II W 1186/18
Sądy powszechne2020-10-06
Sygnatura
II W 1186/18
Data orzeczenia
2020-10-06
Rodzaj
SENTENCE
Sędziowie
Wojciech Grzebień (PRESIDING_JUDGE)
Treść orzeczenia
<p>
<strong>
<!-- -->Sygn. akt II W 1186/18</strong>
</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p>6 października 2020r.</p>
<p>Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze Wydział II Karny w składzie:</p>
<p>
<strong>
<!-- --> Przewodniczący Sędzia Wojciech Grzebień</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- --> Protokolant Karolina Bujko - Rodzińska </strong>
</p>
<p>po rozpoznaniu w dniach 11.09.2018r., 10.01.2019r., 21.02.2019r., 04.04.2019r., 06.06.2019r., 19.09.2019r., 05.11.2019r., 10.01.2020r., 24.01.2020r., 04.06.2020r., 29.09.2020r.</p>
<p>sprawy:</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">B. C. (1)</span> </strong>
</p>
<p>syna <span class="anon-block">K.</span> i <span class="anon-block">M.</span> zd. <span class="anon-block">F.</span>
</p>
<p>
<span class="anon-block">urodzonego (...)</span> w <span class="anon-block">J.</span>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->oskarżonego o to, że:</strong>
</p>
<p>w dniu 13 kwietnia 2018 r. około godz. 11:20 w <span class="anon-block">J.</span> na <span class="anon-block">ul. (...)</span> II nr 11 na parkingu <span class="anon-block"> sklepu (...)</span> ( poza drogą publiczną ) kierując pojazdem marki <span class="anon-block">V. (...)</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> nie zachował należytej ostrożności podczas manewru cofania z miejsca parkingowego w wyniku czego uderzył w pojazd marki <span class="anon-block">H. (...)</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span>, czym zagroził bezpieczeństwu <span class="anon-block">A. K. (1)</span> i <span class="anon-block">I. K.</span>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="underline">
<!-- -->to jest o czyn z art. 98 k.w. </span>
</strong>
</p>
<p>I.
uznaje obwinionego <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">B. C. (1)</span> </strong>za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w części wstępnej wyroku, tj. wykroczenia z art. 98 k.w. i za to na podstawie art. 98 k.w. wymierza mu karę 350 (trzystu pięćdziesięciu) złotych grzywny;</p>
<p>II.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011181269" title="Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 października 2001 r. w sprawie wysokości zryczałtowanych wydatków postępowania oraz wysokości opłaty za wniesienie wniosku o wznowienie postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 118, poz. 1269 (art. 118;art. 118 § 1)">art. 118 § 1</a> kpow w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011181269" title="Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 października 2001 r. w sprawie wysokości zryczałtowanych wydatków postępowania oraz wysokości opłaty za wniesienie wniosku o wznowienie postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 118, poz. 1269 (§ 1;§ 1 pkt. 1)">§ 1 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 10.10.2001 r. w sprawie wysokości zryczałtowanych wydatków postępowania oraz wysokości opłaty za wniesienie wniosku o wznowienie postępowania w sprawach o wykroczenia</a> zasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120 zł tytułem zryczałtowanych wydatków postępowania oraz na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011181269" title="Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 października 2001 r. w sprawie wysokości zryczałtowanych wydatków postępowania oraz wysokości opłaty za wniesienie wniosku o wznowienie postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 118, poz. 1269 (art. 3;art. 3 ust. 1)">art. 3 ust. 1</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19730270152" title="Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych - Dz. U. z 1973 r. Nr 27, poz. 152 (art. 21;art. 21 pkt. 2)">art. 21 pkt. 2 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych</a> wymierza mu opłatę w wysokości 35 zł.</p>
<p>Sygn. akt IIW 1186/18</p>
</div>
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
