IX Ka 494/21
Sądy powszechne2021-12-14
Sygnatura
IX Ka 494/21
Data orzeczenia
2021-12-14
Rodzaj
SENTENCE
Sędziowie
Aleksandra Nowicka (PRESIDING_JUDGE)
Podstawa prawna
Treść orzeczenia
<p>
<strong>
<!-- --> IX Ka 494/21</strong>
</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p>Dnia 14 grudnia 2021 r.</p>
<p>Sąd Okręgowy w Toruniu w Wydziale IX Karnym Odwoławczym w składzie:</p>
<p>Przewodniczący Sędzia S.O. Aleksandra Nowicka</p>
<p>Protokolant sekr. sąd. Mateusz Holc</p>
<p>przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">B. W.</span>
</p>
<p>po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2021r.</p>
<p>sprawy <strong>
<!-- --> <span class="anon-block">M. B. (1)</span> </strong>oskarżonego z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 284;art. 284 § 2)">art. 284§2 kk</a>
</p>
<p>na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego</p>
<p>od wyroku Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">(...)</span> z dnia 11 maja 2021r. <strong>
<!-- -->
sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>
</strong>
</p>
<p>I.
zmienia zaskarżony wyrok w pkt III w ten sposób, że ustala wysokość opłaty, którą został obciążony oskarżony na kwotę 225 (dwieście dwadzieścia pięć) złotych;</p>
<p>II.
w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;</p>
<p>III.
zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa (Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">(...)</span>) opłatę za II instancję w wysokości 225 (dwieście dwadzieścia pięć) złotych, a także obciąża go wydatkami postępowania odwoławczego;</p>
<p>IV.
zasądza od oskarżonego <span class="anon-block">M. B. (1)</span> na rzecz oskarżycielka posiłkowego <span class="anon-block">L. B.</span> kwotę 840 (osiemset czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego oskarżyciela posiłkowego w postępowaniu odwoławczym.</p>
<table>
<colgroup>
<col width="397"/>
<col width="115"/>
<col width="39"/>
<col width="165"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="4">
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Formularz UK 2</p>
</td>
<td>
<p>Sygnatura akt</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>IX Ka 494/21</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników:</em>
</p>
</td>
<td>
<p>0</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- -->CZĘŚĆ WSTĘPNA</strong>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>
<strong>
<!-- -->Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji</strong>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>Wyrok Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">(...)</span> z dnia 11 maja 2021 roku, sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>
<strong>
<!-- -->Podmiot wnoszący apelację</strong>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>☐ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐ oskarżyciel posiłkowy</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐ oskarżyciel prywatny</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☒ obrońca</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐ oskarżony albo skazany w sprawie o wydanie wyroku łącznego</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐ inny</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>
<strong>
<!-- -->Granice zaskarżenia</strong>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="43"/>
<col width="152"/>
<col width="130"/>
<col width="44"/>
<col width="348"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<strong>
<!-- -->Kierunek i zakres zaskarżenia</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="4" colspan="2">
<p>☒ na korzyść</p>
<p>☐ na niekorzyść</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>☒ w całości</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3">
<p>☐ w części</p>
</td>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td>
<p>co do winy</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td>
<p>co do kary</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td>
<p>co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<strong>
<!-- -->Podniesione zarzuty</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<em>
<!-- -->Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 1)">art. 438 pkt 1 k.p.k.</a> – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 1 a)">art. 438 pkt 1a k.p.k.</a> – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany <br/>w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 1)">art. 438 pkt 1 k.p.k.</a>, chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☒</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 2)">art. 438 pkt 2 k.p.k.</a> – obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 3)">art. 438 pkt 3 k.p.k.</a>
<strong>
<!-- --> –</strong> błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, <br/>jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 4)">art. 438 pkt 4 k.p.k.</a> – rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 439)">art. 439 k.p.k.</a>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>brak zarzutów</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>
<strong>
<!-- -->Wnioski</strong>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="43"/>
<col width="289"/>
<col width="48"/>
<col width="336"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>☒</p>
</td>
<td>
<p>uchylenie</p>
</td>
<td>
<p>☒</p>
</td>
<td>
<p>zmiana</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>
<strong>
<!-- -->Ustalenie faktów w związku z dowodami <br/>przeprowadzonymi przez sąd odwoławczy</strong>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>
<strong>
<!-- -->Ustalenie faktów</strong>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="78"/>
<col width="123"/>
<col width="325"/>
<col width="90"/>
<col width="102"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<strong>
<!-- -->Fakty uznane za udowodnione</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Numer karty</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>2.1.1.1.</p>
</td>
<td>
<p>
<span class="anon-block">M. B. (1)</span>
</p>
</td>
