II K 486/23
Sądy powszechne2025-08-22
Sygnatura
II K 486/23
Data orzeczenia
2025-08-22
Rodzaj
SENTENCE
Sędziowie
Aleksandra Marek-Ossowska (PRESIDING_JUDGE)
Treść orzeczenia
<p>Sygn. akt: II K 486/23</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p>Dnia 22 sierpnia 2025 r.</p>
<p>Sąd Rejonowy w Toruniu II Wydział Karny w składzie:</p>
<p>
<em>
<!-- -->Przewodnicząca </em>
<strong>
<!-- -->
<em>
<!-- -->Sędzia SR Aleksandra Marek-Ossowska</em>
</strong>
</p>
<p>
<em>
<!-- -->Protokolant starszy sekretarz sądowy Iwona Solecka</em>
</p>
<p>w obecności Prokuratora Doroty Pawlikowskiej</p>
<p>po rozpoznaniu dnia 02.04.2024 r., 24.05.2024 r., 27.08.2024 r., 15.10.2024 r., 03.12.2024 r., 04.04.2025 r. i 22.08.2025 r.</p>
<p>sprawy</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">M. F. (1)</span>, s. <span class="anon-block">K.</span> i <span class="anon-block">M.</span> z domu <span class="anon-block">D.</span>, <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">T.</span>
</strong>
</p>
<p>
<span class="underline">
<!-- -->oskarżonego o to, że: </span>
</p>
<p>W dniu 9 października 2022 roku pomiędzy godz. 00:30-01:00 w miejscowości <span class="anon-block">D.</span>, gmina <span class="anon-block">C.</span>, na terenie<span class="anon-block">(...)</span>, działając wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">D. P. (1)</span>, <span class="anon-block">J. P.</span>, <span class="anon-block">A. P.</span> wziął udział w pobiciu <span class="anon-block">P. K.</span>, w trakcie którego zadano mu kilkanaście uderzeń w głowę, szarpano za ubrania i przewracano na ziemię, na skutek czego doszło do powstania obrażeń ciała w postaci uszkodzenia narządu słuchu po stronie prawe z głuchotą prawostronną, krwiaka przymózgowego okolicy płata czołowego i ciemieniowego po stronie lewej, krwawienia podpajęczynówkowego mózgu płata skroniowego lewego, odmy śródczaszkowej oraz złamania kości potylicznej i klinowej po stronie prawej, rany głowy okolicy potylicznej po stronie prawej, krwiaka powłok czaszki okolicy potyliczno-skroniowej prawej oraz otarć naskórka i podbiegnięć krwawych okolicy szyi i ramienia lewego, to jest obrażeń stanowiących ciężki uszczerbek na zdrowiu</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<em>
<!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158;art. 158 § 1;art. 158 § 2)">art. 158 § 1 i 2 kk</a>
</em>
</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->orzeka:</strong>
</p>
<p>I.
Uniewinnia oskarżonego<strong>
<!-- --> <span class="anon-block">M. F. (1)</span> </strong>od popełnienia zarzucanego mu czynu;</p>
<p>II.
Kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa.</p>
<table>
<colgroup>
<col width="32"/>
<col width="29"/>
<col width="34"/>
<col width="112"/>
<col width="13"/>
<col width="42"/>
<col width="15"/>
<col width="123"/>
<col width="9"/>
<col width="11"/>
<col width="7"/>
<col width="30"/>
<col width="93"/>
<col width="71"/>
<col width="101"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="15">
<p>III.
<strong>
<!-- -->UZASADNIENIE </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="8">
<p>Formularz UK 1</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>Sygnatura akt</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<strong>
<!-- -->II K 486/23</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<em>
<!-- -->Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 343;art. 343 a;art. 387)">art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.</a> albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->USTALENIE FAKTÓW</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->Fakty uznane za udowodnione</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>
<em>
<!-- -->Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>1.1.1.</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">M. F. (1)</span>
</strong>
</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>
<span class="anon-block">M. F. (1)</span> został oskarżony o to, że w dniu 9 października 2022 r. pomiędzy godz. 00:30-01:00 w miejscowości <span class="anon-block">D.</span>. Gmina <span class="anon-block">C.</span>, na terenie<span class="anon-block">(...)</span> działając wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">D. P. (1)</span>, <span class="anon-block">J. P.</span>, <span class="anon-block">A. P.</span> wziął udział w pobiciu <span class="anon-block">P. K.</span>, w trakcie którego zadano mu kilkanaście uderzeń w głowę, szarpano za ubrania i przewracano na ziemię, na skutek czego doszło do powstania obrażeń ciała w postaci uszkodzenia narządu słuchu po stronie prawej z głuchotą prawostronną, krwiaka przymózgowego okolicy płata czołowego i ciemieniowego po stronie lewej, krwawienia podpajęczynówkowego mózgu płata skroniowego lewego, odmy śródczaszkowej oraz złamania kości potylicznej po stronie prawej, krwiaka powłok czaszki okolicy potyliczno-skroniowej prawej oraz otarć naskórka i podbiegnięć krwawych okolicy szyi i ramienia lewego, to jest obrażeń stanowiących ciężki uszczerbek na zdrowiu,</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<em>
<!-- -->tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158;art. 158 § 1;art. 158 § 2)">art. 158 § 1 i 2 kk</a>.</em>
</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="12">
<p>
<em>
<!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód </em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Numer karty </em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="17" colspan="12">
<p>W dniu 8 października 2022 r. na <span class="anon-block">(...)</span> w miejscowości <span class="anon-block">D.</span>, <span class="anon-block">A. K.</span> obchodziła swoje osiemnaste urodziny, na które zaprosiła zarówno rodzinę, jak i znajomych. Wśród zaproszonych gości byli między innymi <span class="anon-block">A. P.</span>, <span class="anon-block">J. P.</span>, <span class="anon-block">D. P. (1)</span> oraz <span class="anon-block">P. K.</span>. W pewnym momencie doszło do nieporozumienia między wyżej wymienionymi. <span class="anon-block">A.</span> i <span class="anon-block">J. P.</span> napierali na <span class="anon-block">P. K.</span> popychając go cały czas w stronę wyjścia i ostatecznie wyprowadzając go siłą z sali. Podczas szarpaniny <span class="anon-block">A. P.</span> uderzył kilkukrotnie <span class="anon-block">P. K.</span>. W wyniku popchnięcia <span class="anon-block">P. K.</span> spadł ze schodów na stojącą w pobliżu <span class="anon-block">M. P.</span>. Wówczas <span class="anon-block">M. F. (1)</span>, który nie brał udziału w urodzinach a jedynie przyjechał odebrać <span class="anon-block">J.</span>, <span class="anon-block">M.</span>, <span class="anon-block">D.</span> i <span class="anon-block">P. P. (1)</span>, pomógł pokrzywdzonemu wstać.</p>
