II K 1100/19

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt II K 1100/19</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> Dnia 13 grudnia 2019 r.</p> <p>Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze Wydział II Karny w składzie:</p> <p> <strong> <!-- -->0.1.Przewodniczący: Sędzia Wojciech Grzebień</strong> </p> <p> <strong> <!-- --> Protokolant: Karolina Bujko - Rodzińska</strong> </p> <p>po rozpoznaniu w dniu: 13 grudnia 2019 r.</p> <p>s p r a w y : <strong> <!-- --> <span class="anon-block">D. G. (1)</span> </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> syna <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">J.</span> zd. <span class="anon-block">S.</span> </strong> </p> <p> <span class="anon-block">urodzonego dnia (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span> </p> <p> <strong> <!-- -->oskarżonego o to, że:</strong> </p> <p>w dniu 23 września 2018r. w <span class="anon-block">J.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span> prowadził w ruchu lądowym pojazd mechaniczny marki <span class="anon-block">R. (...)</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> wbrew orzeczonemu wyrokiem Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze z dnia 20 grudnia 2017 roku w sprawie II K 1508/17 zakazowi prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku,</p> <p> <strong> <!-- --> <span class="underline"> <!-- -->to jest o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 k.k.</a> </span> </strong> </p> <p>I.  uznaje oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">D. G. (1)</span> </strong> za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w części wstępnej wyroku, tj. występku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 k.k.</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 k.k.</a> przy zastosowaniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 37 a)">art. 37a k.k.</a> wymierza mu karę 8 /ośmiu/ miesięcy ograniczenia wolności wraz z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym;</p> <p>II.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 k.k.</a> na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności zalicza oskarżonemu <strong> <!-- --> <span class="anon-block">D. G. (1)</span> </strong>okres tymczasowego aresztowania od dnia 15 lipca 2019r. godz. 10:00 do dnia 26 lipca 2019r. godz. 13:50 przyjmując jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jako równoważny dwóm kary ograniczenia wolności;</p> <p>III.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 42;art. 42 § 1 a;art. 42 § 1 a pkt. 2)">art. 42 § 1a pkt 2 k.k.</a> orzeka wobec oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">D. G. (1)</span> </strong>środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 (dwóch) lat;</p> <p>IV.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 k.p.k.</a> zwalnia oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">D. G. (1)</span> </strong> od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.</p> <table> <colgroup> <col width="32"/> <col width="22"/> <col width="63"/> <col width="122"/> <col width="9"/> <col width="13"/> <col width="20"/> <col width="100"/> <col width="38"/> <col width="16"/> <col width="11"/> <col width="114"/> <col width="71"/> <col width="99"/> </colgroup> <tr> <td colspan="14"> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> </div> </td> </tr> <tr> <td colspan="9"> <p>Formularz UK 1</p> </td> <td colspan="3"> <p>Sygnatura akt</p> </td> <td colspan="2"> <p>IIK 1100/19</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <em> <!-- -->Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 343;art. 343 a;art. 387)">art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.</a> albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->1.USTALENIE FAKTÓW</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p>1.1.  <strong> <!-- --> Fakty uznane za udowodnione </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Lp.</em> </p> </td> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> <td colspan="9"> <p> <em> <!-- -->Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> <p> <span class="anon-block">D. G.</span> </p> </td> <td colspan="10"> <p>Czyn z aktu a/o</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> <p> <em> <!-- -->Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione</em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Dowód </em> </p> </td> <td> <p> <em> <!-- -->Numer karty </em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> <p>Prowadzenie przez oskarżonego <span class="anon-block">D. G. (1)</span> samochodu marki <span class="anon-block">R. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej (...)</span> w dniu 23.09.2018r w <span class="anon-block">J.</span>, mimo orzeczonego wcześniej zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych wobec niego prawomocnym wyrokiem Sądu rejonowego w Jeleniej Górze z dnia 20.12.2017r. w sprawie sygn.. akt IIK 1508/17</p> </td> <td colspan="2"> <p>Zeznania świadka <span class="anon-block">P. K. (1)</span>;</p> <p>Wyjaśnienia oskarżonego <span class="anon-block">D. G.