I C 956/19

Sądy powszechne2020-09-23

Sygnatura

I C 956/19

Data orzeczenia

2020-09-23

Rodzaj

SENTENCE

Sędziowie

Krzysztof Połomski (PRESIDING_JUDGE)

Treść orzeczenia

Sygn. akt: I C 956/19 <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> Dnia 23 września 2020 roku Sąd Rejonowy w Mrągowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: <table> <colgroup> <col width="186"/> <col width="525"/> </colgroup> <tr> <td> Przewodniczący: </td> <td> sędzia Krzysztof Połomski </td> </tr> <tr> <td> Protokolant: </td> <td> St. sekr. sądowy Agnieszka Cielma </td> </tr> </table> po rozpoznaniu w dniu 23 września 2020 roku w Mrągowie na rozprawie sprawy z powództwa (...) Banku S.A. z siedzibą w W. przeciwko B. T. (poprzednio: H.) o zapłatę I. zasądza od pozwanej B. T. (poprzednio: H.) na rzecz powoda (...) Banku S.A. z siedzibą w W. kwotę 15.059,02 zł (piętnaście tysięcy pięćdziesiąt dziewięć złotych i dwa grosze) z odsetkami umownymi w wysokości czterokrotności stopy lombardowej NBP liczonymi od kwoty 14.430,41 zł (czternaście tysięcy czterysta trzydzieści złotych i czterdzieści jeden groszy) od dnia 13 sierpnia 2019 roku do dnia zapłaty i od kwoty 325,64 zł (trzysta dwadzieścia pięć złotych i sześćdziesiąt cztery grosze) odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 29 sierpnia 2019 roku do dnia zapłaty . II. zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 2.549,06 zł (dwa tysiące pięćset czterdzieści dziewięć złotych i sześć groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu. </div> <div> <h2>ZARZĄDZENIE</h2> 1. odnotować, 2. za 7 dni, z wnioskiem o uzasadnienie. M. 23 września 2020roku Sygn. akt I C 956/19 </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> Powód (...) Bank S.A. z siedzibą w W. wniósł o zasądzenie od pozwanej B. T. (poprzednio: H.) na jego rzecz kwoty 15.059,02 złotych z odsetkami z odsetkami od kwoty 14.430,41 złotych umownymi w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od dnia 13 sierpnia 2019 roku do dnia zapłaty i od kwoty 325,64 złotych ustawowymi za opóźnienie od dnia 29 sierpnia 2019 roku do dnia zapłaty. Nadto wniósł o zasądzenie od pozwanej na jego rzecz zwrotu kosztów procesu. W uzasadnieniu podniósł, że wierzytelność objęta pozwem wynika z braku zapłaty przez pozwaną z tytułu umowy kredytu zawartej przez nią w dniu 30 grudnia 2016 roku. W związku z brakiem zapłaty zaległych rat powód wypowiedział przedmiotową umowę, stawiając całą należność w stan wymagalności. Pomimo wezwania pozwana nie zapłaciła tej należności. Postanowieniem z dnia 16 października 2019 roku Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w L. przekazał sprawę do Sądu Rejonowego w Mrągowie. Kurator pozwanej B. T. (poprzednio: H.) wniósł o oddalenie powództwa. Kurator wskazał, że nie udało się ustalić miejsca pobytu pozwanej i związku z tym nie zna jej stanowiska w sprawie. Sąd ustalił, co następuje: W dniu 30 grudnia 2016 roku (...) Bank S.A. z siedzibą w W. zawarł z B. T. (wówczas: H.) umowę kredytu gotówkowego nr (...) na kwotę 17.654,48 złotych. Kredyt został udzielony na 60 miesięcy, miał być płatny w równych ratach miesięcznych po 361,78 złotych, za wyjątkiem pierwszej raty w kwocie nie wyższej niż 403,22 złotych. Pierwsza rata kredytowa miała być zapłacona do dnia 10 lutego 2017 roku. (bezsporne, a nadto dowód: umowa kredytu gotówkowego nr (...) – k. 16-20) W dniu 25 marca 2019 roku (...) Bank S.A. z siedzibą w W. wezwał B. T. (wówczas: H.) do uregulowania zaległości w kwocie 752,39 złotych. (dowód: wezwanie do zapłaty z dnia 25 marca 2019 roku – k. 21-24) W dniu 25 kwietnia 2019 roku (...) Bank S.A. z siedzibą w W. wypowiedział B. T. (wówczas: H.) umowę kredytu gotówkowego nr (...). (dowód: oświadczenie banku o wypowiedzeniu umowy – k. 25-26) W dniu 25 czerwca 2019 roku (...) Bank S.A. z siedzibą