<p>Pokrzywdzony przed salą został również uderzony przez <span class="anon-block">D. P. (1)</span>, co skutkowało przewróceniem się <span class="anon-block">P. K.</span> na <span class="anon-block">A. K.</span>. <span class="anon-block">M.</span> <span class="anon-block">F.</span> ponownie pomógł wstać pokrzywdzonemu i wraz z <span class="anon-block">D. P. (1)</span> odprowadził go do samochodu. <span class="anon-block">M. F. (1)</span> próbował nakłonić <span class="anon-block">P. K.</span>, który był pod wypływem alkoholu, do wejścia do samochodu. Pokrzywdzony odmawiał. Następie oskarżony zostawił go przy samochodzie i odszedł na bok zapalić. Do <span class="anon-block">P. K.</span> podeszła <span class="anon-block">M. P. (1)</span> i zaczęła z nim rozmawiać. <span class="anon-block">P. K.</span> w pewnym momencie odepchnął <span class="anon-block">M. P.</span>. <span class="anon-block">P. P. (1)</span> krzyknęła wówczas „<span class="anon-block">P.</span> odpycha mamę”. <span class="anon-block">D. P. (1)</span> na te słowa podbiegł do <span class="anon-block">P. K.</span> i uderzył go z płaskiej ręki w twarz. <span class="anon-block">P. K.</span> po uderzeniu stał jeszcze chwilę na nogach a następnie osunął się na ziemię, mocno uderzając głową o podłoże. Po upadku oddychał, miał otwarte oczy, ale nie reagował. Na miejsce wezwano pogotowie ratunkowe, które przewiozło <span class="anon-block">P. K.</span> do szpitala.</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>wyjaśnienia <span class="anon-block">M. F. (1)</span>
</p>
</td>
<td>
<p>k. 147-149, 170-172, 318-321, 387v.-388</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zeznania <span class="anon-block">A. K.</span>
</p>
</td>
<td>
<p>k. 34-35, 415v.-416</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zeznania <span class="anon-block">J. K.</span>
</p>
</td>
<td>
<p>k. 38-39, 404-404v.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zeznania <span class="anon-block">E. M.</span>
</p>
</td>
<td>
<p>k. 45-46</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zeznania <span class="anon-block">D. G.</span>
</p>
</td>
<td>
<p>k. 52</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zeznania <span class="anon-block">D. B.</span>
</p>
</td>
<td>
<p>k. 55-56, 428</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zeznania <span class="anon-block">M. P. (1)</span>
</p>
</td>
<td>
<p>k. 108-112, 239-240, 416-417</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zeznania <span class="anon-block">P. P. (1)</span>
</p>
</td>
<td>
<p>k. 115-118, 241-242, 417-417v.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zeznania <span class="anon-block">M. P. (2)</span>
</p>
</td>
<td>
<p>k. 191-192, 417v.-418</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zeznania <span class="anon-block">D. P. (1)</span>
</p>
</td>
<td>
<p>k. 392-392v.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zeznania <span class="anon-block">J. P.</span>
</p>
</td>
<td>
<p>k. 392v.-393</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zeznania <span class="anon-block">A. P.</span>
</p>
</td>
<td>
<p>k. 393-393v.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zeznania <span class="anon-block">M. S.</span>
</p>
</td>
<td>
<p>k. 429-429v.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zeznania <span class="anon-block">K. S.</span>
</p>
</td>
<td>
<p>k. 429v.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>notatka urzędowa</p>
</td>
<td>
<p>k. 1-2</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>protokół oględzin miejsca</p>
</td>
<td>
<p>k. 25-33</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>protokół oględzin osoby <span class="anon-block">M. F. (1)</span>
</p>
</td>
<td>
<p>k. 126-133</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3" colspan="12">
<p>W wyniku tego zdarzenia <span class="anon-block">P. K.</span> doznał obrażeń ciała w postaci uszkodzenia narządu słuchu po stronie prawej z głuchotą prawostronną, krwiaka przymózgowego okolicy płata czołowego i ciemieniowego po stronie lewej, krwawienia podpajęczynówkowego mózgu płata skroniowego lewego, odmy śródczaszkowej oraz złamania kości potylicznej po stronie prawej, krwiaka powłok czaszki okolicy potyliczno-skroniowej prawej oraz otarć naskórka i podbiegnięć krwawych okolicy szyi i ramienia lewego co spowodowało ciężki uszczerbek na zdrowiu.</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>opinia sądowo-lekarska</p>
</td>
<td>
<p>k. 206-207, 262-263, 285-286</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>dokumentacja medyczna</p>
</td>
<td>
<p>k. 210-238, 260</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zaświadczenie lekarskie</p>
</td>
<td>
<p>k. 281</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="12">
<p>Oskarżony nie był dotychczas karany sądownie.</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>dane o karalności</p>
</td>
<td>
<p>k. 136</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->Fakty uznane za nieudowodnione</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>
<em>
<!-- -->Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>1.2.1.</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<span class="anon-block">M. F. (1)</span>
</p>
</td>
<td colspan="11">
<p>
<span class="anon-block">M. F. (1)</span> został oskarżony o to, że w dniu 9 października 2022 r. pomiędzy godz. 00:30-01:00 w miejscowości <span class="anon-block">D.</span>, gmina <span class="anon-block">C.</span>, na terenie <span class="anon-block">(...)</span>, działając wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">D. P. (1)</span>, <span class="anon-block">J. P.</span>, <span class="anon-block">A. P.</span> wziął udział w pobiciu <span class="anon-block">P. K.</span>, w trakcie którego zadano mu kilkanaście uderzeń w głowę, szarpano za ubrania i przewracano na ziemię, na skutek czego doszło do powstania obrażeń ciała w postaci uszkodzenia narządu słuchu po stronie prawej z głuchotą prawostronną, krwiaka przymózgowego okolicy płata czołowego i ciemieniowego po stronie lewej, krwawienia podpajęczynówkowego mózgu płata skroniowego lewego, odmy śródczaszkowej oraz złamania kości potylicznej po stronie prawej, krwiaka powłok czaszki okolicy potyliczno-skroniowej prawej oraz otarć naskórka i podbiegnięć krwawych okolicy szyi i ramienia lewego, to jest obrażeń stanowiących ciężki uszczerbek na zdrowiu</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="12">