<td>
<p>niekaralność oskarżonego</p>
</td>
<td>
<p>aktualne dane o karalności</p>
</td>
<td>
<p>321</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<strong>
<!-- -->Fakty uznane za nieudowodnione</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Dowód </em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Numer karty</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>2.1.2.1.</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>
<strong>
<!-- -->Ocena dowodów</strong>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="87"/>
<col width="208"/>
<col width="405"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- -->Dowody będące podstawą ustalenia faktów</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Lp. faktu z pkt 2.1.1</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uznania dowodu</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>2.1.1.1</p>
</td>
<td>
<p>aktualne dane o karalności</p>
</td>
<td>
<p>wystawione przez uprawniony podmiot</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="87"/>
<col width="208"/>
<col width="405"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- -->Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów<br/>(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Lp. faktu z pkt 2.1.1 albo 2.1.2</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="54"/>
<col width="472"/>
<col width="173"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- -->STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Zarzut </em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="7">
<p>3.1.</p>
</td>
<td>
<p>Zarzut obrazy przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na treść orzeczenia, tj. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 7)">art. 7 kpk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 424;art. 424 § 1)">art. 424 § 1 kpk</a> poprzez dokonanie sprzecznej z zasadami prawidłowego rozumowania oraz wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego oceny materiału dowodowego.</p>
</td>
<td>
<p>☐ zasadny</p>
<p>☐ częściowo zasadny</p>
<p>☒ niezasadny</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Obrońca oskarżonego nie miał racji podnosząc w swej apelacji, iż Sąd <em>
<!-- -->meriti</em> dokonał obrazy przepisów postępowania. Sąd Odwoławczy po dokładnym przeanalizowaniu materiału dowodowego zebranego w niniejszej sprawie uznał, iż Sąd I instancji w sposób prawidłowy dokonał oceny zebranego materiału dowodowego zgodnie z zasadami logiki i doświadczenia życiowego.</p>
<p>Sąd Rejonowy w sposób prawidłowy uznał za wiarygodne zeznania świadków <span class="anon-block">L. B.</span>, <span class="anon-block">T. B.</span>, <span class="anon-block">A. S.</span> i <span class="anon-block">E. B.</span>, gdyż były one spójne, logiczne i nie występowały między nimi żadne sprzeczności. Nie sposób było uznać jak w apelacji twierdził obrońca oskarżonego, że wszczęcie postępowania przez pokrzywdzonego miało na celu udowodnienie „rażącej niewdzięczności” syna i tym samym zyskać podstawę do odwołania darowizny.</p>
<p>Podnoszony przez obrońcę oskarżonego to rangi argumentu fakt konsekwentnego nieprzyznawania się do winy należało uznać za nieprzekonujący. Sąd <em>
<!-- -->meriti</em> słusznie uznał, iż nieprzyznawanie się do winy przez oskarżonego było jego linią obrony i bynajmniej nie może świadczyć o jego niewinności. Skarżący szukał wsparcia swego stanowiska w zeznaniach świadka <span class="anon-block">M. B. (2)</span>; słusznie zostały one ocenione przez Sąd meriti jako niewiarygodne poprzez sprzeczność z pozostałym materiałem dowodowym zebranym w niniejszej sprawie.</p>
<p>Zeznania pokrzywdzonego <span class="anon-block">L. B.</span> były w ocenie Sądu wiarygodne, gdyż znajdowały one swe potwierdzenie w zeznaniach innych świadków, a także dowodu w postaci dowodu rejestracyjnego przywłaszczonego przez oskarżonego pojazdu. Dokument ten wskazuje, że nie dokonał on sprzedaży maszyny, ponieważ oczywistym byłoby przekazanie osobie kupującej dowodu rejestracyjnego. Tylko w ten sposób można byłoby dokonać przerejestrowania jej na nowego nabywcę. To z kolei dałoby nabywcę możliwość swobodnego dysponowania maszyną, a zbywcę uwolniłoby od obowiązku ubezpieczania jej (OC). Zbycie jej przez legalnego właściciela i zachowanie dowodu rejestracyjnego nie miałoby żadnego racjonalnego uzasadnienia. Natomiast zbycie jej przez oskarżonego z gruntu uniemożliwiało zalegalizowanie tej transakcji poprzez przerejestrowanie pojazdu na nabywcę. Warto w tym kontekście zauważyć, ze jako właściciel przedmiotowego pojazdu nadal figuruje <span class="anon-block">L. B.</span>.</p>
<p>Linia obrony przyjmowana przez oskarżonego została także zweryfikowana zeznaniami pokrzywdzonego i jego żony odnoszącymi się do przekazanej pokrzywdzonemu przez oskarżonego karteczki z danymi przyczepy, która „zaginęła”. Świadkowie zgodnie twierdzili, że przyniósł ją oskarżony domagając się przekazania owej przyczepy w drodze darowizny. Skoro spośród innych maszyn oskarżony wybiera właśnie tą, na której mu zależy, a która następnie (wobec odmowy jej darowania) „ginie”, to koincydencja tych zdarzeń uwiarygadnia li tylko twierdzenia pokrzywdzonego.</p>
<p>Nie sposób było także uznać za wiarygodne wyjaśnienia oskarżonego, który twierdził, iż maszyna została skradziona. Na terenie gospodarstwa nie odnotowano kradzieży sprzętu rolniczego. W namiocie tunelowym znajdowały się także inne maszyny rolnicze, a „zginęła” li tylko przyczepa.</p>
<p>Zważywszy na powyższe okoliczności nie sposób było zgodzić się z stanowiskiem obrońcy oskarżonego przedstawionym w apelacji. W ocenie Sądu Odwoławczego organ <em>
<!-- -->meriti</em> dokonał prawidłowej oceny zebranego materiału dowodowego zgodnej z zasadami logiki i doświadczenia życiowego. Tym samym zarzut jak i wnioski podniesione przez obrońcę <span class="anon-block">M. B. (1)</span> nie zasługiwały na uwzględnienie.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Wniosek</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td>
<p>☐ zasadny</p>
<p>☐ częściowo zasadny</p>