w W. wezwał B. T. (wówczas: H.) do uregulowania należności w kwocie 14.430,41 złotych tytułem należności kapitałowej, kwoty 325,64 złotych tytułem odsetek umownych i kwoty 39,22 złotych tytułem odsetek podwyższonych. (dowód: wezwanie do zapłaty z dnia 25 czerwca 2019 roku – k. 28) W dniu 12 sierpnia 2019 roku został wystawiony dokument w postaci wyciągu z ksiąg (...) Bank S.A. z siedzibą w W., w którym należność główna B. T. (wówczas: H.) została określona na kwotę 14.430,41 złotych, odsetki umowne od należności głównej na kwotę 325,64 złotych, a odsetki za opóźnienie na kwotę 302,97 złotych. (dowód: wyciąg z ksiąg (...) Bank S.A. z siedzibą w W. z dnia 12 sierpnia 2019 roku – k. 14) Sąd zważył, co następuje: Powództwo jest zasadne i jako takie podlegało uwzględnieniu w całości. Na wstępie wskazać należy, iż w świetle stanowisk stron postępowania za niewątpliwe i jednoznacznie ustalone uznał Sąd zasadnicze okoliczności leżące u podstaw zgłoszonego powództwa. Niewątpliwym a zarazem niekwestionowanym w toku procesu były bowiem takie okoliczności jak fakt zawarcia przez pozwaną umowy kredytu w dniu 30 grudnia 2016 roku z (...) Bank S.A. z siedzibą w W. na kwotę 17.654,48 złotych i fakt braku spłaty należności z tej umowy. Okoliczności te znajdują nadto potwierdzenie w przedłożonych przez stronę powodową do akt dokumentach w postaci umowy kredytowej, oświadczenia o jej wypowiedzeniu i wezwaniach pozwanej do zapłaty należności. W świetle uregulowania z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 232)">art. 232</a> zd. pierwsze <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 ()">kpc</a> to na stronie pozwanej spoczywał w tej sytuacji ciężar dowodu spłaty zobowiązania względem powoda (odzwierciedla to również rzymska paremia „ ei incumbit probatio qui dicit, non ei qui negat”). Tymczasem pozwana nie podjęła w toku procesu nawet próby wykazania, że prowadziła spłatę zobowiązania zaciągniętego na podstawie w/w umowy kredytowej. Nie podważyła również w żaden sposób skuteczności wypowiedzenia umowy kredytowej, a przedłożone do akt sprawy dokumenty wraz z dowodami ich nadania fakt ten jednoznacznie potwierdzają. Pozwana zaś w żaden sposób nie podważyła ani autentyczności, ani prawdziwości danych zawartych we wskazanej dokumentacji, nie wykazała też, by wbrew twierdzeniom powoda spłaciła przynajmniej część zobowiązań od niej dochodzonych. Treść wyciągu z ksiąg banku w jednoznaczny sposób pozwala na zweryfikowanie wysokości roszczeń nim objętych w konfrontacji z pierwotną wysokością wierzytelności objętej umową kredytu. Mając zatem powyższe na uwadze – na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19971400939" title="Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe - Dz. U. z 1997 r. Nr 140, poz. 939 (art. 69;art. 69 ust. 1)">art. 69 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Prawo bankowe</a> ( tekst jednolity: Dz. U. z 2019r. poz. 23576 ze zm.) – orzeczono jak w punkcie I wyroku. O kosztach procesu orzeczono – stosownie do jego wyniku – w oparciu o ogólną regułę z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98;art. 98 § 1)">art. 98 § 1 kpc</a>, zasądzając od pozwanej na rzecz powoda kwotę 2.549,06 złotych (pkt II wyroku). Na koszty te składała się opłata sądowa od pozwu w kwocie 1.000 złotych, opłata skarbowa od pełnomocnictwa w kwocie 17 złotych, zaliczka na poczet wynagrodzenia kuratora w kwocie 1.440 złotych, zaliczka na poczet kosztów doręczeń przez komornika w kwocie 87,14 złotych oraz koszty uwierzytelnienia dokumentów w kwocie 4,92 złotych. /-/ sędzia Krzysztof Połomski </div> <div> <h2>ZARZĄDZENIE</h2> 1. odnotować, 2. odpis wyroku ( w brzmieniu uwzględniającym jego sprostowanie) z uzasadnieniem doręczyć pełn. powoda z pouczeniem o apelacji, 3. za 14 dni lub z apelacją. M., dnia 19.10.2020r. </div>