<p>W wyniku przewodu sądowego ustalono następujący stan faktyczny. W dniu 13.04.2018r obwiniony <span class="anon-block">B. C. (1)</span> wyjeżdżał swoim samochodem marki <span class="anon-block">V. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> z parkingu <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">J.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> II nr 11 (poza drogą publiczną). Z parkingu tego wyjeżdżał też pokrzywdzony <span class="anon-block">A. K. (1)</span>, kierujący samochodem marki <span class="anon-block">H. (...)</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span>. W samochodzie znajdowała się żona <span class="anon-block">A. I.</span> <span class="anon-block">K.</span>.</p>
<p>Dowód:</p>
<p>- wyjaśnienia obwinionego k. 29-30, 51</p>
<p>- zeznania świadka <span class="anon-block">A. K. (1)</span> k. 10-11, 51, <span class="anon-block">I. K.</span> k. 32-33,59.</p>
<p>W momencie gdy A. <span class="anon-block">K.</span> zatrzymał swoją <span class="anon-block">H.</span> aby umożliwić przejazd innemu pojazdowi (marki <span class="anon-block">S.</span>), cofający swoim <span class="anon-block">V.</span> obwiniony uderzył tył pojazdu A. <span class="anon-block">K.</span>. W wyniku tego uderzenia pojazd <span class="anon-block"> (...)</span> A. <span class="anon-block">K.</span> przesunął się nieco do przodu.</p>
<p>Dowód:</p>
<p>- zeznania świadka <span class="anon-block">A. K.</span> k. 10-11, 51, <span class="anon-block">I. K.</span> k. 32-33, 59</p>
<p>- notatka urzędowa k. 8.</p>
<p>Moment uderzenia przez pojazd obwinionego w samochód A. <span class="anon-block">K.</span>, w chwili gdy A. <span class="anon-block">K.</span> na parkingu zatrzymał się aby przepuścić inny pojazd (<span class="anon-block">S.</span>),usłyszał pracownik <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">P. A. (1)</span> będący w <span class="anon-block"> towarzystwie (...)</span>.<span class="anon-block">G.</span>. <span class="anon-block">P. A.</span> znajdował się w odległości kilku metrów od miejsca zdarzenia. Obwiniony jedynie na moment zatrzymał swojego <span class="anon-block">V.</span>, po czym oddalił się swoim pojazdem z miejsca zdarzenia, mimo znaków do zatrzymania kierowanych do niego przez <span class="anon-block">A. K.</span> a także <span class="anon-block">P. A.</span> i J. <span class="anon-block">G.</span>.</p>
<p>Dowód:</p>
<p>- zeznania świadków <span class="anon-block">A. K.</span> k. 10-11, 51, I. <span class="anon-block">K.</span> 32-33, 59, <span class="anon-block">P. A.</span> k. 18-19, 62, J. <span class="anon-block">G.</span> k. 86</p>
<p>- notatka urzędowa k. 8.</p>
<p>Gdy obwiniony odjeżdżał z miejsca zdarzenia, świadek <span class="anon-block">P. A.</span> i J. <span class="anon-block">G.</span> zapisali nr rejestracyjny jego pojazdu, informując o tym A. <span class="anon-block">K.</span>, który nie zdołał tego zrobić. <span class="anon-block">P. A.</span> przekazał też A. <span class="anon-block">K.</span> swój nr kontaktowy.</p>
<p>Dowód:</p>
<p>- zeznania świadków <span class="anon-block">A. K.</span> k. 10-11, 51, <span class="anon-block">P. A.</span> k. 18-19, 98, J. <span class="anon-block">G.</span> k. 86, 98</p>
<p>- policyjna notatka urzędowa k. 8.</p>
<p>Obwiniony <span class="anon-block">B. C.</span> nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. Wyjaśnił, że krytycznego dnia w krytycznym miejscy rzeczywiście kierował swoim samochodem na parkingu <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block">J.</span>. Jednakże co najwyżej spowodował zetknięcie, kontakt z pojazdem A. <span class="anon-block">K.</span>.</p>
<p>Sąd stwierdził co następuje:</p>
<p>W świetle zebranego w sprawie materiału dowodowego Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom obwinionego nieprzyznającego się do popełnienia zarzucanego mu czynu. Sprawstwo <span class="anon-block">B. C.</span> dowodzą bowiem inne w pełni przekonywujące dowody. W szczególności z zeznań w pełni bezstronnego świadka <span class="anon-block">P. A.</span> jak i małżeństwa <span class="anon-block"> A i I (...)</span> wynika w sposób niebudzący wątpliwości, że samochód kierowany przez obwinionego uderzył w pojazd pokrzywdzonego i to w momencie gdy znajdowali się w nim <span class="anon-block"> A i I (...)</span>. Ich pojazd stanął na chwilę aby przepuścić przejeżdżającą <span class="anon-block">S.