<p>
<em>
<!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione </em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód </em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Numer karty</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="12">
<p>Oskarżony miał w dniu 9 października 2022 r. wspólnie z <span class="anon-block">J. P.</span>, <span class="anon-block">A. P.</span> i <span class="anon-block">D. P. (1)</span> uczestniczyć w pobiciu <span class="anon-block">P. K.</span>. Miał on uderzyć pokrzywdzonego w twarz gdy ten stał przy samochodzie.</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>W sprawie nie ujawniono wiarygodnych dowodów potwierdzających popełnienie przez <span class="anon-block">M. F. (1)</span> zarzucanego mu czynu</p>
</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->OCena DOWOdów</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->Dowody będące podstawą ustalenia faktów</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Lp. faktu z pkt 1.1</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uznania dowodu</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="14" colspan="3">
<p>1.1.1</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>wyjaśnienia <span class="anon-block">M. F. (1)</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Sąd dał w całości wiarę wyjaśnieniom oskarżonego <span class="anon-block">M. F. (1)</span> które były spójne, logiczne i znalazły potwierdzenie w pozostałym materiale dowodowym.</p>
<p>
<span class="anon-block">M. F. (1)</span> przyznał, że był obecny w miejscu zdarzenia, bowiem przyjechał odebrać swoją partnerkę, <span class="anon-block">P. P. (1)</span> oraz jej brata i matkę. Wskazał, że po przyjechaniu na miejsce ok. godz. 23:00 został zaproszony na salę aby zjeść ciasto. Będąc na sali widział jak pokrzywdzony pił alkohol wspólnie z <span class="anon-block">D. P. (1)</span> i <span class="anon-block">J. P.</span>. W pewnym momencie dołączył do nich <span class="anon-block">A. P.</span>, który kazał pokrzywdzonemu podnieść z ziemi pasek. Ten odmówił. Pokrzywdzony i <span class="anon-block">A. P.</span> po wymianie zdań zaczęli się szarpać. Awantura przeniosła się na korytarz. Gdy doszli do schodów, wszyscy się przewrócili. Oskarżony w tym momencie pomógł pokrzywdzonemu wstać i poszedł z nim i swoją partnerką za róg sali. Tam zostawił go. Następnie widział jak pokrzywdzony przewraca się wraz z <span class="anon-block">A. K.</span> na ziemię, na kamyki. Podszedł do niego, wziął go pod pachy i zaczął nieść do samochodu, bowiem pokrzywdzony nie był w stanie iść o własnych siłach, choć normalnie z nim rozmawiał. Wskazała, że wraz z nim cały czas była jego partnerka. Gdy doprowadził pokrzywdzonego do samochodu <span class="anon-block">A.</span> ten próbował mu się wyrwać. Pasażerowie auta potwierdzili, że pokrzywdzony jest ich kolegą i jeden z nich wysiadł z samochodu. Oskarżony obszedł z pokrzywdzonym samochód od strony bagażnika. Podczas obchodzenia samochodu oskarżony zachwiał się i wraz z pokrzywdzonym uderzyli o klapę bagażnika ale się nie przewrócił. Gdy do samochodu zbliżyła się <span class="anon-block">M. P. (1)</span>, oskarżony oddalił się aby zapalić papierosa. Wyjaśnił, że stał około 2 metry od auta wraz ze swoją partnerką. Widział jak do pokrzywdzonego podbiegł <span class="anon-block">D. P. (2)</span> i uderzył go, w konsekwencji czego pokrzywdzony upadł. <span class="anon-block">M. F. (1)</span> wskazał, że dopiero wówczas podszedł do pokrzywdzonego, który miał otwarte oczy jednak na nic nie reagował. Jego partnerka wezwała karetkę pogotowia, która przyjechała po 10 minutach.</p>
<p>
<span class="anon-block">M. F. (2)</span> od momentu wszczęcia postępowania konsekwentnie nie przyznawał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. Materiał dowodowy zebrany w sprawie, a w szczególności zeznania <span class="anon-block">D. P. (1)</span>, który w pełni przyznał się do uderzenia pokrzywdzonego gdy ten stał przy samochodzie, potwierdził, że nie brał on udziału w pobiciu <span class="anon-block">P. K.</span>.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Zeznania <span class="anon-block">A. K.</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Sąd ocenił depozycje powyższego świadka jako wiarygodne. Świadek zeznała, że na sali były dwa stoły: jeden dla „starszych osób” a drugi dla młodzieży. Pokrzywdzony podczas urodzin wypił bardzo dużo alkoholu. Gdy osoby siedzące przy stole dla młodzieży odmówiły dalszego picia alkoholu, bo źle się czuły, pokrzywdzony zdecydował się przysiąść do <span class="anon-block">A.</span>, <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">D. P. (1)</span> i tam dalej spożywał alkohol. Pili wspólnie wódkę. Początkowo rozmawiali się i śmiali jednak w pewnym momencie całą czwórka wstała a <span class="anon-block">A. P.</span> zaczął popychać <span class="anon-block">P. K.</span> w stronę wyjścia mówiąc<span class="anon-block">(...)</span>. Również <span class="anon-block">J. P.</span> zaczął popychać pokrzywdzonego, który opierał się i mówił „nigdzie nie idę, ja tu zostaję”. W końcu został siłą wypchnięty z sali. Świadek zeznała, że widziała, jak pokrzywdzony upadł ze schodów na <span class="anon-block">M. P. (1)</span>. Widziała też jak <span class="anon-block">D. P. (1)</span> szarpie się z pokrzywdzonym, który nie miał siły się bronić. Świadek podbiegła do nich aby ich rozdzielić. Wtedy <span class="anon-block">D. P. (1)</span> popchnął pokrzywdzonego tak, że ten wpadł na <span class="anon-block">A. K.</span> i wspólnie przewrócili się na kamienie. Świadek wskazała, że nie widziała dalszego przebiegu zdarzenia, bowiem jej partner zabrał ją na plac zabaw aby nie stała jej się krzywda. Gdy była na placu zabaw słyszała, że przyjechali członkowie rodziny pokrzywdzonego krzycząc „dawajcie tego, kto to zrobił” a jeden z nich rozbił szybę w drzwiach od sali.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Zeznania <span class="anon-block">A. P.