II K 794/19
Sądy powszechne2019-12-11
Sygnatura
II K 794/19
Data orzeczenia
2019-12-11
Rodzaj
REASONS
Treść orzeczenia
<p>WZÓR FORMULARZA UZASADNIENIA WYROKU SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI,</p>
<p>TYM WYROKU NAKAZOWEGO (UK 1)</p>
<table>
<colgroup>
<col width="46"/>
<col width="20"/>
<col width="59"/>
<col width="11"/>
<col width="2"/>
<col width="90"/>
<col width="25"/>
<col width="9"/>
<col width="18"/>
<col width="109"/>
<col width="41"/>
<col width="16"/>
<col width="13"/>
<col width="121"/>
<col width="75"/>
<col width="106"/>
</colgroup>
<tr>
<td colspan="16">
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="11">
<p>Formularz UK 1</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>Sygnatura akt</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<strong>
<!-- -->II K 794/19</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<em>
<!-- -->Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 343;art. 343 a;art. 387)">art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.</a> albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- -->1. USTALENIE FAKTÓW</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- -->1.1. Fakty uznane za udowodnione</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>
<em>
<!-- -->Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<strong>
<!-- -->1</strong>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">P. R.</span>
</strong>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>
<strong>
<!-- -->1.w dniu 13 sierpnia 2019 roku o godzinie 19.10 w miejscowości <span class="anon-block">D.</span>, gmina <span class="anon-block">D.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, prowadziła jako kierująca w ruchu lądowym samochód osobowy marki <span class="anon-block">R. (...)</span> o <span class="anon-block">numerze rejestracyjnym (...)</span>, znajdując się w stanie nietrzeźwości prowadzącym o godzinie 20.16 do stężenia na poziomie 0,70 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, a o godzinie 20.26 do stężenia na poziomie 0,72 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, tj. czyn wyczerpujący dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 1)">art. 178a § 1 kk</a>, </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>
<em>
<!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Numer karty</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>
<strong>
<!-- -->1. Kierowanie w stanie nietrzeźwości</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->2. Uprzednia niekaralność</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->3. Pozytywny wywiad środowiskowu</strong>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<strong>
<!-- -->1. Protokół badania</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->1. Wyjaśnienia oskarżonego</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->1.Zeznania świadków <span class="anon-block">E. Z.</span> i <span class="anon-block">A. F.</span>
</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->2. karta karna </strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->3.wywiad środowiskowy</strong>
</p>
</td>
<td>
<p>
<strong>
<!-- -->2</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->55-56</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->k. 71-72, 14-15, 18-19</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->16</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->60-62</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- -->1.2. Fakty uznane za nieudowodnione</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Lp.</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>
<em>
<!-- -->Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"/>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
<td colspan="10">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>
<em>
<!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td>
<p>
<em>
<!-- -->Numer karty</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
<td>
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- -->2. OCENA DOWODÓW</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- -->2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<em>
<!-- -->Lp. faktu z pkt 1.1</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td colspan="9">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach uznania dowodu</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<strong>
<!-- -->1.</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->2.</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->3.</strong>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<strong>
<!-- -->Wyjaśniena oskarżonego, protokół badania trzeźwości,</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->karta karna</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Wywiad środowiskowy</strong>
</p>
</td>
<td colspan="9">
<p>
<strong>
<!-- -->zgodne z pozostałym materiałem dowodowym, niebudzące wątpliwości</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->niebudzący wątpliwości</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->niebudząca wątpliwości</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->niebudzący wątpliwości, przeprowadzony przez uprawniony organ</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- -->2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->dla ustalenia faktów)</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<em>
<!-- -->Lp. faktu z pkt</em>
</p>
<p>
<em>
<!-- -->1.1 albo 1.2</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Dowód</em>
</p>
</td>
<td colspan="9">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
<td colspan="9">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- -->3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="9"> </td>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia</em>
</p>
<p>
<em>
<!-- -->z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td/>
<td colspan="8">
<p>3.1. Podstawa prawna</p>
<p>skazania albo warunkowego</p>
<p>umorzenia postępowania</p>
<p>zgodna z zarzutem</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- -->1</strong>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">(...)</span>
</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- -->178 a <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (§ 1)">§ 1 k.k.</a> jazda w stanie nietrzeźwości niebudząca wątpliwości</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td/>
<td colspan="8">
<p>3.2. Podstawa prawna</p>
<p>skazania albo warunkowego</p>
<p>umorzenia postępowania</p>
<p>niezgodna z zarzutem</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td/>
<td colspan="8">
<p>3.3. Warunkowe umorzenie<br/>postępowania</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- -->1.</strong>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">(...)</span>
</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- -->178 a <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (§ 1)">§ 1 k.k.</a> jazda w stanie nietrzeźwości niebudząca wątpliwości</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->66 <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (§ 1;§ 2)">§ 1 i 2 k.k.</a> Czyn oskarżonej nie budzi wątpliwości, oskarżona niekarana, wina i </strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->społeczna szkodliwość nie są znaczne, przynznanie do winy, skrucha, uprzednia niekaralność, stan psychiczny spowodowany kłótnią z narzeczonym, decyzja o prowadzeniu pojazdu podjęta pod wpływem impulsu- kłótni, pozytywny wywiad środowiskowy.</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td/>
<td colspan="8">
<p>3.4. Umorzenie postępowania</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td/>
<td colspan="8">
<p>3.5. Uniewinnienie</p>
</td>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<em>
<!-- -->Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- -->4. KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNE<br/>I ŚRODKI ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY PRÓBIE</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia<br/>z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt z wyroku odnoszący się<br/>do przypisanego czynu</em>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">P. R.</span>
</strong>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- -->2</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->3</strong>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<strong>
<!-- -->1</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->1</strong>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<strong>
<!-- -->Prewencja ogólna i indywidualna, realna kara za popełniony czyn</strong>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Prewencja ogólna i indywidualna, realna kara za popełniony czyn</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- -->5. INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Oskarżony</em>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia<br/>z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt z wyroku<br/>odnoszący się<br/>do przypisanego<br/>czynu</em>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">P. R.</span>
</strong>
</p>
</td>
<td colspan="4">
<p>
<strong>
<!-- -->4</strong>
</p>
</td>
<td colspan="2">
<p>
<strong>
<!-- -->1</strong>
</p>
</td>
<td colspan="6">
<p>
<strong>
<!-- -->zatrzymanie prawa jazdy oskarżoenmu w dniu 13 sierpnia 2019r.</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- -->6. INNE ZAGADNIENIA</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<em>
<!-- -->W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- --> </strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- -->7. KOSZTY PROCESU</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<em>
<!-- -->Punkt rozstrzygnięcia<br/>z wyroku</em>
</p>
</td>
<td colspan="13">
<p>
<em>
<!-- -->Przytoczyć okoliczności</em>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<p>
<strong>
<!-- -->5</strong>
</p>
</td>
<td colspan="13">
<p>
<strong>
<!-- -->Oskarżon a pracuje, zasadnym jest zasądzenie kosztów sądowych oraz opłaty</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16">
<p>
<strong>
<!-- -->8. PODPIS</strong>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="16"> </td>
</tr>
</table>