</span>. Zeznania świadków <span class="anon-block"> A i I (...)</span> oraz <span class="anon-block">P. A.</span> są w pełni wiarygodne, konsekwentne i przekonywujące. Częściowo korespondują z nimi zeznania świadka <span class="anon-block">J. G.</span>, który potwierdził, że pojazd obwinionego wyraźnie uderzył w samochód A. <span class="anon-block">K.</span>. Wprawdzie według. <span class="anon-block">G.</span> w chwili zdarzenia w pojeździe <span class="anon-block"> A i I (...)</span> nie było, jednakże tę część jego zeznań należy uznać za nieprzekonywującą.Wynika to z jego częściowej niepamięci (od zdarzenia minęło już sporo czasu). Dla Sądu o wiele bardziej w tym zakresie przekonujące są zeznania świadków <span class="anon-block"> A i I (...)</span> oraz <span class="anon-block">P. A.</span>, które od początku do końca korespondują ze sobą. Za sprawstwem <span class="anon-block">B. C.</span> w zakresie zarzucanego mu czynu przemawia też policyjna notatka urzędowa ze zgłoszenia zdarzenia. Wynika z niej wersja podawana przez <span class="anon-block"> A i I (...)</span> oraz <span class="anon-block">P. A.</span> od samego początku, tj. że w pojazd pokrzywdzonych nastąpiło wyraźne uderzenie pojazdu obwinionego a nie „zetknięcie” a ponadto, że w chwili uderzenia obydwoje małżonkowie <span class="anon-block"> A i I (...)</span> byli w środku swojej <span class="anon-block">H.</span>. W konsekwencji uzasadnia to przyjęcie kwalifikacji z art. 98 kw. W kontekście wszystkich w/w dowodów Sąd uznał podaną przez obwinionego wersję tylko jako przyjętą przez niego linię obrony, zmierzającą do uchylenia się od odpowiedzialności karno-wykroczeniowej.</p>
<p>Dokonując oceny wiarygodności występujących w sprawie świadków , Sąd stwierdził co następuje; świadkowie <span class="anon-block"> A i I (...)</span> są pokrzywdzonymi w sprawie. Jednakże Sąd w pełni dał wiarę ich zeznaniom. Są one bowiem w pełni zbieżne z innymi dowodami w sprawie, a w tym przekonywującymi zeznaniami całkowicie bezstronnego świadka <span class="anon-block">P. A.</span> oraz częściowo z zeznaniami J. <span class="anon-block">G.</span>. Ich zeznania zbieżne są też z policyjną notatką urzędową. Za w pełni przekonywujące i wiarygodne Sąd uznał zeznania świadka <span class="anon-block">P. A.</span>. Świadek bezstronny, niezainteresowany w określonym rozstrzygnięciu sprawy. Zeznania świadka <span class="anon-block">J. G.</span> są wiarygodne w zakresie w jakim pokrywają się z zeznaniami <span class="anon-block">P. A.</span> i <span class="anon-block"> A i I (...)</span>, tj. że doszło do zderzenia pojazdów. Natomiast świadek, zapewne z uwagi na upływ czasu rzeczywiście uznał jakoby w chwili zdarzenia w pojeździe pokrzywdzonych nikogo nie było.</p>
<p>Za w pełni wiarygodne Sąd uznał występujące w sprawie dowody z dokumentów. Obwiniony działaniem swoim wyczerpał ustawowe znamiona wykroczenia z art. 98 kw. W dniu 13.04.2018r. bowiem około godz. 11.20 w <span class="anon-block">J.</span> na <span class="anon-block">ul (...)</span> II nr 11 na parkingu <span class="anon-block"> sklepu (...)</span> (poza drogą publiczną) kierując pojazdem marki <span class="anon-block">V. (...)</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> nie zachował należytej ostrożności podczas manewru cofania z miejsca parkingowego w wyniku czego uderzył w pojazd marki <span class="anon-block">H. (...)</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span>, czym zagroził bezpieczeństwu <span class="anon-block">A. K. (1)</span> i <span class="anon-block">I. K.</span>.</p>
<p>Jako okoliczności obciążające dla obwinionego Sąd uwzględnił wysoki stopień szkodliwości społecznej zarzucanego mu czynu przejawiający się nagminnością tego rodzaju czynów tak na tutejszym terenie jak i w skali całego kraju.</p>
<p>Jako okoliczności łagodzące Sąd uznał dotychczasową niekaralność sądową tego obwinionego oraz jego niemłody już wiek.</p>
<p>Mając na względzie wszystkie powyższe okoliczności Sąd uznał, że właściwą karą zasadniczą dla tergo obwinionego będzie kara grzywny w kwocie 350 zł. Kara w takiej wysokości dostosowana będzie do stopnia zawinienia i szkodliwości społecznej czynu oraz możliwości majątkowych obwinionego. Orzeczenie o kosztach Sąd wydał w oparciu o przepis art. 118 par. 1 kpow.</p>
</div>