</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Świadek zeznał, że pokrzywdzony dosiadł się do nich do stolika i zaczął ich wyzywać od „pedałów”. Świadek złapał go i chciał wyprowadzić z sali. Wywiązała się szamotanina., która przeniosła się na zewnątrz i podczas której świadek najprawdopodobniej uderzył pokrzywdzonego. Oskarżony nie był obecny podczas urodzin, przyjechał dopiero na koniec odebrać <span class="anon-block">J. P.</span> z rodziną. Nie uczestniczył w szarpaninie. Świadek zeznał, że słyszał, że to <span class="anon-block">D. P. (1)</span> uderzył pokrzywdzonego, bowiem ubliżał on jego matce.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Zeznania <span class="anon-block">D. P. (1)</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Sąd przyznał walor wiarygodności zeznaniom świadka, albowiem są jasne i logiczne, a także zgodne z wyjaśnieniami oskarżonego. Świadek zeznał, że oskarżony przyjechał odebrać z urodzin jego i jego rodzinę. Zaprosił go na salę aby zjadł kawałek ciasta. Widział jak pokrzywdzony pił alkohol wspólnie z <span class="anon-block">J. P.</span> i <span class="anon-block">A. P.</span>. W pewnym momencie <span class="anon-block">A. P.</span> podniósł z ziemi pasek i zapytał, czy to nie jest pasek pokrzywdzonego. Ten odparł, że nie i złapał <span class="anon-block">A. P.</span> za rękę. <span class="anon-block">A. P.</span> zdenerwował się tym i doszło do przepychanki, w wyniku której <span class="anon-block">A. P.</span> wyprowadził pokrzywdzonego z sali. Doszło do szamotaniny a schodach, w wyniku której spadło z nich kilka osób. Świadek wraz z <span class="anon-block">J. P.</span> i <span class="anon-block">A. P.</span> wrócili na salę. Po pokrzywdzonego ktoś przyjechał i miał on wracać do domu. Po chwili świadek usłyszał jak jego siostra krzyczy, że <span class="anon-block">P. K.</span> odpycha ich matkę. Świadek wybiegł wówczas i uderzył pokrzywdzonego, który po chwili przewrócił się na ziemię. Świadek wskazał, że oskarżony nie uczestniczył w szarpaninie, która miała miejsce na sali i na schodach. Świadek wskazał, że gdy przed salą pokrzywdzony upadł, to właśnie oskarżony pomógł mu wstać a następnie zaprowadził go do samochodu. W momencie uderzenie pokrzywdzonego przez <span class="anon-block">D. P. (1)</span> oskarżony stał kilka metrów od samochodu.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>zeznania <span class="anon-block">J. P.</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Sąd dał wiarę zeznaniom świadka w zakresie w jakim wskazał, że oskarżony miał wyłącznie przywieźć jego i jego rodzinę na urodziny, a następnie ich stamtąd odebrać a także, że brał udział w szarpaninie z <span class="anon-block">P. K.</span>. Z uwagi na znaczne spożycie alkoholu świadek nie pamiętał przebiegu większości wieczoru.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Zeznania <span class="anon-block">D. G.</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Świadek zeznał, że gdy był przez salą usłyszał hałas i zobaczył jak koło schodów leży <span class="anon-block">M. P. (1)</span> a na niej młody chłopak. Pomógł im się podnieść. Świadek widział jak po chwili <span class="anon-block">A. P.</span> i <span class="anon-block">J. P.</span> wchodzą na salę a znajomi pokrzywdzonego odprowadzają go w stronę samochodów. PSamego zajścia nie widział tylko po chwili gdy stał obok sali usłyszał „o <span class="anon-block">B.</span>” i zobaczył, że ten chłopak leży obok samochodu. Był nieprzytomny a z tyłu głowy leciała mu krew. Świadek zeznał, że po odjeździe karetki na miejsce przyjechało dwóch mężczyzn z rodziny pokrzywdzonego, którzy krzyczeli i się odgrażali. Obecni na sali nie chcieli ich wpuścić i trzymali drzwi, a wtedy jeden z mężczyzn celowo wybił w nich szybę. Dwukrotnie wzywano z tego powodu na miejsce patrol policji. Sąd przyznał walor wiarygodności zeznaniom świadka, albowiem są jasne, spójne i logiczne. Sąd nie znalazł podstaw do ich kwestionowania.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Zeznania <span class="anon-block">E. M.</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Świadek w swoich zeznaniach wskazała, że około północy wraz ze swoją matką udała się do kuchni aby sprzątać. W pewnym momencie na sali zrobił się harmider a gdy świadek wyszła z kuchni zobaczyła, że <span class="anon-block">A. P.</span> i <span class="anon-block">J. P.</span> szli na pokrzywdzonego i byli agresywni. Wokół nich było dużo osób, wszyscy się między sobą szarpali próbując ich rozdzielić. W szarpaninie wypadli przed sale, gdzie pokrzywdzony i <span class="anon-block">M. P. (1)</span> upadli na schodach. Świadek podała, że zaprowadziła <span class="anon-block">A. P.</span> i <span class="anon-block">J. P.</span> z powrotem do sali, aby się uspokoili. Każdy z nich udał się do toalety, a świadek wróciła do sprzątania. Gdy ponownie wyszła przed salę pokrzywdzony leżał nieprzytomny przy samochodzie. Zeznała, że przed całym zdarzeniem na salę przyjechał partner <span class="anon-block">P. P. (1)</span>, który w oczekiwaniu na rodzinę <span class="anon-block">P.</span> został zaproszony na salę aby wypić herbatę i coś zjeść. Wskazała, że po odjeździe karetki na salę przyjechało dwóch mężczyzn z rodziny pokrzywdzonego, którzy odgrażali się i krzyczeli. Świadek zeznała, że będący na sali bali się ich i trzymali drzwi aby nie weszli oni do środka. Wtedy jeden z nich w złości kopnął w drzwi i celowo wybił w nich szybę. Z uwagi na ich zachowanie dwukrotnie wzywano na miejsce patrol policji. Podczas sprzątania sali na miejsce przyjechały jeszcze dwie siostry pokrzywdzonego, które też krzyczały i ubliżały obecnym. Świadek zeznała, że od innych osób słyszała, że sąsiad o nazwisku <span class="anon-block">Ś.</span>, mieszkający naprzeciwko sali powiedział, że pobicia dokonał „mężczyzna w dresie” natomiast nie wskazywał na obecnego wówczas w tłumie mężczyznę ubranego w szary dres. Świadek podczas zeznań przed Sądem wskazała, że nie rozpoznaje oskarżonego i nie jest on tym „mężczyzną w dresie”. Sąd dał w całości wiarę zeznaniom świadka, które były spójne i logiczne. Sąd nie znalazł podstaw do kwestionowania zeznań świadka.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Zeznania <span class="anon-block">J. K.</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Sąd dał wiarę zeznaniom świadka, albowiem są jasne, spójne i logiczne. Świadek w sposób możliwie dokładny przedstawił znane mu okoliczności przedmiotowej sprawy. Zeznał, że podczas imprezy siedzieli wspólnie z pokrzywdzonym i pili alkohol. W czasie gdy wyszedł on porozmawiać z <span class="anon-block">K. N.</span>, około północy, <span class="anon-block">P. K.