<p>☐ niezasadny</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny.</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="54"/>
<col width="645"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<strong>
<!-- -->OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3">
<p>4.1.</p>
</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<strong>
<!-- -->ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<strong>
<!-- -->Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="4">
<p>5.1.1.</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Przedmiot utrzymania w mocy</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Rozstrzygnięcie o winie i karze.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Zwi ęź le o powodach utrzymania w mocy</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Apelacja obrońcy oskarżonego <span class="anon-block">M. B. (1)</span> w ocenie Sądu Odwoławczego była bezzasadna i nie sposób było ją uwzględnić. Tym samym na uwzględnienie nie zasługiwał także wniosek podniesiony w apelacji o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie oskarżonego od zarzucanego mu czynu z przyczyn przedstawionych w powyższej części niniejszego uzasadnienia, bądź też o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu I instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji, gdyż nie zachodziły przesłanki określone w art. 439 § 1, art. 454, ani też nie było konieczności przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.</p>
<p>Sąd Odwoławczy nie dostrzegł w zaskarżonym orzeczeniu żadnych uchybień mogących stanowić bezwzględne przyczyny odwoławcze z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 439)">art. 439 kpk</a> oraz rażącej niesprawiedliwości orzeczenia z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 440)">art. 440 kpk</a>, będących podstawą do uchylenia wyroku z urzędu, dlatego też po dokonaniu opisanej poniżej zmiany, w pozostałym zakresie został on utrzymany w mocy.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<strong>
<!-- -->Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="4">
<p>5.2.1.</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Przedmiot i zakres zmiany</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Rozstrzygnięcie o kosztach</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Zwi ęź le o powodach zmiany</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Sąd Odwoławczy podczas dokonywania kontroli instancyjnej dostrzegł błąd w zaskarżonym orzeczeniu w części dotyczącej opłat, tym samym zmienił zaskarżone orzeczenie w ten sposób, że w punkcie III wyroku ustalił wysokość opłaty w kwocie 225 złotych, którą obciążył oskarżonego, tym samym ustalając opłatę zgodną z obowiązującymi przepisami prawa.</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="89"/>
<col width="56"/>
<col width="339"/>
<col width="232"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- -->Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- -->Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3">
<p>5.3.1.1.1.</p>
</td>
<td colspan="2"> </td>
<td>
<p>☐ <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 439)">art. 439 k.p.k.</a>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uchylenia</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"> </td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3">
<p>5.3.1.2.1.</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>Konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu w całości</p>
</td>
<td>
<p>☐ <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 437;art. 437 § 2)">art. 437 § 2 k.p.k.</a>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uchylenia</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"> </td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3">
<p>5.3.1.3.1.</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>Konieczność umorzenia postępowania</p>
</td>
<td>
<p>☐ <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 437;art. 437 § 2)">art. 437 § 2 k.p.k.</a>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uchylenia i umorzenia ze wskazaniem szczególnej podstawy prawnej umorzenia</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"> </td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3">
<p>5.3.1.4.1.</p>
</td>
<td colspan="2"> </td>
<td>
<p>☐ <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 454;art. 454 § 1)">art. 454 § 1 k.p.k.</a>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uchylenia</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- -->Zapatrywania prawne i wskazania co do dalszego postępowania</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- -->Inne rozstrzygnięcia zawarte w wyroku</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- -->Koszty Procesu</strong>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="143"/>
<col width="557"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>III</p>
</td>
<td>
<p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19730270152" title="Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych - Dz. U. z 1973 r. Nr 27, poz. 152 (art. 11)">art. 11 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych</a> zasądzono na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">(...)</span> kwotę 225 złotych tytułem opłaty za drugą instancję oraz obciążył go wydatkami postępowania odwoławczego.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>IV</p>
</td>
<td>
<p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 636;art. 636 § 1;art. 636 § 3)">art. 636 § 1 i 3 kpk</a> oraz § 11 ust. 2 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie zasądzono od oskarżonego <span class="anon-block">M. B. (1)</span> na rzecz oskarżyciela publicznego <span class="anon-block">L. B.</span> kwotę 840,- zł z tytułu poniesionych przez niego kosztów udziału obrońcy w postępowaniu odwoławczym.</p>
</td>
</tr>
</table>
<table>
<colgroup>
<col width="717"/>
</colgroup>
<tr>
<td>
<p>
<strong>
<!-- -->PODPIS</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
</tr>
</table>
</div>