bilateral defense cooperation, signed in Riga on June 13, 2014
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Łotewskiej o dwustronnej współpracy obronnej, podpisana w Rydze dnia 13 czerwca 2014 r.
Dz.U. 2018 poz. 422Umowa międzynarodowain force
Framework Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Mongolia, of the other part, done at Ulaanbaatar on April 30, 2013
Umowa ramowa o partnerstwie i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Mongolią, z drugiej strony, sporządzona w Ułan Bator dnia 30 kwietnia 2013 r.
Dz.U. 2018 poz. 1815Umowa międzynarodowain force
Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Iraq, of the other part, done at Brussels on May 11, 2012
Umowa o partnerstwie i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Iraku, z drugiej strony, sporządzona w Brukseli dnia 11 maja 2012 r.
Dz.U. 2016 poz. 240Umowa międzynarodowain force
Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, done at Brussels on October 6, 2010
Umowa o wolnym handlu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, sporządzona w Brukseli dnia 6 października 2010 r.
M.P. 2006 nr 11 poz. 146Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Czech Republic on the connection of the S3 expressway on the Polish side and the R11 expressway on the Czech side at the Polish-Czech state border, signed in Straszyn on March 18, 2005
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o połączeniu drogi ekspresowej S3 po stronie polskiej i drogi ekspresowej R11 po stronie czeskiej na polsko-czeskiej granicy państwowej, podpisana w Straszynie dnia 18 marca 2005 r.
Dz.U. 1929 nr 2 poz. 16Umowa międzynarodowanot in force
Agreement between the Republic of Poland and the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes concerning the legal relations of citizens of both Parties, signed in Belgrade on May 4, 1923 (ratified pursuant to the law of May 14, 1924).
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Serbów, Kroatów i Słoweńców, dotycząca stosunków prawnych obywateli obu Stron, podpisana w Belgradzie dnia 4 maja 1923 r. (ratyfikowana zgodnie z ustawą z dnia 14 maja 1924 r.).
Dz.U. 2020 poz. 1782Umowa międzynarodowain force
Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Government of the State of Israel, of the other part, done at Luxembourg on June 10, 2013
Eurośródziemnomorska umowa lotnicza między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Rządem Państwa Izrael, z drugiej strony, sporządzona w Luksemburgu dnia 10 czerwca 2013 r.
Dz.U. 2014 poz. 1324Umowa międzynarodowain force
Convention between the States Parties to the Convention on the Establishment of the European Space Agency and the European Space Agency on the Protection and Exchange of Classified Information, signed in Paris on 19 August 2002
Umowa pomiędzy Państwami Stronami Konwencji o utworzeniu Europejskiej Agencji Kosmicznej a Europejską Agencją Kosmiczną w sprawie ochrony i wymiany informacji niejawnych, podpisana w Paryżu dnia 19 sierpnia 2002 r.
Dz.U. 2024 poz. 1265Umowa międzynarodowain force
Agreement establishing an association between the European Union and its Member States, of the one part, and Central America, of the other part, done at Tegucigalpa on June 29, 2012
Umowa ustanawiająca stowarzyszenie między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ameryką Środkową, z drugiej strony, sporządzona w Tegucigalpie dnia 29 czerwca 2012 r.
Dz.U. 2018 poz. 731Umowa międzynarodowain force
Framework Agreement on Partnership and Cooperation between the European Union and its Member States, on the one part, and the Republic of the Philippines, on the other part, done at Phnom Penh on 11 July 2012
Umowa ramowa o partnerstwie i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Filipin, z drugiej strony, sporządzona w Phnom Penh dnia 11 lipca 2012 r.
M.P. 2007 nr 70 poz. 764Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland, on the one hand, and the Government of the Republic of Nicaragua and the Central Bank of Nicaragua, on the other hand, on the write-off of the debt of the Republic of Nicaragua and the Central Bank of Nicaragua to the Republic of Poland, drawn up in Managua on March 30, 2007
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej, z jednej strony, a Rządem Republiki Nikaragui i Bankiem Centralnym Nikaragui, z drugiej strony, w sprawie umorzenia zadłużenia Republiki Nikaragui i Banku Centralnego Nikaragui wobec Rzeczypospolitej Polskiej, sporządzona w Managui dnia 30 marca 2007 r.
Dz.U. 2006 nr 39 poz. 269Umowa międzynarodowain force
Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part, signed in Luxembourg on April 22, 1996
Umowa o partnerstwie i współpracy między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Armenii, z drugiej strony, podpisana w Luksemburgu dnia 22 kwietnia 1996 r.
Dz.U. 1998 nr 97 poz. 605Umowa międzynarodowain force
Agreement between the States Parties to the North Atlantic Treaty and other participating Partner for Peace countries on the status of their armed forces, done at Brussels on June 19, 1995.
Umowa między Państwami-Stronami Traktatu Północnoatlantyckiego a innymi państwami uczestniczącymi w Partnerstwie dla Pokoju, dotycząca statusu ich sił zbrojnych, sporządzona w Brukseli dnia 19 czerwca 1995 r.
Dz.U. 2020 poz. 614Umowa międzynarodowain force
Partnership and Cooperation Agreement Enhanced between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part, done at Astana on December 21, 2015
Umowa o wzmocnionym partnerstwie i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Kazachstanu, z drugiej strony, sporządzona w Astanie dnia 21 grudnia 2015 r.
Dz.U. 2016 poz. 264Umowa międzynarodowain force
Framework Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Federative Republic of Brazil on bilateral defense cooperation, signed in Warsaw on December 1, 2010
Umowa ramowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Federacyjnej Republiki Brazylii o dwustronnej współpracy obronnej, podpisana w Warszawie dnia 1 grudnia 2010 r.
M.P. 2018 poz. 838Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Swiss Federal Council on bilateral cooperation in military training, done in Warsaw on June 9, 2012
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Szwajcarska Radą Związkową o dwustronnej współpracy w dziedzinie szkolenia wojskowego, sporządzona w Warszawie dnia 9 czerwca 2012 r.
Dz.U. 2022 poz. 1834Umowa międzynarodowain force
Partnership Agreement on Relations and Cooperation between the European Union and its Member States, of the one part, and New Zealand, of the other part, done at Brussels on October 5, 2016
Umowa o partnerstwie w zakresie stosunków i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Nową Zelandią, z drugiej strony, sporządzona w Brukseli dnia 5 października 2016 r.
Dz.U. 2020 poz. 1775Umowa międzynarodowain force
Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part, done at Brussels on December 15, 2010
Eurośródziemnomorska umowa lotnicza między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim, z drugiej strony, sporządzona w Brukseli dnia 15 grudnia 2010 r.