</span> przesiadł się do stolika, przy którym siedziała rodzina solenizantki i spożywał alkohol z trzema mężczyznami. W pewnym momencie jeden z nich podszedł od tyłu do pokrzywdzonego i zaczął go ciągnąć za koszulkę przez całą salę w stronę wyjścia. Widział jak w pewnym momencie pokrzywdzony upadł na schodach. Nie widział aby ktoś go uderzył bądź zadawał mu ciosy. Świadek odciągnął mężczyznę zadającego ciosy pokrzywdzonemu, a ktoś inny odciągnął <span class="anon-block">P. K.</span> w stronę samochodu. Świadek wskazał, że mężczyzna, którego odciągnął w pewnym momencie wyrwał mu się i pobiegł w stronę samochodu. Gdy się odwrócił, to pokrzywdzony leżał na ziemi obok samochodu a z tyłu głowy leciała mu krew. Obok samochodu stał mężczyzna, który mu się wyrwał, oskarżony oraz jakaś kobieta.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Zeznania <span class="anon-block">K. S.</span>; zeznania <span class="anon-block">M.</span> <span class="anon-block">S.</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Sąd przyznał walor wiarygodności zeznaniom świadków <span class="anon-block">K. S.</span> i <span class="anon-block">M. S.</span> albowiem są jasne, spójne i logiczne. Sąd nie znalazł podstaw do ich kwestionowania. Świadkowie zeznali, że wraz z <span class="anon-block">K. N.</span> pojechali aby odebrać <span class="anon-block">P. K.</span> i <span class="anon-block">J. K.</span>. Czekali na nich pod salą. Widzieli, jak pokrzywdzony był wypychany z sali na zewnątrz. Świadek <span class="anon-block">M. S.</span> zeznał, że potem przestał obserwować co się dzieje, a następnie usłyszał uderzenie o ziemię. Gdy wysiadł z auta zobaczył jak pokrzywdzony leży na ziemi. Świadek <span class="anon-block">K. S.</span> zeznał, że nie jest pewien czy oskarżony był na miejscu zdarzenia. Widział, jak ktoś uderzył pokrzywdzonego, jednak nie pamiętał, jak ta osoba była ubrana.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Zeznania <span class="anon-block">M. P. (1)</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Sąd dał wiarę zeznaniom świadka, albowiem są jasne, spójne i logiczne. Świadek w sposób możliwie dokładny przedstawiła znane jej okoliczności przedmiotowej sprawy. Wskazała, że oskarżony pojechał razem z nią, <span class="anon-block">J. P.</span>, <span class="anon-block">D. P. (1)</span> i <span class="anon-block">P. P. (1)</span> na do miejscowości <span class="anon-block">D.</span> a następnie wrócił samochodem do <span class="anon-block">T.</span>. Po północy do stołu dla rodziny dosiadł się <span class="anon-block">P. K.</span>, który zaczął pić z <span class="anon-block">J. P.</span>. Kazał polewać sobie alkohol twierdząc, że da radę i przetrzyma starszych. Świadek w pewnym momencie poszła pożegnać się z wychodzącymi gośćmi a gdy stała w wejściu do lokalu zobaczyła jak <span class="anon-block">J. P.</span> wraz z <span class="anon-block">A. P.</span> zaczęli szarpać się z pokrzywdzonym. Wyglądało jakby chcieli wyprowadzić pokrzywdzonego z lokalu. Z <span class="anon-block">P. K.</span> z lokalu wypadłą grupka młodzieży. Na stopniach sali pokrzywdzony wraz ze świadkiem upadli. Świadek wraz z innymi osobami zaczęli odprowadzać pokrzywdzonego do samochodu. Gdy pokrzywdzony przewrócił się wraz z solenizantką, to oskarżony pomógł mu wstać i odprowadził go do samochodu. Obszedł samochód od tyłu, poprosił aby koledzy pokrzywdzonego otworzyli drzwi i zostawił pokrzywdzonego przy drzwiach auta. Świadek podeszła wówczas do pokrzywdzonego i zaczęła nakłaniać go aby wsiadł do samochodu, że jest wystarczająco pijany. W pewnym momencie pokrzywdzony zaczął ją odpychać bo chciał wrócić na salę. Jej córka krzyknęła, że „<span class="anon-block">P.</span> popycha mamę”. Po chwili zrobiło się zamieszanie i pokrzywdzony upadł. Później okazało się, że było to spowodowane uderzeniem zadanym przez jej syna, <span class="anon-block">D.</span>. Oskarżony wraz z <span class="anon-block">P. P. (1)</span> stali wówczas ok. 2 metry za świadkiem. Świadek zeznała, że udzieliła pokrzywdzonemu pierwszej pomocy i pozostała z nim do momentu przyjazdu pogotowia ratunkowego. Zeznała, że po odjeździe karetki pogotowia na miejsce przyjechało dwóch mężczyzn z rodziny pokrzywdzonego, którzy byli bardzo agresywni. <span class="anon-block">M. F. (1)</span> przyjechał dopiero na koniec urodzin aby zabrać świadka i jej rodzinę do domu.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Zeznania <span class="anon-block">P. P. (1)</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Świadek zeznała, że po północy pokrzywdzony dosiadł się do <span class="anon-block">A. P.</span> i <span class="anon-block">J. P.</span> i wspólnie pili alkohol. W pewnym momencie <span class="anon-block">A. P.</span> podniósł pasek, który spadł pokrzywdzonemu na ziemię i zawiesił go na krześle. Pokrzywdzony jednak ponownie zrzucił pasek i odmówił jego podniesienia każąc go podnieść <span class="anon-block">A. P.</span>. Wtedy zaczęła się pomiędzy nimi szarpanina. <span class="anon-block">A. P.</span> chciał wyprowadzić pokrzywdzonego z sali aby ten zakończył imprezę, gdyż był bardzo pijany. Przed lokalem pokrzywdzony spadł z trzech schodów i upadł na <span class="anon-block">M. P. (1)</span>. Pokrzywdzony szedł do samochodu wraz z solenizantką ale wspólnie przewrócili się i wpadli w tuje. Wtedy świadek wraz z oskarżonym podeszli do nich i pomogli pokrzywdzonemu iść. Kiedy doszli do samochodu, to koledzy pokrzywdzonego będący w samochodzie otworzyli drzwi po przeciwnej stronie samochodu. Oskarżony przytrzymał pokrzywdzonego i próbował go wsadzić do samochodu jednak ten nie chciał tego uczynić. Świadek wraz z oskarżonym odeszli na bok. Świadek zeznała, że następnie do pokrzywdzonego podeszła jej matka, która zaczęła z nim rozmawiać. W pewnym momencie pokrzywdzony zaczął ją popychać. Wówczas świadek krzyknęła, że „<span class="anon-block">P.</span> popycha mamę”, na co pojawił się jej brat, <span class="anon-block">D. P. (1)</span> i uderzył pokrzywdzonego, który upadł na ziemię. Świadek wezwała karetkę pogotowia. Po jej odjeździe na miejsce przybyło dwóch mężczyzn z rodziny pokrzywdzonego, którzy krzyczeli, że „tak tego nie zostawią”. Z uwagi na fakt, że byli bardzo agresywni, na miejsce wezwano policję. Następnie świadek wraz z rodziną i oskarżonym opuścili miejsce zdarzenia. Sąd uznał zeznania świadka za wiarygodne, bowiem były zgodne z pozostałym materiałem dowodowym, w tym wyjaśnieniami oskarżonego.