</span>;</p> <p>Policyjna notatka urzędowa</p> </td> <td> <p>k. 44-45,</p> <p>k. 64-67</p> <p>k. 1</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->1.OCena DOWOdów</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p>1.1.  <strong> <!-- --> Dowody będące podstawą ustalenia faktów </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Lp. faktu z pkt 1.1</em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Dowód</em> </p> </td> <td colspan="10"> <p> <em> <!-- -->Zwięźle o powodach uznania dowodu</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> <p>Zeznania świadka funkcjonariusza policji <span class="anon-block">P. K.</span>;</p> <p>-------------------------Wyjaśnienia oskarżonego <span class="anon-block">D. G.</span>;</p> <p>Dowód z policyjnej notatki urzędowej;</p> <p>-------------------------</p> <p>Odpis prawomocnego wyroku w sprawie IIK 1508/17 z dnia 20.12.2017r. Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze</p> </td> <td colspan="10"> <p>Funkcjonariusz <span class="anon-block">K. K.</span> zatrzymywał pojazd kierowany przez oskarżonego do kontroli, jego zeznania są logiczne, przekonujące i obiektywne, pozostają w zgodnie z wyjaśnieniami oskarżonego przyznającego się do zarzucanego mu czynu z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 kk</a> </p> <p>Są one przekonywujące co do przebiegu zdarzenia i naruszonych przez niego przepisów. Korespondują one z obiektywnymi zeznaniami świadka <span class="anon-block">K. K.</span>, który zatrzymywał oskarżonego do kontroli;</p> <p>-----------------------------------------------------------------------------</p> <p>(dowód przekonujący). Koresponduje z wyjaśnieniami oskarżonego przyznającego się do popełnienia zarzucanego mu czynu i z zeznaniami świadka <span class="anon-block">K. K.</span>. Z dowodu tego wynika, iż w chwili zaistnienia czynu, oskarżony <span class="anon-block">D. G.</span> miał czynny zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="7"> </td> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p>☒</p> </td> <td colspan="6"> <p>1.2.  Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem</p> </td> <td colspan="3"> <p>Zarzut z a/o</p> </td> <td colspan="4"> <p> <span class="anon-block">D. G.</span> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Punkt rozstrzygnięcia <br/>z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="2"> <p>Punkt z wyroku odnoszący się <br/>do przypisanego czynu</p> </td> <td colspan="6"> <p> <em> <!-- -->Przytoczyć okoliczności</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p> <span class="anon-block">D. G.</span> </p> </td> <td colspan="4"> <p>pkt. I</p> </td> <td colspan="2"> <p>pkt. I i pkt. III</p> <p>( pkt. I dotyczy kary zasadniczej, pkt. III dotyczy środka karnego)</p> </td> <td colspan="6"> <p>a.  Okoliczności obciążające – wysoki stopień szkodliwości społecznej czynu przejawiający się nagminnością tego rodzaju czynów tak na tutejszym terenie jak i w skali całego kraju. Ponadto uprzednia karalność tego oskarżonego;</p> <p>b.  Okoliczności łagodzące- szczere przyznanie się do zarzucanego czynu przez oskarżonego i wyrażona przez niego skrucha, posiadanie przez tego oskarżonego na utrzymaniu 3 dzieci;</p> <p>Wobec powyższych okoliczności uznanie przez Sąd za odpowiednią i właściwą karę zasadniczą 8 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywaniem nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym (przy zastosowaniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 37 a)">art. 37a kk</a>), a także środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres lat 2 . w/w kara jak i środek karny są współmierne do stopnia zawinienia i szkodliwości społecznej czynu oraz zgodne z oczekiwaniami społecznymi</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->1.1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU </strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Oskarżony</em> </p> </td> <td colspan="4"> <p> <em> <!-- -->Punkt rozstrzygnięcia <br/>z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="2"> <p> <em> <!-- -->Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu</em> </p> </td> <td colspan="6"> <p> <em> <!-- -->Przytoczyć okoliczności</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <p> <span class="anon-block">D. G.</span> </p> </td> <td colspan="4"> <p>pkt. I i II</p> </td> <td colspan="2"> <p>Pkt. I i II</p> <p>(pkt. I dotyczy kary zasadniczej, pkt. II dotyczy zaliczenia tymczasowego aresztowania</p> </td> <td colspan="6"> <p>Zaliczenie oskarżonemu na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności okresu tymczasowego aresztowania</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->1.KOszty procesu</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <p> <em> <!-- -->Punkt rozstrzygnięcia z wyroku</em> </p> </td> <td colspan="11"> <p> <em> <!-- -->Przytoczyć okoliczności</em> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> </td> <td colspan="11"> <p>Zwolnienie oskarżonego od kosztów sądowych uwarunkowane jego trudna sytuacja majątkową a w tym posiadaniu na utrzymaniu 3 dzieci</p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> <p> <strong> <!-- -->1.1Podpis</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td colspan="14"> </td> </tr> </table> </div>