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Zeznania <span class="anon-block">D. B.</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Świadek zeznał, że po północy, gdy pokrzywdzony siedział przy stoliku rodziny solenizantki, padło słowo <span class="anon-block">(...)</span>. Następnie <span class="anon-block">J. P.</span> zaczął ciągnąć <span class="anon-block">P. K.</span> za ubranie w stronę wyjścia mówiąc <span class="anon-block">(...)</span>. Towarzyszył mu <span class="anon-block">A. P.</span>. Następnie wszystko przeniosło się na zewnątrz. <span class="anon-block">A. K.</span> próbowała załagodzić sytuację jednak ktoś ją popchnął i razem z pokrzywdzonym upadła na ziemię. Świadek zeznał ,że widział jak <span class="anon-block">A. P.</span> zadał pokrzywdzonemu kilkanaście uderzeń pięścią w głowę. Nie widział aby <span class="anon-block">J. P.</span> zadawał uderzenia, ale z pewnością szarpał pokrzywdzonego. Wskazał, że w całym zdarzeniu brał udział jeszcze jeden chłopak, prawdopodobnie syn <span class="anon-block">J. P.</span>. Zeznał, że przy zdarzeniu był również obecny chłopak w szarym dresie, o którym ktoś powiedział, że to on jako ostatni popchnął pokrzywdzonego. Sąd dał wiarę zeznaniom świadka, albowiem są jasne, spójne i logiczne. Świadek w sposób możliwie dokładny przedstawił znane mu okoliczności przedmiotowej sprawy.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>Zeznania <span class="anon-block">M. P. (2)</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Świadek zeznał, że oskarżony nie był obecny podczas urodzin. Przyjechał w celu odebrania kilku osób. Świadek wskazał, że pokrzywdzony po wypiciu alkoholu zaczął wyzywać inne osoby. Po północy dosiadł się on do <span class="anon-block">A. P.</span> i <span class="anon-block">J. P.</span>, których również zaczął wyzywać. Postanowili oni wyprowadzić pokrzywdzonego z sali. Doszło wówczas do szarpaniny. Świadek pozostał na sali. Gdy przed nią wyszedł, na ziemi leżał <span class="anon-block">J. P.</span>, <span class="anon-block">A. P.</span>, <span class="anon-block">M. P. (1)</span> oraz <span class="anon-block">P. K.</span>. Gdy wszyscy wstali, świadek powrócił na salę i nie widział dalszego przebiegu zdarzenia. Sąd uznał zeznania świadka za wiarygodne, były bowiem spójne i logiczne.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>notatka urzędowa, protokół oględzin miejsca, protokół oględzin osoby <span class="anon-block">M. F. (1)</span>, opinia sądowo-lekarska, dokumentacja medyczna, zaświadczenie lekarskie</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Sąd dał wiarę wskazanym dowodom z dokumentów, bowiem zostały pozyskane, sporządzone i przeprowadzone zgodnie z wymogami procedury karnej, a żadna ze stron nie zakwestionowała ich rzetelności ani prawdziwości. Również Sąd nie miał podstaw, aby podważyć ich wiarygodność.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów<br/>(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"> </td>
<td colspan="2">
<p>zeznania <span class="anon-block">K. N.</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Świadek jest kuzynem pokrzywdzonego. W toku postępowania przygotowawczego zeznał, że ok. 23:30 zadzwonił do niego i poprosił o odebranie z sali w <span class="anon-block">D.</span>. Świadek na miejsce dojechał ok. 23:40 i czekał w samochodzie, bowiem pokrzywdzony chciał jeszcze uczestniczyć w „pasowaniu”. Ok. godz. 00:10 podszedł do niego <span class="anon-block">J. K.</span> i poprosił aby dał pokrzywdzonemu jeszcze 5-10 minut, bo dosiadł się do wujków i pije z nimi alkohol. Widział jak 10 minut później grupa osób wyszła z sali. Zobaczył jak ktoś łapie pokrzywdzonego za koszulę i usłyszał słowa <span class="anon-block">(...)</span>. Wtedy zostały wyprowadzone w stronę pokrzywdzonego 2 ciosy z pięści – jednego uniknął a drugi trafił go w twarz. Osobą, która zadała ciosy był <span class="anon-block">A. P.</span>, co świadek ustalił w późniejszej rozmowie z <span class="anon-block">A. K.</span>. Świadek widział jak pokrzywdzona i <span class="anon-block">A. K.</span> upadają na ziemię. Gdy wstali, do pokrzywdzonego podszedł kierowca z innego samochodu, który przyjechał na miejsce 10 minut po nim. Miał szare spodnie dresowe i czarną bluzę. On chwycił pokrzywdzonego za ubranie i zaczął prowadzić do auta świadka. <span class="anon-block">K. N.</span> wysiadł z samochodu ale gdy zboczył, że pokrzywdzony i mężczyzna w dresie normalnie ze sobą rozmawiają, ponownie wsiadł do auta. Następnie usłyszał uderzenie w bagażnik samochodu i zobaczył, że <span class="anon-block">P. K.</span> jest oparty bagażnik. Gdy pokrzywdzony i mężczyzna w dresie zatrzymali się na wysokości drzwi przednich prawych od strony pasażera, to <span class="anon-block">P. K.</span> oświadczył, że nigdzie nie idzie, na co mężczyzna w dresie popchnął pokrzywdzonego, który upadł uderzając głową o beton. Przesłuchany przed sądem zeznał, że <span class="anon-block">D. P. (1)</span> nie uderzył pokrzywdzonego gdy ten stał przy samochodzie i jeśli twierdzi, że to zrobił, to kłamie. Zeznał, że oskarżony popchnął pokrzywdzonego na bagażnik samochodu, co widział w lusterku wstecznym. Chwilę później wskazał, że nie widział samego momentu popchnięcia na bagażnik. Zeznał, że nie pamięta co się działo dalej, bowiem był w amoku żyjąc sytuacją sprzed 10 lat, kiedy to ojciec pokrzywdzonego został zabity podczas imprezy od ciosu nożem. W momencie popchnięcia pokrzywdzonego przez oskarżonego obok samochodu nikogo nie było. <span class="anon-block">M. P. (1)</span> stała w oddaleniu.</p>
<p>Sąd uznał zeznania <span class="anon-block">K. N.</span> za niewiarygodne, były bowiem wewnętrznie sprzeczne a nadto nie korespondowały ze zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym, w tym w szczególności z zeznaniami świadka <span class="anon-block">D. P. (1)</span>, który przyznał, że to on uderzył pokrzywdzonego gdy ten stał przy samochodzie, bowiem pokrzywdzony odepchnął jego matkę. <span class="anon-block">D. P. (1)</span> wskazał, że podczas tego zdarzenia oskarżony stał w pewnej odległości od samochodu. Sąd miał nadto na względzie, że świadek składając zeznania na rozprawie zmieniał ich treść raz twierdząc, że widział w lusterku wstecznym jak oskarżony popchnął pokrzywdzonego na bagażnik samochodu, by za chwilę temu zaprzeczyć mówiąc, że jedynie usłyszał dźwięk uderzenia o bagażnik. Dodatkowo sam świadek przyznał, iż nie orientował się w pełni w przebiegu zdarzenia pozostając – jak to określił – „w amoku” spowodowanym osobistymi przeżyciami sprzed wielu lat, co mogło rzutować na jego percepcję i zdolność obiektywnej obserwacji. Z powyższych względów Sąd odmówił zeznaniom świadka waloru wiarygodności.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"> </td>
<td colspan="2">
<p>zeznania <span class="anon-block">P. K.</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Zeznania pokrzywdzonego nie przyczyniły się do dokonania ustaleń faktycznych na gruncie niniejszej sprawy odnośnie przebiegu zdarzenia. Pokrzywdzony zeznał, że nie pamięta niczego co wydarzyło się po godzinie 21:00 dnia 8 października 2022 r. Ocknął się dopiero w szpitalu.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"> </td>
<td colspan="2">
<p>Zeznania <span class="anon-block">M. K.</span> (obecnie <span class="anon-block">L.</span>)</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Świadek jest bratem pokrzywdzonego. Zeznała, że około godzin 1:00 w nocy dowiedziała się, że jej brat został zabrany do szpitala. Była wówczas na imprezie w <span class="anon-block">C.</span> i słyszała karetkę, za którą pojechała do <span class="anon-block">T.</span>. Nie została wpuszczona, więc pojechała do <span class="anon-block">D.</span>, bo wiedziała, że jej brat była tam na „osiemnastce”. Gdy zaczęła pytać, kto pobił pokrzywdzonego to <span class="anon-block">A. P.</span> powiedział, że <span class="anon-block">P. K.</span> zaczął mu ubliżać i dlatego on złapał go a ubranie i wyrzucił z sali na zewnątrz. Powiedział również, że szarpał go również na zewnątrz, pod salą. Nie kwestionując wiarygodności zeznań świadka nie przyczyniły się do dokonania ustaleń faktycznych na gruncie niniejszej sprawy. Świadek przyjechała na salę w <span class="anon-block">D.</span> już po tym, jak pokrzywdzonego zabrano do szpitala. Wiedzę o zdarzeniu miała wyłącznie od innych osób.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"> </td>
<td colspan="2">
<p>Zeznania <span class="anon-block">L. S. (1)</span>, zeznania <span class="anon-block">D. P. (3)</span>,</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Świadkowie zeznali, że w dniu zdarzenia między 23:00 a północą pojechali z sali w <span class="anon-block">D.</span> do pojechali do domu celem zabrania pojemników na żywność. Gdy wrócili to pokrzywdzony leżał już nieprzytomny na ziemi. Świadek <span class="anon-block">L. S. (2)</span> zeznała, że później na salę przyjechało dwóch mężczyzn, którzy bardzo się awanturowali a jeden z nich zbił szybę w drzwiach. Nie kwestionując wiarygodności zeznań świadków nie przyczyniły się do ustalenia stanu faktycznego w niniejszej sprawie. Świadkowie byli nieobecni w momencie zdarzenia i nie mieli informacji o jego przebiegu.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"> </td>
<td colspan="2">
<p>Zeznania <span class="anon-block">V. G.</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Świadek zeznała, że wraz ze swoją córką <span class="anon-block">E. M.</span>, około północy udała się do kuchni aby sprzątać. W pewnym momencie na sali zrobił się harmider. Gdy wyjrzała na salę zobaczyła, że grupa osób szarpie się między sobą. Oni parli aby wyjść na zewnątrz. Było ogólne zamieszanie. Świadek nie wyszła za nimi, tylko wróciła do kuchni. Po pewnym czasie usłyszała krzyk a gdy wyszła przed salę zobaczyła, że obok samochodu leży chłopak a <span class="anon-block">M. P. (1)</span> sprawdza mu puls. Kazała wezwać karetkę pogotowia. Świadek zeznała, że po pewnym czasie na miejsce przyjechało dwóch mężczyzn z rodziny pokrzywdzonego, którzy krzyczeli i odgrażali się. Obecni na sali bali się ich i trzymali drzwi aby nie wpuścić ich na salę. Jeden z nich kopnął w drzwi i celowo wybił w nich szybę. Dwukrotnie wzywano na interwencję patrol policji. Nie kwestionując wiarygodności zeznań świadka nie przyczyniły się one do ustalenia stanu faktycznego w niniejszej sprawie. Świadek nie uczestniczyła bowiem w przebiegu zdarzenia.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"> </td>
<td colspan="2">
<p>Zeznania <span class="anon-block">M. Ś.</span>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Świadek zeznał, że w noc zdarzenia nie przebywał w domu rodzinnym. Znajdował się u swojej dziewczyny w miejscowości <span class="anon-block">K.</span> i nie widział przebiegu zajścia. Również jego rodzice, obecni wówczas w domu, nie widzieli przebiegu zdarzenia, bo spali. Jego matkę obudził dopiero sygnał karetki pogotowia, która przyjechała na miejsce. Nie kwestionując wiarygodności zeznań świadka nie przyczyniły się one do ustalenia stanu faktycznego.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"> </td>
<td colspan="2">
<p>Protokół badania trzeźwości, protokół oględzin osoby <span class="anon-block">J. P.</span>, protokół oględzin osoby <span class="anon-block">A. P.</span>, protokół zatrzymania rzeczy, protokół oględzin rzeczy</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>Sąd nie oparł ustaleń na wskazanych dowodach bowiem nie miały one wpływu na ustalenie stanu faktycznego w przedmiotowej sprawie.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->PODSTAWA PRAWNA WYROKU </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="6"> </td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem</p>
</td>
<td colspan="4"> </td>
<td colspan="5"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15"> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem</p>
</td>
<td colspan="4"> </td>
<td colspan="5"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15"> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>3.3. Warunkowe umorzenie postępowania</p>
</td>
<td colspan="3"> </td>
<td colspan="6"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15"> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☐</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>3.4. Umorzenie postępowania</p>
</td>
<td colspan="3"> </td>
<td colspan="6"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15"> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>☒</p>
</td>
<td colspan="5">
<p>3.5. Uniewinnienie</p>
</td>
<td colspan="3"> </td>
<td colspan="6">
<p>
<span class="anon-block">M. F. (1)</span>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>Przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158;art. 158 § 1)">art. 158 § 1 kk</a> stanowi, iż karze podlega ten, kto bierze udział w bójce lub pobiciu, w którym naraża się człowieka na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo nastąpienia skutku określonego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 156;art. 156 § 1)">art. 156 § 1 kk</a> lub 157 <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (§ 1)">§ 1 kk</a>. Przedmiotem ochrony, jako znamieniem typów czynu zabronionego, jest w wypadku przestępstwa określonego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158;art. 158 § 1)">art. 158 § 1 kk</a> życie i zdrowie człowieka. Przez pobicie należy rozumieć czynną napaść przynajmniej dwóch osób na jedną osobę albo grupy osób na grupę, przy czym w tym ostatnim wypadku do atakujących należy przewaga. W odróżnieniu od bójki, w wypadku pobicia można jednoznacznie wskazać na atakujących i broniącego lub broniących się. Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 30 maja 1974 r., II KR 14/74, OSNKW 1974, nr 10, poz. 186 wskazał trafnie na cechę udziału w pobiciu, które musi polegać na świadomym współdziałaniu uczestników pobicia. Udziałem w pobiciu jest każda forma kierowanego wolą udziału w grupie napastniczej, bowiem obecność każdego jej uczestnika zwiększa przewagę napastników i przez to ułatwia im dokonanie pobicia, zadawanie razów, a wzmaga niebezpieczeństwo nastąpienia skutków w zdrowiu ofiar. Rozmaitość form zachowania, aktywność każdego z uczestników, zadawane razy, ich ilość i skutki mają znaczenie dla oznaczenia stopnia winy każdego z nich, więc i kary, ale nie są one znamienne dla bytu tego przestępstwa”. W wypadku typu określonego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158;art. 158 § 1)">art. 158 § 1 kk</a> skutkiem uczestniczenia w bójce lub pobiciu jest narażenie człowieka na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub uszczerbku na zdrowiu przestępstwo to jest więc typowym przestępstwem konkretnego narażenia na niebezpieczeństwo. W § 2 przewidziano zaś surowszą odpowiedzialność karną jeśli następstwem bójki lub pobicia jest ciężki uszczerbek na zdrowiu. Przestępstwo określone w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 158;art. 158 § 1)">art. 158 § 1 k.k.</a> może być popełnione tylko umyślnie. Sprawca bierze umyślnie udział w bójce lub w pobiciu ze świadomością, że bójka lub pobicie zagraża bezpośrednio życiu lub w poważnym stopniu zdrowiu człowieka i tego chce lub przynajmniej na to się godzi. (tak Komentarz do art. 158 kodeksu karnego (Dz.U.97.88.553), [w:] A. Barczak-Oplustil, G. Bogdan, Z. Ćwiąkalski, M. Dąbrowska-Kardas, P. Kardas, J. Majewski, J. Raglewski, M. Rodzynkiewicz, M. Szewczyk, W. Wróbel, A. Zoll, Kodeks karny. Część szczególna. Tom II. Komentarz do art. 117-277 k.k., Zakamycze, 2006, wyd. II.).</p>
<p>Sąd, mając na uwadze <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 1;art. 1 § 1)">art. 1 § 1 kk</a> (a contrario), uniewinnił <span class="anon-block">M. F. (1)</span> od popełnienia zarzuconego mu czynu. Należy wskazać, że wyrok uniewinniający powinien zostać wydany zarówno wtedy, gdy dowiedziono w trakcie postępowania, że oskarżony danego czynu nie popełnił, jak też wtedy, gdy nie udowodniono oskarżonemu w sposób niebudzący wątpliwości, że to przestępstwo popełnił.</p>
<p>W pierwszej kolejności wskazać należy, że akt oskarżenia w przedmiotowej sprawie opierał się w istocie tylko na zeznaniach <span class="anon-block">K. N.</span>. On jako jedyny w toku całego postępowania wskazywał oskarżonego jako sprawcę pobicia <span class="anon-block">P. K.</span>. Tymczasem twierdzenia <span class="anon-block">K. N.</span> stoją w całkowitej sprzeczności z zeznaniami <span class="anon-block">D. P. (1)</span>, który przyznał się do uderzenia pokrzywdzonego gdy ten stał przy samochodzie. <span class="anon-block">D. P. (1)</span>, w przeciwieństwie do oskarżonego, miał motyw do uderzenia <span class="anon-block">P. K.</span>, bowiem ten odepchnął jego matkę. Wersja wydarzeń przedstawiona przez <span class="anon-block">D. P. (1)</span> potwierdzona została przez zeznających w sprawie świadków, m.in. przez <span class="anon-block">P. P. (1)</span> i <span class="anon-block">M. P. (1)</span>, które stały najbliżej samochodu. Podkreślić należy, że oskarżony <span class="anon-block">M. F. (1)</span> nie miał żadnego motywu do bycia agresywnym wobec pokrzywdzonego. Oskarżony przyjechał na miejsce jedynie w celu odebrania swojej partnerki i jej rodziny. W trakcie urodzin to pokrzywdzony, znajdujący się pod znacznym wpływem alkoholu, zachowywał się agresywnie względem innych uczestników i ostatecznie wdał się w awanturę z <span class="anon-block">A. P.</span>. Oskarżony był trzeźwy, zachowywał się w sposób spokojny i pomocny – gdy pokrzywdzony w trakcie szarpaniny upadł, <span class="anon-block">M. F. (1)</span> udzielił mu wsparcia pomagając wstać, a następnie, z uwagi na stan nietrzeźwości pokrzywdzonego i zaistniałą sytuację, odprowadził go do samochodu, bowiem nie chciał aby stała mu się większa krzywda. Jak wynika z zeznań świadków oskarżony i pokrzywdzony rozmawiali normalnie, nie wdali się w żadną sprzeczkę.</p>
<p>W świetle powyższych okoliczności Sąd nie znalazł podstaw do przyjęcia, że oskarżony dopuścił się zarzucanego mu czynu, co skutkowało jego uniewinnieniem.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i <br/>środki związane z poddaniem sprawcy próbie</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia <br/>z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt z wyroku odnoszący się <br/>do przypisanego czynu</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"> </td>
<td colspan="4"> </td>
<td colspan="4"> </td>
<td colspan="4"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia <br/>z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"> </td>
<td colspan="4"> </td>
<td colspan="4"> </td>
<td colspan="4"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->inne zagadnienia</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<em>
<!-- -->W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, <br/>a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->KOszty procesu</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="12">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"> </td>
<td colspan="12">
<p>W związku z uniewinnieniem oskarżonego o kosztach orzeczono zgodnie z dyspozycją <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 632;art. 632 § 2)">art. 632 § 2 kpk</a>.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15">
<p>
<strong>
<!-- -->Podpis</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="15"> </td>
</tr>
</table>
</div>